วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 20 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐในสหรัฐอเมริกา คือ ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน หรือกลุ่มมรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่ตรงตามเกณฑ์ของ ชนเผ่าอินเดียนที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง...

ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐในสหรัฐอเมริกา

ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐในสหรัฐอเมริกาคือชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันหรือกลุ่มมรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่ตรงตามเกณฑ์ของชนเผ่าอินเดียนที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางแต่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลของรัฐผ่านทางกฎหมาย คำสั่งบริหารของผู้ว่าการรัฐ หรือคณะกรรมการของรัฐที่ได้รับอำนาจตามกฎหมายในการรับรองชนเผ่าเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ การรับรองจากรัฐไม่ได้กำหนดว่าพวกเขาจะได้รับการยอมรับว่าเป็นชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันโดยชาติชนเผ่าที่ดำรงอยู่ต่อเนื่องหรือไม่

แต่ละรัฐมอบอำนาจ “เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ ของรัฐบาลภายในรัฐ” [ 1 ]การรับรองโดยรัฐให้ประโยชน์เพียงเล็กน้อยภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง และไม่เหมือนกับการรับรองโดยรัฐบาลกลางสมาชิกของชนเผ่าที่ได้รับการรับรองโดยรัฐยังคงอยู่ภายใต้กฎหมายและรัฐบาลของรัฐ และชนเผ่าไม่มีอำนาจอธิปไตยในการควบคุมกิจการของตนเอง บางรัฐได้ออกกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการรับรองโดยรัฐซึ่งให้การคุ้มครองความเป็นอิสระแก่ชนเผ่าที่ไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง ตัวอย่างเช่น ในรัฐคอนเนตทิคัต กฎหมายของรัฐที่รับรองชนเผ่าบางเผ่ายังคุ้มครองเขตสงวนและสิทธิในการปกครองตนเองอย่างจำกัดสำหรับชนเผ่าที่ได้รับการรับรองโดยรัฐด้วย

ชนเผ่าที่ไม่ได้รับการยอมรับเป็นคำที่ใช้เรียก "กลุ่มที่ไม่มีการกำหนดโดยรัฐบาลกลางและไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นหน่วยงานอธิปไตยภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา" ซึ่งรวมถึงชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐ ในหมวดหมู่นี้มีชนเผ่าที่ "ไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง" ซึ่งรวมถึงชนเผ่าที่เคยได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางหรือรัฐบาลอื่น ๆ ที่มีมาก่อนสหรัฐอเมริกา และชนเผ่าที่ไม่ตรงตามเกณฑ์สำหรับการยอมรับจากรัฐบาลกลางอีกต่อไป[ 2 ]กลุ่มอื่น ๆ ที่ระบุตนเองว่าเป็นชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันแต่ขาดการยอมรับจากรัฐบาลกลางหรือรัฐมีรายชื่ออยู่ในรายชื่อองค์กรที่ระบุตนเองว่าเป็นชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน

ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางบาง เผ่าเช่นชนเผ่าเชอโรคีและชนเผ่าเดลาแวร์ [ 3 ]ได้คัดค้านการรับรองจากรัฐ ไม่ว่าจะเป็นกรณีของชนเผ่าแต่ละเผ่าหรือโดยรวม[ 4 ] [ 5 ]นักข่าว Adam Elmahrek และPaul Pringleเขียนว่า "ชาวอเมริกันพื้นเมืองจำนวนมากคัดค้านการอนุญาตให้รัฐรับรองชนเผ่ามานานแล้ว โดยโต้แย้งว่ารัฐบาลกลางควรเป็นผู้ตัดสินใจ เพราะรัฐมักไม่สามารถคัดกรองกลุ่มต่างๆ ได้อย่างเหมาะสม" [ 4 ]

ข้อมูลประชากรและภูมิศาสตร์

  ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง
  ชนเผ่าที่รัฐรับรอง
  ทั้งชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐและรัฐบาลกลาง

ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริการวมถึงชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งในสหรัฐอเมริกา ได้แก่ชนเผ่า Echota Cherokee แห่งรัฐแอละแบมาและ ชน เผ่า United Houma Nation แห่งรัฐลุยเซียนาซึ่งแต่ละชนเผ่ามีสมาชิกมากกว่าหมื่นคน[ 6 ] [ 7 ]

แหล่งข้อมูลต่างๆ มีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับจำนวนรัฐที่มีชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ ไม่มีหน่วยงานรัฐบาลหรือองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรใดที่ติดตามจำนวนรวมของชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐในสหรัฐอเมริกา[ 8 ]ในช่วงปลายปี 2550 มีประมาณ 16 รัฐที่รับรองชนเผ่า 62 ชนเผ่า[ 9 ]ตามรายงานของNational Conference of State Legislaturesมีเพียง 13 รัฐเท่านั้นที่รับรองชนเผ่าในระดับรัฐในปี 2565 [ 10 ]ในทำนองเดียวกัน ในปี 2565 Reference Encyclopedia of the American Indianรายงานว่ามีชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ 66 ชนเผ่าใน 13 รัฐ ซึ่งรวมถึง 8 ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางด้วย (7 ชนเผ่าในเวอร์จิเนียและ 1 ชนเผ่าในนิวยอร์ก) [ 11 ]

ข้อมูล ณ ปี 2024สถาบันชนพื้นเมืองแห่งมหาวิทยาลัยแอริโซนาได้ระบุรายชื่อ 15 รัฐที่มีชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ[ 12 ]ในปี 2025 นักข่าว Bill Donahue เขียนในCity Life ของบอสตัน ว่ามีองค์กรมากกว่า 100 แห่งที่ได้รับการรับรองจากรัฐว่าเป็นชนเผ่า[ 8 ]

กระบวนการรับรองรัฐ

การรับรองโดยรัฐอาจมีความหมายและผลกระทบที่แตกต่างกัน ตั้งแต่การให้ความชอบธรรมแก่ชนเผ่าภายในรัฐ ไปจนถึงการยอมรับการดำรงอยู่ของชนเผ่าในลักษณะเดียวกับที่รัฐอาจยอมรับธุรกิจ[ 13 ] [ 14 ]ตามที่ Alexa Koenig และ Jonathan Stein กล่าว การรับรองโดยรัฐอาจทำหน้าที่ "เป็นวิธีการสำหรับรัฐในการยอมรับการดำรงอยู่ของชนเผ่าที่มีมายาวนานภายในพรมแดนของตน และเพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลกับรัฐบาลเพื่อประสานงานและสื่อสารกับชนเผ่า" [ 15 ] [ 14 ]

กระบวนการรับรองชนเผ่าโดยรัฐ ได้แก่ กฎหมายของรัฐ คำสั่งบริหารโดยผู้ว่าการรัฐ หรือการรับรองโดยคณะกรรมการของรัฐที่มีอำนาจในการรับรองชนเผ่า[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]โดยทั่วไป สภานิติบัญญัติของรัฐหรือหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องกับกิจการทางวัฒนธรรมหรือชนพื้นเมืองอเมริกันจะทำการรับรองอย่างเป็นทางการตามเกณฑ์ที่พวกเขากำหนด ซึ่งมักจะมีตัวแทนชนพื้นเมืองอเมริกันเข้าร่วม และบางครั้งก็อิงตามเกณฑ์ของรัฐบาลกลาง[ 19 ]กฎหมายที่ระบุเกณฑ์การรับรองอย่างชัดเจนหรือที่รับรองชนเผ่าบางเผ่าอย่างชัดเจนจะช่วยขจัดความคลุมเครือเกี่ยวกับสถานะของพวกเขา[ 9 ]

หลายองค์กรพยายามยืนยันว่ามติแสดงความยินดี ต่างๆ ถือเป็นการยอมรับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันโดยรัฐ อย่างไรก็ตาม "มติเป็นเพียงคำแถลงความคิดเห็น และไม่เหมือนกับร่างกฎหมาย ซึ่งไม่มีผลบังคับใช้ทางกฎหมาย" [ 20 ]

กฎหมายของรัฐบาลกลาง

รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกามาตรา 1 ส่วนที่ 8ระบุว่า "รัฐสภาจะมีอำนาจในการควบคุมการค้ากับต่างประเทศ ระหว่างรัฐต่างๆ และกับชนเผ่าอินเดียน" [ 21 ]สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันแห่งแคนซัสระบุว่า "ข้อความนี้เป็นพื้นฐานสำหรับอำนาจในการออกกฎหมายของรัฐสภาเหนือชนเผ่าต่างๆ โดยไม่รวมอำนาจของรัฐบาลของรัฐเหนือชนเผ่าต่างๆ ดังนั้นจึงสร้าง ความสัมพันธ์ระหว่าง รัฐบาลชนเผ่าและรัฐบาลกลาง ที่ไม่เหมือนใคร " [ 21 ]

ศาลฎีกาได้วินิจฉัยว่ารัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกามอบอำนาจสูงสุดในเรื่องที่ส่งผลกระทบต่อชนเผ่าอินเดียนแดงอเมริกันให้แก่รัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา ในคดีJohnson v. McIntosh (1832), Cherokee Nation v. Georgia (1831) และWorcester v. Georgia (1832) [ 21 ]

ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ชนเผ่าอินเดียนแดงอเมริกันเป็นกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันที่มีอำนาจปกครองตนเอง และนี่คือพื้นฐานสำหรับการรับรองจากรัฐบาลกลาง[ 22 ]ณ ปี 2025รัฐบาลกลางได้ให้การรับรองชนเผ่าจำนวน 575 เผ่า[ 23 ]ซึ่งมักเป็นผลมาจากสนธิสัญญาที่จัดตั้งเขตสงวนในศตวรรษที่ 19 [ 24 ]

หน่วยงานรัฐบาลกลางสี่แห่งมีอำนาจในการให้สิทธิประโยชน์แก่ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ ได้แก่กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์กระทรวงแรงงานกระทรวงศึกษาธิการและกระทรวงการเคหะและพัฒนาเมือง[ 25 ]ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐยังเข้าร่วมในโครงการของสำนักงานบริหารธุรกิจขนาดเล็ก (SBA) ซึ่งเป็นหน่วยงานอิสระของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ และมีข้อสันนิษฐานที่สามารถโต้แย้งได้ว่าสมาชิกของชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐนั้น "ด้อยโอกาสทางสังคม" สำหรับวัตถุประสงค์ของโครงการพัฒนาธุรกิจ 8(a) ของ SBA [ 26 ] [ 27 ]

