สเตตเทิลเลน
เทศบาล
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของเมืองสเตตเลน
สเตตเทิลเลน แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ สเตตเทิลเลน แสดงแผนที่ของแคว้นเบิร์น
พิกัด: 46°58′เหนือ7°31′ตะวันออก / 46.967°เหนือ 7.517°ตะวันออก / 46.967; 7.517
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
แคนตัน	เบิร์น
เขต	เบิร์น-มิทเทลลันด์
รัฐบาล
•  ผู้บริหาร	Gemeinderat ที่มีสมาชิก 7 คน
•  นายกเทศมนตรี	Gemeindepräsident(ใน) Christian Kaderli [ 1 ]  GLP (ข้อมูล ณ ปี 2026)
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	3.50 ตารางกิโลเมตร( 1.35 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	570 เมตร (1,870 ฟุต)
ประชากร  (ธันวาคม 2020)
• ทั้งหมด	3,162
• ความหนาแน่น	903/กม. (2,340/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	3066
หมายเลข SFOS	358
รหัส ISO 3166	CH-BE
ท้องถิ่น	เดสวิล สเตตเลน
ล้อมรอบด้วย	โบลิเกน , มูริ ไบ เบิร์น , ออสเตอร์มุนดิเกน , เวชิเกน
เว็บไซต์	www.stettlen.ch

สเต็ตเลนเป็นเทศบาลในเขตการปกครองเบิร์น-มิทเทลลันด์ในรัฐเบิร์นประเทศ ส วิต เซอร์ แลนด์

^{มีการกล่าว ถึง} Stettlen ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2389 ในชื่อStetelon [ ^{3 ]}

การขุดค้นทางโบราณคดีพบหลักฐานการตั้งถิ่นฐานยุคก่อนประวัติศาสตร์หลายแห่งในพื้นที่สเตตเลน ที่เก่าแก่ที่สุดคือ หลุมฝังศพยุค ลาเตเน หลายแห่ง ซึ่งมีโครงกระดูกและเครื่องประดับบางชิ้นจากบริเวณใกล้กับถนนไบลเชสทราสเซในปัจจุบันพบร่องรอยการตั้งถิ่นฐาน ใน ยุคโรมัน ที่เดสวิล ในช่วง ยุคกลางตอนปลายมีปราสาทขนาดเล็กที่ชวานดิโฮลซ์ ซึ่งไม่มีบันทึกใด ๆ เหลืออยู่^{[ 3 ]}

สเตตเลนเป็นตำบลที่เล็กที่สุดในบรรดาสี่ตำบลของเมืองเบิร์นหลังจากปี 1300 ถือเป็นส่วนหนึ่งของเมืองที่ขยายออกไป และจนถึงปี 1798 ผู้อยู่อาศัยในสเตตเลนถือเป็นพลเมืองของเบิร์น^{[ 3 ]}

โบสถ์ประจำหมู่บ้านเซนต์เบลสสร้างขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 9 ต่อมาได้รับการบูรณะใหม่ในช่วงศตวรรษที่ 12 และบูรณะอีกครั้งราวปี ค.ศ. 1400 ไม่มีบันทึกใด ๆ เหลืออยู่เกี่ยวกับโบสถ์สองหลังแรก แต่มีการสำรวจทางโบราณคดีเกี่ยวกับฐานรากของโบสถ์ โบสถ์ปัจจุบันสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1729-1730 ^{[ 3 ]}

The village of Stettlen was the center of a number of small farms and the hamlet of Deisswil. By 1810, Stettlen had 295 residents, Deisswil had 88 inhabitants and the scattered farms along the Utzlenberg collectively had 223 inhabitants. From 1700 until 1720 a Bernese patrician family built the Deisswilgut manor and mill in Stettlen. The area upstream from Deisswilgut became known as Upper Deisswilgut. Starting in 1757 Upper Deisswilgut became home to fulling, bleaching and dyeing plants that were built along the Worblen river. In 1846, a Federal blasting cap factory was built along the Worblen. This was followed in 1876 by the businessman Jorg Ulrich's cardboard factory. Initially the cardboard was produced with water power, which was replaced by steam power and by 1900 electricity. In 1913 the cardboard factory was connected to the Bern-Worb railroad. Low cost transportation helped make the Karton Deisswil AG factory into the largest cardboard factory in Switzerland. The factory was bought out in 1990 by the Austrian Mayr-Melnhof Group and then resold in 2010 to the Bernese Industrie AG investor group who are trying to establish a large industrial park.^[3]

