สตีฟ เมย์
สตีเฟน ทิโมธี เมย์ (เกิด 29 พฤศจิกายน 1971) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่เคยดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแอริโซนาเขาเปิดเผยว่าตนเองเป็นเกย์เมื่อลงสมัครรับเลือกตั้งและดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติ อย่างไรก็ตาม เขาถูกเรียกตัวกลับเข้ารับราชการทหาร เขาเป็นที่รู้จักในระดับชาติในปี 1999 เมื่อกองทัพบกสหรัฐฯ พยายามปลดเขาออกจากกองกำลังสำรองของกองทัพสหรัฐฯภายใต้กฎหมายกีดกันเกย์ที่รู้จักกันในชื่อ " ห้ามถาม ห้ามบอก " (DADT)
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน
เมย์เกิดเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2514 [ 1 ]และเติบโตใน ครอบครัว มอร์มอนในเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาในเขตที่เขาเป็นตัวแทนในสภานิติบัญญัติของรัฐในเวลาต่อมา เขาเป็นลูกเสือระดับอีเกิลสเกาต์เขาเข้าร่วมกองฝึกอบรมเจ้าหน้าที่สำรองกองทัพเรือในปี พ.ศ. 2532 เมื่ออายุ 17 ปี ที่วิทยาลัยแคลร์มอนต์ แมคเคนนาและได้รับแต่งตั้งเป็นนายทหารกองทัพบกสหรัฐฯ ในปี พ.ศ. 2536 เขาประจำการเป็นเวลาสองปีครึ่งที่ฟอร์ตไรลีย์รัฐแคนซัส หน้าที่ของเขารวมถึงการจัดการการรวมผู้หญิงเข้าสู่หมวดทหารชายล้วน เขาออกจากกองทัพด้วยการปลดประจำการอย่างมีเกียรติในปี พ.ศ. 2538 [ 2 ]เมย์ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาแอริโซนาในปี พ.ศ. 2539 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ก่อนที่จะได้รับที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรแอริโซนาในปี พ.ศ. 2541 ในฐานะพรรครีพับลิกัน[ 3 ] [ 4 ]เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะชายรักร่วมเพศอย่างเปิดเผย และได้รับการสนับสนุนจากGay & Lesbian Victory Fundซึ่งเป็นคณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองที่อุทิศตนเพื่อช่วยเลือกตั้ง ผู้สมัคร LGBT ที่เปิดเผยตัว ตนให้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง[ 5 ]เขาและครอบครัวได้มีส่วนร่วมในคดีความที่ยืดเยื้อเกี่ยวกับผลประโยชน์ทางธุรกิจที่ขัดแย้งกัน[ 6 ]
ขั้นตอนการปลดออกจากตำแหน่งภายใต้ DADT
เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 เมย์ได้กล่าวต่อคณะกรรมการของสภาผู้แทนราษฎรแอริโซนาเกี่ยวกับร่างกฎหมายที่รอการพิจารณาซึ่งจะป้องกันไม่ให้เขตอำนาจศาลท้องถิ่นให้สวัสดิการแก่คู่ครองของพนักงาน เขากล่าวว่า: [ 2 ]
ผมทราบว่าหลายท่านคาดหวังให้ผมนั่งเงียบๆ อยู่ในห้องทำงาน แต่ผมไม่อาจนั่งเงียบๆ อยู่ในห้องทำงานได้ เมื่อสมาชิกสภานิติบัญญัติคนอื่นโจมตีครอบครัวของผมและพยายามจะแย่งชิงอิสรภาพของผมไป และยิ่งไปกว่านั้น หากสภานิติบัญญัตินี้ตั้งใจจะเอาเงินภาษีของผมซึ่งเป็นเกย์ไปใช้ ซึ่งมันก็ทำงานได้ดีไม่ต่างจากเงินภาษีของพวกคุณที่เป็นคนตรงเพศ ก็ขอให้ปฏิบัติต่อผมอย่างเป็นธรรมภายใต้กฎหมายด้วย