ภายใต้พระราชบัญญัติศิลปะและหัตถกรรมอินเดียนของสหรัฐอเมริกาปี 1990 (IACA) สมาชิกของชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบางแห่งสามารถจัดแสดงผลงานในฐานะศิลปิน "ชาวอเมริกันพื้นเมือง" หรือ "ชาวอเมริกันอินเดียน" ได้[ 28 ]นอกจากพลเมืองของชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและช่างฝีมือที่ได้รับการแต่งตั้งจากชนเผ่าแล้ว IACA ยังระบุว่าสมาชิกของ "กลุ่มอินเดียนใดๆ ที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นชนเผ่าอินเดียนโดยสภานิติบัญญัติของรัฐหรือโดยคณะกรรมการของรัฐหรือองค์กรที่คล้ายคลึงกันซึ่งได้รับมอบอำนาจทางกฎหมายในการรับรองชนเผ่าของรัฐ" สามารถจัดแสดงหรือขายงานศิลปะในฐานะศิลปิน "ชาวอเมริกันพื้นเมือง" หรือ "ชาวอเมริกันอินเดียน" ได้[ 29 ]

สำนักงาน บริหารกิจการ ชนพื้นเมืองอเมริกันซึ่งเป็นสำนักงานโครงการภายในกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ อาจมอบสิทธิประโยชน์ให้แก่ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐภายใต้พระราชบัญญัติโครงการชนพื้นเมืองอเมริกัน (NAPA) [ 30 ]สมาชิกของชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐไม่สามารถเข้าถึงการสนับสนุนจากบริการสุขภาพชาวอินเดียนแดง ได้ และอาจมีความต้องการด้านการดูแลสุขภาพเพิ่มเติมอันเป็นผลมาจากเรื่องนี้[ 31 ]

พระราชบัญญัติคุ้มครองและส่งคืนสุสานชนพื้นเมืองอเมริกัน (NAGPRA) ไม่ได้กำหนดให้รัฐบาลกลางหรือพิพิธภัณฑ์ต้องปรึกษาหารือกับชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐอาจร้องขอการส่งคืนสิ่งของทางวัฒนธรรมหรือซากศพมนุษย์ได้ก็ต่อเมื่อร่วมมือกับชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางเท่านั้น[ 32 ]กฎหมายอินเดียนของรัฐบาลกลางอื่นๆ ไม่ได้บังคับใช้กับชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ ตัวอย่างเช่นสิทธิพิเศษของชาวอินเดียนในการจ้างงานและพระราชบัญญัติสวัสดิการเด็กชาวอินเดียนปี 1978 ไม่ได้บังคับใช้กับองค์กรเหล่านี้[ 33 ] [ 34 ]

ทัศนคติ

ฝ่ายค้าน

ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางบางเผ่าคัดค้านการรับรองจากรัฐ[ 35 ] [ 5 ]นักข่าว Adam Elmahrek และPaul Pringleเขียนว่า "ชาวอเมริกันพื้นเมืองจำนวนมากคัดค้านการอนุญาตให้รัฐรับรองชนเผ่ามานานแล้ว โดยโต้แย้งว่ารัฐบาลกลางควรเป็นผู้ตัดสินใจ เพราะรัฐมักไม่สามารถคัดกรองกลุ่มต่างๆ ได้อย่างเหมาะสม" [ 4 ]ชนเผ่าเชอโรคีคัดค้านชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ รวมถึงกลุ่มมรดกเชอโรคีและกลุ่มอื่นๆ ที่ไม่มีเอกสารยืนยันเชื้อสายแต่กล่าวอ้างว่าเป็นชาวเชอโรคี[ 5 ]

สภาชนเผ่าระหว่างเผ่าทั้งห้า ( ชนเผ่า เชอโรคี ชนเผ่าชิคคาซอชนเผ่าช็อกทอว์ชนเผ่ามัสโคกีและชนเผ่าเซมิโนลแห่งโอคลาโฮมา ) ได้ออกมติในปี 2022 ประณามการรับรองกลุ่มต่างๆ ในฐานะชนเผ่าโดยรัฐ หรือการรับรองโดยรัฐบาลกลางโดยวิธีการอื่นนอกเหนือจากสำนักงานรับรองของรัฐบาลกลาง (OFA) มติดังกล่าวระบุว่า "กลุ่มฉ้อฉลที่นำวัฒนธรรมของเราไปใช้ในทางที่ผิด...มักจะแสวงหาการรับรองจากรัฐและวิธีการอื่นๆ เพื่อเสริมสร้างความชอบธรรมและหลีกเลี่ยง" OFA [ 36 ]

ชาติเดลาแวร์ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางถือว่า ชนเผ่า เลนาเปและกลุ่มมรดกเลนาเปที่ได้รับการยอมรับจากรัฐทั้งหมดเป็นองค์กรที่ฉ้อฉล เนื่องจากพวกเขาได้ระบุว่า "พวกเขาไม่ยอมรับหรือทำงานร่วมกับกลุ่มที่ไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางใด ๆ ที่อ้างอัตลักษณ์หรือความเป็นชาติของเลนาเป ซึ่งรวมถึงกลุ่มที่ 'ได้รับการยอมรับจากรัฐ' เนื่องจากเราไม่เห็นด้วยกับการยอมรับจากรัฐ" [ 37 ]

ชนเผ่าอินเดียนเดลาแวร์ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางได้ออกมติที่ "ประณามกลุ่มเดลาแวร์ที่ถูกสร้างขึ้น และมุ่งมั่นที่จะเปิดเผยและช่วยเหลือหน่วยงานของรัฐและรัฐบาลกลางในการกำจัดกลุ่มใด ๆ ที่พยายามหรืออ้างว่าดำเนินการในฐานะรัฐบาลของชาวเดลาแวร์" มติดังกล่าวอ้างถึงกลุ่มมรดกเลนาเปและชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐในเดลาแวร์ นิวเจอร์ซีย์ นิวยอร์ก และเพนซิลเวเนียว่าเป็นCPAINs (บริษัทที่แอบอ้างเป็นชนชาติพื้นเมือง) [ 38 ]

ชนเผ่าอินเดียนนาร์ราแกนเซตต์ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในโรดไอส์แลนด์คัดค้านการรับรองจากรัฐโดยทั่วไป และคัดค้านการรับรองจากรัฐสำหรับชนเผ่าซีคอนเกแวมปาโนแอกโดยเฉพาะ[ 39 ]

ชนเผ่า Odanak First Nation ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในแคนาดาคัดค้านการรับรองชนเผ่าของรัฐในนิวแฮมป์เชียร์และเวอร์มอนต์ Odanak ถือว่าชนเผ่าทั้งสี่ที่ได้รับการรับรองจากรัฐในเวอร์มอนต์เป็นองค์กรที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย[ 40 ]

สนับสนุน

August Joseph Darbonne เสนอว่าชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐมีจำนวนน้อยในการวิจัยและถูก "กล่าวหาว่าอ้างตัวตนของชนพื้นเมืองอเมริกันอย่างไม่ถูกต้องเพื่อเข้าถึงผลประโยชน์และโครงการของรัฐ" เขายังกล่าวอีกว่า "การเป็นตัวแทนของชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐอย่างจำกัดมีส่วนทำให้เกิดภาพลักษณ์เชิงลบต่อชนพื้นเมืองอเมริกัน" [ 35 ]ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อ Alliance for Colonial Era Tribes ศาสตราจารย์ Patty Ferguson Bohnee และ Blair Tarman โต้แย้งว่าอำนาจอธิปไตยของชนเผ่าไม่ควรผูกติดกับการยอมรับของรัฐบาลกลาง เนื่องจากสิ่งนี้ขึ้นอยู่กับความต้องการของรัฐบาลอาณานิคมมากกว่ารัฐบาลชนเผ่า และบั่นทอนสิทธิโดยกำเนิดของทุกชนเผ่า[ 41 ]

ชนเผ่า Mashpee Wampanoagที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางถือว่าชนเผ่า Herring Pond Wampanoag ที่ได้รับการยอมรับจาก รัฐเป็น "ชนเผ่าพี่น้อง" หลังจากที่เครือรัฐแมสซาชูเซตส์ให้การรับรองชนเผ่า Herring Pond Wampanoag ในปี 2024 ชนเผ่า Mashpee Wampanoag ได้ออกแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนโดยระบุว่าพวกเขาถือว่าวันนี้เป็น "วันสำคัญยิ่งสำหรับชนชาติ Wampanoag ทั้งหมด" [ 42 ]

รายชื่อชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐต่างๆ แต่ไม่ได้รับการยอมรับจากสำนักงานกิจการชนพื้นเมือง แห่งสหรัฐอเมริกา ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐต่างๆ ในตอนแรกและได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในภายหลังได้ถูกลบออกจากรายชื่อด้านล่างแล้ว รายชื่อนี้รวมถึงชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐต่างๆ และได้ยื่นคำร้องขอการยอมรับจากรัฐบาลกลางด้วย

อลาบามา

ตามพระราชบัญญัติเดวิส-สตรอง พ.ศ. 2527 รัฐได้จัดตั้งคณะกรรมการกิจการชนพื้นเมืองแห่งรัฐอลาบามาขึ้นเพื่อรับรองและเป็นตัวแทนของพลเมืองชนพื้นเมืองอเมริกันในรัฐ ในขณะนั้น คณะกรรมการได้ให้การรับรองชนเผ่าเจ็ดเผ่าที่ยังไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง สมาชิกของคณะกรรมการซึ่งเป็นตัวแทนของชนเผ่าต่างๆ ได้สร้างกฎเกณฑ์สำหรับการรับรองชนเผ่า ซึ่งได้รับการปรับปรุงครั้งล่าสุดในปี พ.ศ. 2546 ภายใต้กฎเกณฑ์ดังกล่าว ชนเผ่าอีกสามเผ่าได้รับการรับรอง[ 43 ]