The local factories and good connections to Bern converted the village from agriculture into a typical suburban community. Housing estates and apartment buildings began to replace farms starting in the 1950s. In 1949 there were 49 farms in the area, by 2003 it was down to only eleven. Stettlen has two school buildings (built in 1930 and 1968) for the primary school and secondary school.^[3]

Stettlen has an area of 3.5 km² (1.35 sq mi).^[4] Of this area, 1.81 km² (0.70 mi²) or 51.4% is used for agricultural purposes, while 0.94 km² (0.36 mi²) or 26.7% is forested. Of the rest of the land, 0.79 km² (0.31 mi²) or 22.4% is settled (buildings or roads), 0.01 km² (2.5 acres) or 0.3% is either rivers or lakes.^[5]

Of the built up area, industrial buildings made up 2.0% of the total area while housing and buildings made up 13.1% and transportation infrastructure made up 5.7%. while parks, green belts and sports fields made up 1.7%. Out of the forested land, all of the forested land area is covered with heavy forests. Of the agricultural land, 30.7% is used for growing crops and 17.6% is pastures, while 3.1% is used for orchards or vine crops. All the water in the municipality is flowing water.^[5]

เทศบาลแห่งนี้ตั้งอยู่ระหว่างเทือกเขาบันติเกอร์และเดนเทนเบิร์กในหุบเขาวอร์เบลน เป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองเบิร์น ประกอบด้วยหมู่บ้านสเตตเลน นิคมอุตสาหกรรมไดส์วิล และหมู่บ้านเล็กๆอุตซ์เลนเบิร์ก

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2552 เขตปกครองเบิร์น (Amtsbezirk Bern) ซึ่งเป็นเขตเดิมของเทศบาล ได้ถูกยุบเลิก ในวันถัดมาคือวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2553 เขตปกครองเบิร์นได้เข้าร่วมกับเขตปกครองเบิร์น-มิทเทลลันด์ (Verwaltungskreis Bern-Mittelland) ที่จัดตั้งขึ้นใหม่^{[ 6 ]}

ตราประจำเมืองมีลักษณะเป็นสีทองและคันไถสีแดง^{[ 7 ]}

เมืองสเตตเลนมีประชากร (ณ เดือนธันวาคม 2020) จำนวน 3,162 คน^{[ 8 ]}ณ ปี 2010 ร้อยละ 10.2 ของประชากรเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเมือง^{[ 9 ]}ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา (2000-2010) ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงในอัตราร้อยละ 3 การย้ายถิ่นฐานคิดเป็นร้อยละ 2 ในขณะที่การเกิดและการตายคิดเป็นร้อยละ 3.3 ^{[ 10 ]}

ประชากรส่วนใหญ่ (ณ ปี 2000) พูดภาษาเยอรมัน (2,609 คน หรือ 92.1%) เป็นภาษาแรกรองลงมาคือภาษาฝรั่งเศส (50 คน หรือ 1.8%) และ ภาษาอิตาลี (43 คน หรือ 1.5%) มีผู้พูด ภาษาโรมันช์3 คน^{[ 11 ]}

ณ ปี 2008 ประชากรประกอบด้วยชาย 48.9% และหญิง 51.1% ประชากรประกอบด้วยชายชาวสวิส 1,271 คน (43.7% ของประชากรทั้งหมด) และชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 150 คน (5.2%) มีหญิงชาวสวิส 1,341 คน (46.1%) และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 146 คน (5.0%) ^{[ 9 ]}จากประชากรในเขตเทศบาล 522 คน หรือประมาณ 18.4% เกิดในสเตตเลนและอาศัยอยู่ที่นั่นในปี 2000 มี 1,373 คน หรือ 48.5% ที่เกิดในเขตปกครองเดียวกัน ขณะที่ 534 คน หรือ 18.8% เกิดที่อื่นในสวิตเซอร์แลนด์ และ 314 คน หรือ 11.1% เกิดนอกสวิตเซอร์แลนด์^{[ 11 ]}