  • ชาวอินเดีย Cher-O-Creek Intra Tribal [ 10 ] [ 43 ] [ 44 ]
  • ชนเผ่าเชอโรคีแห่งอลาบามาตะวันออกเฉียงเหนือ (เดิมคือเชอโรคีแห่งเคาน์ตีแจ็กสัน รัฐอลาบามา ) [ 10 ]หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้อง 23/09/1981; [ 45 ]จดหมายรับรองถูกส่งคืน "ไม่ทราบ" 19/11/1997
  • ชาวเชอโรคีแห่งอลาบามาตะวันออกเฉียงใต้ [ 10 ] จดหมายแสดงเจตจำนงในการยื่นคำร้อง 27/05/1988; [ 45 ]จดหมายรับรองที่ส่งคืนโดยระบุว่า "เสียชีวิต" 5/11/1997
  • ชนเผ่า Echota Cherokee แห่งอลาบามา [ 10 ]
  • ชนเผ่าอินเดียน Ma-Chis Lower Creek แห่งรัฐอะแลบามา [ 10 ] หนังสือแสดงเจตจำนงในการยื่นคำร้อง 27/06/1983 ปฏิเสธที่จะรับทราบ 18/08/1988 52 FR 34319 [ 10 ]ปฏิเสธการรับรองจากรัฐบาลกลาง[ 45 ] [ 46 ]
  • MOWA Band of Choctaw Indians [ 10 ] หนังสือแสดงเจตจำนงในการยื่นคำร้อง 27/05/1983 การตัดสินใจขั้นสุดท้ายที่จะปฏิเสธการรับรองเผยแพร่เมื่อ 24/12/1997 62FR247:67398-67400 ผู้ยื่นคำร้องขอให้ BIA พิจารณาใหม่เมื่อ 23/03/1998 [ 10 ]ปฏิเสธการรับรองของรัฐบาลกลาง [ 46 ]การตัดสินใจมีผลบังคับใช้เมื่อ 26/11/1999 [ 45 ]
  • เผ่า Piqua Shawnee [ 10 ]
  • ตระกูลสตาร์แห่ง Muscogee Creeks [ 10 ] (เดิมคือ Lower Creek Muscogee Tribe East, Star Clan, Southeastern Mvskoke Nation และ Yufala Star Clan แห่ง Lower Muscogee Creeks)
  • ชาติเชอโรคีอานิ-ยุน-วิยาแห่งสหรัฐ[ 10 ] (เดิมคือชาติเชอโรคีอินเตอร์ไทรบัลแห่งสหรัฐ ) หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้อง 11/08/2001 [ 45 ]

คอนเนตทิคัต

  • ชนเผ่าอีสเทิร์นพีควอต [ 10 ] [ 47 ]
    • อินเดียนเผ่าอีสเทิร์นพีควอตแห่งคอนเนตทิคัตจดหมายแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้อง 28/06/1978; [ 45 ]การพิจารณาใหม่ การตัดสินใจขั้นสุดท้ายที่จะไม่รับรอง กลายเป็นขั้นสุดท้ายและมีผลบังคับใช้ 14/10/2005 70 FR 60099 [ 45 ]
    • ชนเผ่า Paucatuck Eastern Pequot Indians แห่งรัฐคอนเนตทิคัต จดหมายแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้อง 20/06/1989 [ 45 ]การพิจารณาใหม่ การตัดสินใจขั้นสุดท้ายที่จะไม่รับรอง กลายเป็นขั้นสุดท้ายและมีผลบังคับใช้ 14/10/2005 70 FR 60099 [ 45 ]
  • โกลเดนฮิลล์ปอกัสเซ็ตต์ [ 10 ] [ 48 ] [ 49 ] การตัดสินใจขั้นสุดท้ายต่อต้านการรับรองชนเผ่าโกลเดนฮิลล์ปอกัสเซ็ตต์ของรัฐบาลกลาง (2004) [ 50 ]
  • ชนเผ่าชากติโคก [ 10 ] หนังสือแสดงเจตจำนงในการยื่นคำร้อง 27/9/2001 [ 45 ] [ 47 ]หนังสือแสดงเจตจำนงในการยื่นคำร้อง 14/12/1981; ปฏิเสธที่จะรับรองในปี 2002; พิจารณาใหม่ การตัดสินใจขั้นสุดท้ายที่จะไม่รับรองมีผลสมบูรณ์และมีผลบังคับใช้ 14/10/2005 70 FR 60101 เรียกอีกอย่างว่าชนเผ่าอินเดียนชากติโคก [ 45 ]

เดลาแวร์

จอร์เจีย

จอร์เจียได้จัดตั้งหน่วยงานประสานงาน Georgia Council on American Indian Concerns ขึ้นในปี 2544 ภายใต้กรมทรัพยากรธรรมชาติ กองอุทยานแห่งรัฐและแหล่งประวัติศาสตร์ของรัฐจอร์เจีย[ 53 ] [ 54 ]ในปี 2550 สภานิติบัญญัติของรัฐได้ให้การรับรองอย่างเป็นทางการว่าชนเผ่าอเมริกันอินเดียนต่อไปนี้เป็นชนเผ่าของจอร์เจีย: [ 55 ]

  • สภา ชนเผ่าเชอโรคีแห่งจอร์เจีย[ 10 ]
  • ชนเผ่า Georgia Tribe of Eastern Cherokees [ 10 ] ( I) หนังสือแสดงเจตจำนงในการยื่นคำร้อง 01/09/1979; [ 45 ]การส่งครั้งสุดท้าย กุมภาพันธ์ 2002; พร้อมสำหรับการตรวจสอบการรับทราบ องค์กรที่ไม่ได้รับการยอมรับที่มีชื่อเดียวกันกับ Georgia Tribe of Eastern Cherokees, Inc. (II) และ (III) มีอยู่จริง
  • ชนเผ่า Lower Muskogee Creek [ 10 ]หนังสือแสดงเจตจำนงในการยื่นคำร้อง 02/02/1972; ปฏิเสธการรับรอง 12/21/1981 (46 FR 51652) [ 45 ]ปฏิเสธการรับรองจากรัฐบาลกลาง [ 56 ]รู้จักกันในชื่อ Lower Muskogee Creek Tribe East of the Mississippi, Inc.

ลุยเซียนา

สำนักงาน กิจการอินเดียนแห่ง รัฐลุยเซียนาดูแลความสัมพันธ์ระหว่างรัฐกับชนเผ่า[ 57 ]พวกเขารักษารายชื่อชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและรัฐซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในรัฐลุยเซียนา[ 58 ]

  1. ชนเผ่า Addai Caddo [ 10 ]นอกจากนี้ Adai Caddo ชาวอินเดียนแดงแห่งหลุยเซียน่า, Robeline, LA [ 58 ]ได้รับการยอมรับจากรัฐลุยเซียนาในปี 1993 [ 59 ]หนังสือแสดงเจตจำนงต่อคำร้อง 13/09/1993 [ 45 ]นอกจากนี้ Adais Caddo Indians, Inc.
  2. กลุ่ม Bayou Lafourche แห่งสมาพันธ์ Biloxi-Chitimache แห่ง Muskogees [ 58 ]หรือ สมาพันธ์ Biloxi-Chitimacha แห่ง Muskogee [ 10 ] Denham Springs, LA แยกตัวออกจากUnited Houma Nation, Inc. หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะ ยื่นคำร้องเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 1995 [ 45 ]ได้รับการรับรองจากรัฐลุยเซียนาในปี 2005 [ 59 ]
  3. ชุมชน Choctaw-Apache แห่ง Ebarb [ 10 ] [ 44 ]หรือที่รู้จักกันในชื่อชนเผ่า Choctaw-Apache แห่ง Ebarbเมือง Zwolle รัฐหลุยเซียนา [ 58 ]ได้รับการรับรองจากรัฐหลุยเซียนาในปี 1978 [ 59 ]หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้อง 07/02/1978 [ 45 ]
  4. คลิฟตัน-ช็อกทอว์ [ 10 ] หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ ชนเผ่าคลิฟตันช็อกทอว์แห่งรัฐลุยเซียนา เมืองคลินตัน รัฐลุยเซียนา[ 58 ]ได้รับการรับรองจากรัฐลุยเซียนาในปี 1978 [ 59 ]หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้องเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 1978 [ 45 ]หรือที่รู้จักกันในชื่อ Clifton Choctaw Reservation Inc.
  5. เผ่าโฟร์วินด์ส สหพันธ์เชอโรคีแห่งหลุยเซียนา [ 10 ] หรือที่รู้จักกันใน ชื่อโฟร์วินด์ส เชอโรคี โอ๊คเดล รัฐหลุยเซียนา [ 58 ]ได้รับการยอมรับจากรัฐหลุยเซียนาในปี 1997 [ 10 ] [ 59 ]
  6. แกรนด์ Caillou/Dulac วง [ 10 ] ยังแกรนด์ Caillou/Dulac วง ดนตรีของ Biloxi Chitimacha Choctaw, Chauvin, LA [ 58 ]
  7. วงดนตรี Isle de Jean Charles [ 10 ] รวมถึงชนเผ่า Choctaw ของ Jean Charles, Montegut, LA [ 58 ]
  8. ชนเผ่าชอคทอว์ แห่งหลุยเซียนา [ 10 ]ในฐานะวงดนตรีชอคทอว์แห่งหลุยเซียนา เฟอร์ริเดย์ รัฐหลุยเซียนา[ 58 ]
  9. ชนเผ่า Natchitoches แห่งรัฐหลุยเซียนา , Campti, LA [ 58 ]ได้รับการรับรองโดยรัฐหลุยเซียนาในสมัยประชุมสามัญปี 2017, HR227
  10. ชนเผ่า Pointe-au-Chien [ 10 ]หรือน Pointe-au-Chien เมือง Montegut รัฐหลุยเซียนา [ 58 ]แยกตัวออกจาก United Houma Nation, Inc.หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้องเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 1996 [ 10 ] [ 45 ]ได้รับการรับรองจากรัฐหลุยเซียนาในปี 2004 [ 59 ]
  11. ชาติฮูมาสหรัฐ [ 10 ] ได้รับการรับรองจากรัฐลุยเซียนาในปี 1972 [ 59 ]หนังสือแสดงเจตจำนงในการยื่นคำร้อง 07/10/1979; ข้อเสนอแนะการค้นพบ 12/22/1994, 59 FR 6618 [ 45 ]ปฏิเสธการรับรองจากรัฐบาลกลาง [ 60 ]

แมริแลนด์

เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2555 เป็นครั้งแรกที่รัฐรับรองชนเผ่าอินเดียนแดงอเมริกันสองเผ่าภายใต้กระบวนการที่พัฒนาโดยสภานิติบัญญัติ ทั้งสองเผ่าเป็นกลุ่มPiscataway [ 61 ] ซึ่ง ในอดีตเป็นส่วนหนึ่งของ ตระกูล ภาษา Algonquian ขนาดใหญ่ ตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ผู้ว่าการรัฐประกาศเรื่องนี้ต่อสภานิติบัญญัติโดยคำสั่งบริหาร[ 61 ] [ 62 ]

  1. ชนเผ่าอินเดียน Accohannock ผู้ว่าการ Larry Hoganได้รับรองกลุ่มนี้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2017 [ 63 ]ผ่านคำสั่งบริหาร 01.01.2017.31 [ 64 ]
  2. เผ่า Piscataway-Conoy [ 10 ]ประกอบด้วยกลุ่มย่อยสองกลุ่มดังต่อไปนี้:
    1. สมาพันธ์ Piscataway Conoy และเผ่าย่อย[ 61 ]
    2. กลุ่ม Cedarville ของชาวอินเดียน Piscataway [ 61 ]
3. ชนเผ่าอินเดียนพิสกาตาเวย์และดินแดนทายาค[ 10 ]

แมสซาชูเซตส์

คณะกรรมการกิจการชนพื้นเมืองแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ในปี 1974 เพื่อให้คำแนะนำแก่เครือจักรภพเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับชนเผ่าพื้นเมือง[ 65 ] [ 66 ]คณะกรรมการขาดอำนาจในการรับรองชนเผ่า เนื่องจากการรับรองอยู่นอกเหนือขอบเขตหน้าที่ของคณะกรรมการที่ระบุไว้ในคำสั่งบริหารที่ 126 [ 67 ]และในการบริหารงานของรัฐบาลแมสซาชูเซตส์[ 65 ]คณะกรรมการกิจการชนพื้นเมืองแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ประกาศในเดือนสิงหาคม 2023 ว่าจะจัดตั้งกระบวนการรับรองของรัฐเพื่อให้แน่ใจว่ามีการคุ้มครองช่างฝีมือพื้นเมืองภายใต้พระราชบัญญัติศิลปะและหัตถกรรมของชนพื้นเมืองปี 1990 [ 68 ]

ในปี พ.ศ. 2519 ผู้ว่าการไมเคิล ดูคาคิสได้ออกคำสั่งบริหารหมายเลข 126 ซึ่งชี้แจงความรับผิดชอบของคณะกรรมการกิจการอินเดียนแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ และระบุชนเผ่าที่มีประวัติศาสตร์และต่อเนื่องยาวนาน 3 เผ่าในเครือรัฐ ได้แก่ชนเผ่าแวมปาโนแอกแห่งเกย์เฮดชนเผ่าแมชพีแวมปาโนแอกและชน เผ่า ฮัสซานามิสโกนิปมุก [ 67 ] ชนเผ่าแวมปาโนแอกแห่งเกย์เฮดและชนเผ่าแมชพีแวมปาโนแอก[ 69 ]ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางในปี พ.ศ. 2530 และ พ.ศ. 2550 ตามลำดับ[ 70 ] [ 71 ]

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2024 ผู้ว่าการMaura Healeyได้ออกคำสั่งบริหารหมายเลข 637 ซึ่งรับรองชนเผ่า Herring Pond Wampanoagร่วมกับชนเผ่า Mashpee Wampanoag, ชนเผ่า Wampanoag แห่ง Gay Head และชนเผ่า Hassanamisco Nipmuc คำสั่งดังกล่าวยังรับรองสภาชนเผ่า Herring Pond เป็นองค์กรปกครอง โดยเป็นไปตามคำสั่งบริหารหมายเลข 126 ของ Dukakis สำหรับวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

  • Hassanamisco Nipmuc [ 10 ] หนังสือแสดงเจตจำนงในการยื่นคำร้อง 22/04/1980; ปฏิเสธการรับรองเมื่อวันที่ 25/06/2004, 69 FR 35667 [ 75 ]กลุ่ม Hassanamisco Nipmuc ยื่นคำร้องขอการรับรองจากรัฐบาลกลางในปี 1980 หลังจากได้รับการอนุมัติเบื้องต้น ในที่สุดก็ถูกปฏิเสธเนื่องจากไม่เป็นไปตามเกณฑ์การรับรองจากรัฐบาลกลาง [ 75 ] [ 76 ]
  • เผ่าแวมปาโนแอกแห่งบึงเฮอร์ริ่ง[ 72 ]

มิสซิสซิปปี

รัฐมิสซิสซิปปีได้เสนอมติแสดงความยินดีต่อองค์กรที่ไม่ได้รับการยอมรับซึ่งระบุว่าเป็นลูกหลานของชนพื้นเมืองอเมริกัน เช่น MS HR50 ซึ่งสมาชิกสภานิติบัญญัติ "ยกย่องและแสดงความยินดี" ต่อชนเผ่า Vancleave Live Oak Choctawที่ได้รับการยอมรับ[ 77 ]อย่างไรก็ตาม ไม่มีกฎหมายใดที่ระบุถึงการรับรองอย่างเป็นทางการของรัฐสำหรับกลุ่มนี้หรือกลุ่มอื่นใดโดยรัฐมิสซิสซิปปี

รัฐมิสซิสซิปปีไม่มีสำนักงานเพื่อจัดการกิจการอินเดียน [ 78 ]และไม่มีชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ[ 10 ] [ 12 ]

นิวเจอร์ซีย์

นิวยอร์ก

นอร์ทแคโรไลนา

  1. Coharie Intra-tribal Council, Inc. [ 82 ]หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้อง 13/3/2524 [ 45 ]
  2. ชนเผ่าอินเดีย น Haliwa-Saponi [ 10 ] [ 44 ] [ 82 ]หนังสือแสดงเจตจำนงในการยื่นคำร้อง 27/1/2522 [ 45 ]ได้รับแจ้งถึง "ข้อบกพร่องที่เห็นได้ชัด" ในใบสมัครการรับรองของรัฐบาลกลาง [ 83 ]
  3. ชาติเมเฮอร์ริน [ 10 ] [ 82 ] ได้รับการรับรองจากรัฐในปี 1987 [ 45 ]
  4. วงดนตรี Occaneechi แห่งชนชาติ Saponi [ 82 ] หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้อง 01/06/1995 [ 45 ]
  5. แซปโปนี (เดิมชื่ออินเดียนแห่งเพอร์สันเคาน์ตี รัฐนอร์ทแคโรไลนา ) [ 82 ] [ 83 ]
  6. ชนเผ่า Waccamaw-Siouan [ 44 ] [ 82 ] หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้อง 27/06/1983; ถือว่าไม่มีสิทธิ์ยื่นคำร้อง (ความเห็นของ SOL ลงวันที่ 23/10/1989) [ 45 ]หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้อง 16/10/1992; ถือว่ามีสิทธิ์ยื่นคำร้อง (หนังสือของ SOL ลงวันที่ 29/06/1995) [ 45 ]หรือที่รู้จักกันในชื่อสมาคมพัฒนา Waccamaw Siouan

โอไฮโอ

โอไฮโอไม่มีสำนักงานเพื่อจัดการกิจการอินเดียน [ 78 ]และไม่มีชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ[ 10 ]

ในปี พ.ศ. 2522 และ พ.ศ. 2523 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐโอไฮโอได้จัดให้มีการพิจารณาเกี่ยวกับการรับรองกลุ่มUnited Remnant Band of the Shawnee Nationแห่ง Bellefontaine รัฐโอไฮโอ[ 84 ]กลุ่มดังกล่าวได้ยื่นเอกสารทางประวัติศาสตร์และลำดับวงศ์ตระกูลต่อรัฐเพื่อสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ในการสืบเชื้อสายมาจากชาว Shawnee ในอดีต สภานิติบัญญัติแห่งรัฐโอไฮโอได้จัดให้มีการพิจารณาและรับฟังคำให้การจากกลุ่มต่างๆ จำนวนมาก[ 85 ]ในปี พ.ศ. 2523 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐโอไฮโอชุดที่ 113ได้ผ่าน "มติร่วมเพื่อรับรองกลุ่ม Shawnee Nation United Remnant Band" ตามที่ได้รับการรับรองโดยวุฒิสภาแห่งรัฐโอไฮโอ สภา นิติบัญญัติ แห่งรัฐชุด ที่ 113 สมัยประชุมสามัญ Am. Sub. HJR No. 8, 2522–2523 [ 86 ]นี่เป็นมติแสดงความยินดีและ Leo Jennings โฆษกสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งรัฐโอไฮโอกล่าวว่า "มติดังกล่าวไม่มีผลบังคับใช้ทางกฎหมายในรัฐโอไฮโอ... โดยพื้นฐานแล้วเป็นเพียงมติเชิงพิธีการ" [ 86 ]

เซาท์แคโรไลนา

รัฐเซาท์แคโรไลนาให้การรับรองหน่วยงาน 3 ประเภท ได้แก่ "ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ" "กลุ่มที่ได้รับการรับรองจากรัฐ" และ "องค์กรผลประโยชน์พิเศษ" [ 87 ] [ 88 ]ณ ปี 2025 รัฐเซาท์แคโรไลนาให้การรับรองชนเผ่า 10 เผ่าที่ไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง[ 88 ]

กองกิจการชนกลุ่มน้อยแห่งเซาท์แคโรไลนา ยังได้ให้การรับรอง "กลุ่มที่ได้รับการรับรองจากรัฐ" และ "องค์กรผลประโยชน์พิเศษ" แต่สิ่งเหล่านี้ไม่เหมือนกับชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ ในปี 2018 ผู้ว่าการรัฐเซาท์แคโรไลนาเฮนรี แมคมาสเตอร์ได้ลงนามในกฎหมายที่ห้ามรัฐรับรอง "กลุ่ม" ชนพื้นเมืองอเมริกันเพิ่มเติม[ 93 ]ณ ปี 2023 เซาท์แคโรไลนาให้การรับรอง "กลุ่มที่ได้รับการรับรองจากรัฐ" สามกลุ่ม และ "องค์กรผลประโยชน์พิเศษ" หนึ่งแห่ง[ 88 ]ได้แก่: ชนเผ่า Chaloklowa Chickasaw Indian People [ 94 ] ชนเผ่า Natchez แห่งเซาท์แคโรไลนา [ 95 ] และ ชนเผ่า Pee Dee Indian Nation แห่ง Beaver Creek [ 95 ]องค์กรผลประโยชน์พิเศษคือ Pine Hill Indian Community Development Initiative [ 88 ] [ 96 ]

เท็กซัส

รัฐเท็กซัสไม่มีสำนักงานเพื่อจัดการกิจการของชนพื้นเมือง[ 78 ]และตามแหล่งข้อมูลหลายแห่งระบุว่าไม่มีชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ[ 12 ] [ 97 ]นักวิชาการด้านกฎหมาย J. Eric Reed (ชนเผ่า Choctaw แห่งโอคลาโฮมา) เขียนไว้ในวารสาร Texas Bar Journal ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2025 ว่า "แม้จะมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของชนพื้นเมืองและชนเผ่าต่างๆ ที่ยังคงเป็นชุมชนของรัฐนี้ แต่ปัจจุบันรัฐเท็กซัสไม่มีชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ" [ 16 ]