ณ ปี 2010 เด็กและวัยรุ่น (อายุ 0–19 ปี) คิดเป็นร้อยละ 19.9 ของประชากร ในขณะที่ผู้ใหญ่ (อายุ 20–64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 62.7 และผู้สูงอายุ (อายุมากกว่า 64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 17.4 ^{[ 10 ]}

ณ ปี 2000 มีผู้คนจำนวน 1,178 คนที่เป็นโสดและไม่เคยแต่งงานในเทศบาล มีผู้ที่แต่งงานแล้ว 1,407 คน มีแม่ม่ายหรือพ่อม่าย 119 คน และมีผู้ที่หย่าร้าง 129 คน^{[ 11 ]}

ณ ปี 2000 มีครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียวจำนวน 326 ครัวเรือน และครัวเรือนที่มีสมาชิกห้าคนขึ้นไปจำนวน 74 ครัวเรือน ในปี 2000 มีอพาร์ตเมนต์ทั้งหมด 1,136 ห้อง (93.8% ของทั้งหมด) ที่มีผู้พักอาศัยถาวร ในขณะที่อพาร์ตเมนต์ 54 ห้อง (4.5%) มีผู้พักอาศัยตามฤดูกาล และอพาร์ตเมนต์ 21 ห้อง (1.7%) ว่างเปล่า^{[ 12 ]}ณ ปี 2010 อัตราการก่อสร้างที่อยู่อาศัยใหม่คือ 2.8 หน่วยใหม่ต่อประชากร 1,000 คน^{[ 10 ]}อัตราห้องว่างของเทศบาลในปี 2011 คือ 3.99%

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในแผนภูมิต่อไปนี้: ^{[ 3 ] [ 13 ]}

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2011พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรค BDPซึ่งได้รับคะแนนเสียง 24.5% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่ พรรคSVP (20.3%) พรรค SPS (17.3%) และพรรค FDP (13.5%) ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางครั้งนี้ มีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้งทั้งหมด 1,284 คน และมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง 59.0% ^{[ 14 ]}

ณ ปี 2011 สเตตเลนมีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 2.02% ณ ปี 2008 มีผู้คนทั้งหมด 737 คนได้รับการจ้างงานในเทศบาล ในจำนวนนี้มี 22 คนทำงานในภาคเศรษฐกิจปฐมภูมิและมีธุรกิจประมาณ 10 แห่งที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ 461 คนทำงานในภาคอุตสาหกรรมและมีธุรกิจ 20 แห่งในภาคนี้ 254 คนทำงานในภาคบริการและมีธุรกิจ 47 แห่งในภาคนี้^{[ 10 ]}