นักข่าวชาวอเมริกันพื้นเมือง Tristan Ahtone (Kiowa) และ Graham Lee Brewer (Cherokee Nation) เขียนไว้ในปี 2022 ว่าเท็กซัส "ไม่มีกลไกทางกฎหมายที่จะรับรองชนเผ่า" [ 98 ]

ก่อนที่คณะกรรมการกิจการอินเดียนแห่งรัฐเท็กซัสจะถูกยุบในปี 1989 คณะกรรมการฯ ทำงานเฉพาะกับชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง 3 ชนเผ่าในรัฐเท่านั้น โดยไม่ได้ทำงานกับชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ[ 16 ]รัฐไม่มีกระบวนการบริหารที่กำหนดไว้สำหรับการยื่นคำร้องขอการรับรองชนเผ่าอินเดียนจากรัฐ[ 78 ] [ 99 ]

รัฐเท็กซัสได้ออกมติแสดงความยินดีต่อองค์กรต่างๆ ในรัฐบ่อยครั้ง เช่น มติวุฒิสภาที่ 989 (2015) ที่ให้เกียรติแก่ชนเผ่ายาควิแห่งเท็กซัส[ 100 ]และมติวุฒิสภาที่ 439 (2009) ที่ให้เกียรติแก่ชนเผ่าลิปันอะปาเชแห่งเท็กซัสอย่างไรก็ตาม "มติเป็นเพียงคำแถลงความคิดเห็น และต่างจากร่างกฎหมายตรงที่ไม่มีผลบังคับใช้ทางกฎหมาย" [ 16 ]

แหล่งข้อมูลหลายแห่งระบุว่าเท็กซัสมีชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ สำนักงานความปลอดภัยสาธารณะของสำนักงานผู้ว่าการรัฐเท็กซัส "แผนการดำเนินการตามพระราชบัญญัติ STOP Violence Against Women Act ปี 2022–2025" อธิบายว่า Lipan Apache และ Yaqui เป็นชนเผ่าที่ "ได้รับการรับรองจากรัฐ" [ 101 ]ในบทสรุปการปรึกษาหารือของกระทรวงมหาดไทยปี 2024–2025 เกี่ยวกับพระราชบัญญัติ Safeguard Tribal Objects of Patrimony (STOP) สำนักงานกิจการอินเดียนแดงได้อธิบายว่า Texas Band of Yaqui Indians เป็น "ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ" [ 102 ]เอกสารทางการศึกษาและของรัฐบาลเท็กซัสก็อ้างถึงชนเผ่า Lipan Apache แห่งเท็กซัสและ Texas Band of Yaqui Indians ในทำนองเดียวกันว่าเป็น "ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ" และอธิบายว่าชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ "มีความสัมพันธ์กับรัฐบาลของรัฐ แต่ไม่มีอำนาจอธิปไตยเหมือนชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง" [ 103 ] [ 104 ]

สภาแห่งชาติของชนพื้นเมืองอเมริกันระบุว่าชนเผ่า Tsalagiyi Nvdagi และชนเผ่า Lipan Apache แห่งเท็กซัสเป็นชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐในเท็กซัส[ 105 ]

มีการเสนอร่างกฎหมายหลายฉบับเพื่อจัดตั้งชนเผ่าที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากรัฐในเท็กซัส อย่างไรก็ตาม ร่างกฎหมายเหล่านี้ถูกปัดตกไปในคณะกรรมการหรือสภา[ 16 ] [ 106 ]ซึ่งรวมถึง:

  • 2022: ร่างกฎหมายวุฒิสภาเท็กซัสฉบับที่ 231 เพื่อรับรองชนเผ่าลิปันอาปาเชแห่งเท็กซัส[ 107 ]
  • 2023: กฎหมาย SB231 ของรัฐเท็กซัสรับรองชนเผ่า Lipan Apache แห่งรัฐเท็กซัส[ 108 ]
  • 2023: กฎหมายรัฐเท็กซัส SB1479 [ 109 ]และร่างกฎหมายสภาผู้แทนราษฎร 2005 [ 110 ]เพื่อรับรองชนชาติ Tap Pilam Coahuiltecan
  • 2025: กฎหมายเท็กซัส SB1634, [ 111 ] SB4988 และ HB4732 เพื่อรับรองกลุ่ม Lipan Band of Apache กฎหมายเท็กซัส HB4732 ผ่านการลงมติในสภาผู้แทนราษฎรในเดือนพฤษภาคม 2025 และได้รับการจัดทำเป็นร่างกฎหมายและส่งไปยังวุฒิสภา ซึ่งถูกยกเลิกในที่ประชุม[ 106 ]

เวอร์มอนต์

นับตั้งแต่วันที่ 3 พฤษภาคม 2549 กฎหมายรัฐเวอร์มอนต์1 VSA §§ 851–853ได้รับรองชาวอะเบนากิว่าเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันอินเดียนไม่ใช่เผ่าหรือกลุ่มย่อยอย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2554 ผู้ว่าการรัฐเวอร์มอนต์ ปีเตอร์ ชัมลิน ได้ลงนามในร่างกฎหมายรับรองกลุ่มย่อยอะเบนากิอย่างเป็นทางการสองกลุ่ม เผ่าอะเบนากิทั้งสี่ที่ได้รับการรับรองจากรัฐนี้ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "พันธมิตรอะเบนากิ"

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2555 ผู้ว่าการรัฐชัมลิมได้ลงนามในร่างกฎหมายรับรองกลุ่มชนอะเบนาคีอีกสองกลุ่มอย่างเป็นทางการ:

เวอร์จิเนีย

เวอร์จิเนียมีสำนักงานที่ดูแลกิจการของชาวอินเดียนแดง คือ สภาชาวอินเดียนแดงแห่งเวอร์จิเนีย ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 13 คน ได้แก่ สมาชิก 8 คนจากชนเผ่าเวอร์จิเนียที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากเครือจักรภพ สมาชิก 2 คนจากประชากรชาวอินเดียนแดงในเวอร์จิเนีย สมาชิก 1 คนจากสภาผู้แทนราษฎร สมาชิก 1 คนจากวุฒิสภา และสมาชิก 1 คนจากเครือจักรภพโดยรวม[ 78 ]

รัฐเวอร์จิเนียมีชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐดังต่อไปนี้:

  • ชนเผ่าอินเดียนเชอโรเอนฮากา (นอตโทเวย์) [ 10 ] หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะยื่นคำร้อง 30/12/2545 [ 45 ]การรับคำร้อง 30/12/2545 [ 114 ] ได้ รับการรับรองจากรัฐในปี 2553 ในเมืองคอร์ตแลนด์ เทศมณฑลเซาแธมป์ตัน [ 115 ]หนังสือแสดงเจตจำนงที่จะยื่นขอการรับรองจากรัฐบาลกลางในปี 2560 ปัจจุบันมีการสนับสนุนร่างกฎหมายอยู่
  • ชนเผ่าอินเดียนแมตตาโปนี (หรือ ที่รู้จักกันใน ชื่อ เขตสงวนอินเดียนแมตตาโปนี ) หนังสือแสดงเจตจำนงในการยื่นคำร้อง ลงวันที่ 4 เมษายน 1995 ได้รับการรับรองจากรัฐในปี 1983 ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำแมตตาโปนี เคาน์ตีคิงวิลเลียม ชนเผ่าแมตตาโปนีและปามันคีย์มีเขตสงวนตามสนธิสัญญาในยุคอาณานิคมที่ได้รับการให้สัตยาบันโดยเครือจักรภพในปี 1658 ทนายความของชนเผ่าปามันคีย์กล่าวต่อสภาคองเกรสในปี 1991 ว่าเขตสงวนของชนเผ่ามีที่มาจากสนธิสัญญากับราชวงศ์ในศตวรรษที่ 17 และชนเผ่าปามันคีย์ได้อาศัยอยู่ที่นั่นมาตั้งแต่เวลานั้นภายใต้ข้อกำหนดที่เข้มงวดและปฏิบัติตามพันธกรณีตามสนธิสัญญาที่จะต้องมอบกวางให้แก่ราชวงศ์ทุกปี และพวกเขาก็ได้ทำเช่นนั้น (โดยเปลี่ยนจากราชวงศ์เป็นผู้ว่าการเครือจักรภพตั้งแต่เวอร์จิเนียกลายเป็นเครือจักรภพ)
  • ชนเผ่าอินเดียนนอตทาเวย์แห่งรัฐเวอร์จิเนียได้รับการรับรองในปี 2010 ตั้งอยู่ที่เมืองแคปรอน เทศมณฑลเซาแธมป์ตัน
  • ชนเผ่าอินเดียน Patawomeck แห่งเวอร์จิเนีย [ 10 ] ได้รับการยอมรับในปี 2010 ในเคาน์ตี Stafford [ 115 ]

วอชิงตัน

วอชิงตันไม่ได้ให้การรับรองชนเผ่าใด ๆ อย่างเป็นทางการตามกฎหมาย[ 12 ]อย่างไรก็ตาม รัฐหรือรัฐบาลดินแดนก่อนหน้านี้เป็นภาคีในสนธิสัญญาที่เกี่ยวข้องกับชนเผ่าจำนวนหนึ่งที่ไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง

ดูเพิ่มเติม

สหรัฐอเมริกา
แคนาดา
ที่เกี่ยวข้อง

หมายเหตุ

  1. ↑ "ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง - ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐคืออะไร?"สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกัน กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์แห่งสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2024
  2. ↑ฮースト, นิโคล. "สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกัน: ศัพท์เฉพาะและภาษา" . สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกัน: ข้อมูลคอลเลกชัน . ห้องสมุดมหาวิทยาลัยรัฐยูทาห์. สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2024 .
  3. ↑ "ประวัติศาสตร์ของชาติเดลาแวร์" . ชาติเดลาแวร์. สืบค้นเมื่อ2026-04-06 .
  4. 1 2 3 Elmahrek, Adam; Pringle, Paul (31 ธันวาคม 2019). "ชนเผ่าสองเผ่าไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง แต่สมาชิกได้รับสัญญาจ้างงานสำหรับชนกลุ่มน้อยมูลค่า 500 ล้านดอลลาร์" Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2024 .
  5. 1 2 3 "ชนชาติอินเดียนแดงที่แท้จริงคืออะไร? ชนเผ่าปลอมคืออะไร?"ชนชาติเชอโรคี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2014
  6. ↑เกรียร์, แคโรไลน์ (26 ตุลาคม 2020). “ชนเผ่าเอคโคต้า เชโรกี แห่งอลาบามา” . สารานุกรมแห่งอลาบามา. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2568 . มีสมาชิกมากกว่า 32,000 คนทั่วทั้งรัฐ ...
  7. ↑ Williams, Jade; Wetzel, Addie. "The Lost Bayou: The United Houma Nation" . GradeVoirCi . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2025 . เขตปกครองทั้งหกแห่งที่สมาชิกส่วนใหญ่ของชนเผ่า 19,000 คนอาศัยอยู่เรียงรายตามอ่าวเม็กซิโก...
  8. 1 2 Donahue, Bill (13 กรกฎาคม 2025). "Blood Feuds: The Fight Over Who Gets to Be Native American" . City Life . Boston Magazine . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2025 .
  9. 1 2อเล็กซา โคเอนิก และ โจนาธาน สไตน์ "ระบบสหพันธรัฐและการรับรองชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันโดยรัฐ: การสำรวจชนเผ่าที่ได้รับการรับรองโดยรัฐและกระบวนการรับรองโดยรัฐทั่วสหรัฐอเมริกา"วารสารกฎหมายซานตาคลาราเล่มที่ 48 พฤศจิกายน 2007
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 " ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ" . การประชุมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2017 .
  11. ↑ อ้างอิงจากสารานุกรมชนพื้นเมืองอเมริกัน (PDF) (ฉบับที่ 28 ) เดล เรย์บีช ฟลอริดา: สำนักพิมพ์ท็อดด์ 2022 หน้า89–90 ISBN   978-0-873400-626สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่7 ตุลาคม 2568
  12. 1 2 3 4 "การปกครองภายใต้การรับรองของรัฐ"สถาบันชนพื้นเมืองแห่งชาติมหาวิทยาลัยแอริโซนาสืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2024
  13. ↑ Riall, Rebecca L.ในความว่างเปล่า—การรับรองของรัฐต่อชนชาติอเมริกันอินเดียนและจิตสำนึกทางเชื้อชาติและกฎหมายของสหรัฐอเมริกา (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก) Indiana University ProQuest Dissertations & Theses, 2014. 3611166.
  14. 1 2ชีแฮน, เบรียนน์. "การนำเสนอ: ภาพรวมของ VCNAA และกระบวนการรับรองชนเผ่าของรัฐเวอร์มอนต์"คณะกรรมการกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันแห่งรัฐเวอร์มอนต์
  15. ↑ "การปกครองภายใต้การรับรองของรัฐ | สถาบันชนพื้นเมืองแห่งชาติ" . nni.arizona.edu . สืบค้นเมื่อ2026-02-12 .
  16. 1 2 3 4 5 Reed, J. Eric (พฤศจิกายน 2025). "สถานะของกลุ่มชนพื้นเมืองในเท็กซัส" . Texas Bar Journal . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 .
  17. ↑ Koenig, Alexa; Stein, Jonathan (2008-01-01). "ระบบสหพันธรัฐและการรับรองชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันโดยรัฐ: การสำรวจชนเผ่าที่ได้รับการรับรองโดยรัฐและกระบวนการรับรองโดยรัฐทั่วสหรัฐอเมริกา"วารสารกฎหมายซานตาคลารา48 ( 1): 103– 8. ISSN 0146-0315 เราได้จัดประเภทแนวทางการรับรองที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวางของรัฐต่างๆ ออกเป็นสี่กลุ่ม: 1) กฎหมายของรัฐ 2) การบริหาร 3) นิติบัญญัติ และ 4) ฝ่ายบริหาร 
  18. ↑ Street, James (2023-01-25). "การรับรองชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันโดยรัฐบาลกลางในสหรัฐอเมริกาและสิทธิระหว่างประเทศในการกำหนดตนเอง: เหตุใดรัฐสภาควรใช้อำนาจตามรัฐธรรมนูญในการรับรองชนเผ่าลัมบีโดยรัฐบาลกลาง"วารสารกฎหมายเปรียบเทียบและระหว่างประเทศของ Duke 33 ( 1): 121– 149. ISSN 1053-6736 มีวิธีการหลักสี่วิธีในการได้รับการรับรองจากรัฐ ได้แก่การรับรองตามกฎหมายของรัฐ การรับรองทางการบริหาร การรับรองทางนิติบัญญัติ และการรับรองทางบริหาร 
  19. ↑เชฟฟิลด์ (1998), หน้า 63
  20. ↑ "ร่างกฎหมายและมติ" . ฝ่ายความสัมพันธ์กับรัฐบาล . ระบบมหาวิทยาลัยฮูสตัน. สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2022 .
  21. 1 2 3 "อำนาจอธิปไตยของชนเผ่า: อำนาจอธิปไตยคืออะไร?"สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันแห่งรัฐแคนซัส รัฐแคนซัสสืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2569
  22. ↑ 25 CFR 290.2, "คำจำกัดความ"
  23. ↑ Herrera Carbajal, Daniel (19 ธันวาคม 2025). "ชนเผ่า Lumbee กลายเป็นชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางลำดับที่ 575" . ICT . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2026 .
  24. ↑ "ภาพรวมกฎหมายของรัฐบาลกลางและนโยบายเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกัน"สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันกระทรวงมหาดไทยสหรัฐอเมริกา ฝ่ายกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันสืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2026
  25. ↑ "การรับรองสถานะชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน โดยรัฐ" มหาวิทยาลัยแอริโซนาสืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2567
  26. ↑ "นโยบายการปรึกษาหารือกับชนเผ่าของสำนักงานบริหารธุรกิจขนาดเล็กแห่งสหรัฐอเมริกา ปี 2022" (PDF) . กลุ่มกฎหมายชนพื้นเมือง. สืบค้นเมื่อ2025-06-07 .
  27. ↑ "ประมวลกฎหมายของรัฐบาลกลาง" . หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ2025-06-07 .
  28. ↑ " พระราชบัญญัติศิลปะและหัตถกรรมอินเดีย ค.ศ. 1990" คณะ กรรมการศิลปะและหัตถกรรมอินเดียกระทรวงมหาดไทยสหรัฐอเมริกาสืบค้นข้อมูลเมื่อ4 พฤษภาคม 2024
  29. ↑ " พระราชบัญญัติศิลปะและหัตถกรรมอินเดีย ค.ศ. 1990" คณะ กรรมการศิลปะและหัตถกรรมอินเดียสืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2024
  30. ↑ "ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง - ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐคืออะไร?"สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2021 เรียกดูเมื่อ วันที่ 12 สิงหาคม 2024
  31. ↑ลิเดลล์, เจสสิกา แอล.; ลิลลี่, เจนน์ เอ็ม. (30 มิถุนายน 2022). ""มีหลายอย่างที่พวกเขาไม่ได้ครอบคลุม: ข้อจำกัดของการคุ้มครองด้านการดูแลสุขภาพสำหรับสตรีพื้นเมืองในชนเผ่าที่ไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง" SSM - การวิจัยเชิงคุณภาพด้านสุขภาพ 2 ( 100134): 18. doi : 10.1016/j.ssmqr.2022.100134 . PMC 11104764 . PMID 38770182 .  
  32. ↑ "คำถามที่พบบ่อย" . กรมอุทยานแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ2024-08-11 .
  33. ↑ " สิทธิพิเศษสำหรับชาวอินเดียนแดง" สำนักงานกิจการชาวอินเดียนแดงสืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2024
  34. ↑ "ICWA ไม่ครอบคลุมกรณีการคุ้มครองเด็กของฉัน ฉันจะได้รับความช่วยเหลืออื่นใดได้บ้าง?" ( PDF)สมาคมคุ้มครองเด็กชาวอินเดียนแห่งชาติสืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2023
  35. 1 2ดาร์บอนน์, สิงหาคม (2024-05-01). "การนำเสนอชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐ: การวิเคราะห์เนื้อหาของมาตรฐานการศึกษาสังคมศึกษา (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก)"มหาวิทยาลัยซาเวียร์แห่งลุยเซียนา – วิทยานิพนธ์และดุษฎีนิพนธ์อิเล็กทรอนิกส์ : 7– 9 –ผ่าน XULA Digital Commons
  36. ↑ "มติหมายเลข 22-14" (PDF) . สภาชนเผ่าระหว่างเผ่าทั้งห้าที่เจริญแล้ว. สืบค้นเมื่อ2026-04-09 .
  37. ↑ "ประวัติศาสตร์ของชาติเดลาแวร์" . ชาติเดลาแวร์. สืบค้นเมื่อ2026-04-09 .
  38. ↑ "มติ 2021-11" (PDF) . delawaretribe.org . ชนเผ่าอินเดียนเดลาแวร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2026 .
  39. ↑ "ชนเผ่า Narragansett คัดค้านร่างกฎหมายรับรองสถานะรัฐ" . The Westerly Sun . สืบค้นเมื่อ2026-04-09 .
  40. ↑ "'มีคนเริ่มรับฟังแล้ว' หัวหน้าเผ่าอะเบนาคีกล่าว พร้อมแสดงความยินดีกับการที่ร่างกฎหมายของรัฐนิวแฮมป์เชอร์ถูกปัดตกไป ( Canadian Broadcasting Corporation . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2026 )
  41. ↑ Ferguson Bohnee, Prof Patty; Tarman, Blair (10 มีนาคม 2021). "การปลดแอกความคิดจากการล่าอาณานิคม" (PDF)มหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนา - วิทยาลัยกฎหมาย Sandra Day O'Connorหน้า2, 20 สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2026 แนวคิดสมัยใหม่ของการรับรองโดยรัฐบาลกลางนั้นโดยไม่ได้ตั้งใจเป็นการสืบทอดนโยบายการล่าอาณานิคมโดยอนุญาต ให้รัฐบาลกำหนดขอบเขตอำนาจอธิปไตยของชนเผ่า มันทำงานเหมือนการสอบสวนเบื้องต้นและทำให้ชนเผ่าที่ไม่ได้อยู่ในรายชื่อ BIA ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลที่กำหนดนิยามอย่างเป็นทางการโดยมีเป้าหมายหลักคือการกำจัดอำนาจของชนเผ่าทั้งหมด 
  42. ↑ "รัฐรับรองชนเผ่า Herring Pond Wampanoag อย่างเป็นทางการ" . ชนเผ่า Mashpee Wampanoag . สืบค้นเมื่อ2026-04-09 .
  43. 1 2คณะกรรมการกิจการชนพื้นเมืองแห่งรัฐอลาบามา“ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐอลาบามา”เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-12-29 เรียกดูเมื่อ2015-03-28
  44. 1 2 3 4 "รายชื่อชนเผ่า: ภาคตะวันออกเฉียงใต้"สภาแห่งชาติของชนพื้นเมืองอเมริกันสืบค้นเมื่อ 6 เมษายน 2559
  45. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 รายชื่อผู้ยื่นคำร้องแยกตามรัฐ (ณ วันที่ 31 กรกฎาคม 2555) (สามารถเข้าถึงได้ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม 2556ที่นี่ )
  46. 1 2เชฟฟิลด์ (1998) หน้า 64
  47. 1 2กฎหมายรัฐคอนเนตทิคัตว่าด้วยชนเผ่าอินเดียน (2007-R-0475) คริสโตเฟอร์ ไรน์ฮาร์ท ทนายความอาวุโส ในนามของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐคอนเนตทิคัต (สามารถเข้าถึงได้ ณ วันที่ 15 กรกฎาคม 2014ที่นี่ )
  48. ↑ Christopher Reinhart (2002-02-07). "ผลของการรับรองชนเผ่าอินเดียนโดยรัฐ" . รัฐคอนเนตทิคัต. สืบค้นเมื่อ2010-08-06 . กฎหมายของรัฐคอนเนตทิคัตรับรองชนเผ่าห้าเผ่า: (1) Golden Hill Paugussett, (2) Mashantucket Pequot , (3) Mohegan , (4) Eastern Pequot และ (5) ชนเผ่า Schaghticoke .
  49. ↑ "CGS § 47-59a ชาวอินเดียนแดงในคอนเนตทิคัต; สัญชาติ สิทธิพลเมือง สิทธิในที่ดิน"รัฐคอนเนตทิคัตสืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2558
  50. ↑สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกัน (21 มิถุนายน 2547). "การตัดสินใจขั้นสุดท้ายคัดค้านการรับรองชนเผ่าโกลเดนฮิลล์ปอกัสเซ็ตต์โดยรัฐบาลกลาง"วารสารรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา หน้า34388–34393 สืบค้นเมื่อ 6 สิงหาคม2553 
  51. 1 2 3 "สารบบชนเผ่า" . สภาแห่งชาติของชนพื้นเมืองอเมริกัน . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2559 .
  52. ↑เชฟฟิลด์ (1998): 66
  53. ↑ "สภาจอร์เจียว่าด้วยความห่วงใยต่อชนพื้นเมืองอเมริกัน" Georgia.gov เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2023
  54. ↑ "ยินดีต้อนรับสู่สภาชาวอินเดียนแห่งจอร์เจีย | สภาชาวอินเดียนแห่งจอร์เจีย" georgiaindiancouncil.com . สืบค้นเมื่อ2023-08-23 .