ในปี 2551 มีงาน เทียบเท่าเต็มเวลาทั้งหมด 638 ตำแหน่ง จำนวนงานในภาคปฐมภูมิมี 14 ตำแหน่ง ซึ่งทั้งหมดอยู่ในภาคเกษตรกรรม จำนวนงานในภาคทุติยภูมิมี 440 ตำแหน่ง โดย 319 ตำแหน่ง (72.5%) อยู่ในภาคการผลิต และ 121 ตำแหน่ง (27.5%) อยู่ในภาคการก่อสร้าง จำนวนงานในภาคตติยภูมิมี 184 ตำแหน่ง ในภาคตติยภูมิ 36 ตำแหน่ง (19.6%) อยู่ในธุรกิจค้าส่งหรือค้าปลีก หรือการซ่อมรถยนต์ 10 ตำแหน่ง (5.4%) อยู่ในธุรกิจขนส่งและจัดเก็บสินค้า 29 ตำแหน่ง (15.8%) อยู่ในธุรกิจโรงแรมหรือร้านอาหาร 11 ตำแหน่ง (6.0%) อยู่ในอุตสาหกรรมสารสนเทศ 13 ตำแหน่ง (7.1%) เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคหรือนักวิทยาศาสตร์ 27 ตำแหน่ง (14.7%) อยู่ในภาคการศึกษา และ 27 ตำแหน่ง (14.7%) อยู่ในภาคการดูแลสุขภาพ^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีคนงาน 511 คนที่เดินทางเข้ามาทำงานในเขตเทศบาล และคนงาน 1,296 คนที่เดินทางออกไปทำงานนอกเขตเทศบาล เขตเทศบาลนี้ส่งออกแรงงานสุทธิ โดยมีคนงานออกจากเขตเทศบาลประมาณ 2.5 คนต่อคนงานที่เข้ามา 1 คน^{[ 16 ]}ในบรรดาประชากรวัยทำงาน 36.2% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงาน และ 43.9% ใช้รถยนต์ส่วนตัว^{[ 10 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่า 417 คน หรือ 14.7% นับถือศาสนาโรมันคาทอลิกขณะที่ 1,939 คน หรือ 68.4% นับถือศาสนาคริสต์นิกายปฏิรูปสวิสส่วนที่เหลือมี 10 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ (หรือประมาณ 0.35% ของประชากร) 4 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก (หรือประมาณ 0.14% ของประชากร) และ 136 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมี 2 คน (หรือประมาณ 0.07% ของประชากร) ที่นับถือศาสนายิวและ 76 คน (หรือประมาณ 2.68% ของประชากร) ที่นับถือศาสนาอิสลามและ 8 คน นับถือศาสนาพุทธและ 15 คน นับถือศาสนาฮินดู 213 คน (หรือประมาณ 7.52% ของประชากร) ไม่ได้สังกัดโบสถ์ใดๆ เป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าหรือเป็นผู้ปฏิเสธการมีอยู่ของพระเจ้าและ 75 คน (หรือประมาณ 2.65% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม^{[ 11 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับสเตทเลน

ในเมืองสเตตเลน มีประชากรประมาณ 1,234 คน หรือ (43.6%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ และ 499 คน หรือ (17.6%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยเทคนิค ) ในจำนวน 499 คนที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษานั้น 70.3% เป็นชายชาวสวิส 21.8% เป็นหญิงชาวสวิส 5.0% เป็นชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส และ 2.8% เป็นหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส^{[ 11 ]}

ระบบการศึกษาของแคนตันแห่งเบิร์นจัดให้มี การเรียนอนุบาลหนึ่งปีที่ไม่บังคับตามด้วยโรงเรียนประถมศึกษาหกปี จากนั้นจึงเรียนต่อในระดับมัธยมศึกษาตอนต้นสามปีซึ่งเป็นภาคบังคับ โดยนักเรียนจะถูกแบ่งตามความสามารถและความถนัด หลังจากจบมัธยมศึกษาตอนต้น นักเรียนอาจเรียนต่อเพิ่มเติมหรืออาจเข้ารับการฝึกงาน^{[ 17 ]}

ในปีการศึกษา 2552-2553 มีนักเรียนทั้งหมด 265 คนเข้าเรียนในสเตตเลน มีห้องเรียนอนุบาล 3 ห้อง รวมนักเรียน 48 คน ในจำนวนนักเรียนอนุบาล 8.3% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 10.4% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน เทศบาลมีห้องเรียนประถมศึกษา 9 ห้อง รวมนักเรียน 160 คน ในจำนวนนักเรียนประถมศึกษา 10.0% เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 13.8% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน ในปีเดียวกันนั้น มีห้องเรียนมัธยมต้น 3 ห้อง รวมนักเรียน 57 คน มี 8.8% ที่เป็นผู้พำนักถาวรหรือชั่วคราวในสวิตเซอร์แลนด์ (ไม่ใช่พลเมือง) และ 14.0% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีนักเรียน 14 คนในสเตตเลนที่มาจากเทศบาลอื่น ขณะที่ผู้อยู่อาศัย 163 คนเข้าเรียนในโรงเรียนนอกเทศบาล^{[ 16 ]}

• ทามี เกลาเซอร์ (เกิดปี 1985) นางแบบชาวสวิสและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิ LGBT