  55. ↑ OCGA § 44-12-300 (2007) หมวด 44 บทที่ 12 มาตรา 7 ส่วนที่ 3 ของประมวลกฎหมายอย่างเป็นทางการของรัฐจอร์เจีย ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมเก็บถาวรเมื่อ 19 กันยายน 2004 ที่Wayback Machineสภานิติบัญญัติรัฐจอร์เจีย ข้อความอ้างอิง: รัฐจอร์เจีย "รับรองอย่างเป็นทางการว่าชนเผ่าอินเดียนแดงอเมริกันที่ถูกต้องตามกฎหมายของรัฐจอร์เจีย ได้แก่ ชนเผ่า กลุ่ม หรือชุมชนต่อไปนี้" เพื่อวัตถุประสงค์ของรัฐ
  56. ↑เชฟฟิลด์ (1998) หน้า 67
  57. ↑ " กิจการชนพื้นเมือง" สำนักงานผู้ว่าการรัฐลุยเซียนาสืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2022
  58. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "ข้อมูลการติดต่อ ระหว่างรัฐบาลกลางและรัฐ-ชนเผ่า" (PDF)สำนักงานกิจการชนเผ่าอินเดียนแดงของรัฐบาลลุยเซียนาสืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2022
  59. 1 2 3 4 5 6 7 "สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองของรัฐลุยเซียนา" สืบค้นเมื่อ 4/8/2008 เก็บถาวรเมื่อ 2008-10-13 ที่ Wayback Machine
  60. ↑เชฟฟิลด์ (1998): 67
  61. 1 2 3 4 Witte, Brian. "รัฐแมริแลนด์รับรองกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกัน 2 กลุ่มอย่างเป็นทางการ" , NBC วอชิงตัน, 9 มกราคม 2011, สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2011
  62. ↑คำสั่งบริหาร 01.01.2012.01 และ 01.01.2012.02 "การรับรองชนเผ่าในรัฐ" สำนักงานผู้ว่าการรัฐ
  63. ↑ "Accohannock Indian Tribe v. Tyler" . CaseText . 14 ธันวาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 ธันวาคม 2022.
  64. ↑ "ชนพื้นเมืองอเมริกัน" . คู่มือแมริแลนด์ออนไลน์. สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2022 .
  65. 1 2 "มาตรา 8A: คณะกรรมการกิจการชนพื้นเมืองอินเดีย; สมาชิกภาพ; หน้าที่"การบริหารราชการแผ่นดินสภานิติบัญญัติแห่งเครือรัฐแมสซาชูเซตส์ สมัยที่ 193 สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2024
  66. ↑กฎหมายทั่วไปของรัฐแมสซาชูเซตส์ บทที่ 6A มาตรา 8A
  67. 1 2 "ฉบับที่ 126: ชนพื้นเมืองอเมริกันในแมสซาชูเซตส์ | Mass.gov" . www.mass.gov . สืบค้นเมื่อ2023-09-14 .
  68. ↑ "รายงานการประชุมเสมือนจริงของคณะกรรมการกิจการชนพื้นเมืองแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ วันที่ 9 สิงหาคม2566 " mass.gov
  69. ↑ "ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ" . รายชื่อชนเผ่า . สภาแห่งชาติของชนพื้นเมืองอเมริกัน. สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2018 .
  70. ↑ Swimmer, R. (1987).การพิจารณาขั้นสุดท้ายเพื่อรับรองสถานะชนเผ่า Wampanoag แห่ง Gay Head โดยรัฐบาลกลาง , FR Doc. 87-2877. สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา: วอชิงตัน ดี.ซี.
  71. ↑คาร์สัน, เจ., กระทรวงมหาดไทยสหรัฐอเมริกา, สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกัน (2004).สรุปตามเกณฑ์หลักฐานสำหรับการพิจารณาขั้นสุดท้ายในการรับรองสถานะชนเผ่า Mashpee Wampanoag Tribal Council, Inc. โดยรัฐบาล กลาง เก็บถาวรเมื่อ 21 กันยายน 2012 ที่Wayback Machine (71 FR 17488). สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา: วอชิงตัน ดี.ซี.
  72. 1 2 "ผู้ว่าการฮีลีย์ลงนามในคำสั่งบริหารให้การรับรองสถานะชนเผ่าแวมปาโนแอกแห่งเฮอร์ริงพอนด์"เครือรัฐแมสซาชูเซตส์ 19 พฤศจิกายน 2024 สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2024
  73. ↑โคล, เคที (2024-11-20). "ฮีลีย์ให้การรับรองสถานะชนเผ่าแวมปาโนแอกแห่งเฮอร์ริงพอนด์ในระดับรัฐ" . www.wbur.org . สืบค้นเมื่อ2024-11-20 .
  74. ↑ "ตามคำสั่งผู้ว่าการรัฐ มอริลเลียน ที. ฮีลีย์ เลขที่ 637"รัฐแมสซาชูเซตส์ 19 พฤศจิกายน 2024 สืบค้นเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2024
  75. 1 2 "การตัดสินใจขั้นสุดท้ายคัดค้านการรับรองชนชาตินิปมุกโดยรัฐบาลกลาง"วารสารรัฐบาลกลางสำนักงานกิจการชนพื้นเมือง 25 มิถุนายน 2547 สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2564
  76. ↑ "กิจการชนพื้นเมือง | Mass.gov" . www.mass.gov . สืบค้นเมื่อ2025-08-22 .
  77. ↑ "MS HR50, 2016" . LegiScan . 15 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2022 .
  78. 1 2 3 4 5 "คณะกรรมการและคณะกรรมาธิการของรัฐเกี่ยวกับกิจการชนพื้นเมือง"การประชุมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแห่งชาติสืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2022
  79. 1 2 3อินเดียนคันทรีทูเดย์ 27 มีนาคม 2019
  80. ↑ "รายชื่อชนเผ่า: ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ" . สภาแห่งชาติของชนพื้นเมืองอเมริกัน . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2015 .
  81. ↑ "ชนเผ่าอินเดียนอุนเคชอก" . สืบค้นเมื่อ 14 สิงหาคม 2025 .
  82. 1 2 3 4 5 6กรมการบริหารแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา (กุมภาพันธ์ 2550) "ชนเผ่าและองค์กรชนพื้นเมืองอเมริกันในรัฐนอร์ทแคโรไลนา" (PDF)เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 17 กันยายน 2550 เรียกดูเมื่อ28 กรกฎาคม 2548
  83. 1 2เชฟฟิลด์ (1998) หน้า 68-70
  84. ↑ฟิลบี, แม็กซ์; คิง, ดาเน (9 ตุลาคม 2023). "การเป็นชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันหมายความว่าอย่างไร? ในโอไฮโอ คำตอบนั้นซับซ้อน"เดอะโคลัมบัส ดิสแพทช์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2023 สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2024 ปัจจุบันเธอถือว่าตัวเองเป็นผู้อาวุโสของชนเผ่าอีสต์ออฟ เดอะริเวอร์ชอว์นี ซึ่งเป็นกลุ่มที่ไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง และแยกตัวออกมาจากกลุ่มยูไนเต็ดเรมแนนท์แบนด์ออฟชอว์นีเมื่อหลายปีก่อน
  85. ↑ "ชนพื้นเมืองอเมริกันในโอไฮโอ" ,ความทรงจำแห่งโอไฮโอ: สมุดบันทึกประวัติศาสตร์โอไฮโอออนไลน์สมาคมประวัติศาสตร์โอไฮโอ สืบค้นเมื่อ 10 ตุลาคม 2549
  86. 1 2ลาซารัส, เดวิด. "ปัญหาชนเผ่าเป็นเรื่องของเงิน" ,ลอสแอนเจลิสไทมส์ , 2 พฤศจิกายน 2007, เข้าถึงเมื่อ 11 มกราคม 2014
  87. ↑ "หน่วยงานชนพื้นเมืองอเมริกันที่ได้รับการยอมรับของรัฐเซาท์แคโรไลนา"คณะกรรมการกิจการชนกลุ่มน้อยแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนาสืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2022
  88. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "หน่วยงานชนพื้นเมืองอเมริกันที่ได้รับการยอมรับของรัฐเซาท์แคโรไลนา"คณะกรรมการกิจการชนกลุ่มน้อยแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนาสืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2025
  89. 1 2 3 4 5 6คณะกรรมการกิจการชนกลุ่มน้อยแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนา“ชนเผ่าและกลุ่มต่างๆ ในรัฐเซาท์แคโรไลนา” (PDF)เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2551
  90. 1 2คณะกรรมการกิจการชนพื้นเมืองแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนา“สมาชิก”เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-01-11
  91. 1 2 3หอศิลป์พื้นเมืองเซาท์แคโรไลนา"ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กันยายน 2550
  92. ↑ "รายชื่อผู้ยื่นคำร้องแยกตามรัฐ (ณ วันที่ 11/12/2013)" (PDF )
  93. ↑จอห์นสัน, โคลอี้ (20 พฤษภาคม 2018). "ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันในเซาท์แคโรไลนาตั้งเป้าปกป้องมรดกของตนด้วยกฎหมายใหม่" . โพสต์แอนด์คูเรียร์. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2023 .
  94. ↑ "รัฐเซาท์แคโรไลนาให้การรับรองชนเผ่าชิกกาซอว์" . Spartanburg Herald Journal . goupstate.com. 11 มิถุนายน 2005 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2023 .
  95. 1 2 Gleaton, Sonja (7 มีนาคม 2007). "จิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่...ไม่เคยลืม รัฐรับรองชนเผ่า Natchez แห่งเซาท์แคโรไลนา และชนเผ่า Pee Dee Indian Nation แห่ง Beaver Creek" . The Times and Democrat . เล่มที่126, ฉบับที่71. Newspapers.com . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2023 .  
  96. ↑ Zaleski, Gene (27 มกราคม 2020). "ชนเผ่าอินเดียนไพน์ฮิลล์ได้รับอนุมัติจากรัฐให้จัดตั้งองค์กรพัฒนาชุมชน" . The Times and Democrat . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2023 .
  97. ↑ "ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐ" . การประชุมระดับชาติของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2022 .
  98. ↑ Brewer, Graham Lee; Ahtone, Tristan (27 ตุลาคม 2021). "ในเท็กซัส กลุ่มที่อ้างว่าเป็นชาวเชอโรคีเผชิญคำถามเกี่ยวกับความถูกต้อง" . NBC News . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2022 .
  99. ↑ "สถานะของกลุ่มชนพื้นเมืองในรัฐเท็กซัส" . สภาทนายความแห่งรัฐเท็กซัส. สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 .
  100. ↑ "สภานิติบัญญัติชุดที่ 84 มติวุฒิสภาหมายเลข 989 (ที่ลงทะเบียนแล้ว)" . สภานิติบัญญัติรัฐเท็กซัสออนไลน์ 27 พฤษภาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 .
  101. ↑ "แผนการดำเนินงานตามโครงการ STOP Violence Against Women Act ของรัฐเท็กซัส ปี 2022–2025" (PDF)สำนักงานผู้ว่าการรัฐ สำนักงานความปลอดภัยสาธารณะ 2 มีนาคม 2022 หน้า15–16 สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 แผนดังกล่าวระบุว่า: "ชาวลิปันอาปาเช – ชาวลิปันอาปาเชอาศัยอยู่ในเท็กซัสตอนใต้…ชาวลิปันอาปาเชเป็นชนเผ่า ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐ…” และ "ชาวยาควิ – กลุ่มชาวยาควิแห่งเท็กซัสมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ลูบ็อก…และได้รับการยอมรับจากรัฐในปี 2015" 
  102. ↑ " สรุปความคิดเห็นจากการปรึกษาหารือ: ร่างกฎระเบียบ STOP Act" (PDF)กระทรวงมหาดไทยสหรัฐอเมริกา สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกัน 14 มกราคม 2025 หน้า8 สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 
  103. ↑ "การเปลี่ยนแปลงสำหรับชนเผ่าอินเดียนแดงในเท็กซัส" (PDF) . Studies Weekly, ฉบับเท็กซัส. สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026 .
  104. ↑ "ยาคี – ประวัติการวิจัย"มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคสืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2026
  105. ↑ "รายชื่อชนเผ่า: ภูมิภาคที่ราบตอนใต้" . สภาแห่งชาติของชนพื้นเมืองอเมริกัน. สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2026 .
  106. 1 2 "ร่างกฎหมายสภาผู้แทนราษฎรเท็กซัสฉบับที่ 4732" . LegisScan . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2026 .
  107. ↑ "ร่างกฎหมายวุฒิสภาเท็กซัสฉบับที่ 231" . LegiScan . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2024 .
  108. ↑ "ร่างกฎหมายวุฒิสภาเท็กซัสฉบับที่ 231" . LegiScan . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2024 .
  109. ↑ "ร่างกฎหมายวุฒิสภารัฐเท็กซัส หมายเลข 1479" . LegiScan . สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2024 .
  110. ↑ "ร่างกฎหมายสภาผู้แทนราษฎรเท็กซัส ปี 2005" . LegiScan . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2024 .
  111. ↑ "ร่างกฎหมายวุฒิสภาเท็กซัสฉบับที่ 1634" . LegisScan . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2026 .
  112. 1.2 ชาวเวอร์มอนต์กังวลเกี่ยวกับกิจการของชนพื้นเมืองอเมริกัน"แหล่งโบราณสถานของชนเผ่าในเวอร์มอนต์" สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2011
  113. ↑ "ผู้ยื่นคำร้องหมายเลข 068: กลุ่มเซนต์ฟรานซิส/โซโคกิแห่งอาเบนาคิสแห่งเวอร์มอนต์ รัฐเวอร์มอนต์" . กิจการชนพื้นเมือง . กระทรวงมหาดไทยสหรัฐอเมริกา. ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2565 .
  114. ↑การรับคำร้องขอการรับรองสถานะชนเผ่าอินเดียนแดงจากรัฐบาลกลาง (68 FR 13724)
  115. 1 2สภาชนเผ่าอินเดียนแห่งรัฐเวอร์จิเนีย“ชนเผ่าเวอร์จิเนีย”เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2546

แหล่งข้อมูลภายนอก

  • มิลเลอร์, มาร์ค เอ็ดวิน. ชนเผ่าที่ถูกลืม: ชนพื้นเมืองที่ไม่ได้รับการยอมรับและกระบวนการรับรองจากรัฐบาลกลาง.ลินคอล์น: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา, 2004. หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงกระบวนการรับรองจากรัฐ ประสบการณ์ของชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐหลายเผ่า (เช่น ชนเผ่า United Houma Nation แห่งหลุยเซียนา และชนเผ่า Tigua/Pueblo แห่ง Ysleta Del Sur และชนเผ่า Alabama-Coushatta แห่งเท็กซัส ซึ่งสองเผ่าหลังได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง) และปัญหาของชุมชนพื้นเมืองที่ไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง
  • เบตส์, เดนิส. ขบวนการอีกด้านหนึ่ง: สิทธิของชาวอินเดียนแดงและสิทธิพลเมืองในภาคใต้ตอนลึก.ทัสคาลูซา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา, 2011. รายละเอียดเกี่ยวกับการรับรองโดยรัฐและการทำงานของคณะกรรมการชาวอินเดียนแดงของรัฐในอลาบามาและหลุยเซียนา
  • ระบบสหพันธรัฐและการรับรองชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันโดยรัฐ: การสำรวจชนเผ่าที่ได้รับการรับรองโดยรัฐและกระบวนการรับรองโดยรัฐทั่วสหรัฐอเมริกา
  • "รายชื่อผู้ยื่นคำร้องขอการรับรองจาก BIA แยกตามรัฐ ณ วันที่ 22 กันยายน 2551"
  • สรุปสถานะคำร้องขอการรับรองจาก BIA ณ วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2550
  • คำให้การของลีออน โจนส์ หัวหน้าเผ่าเชอโรคีตะวันออก และแดน แมคคอย ประธานสภาเผ่า เกี่ยวกับพระราชบัญญัติขั้นตอนการบริหารการรับรองสถานะชนพื้นเมืองอเมริกันโดยรัฐบาลกลาง ปี 1999
  • มติร่วมของชนชาติเชอโรกีและกลุ่มชาวเชอโรกีตะวันออกที่คัดค้าน "เผ่า" และ "ชาวอินเดียน" เชอโรกีที่ถูกสร้างขึ้น (ยอมรับกลุ่มชาวอินเดียนคีทูวาห์รวม)
  • สำนักงานตรวจสอบบัญชีของรัฐบาลสหรัฐฯ (US GAO) - ประเด็นเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกัน: การจัดสรรงบประมาณของรัฐบาลกลางสำหรับชนเผ่าที่ไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง เผยแพร่เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2555

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ชนเผ่าที่ได้รับการรับรองจากรัฐในสหรัฐอเมริกา คือ ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน หรือกลุ่มมรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่ตรงตามเกณฑ์ของ ชนเผ่าอินเดียนที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง...

ข้อมูลประชากรและภูมิศาสตร์

ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐส่วนใหญ่อยู่ใน ภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา รวมถึงชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งในสหรัฐอเมริกา ได้แก่ ชนเผ่า Echota Cherokee แห่งรัฐแอละแบมา และ ชน เผ่า United Houma Nation แห่งรัฐลุยเซียนา...

กระบวนการรับรองรัฐ

การรับรองโดยรัฐอาจมีความหมายและผลกระทบที่แตกต่างกัน ตั้งแต่การให้ความชอบธรรมแก่ชนเผ่าภายในรัฐ ไปจนถึงการยอมรับการดำรงอยู่ของชนเผ่าในลักษณะเดียวกับที่รัฐอาจยอมรับธุรกิจ [ 13 ] [ 14 ] ตามที่ Alexa Koenig และ Jonathan Stein กล่าว การรับรองโดยรัฐอาจทำหน้าที่...

กฎหมายของรัฐบาลกลาง

รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา มาตรา 1 ส่วนที่ 8 ระบุว่า "รัฐสภาจะมีอำนาจในการควบคุมการค้ากับต่างประเทศ ระหว่างรัฐต่างๆ และกับชนเผ่าอินเดียน" [ 21 ] สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันแห่งแคนซัสระบุว่า...