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ขณะที่วิกฤตการณ์โคโซโวกำลังก่อตัวขึ้น เขาถูกเรียกตัวกลับเข้ารับราชการในกองทัพสำรอง ซึ่งเขาได้รับยศร้อยโท[ 7 ]เขากลับมาปฏิบัติหน้าที่ในเดือนเมษายน และในเดือนพฤษภาคม นิตยสารท้องถิ่นฉบับหนึ่งได้รายงานเกี่ยวกับเขาภายใต้หัวข้อข่าวว่า "สตีฟ เมย์ ชาวมอร์มอนฝ่ายขวาที่เป็นเกย์ คือความขัดแย้งที่เดินได้พูดได้" [ 2 ]ในเดือนกรกฎาคม กองทัพแจ้งให้เขาทราบว่าเขากำลังถูกสอบสวนเรื่องรักร่วมเพศ โฆษกกองทัพแสดงความคิดเห็นในเดือนสิงหาคมว่า "ผมไม่คิดว่าบุคคลผู้นี้จะปกปิดเรื่องนี้ไว้ได้ เกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของเขา" [ 8 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 กองทัพขอให้เขาลาออก แต่เขาปฏิเสธ[ 2 ]เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2543 คณะกรรมการของกองทัพแนะนำให้ปลดประจำการเมย์อย่างมีเกียรติภายใต้ DADT [ 7 ] [ 9 ]เมย์ต่อสู้เพื่อที่จะอยู่ในราชการต่อไป และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 กองทัพได้ยุติกระบวนการปลด ประจำการ เมย์ได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 เมื่อครบกำหนดระยะเวลาการรับราชการ[ 2 ] [ 10 ]
สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ
ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เมย์ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการวิธีการและงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎร และมีบทบาทสำคัญในการยกเลิกกฎหมายการร่วมเพศทางทวารหนัก ของรัฐแอริโซนา [ 11 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 เมย์ได้ยื่นฟ้องรัฐแอริโซนาหลังจากได้รับใบสั่งจอดรถซึ่งมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 10% ที่ต้องจ่ายเข้ากองทุนของรัฐ ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยการลงประชามติในปี พ.ศ. 2541 เพื่อให้เงินอุดหนุนแก่ผู้สมัครรับเลือกตั้งที่ตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อจำกัดทางการเงินในการหาเสียง เมย์ปฏิเสธที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม โดยอ้างว่าเป็นการแสดงออกทางการเมืองที่ถูกบังคับและเป็นการละเมิดสิทธิของเขาภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่หนึ่งของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาและบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญแห่งรัฐแอริโซนา ศาลฎีกาแห่งรัฐแอริโซนาตัดสินในปี พ.ศ. 2545 ว่าค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมดังกล่าวไม่ได้ละเมิดสิทธิของเมย์[ 12 ]
การรณรงค์ทางการเมืองในเวลาต่อมา
ในปี 2545 เมย์พ่ายแพ้ในการลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ โดยต้องแข่งขันกับผู้ดำรงตำแหน่งเดิมอีกสองคนที่เตรียมลงสมัครแข่งขันกันเองหลังจากการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2543ด้วยคะแนนเสียง 58 เสียง[ 13 ]หลังจากการพ่ายแพ้ เมย์ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Wisdom Natural Brands [ 14 ] จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2551 เมื่อ จอห์น เชดเดกผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแอริโซนาประกาศเกษียณอายุในปี 2551 เมย์ได้ประกาศแผนที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งดังกล่าว[ 15 ]แต่ถอนตัวจากการแข่งขันเมื่อเชดเดกประกาศว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งอีกวาระหนึ่ง[ 16 ]
ในปี 2010 เมย์เข้าร่วมการแข่งขันชิงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขต 17 ของรัฐแอริโซนาในฐานะผู้สมัครแบบเขียนชื่อลงในบัตรเลือกตั้ง[ 17 ]ในเดือนสิงหาคม เมย์เป็นหนึ่งในพรรครีพับลิกันหลายคนที่ถูกกล่าวหาในคำร้องที่ยื่นโดยพรรคเดโมแครตแห่งรัฐแอริโซนา โดยกล่าวหาว่าเขาสมคบคิดที่จะชักชวนคนเร่ร่อนบนถนนมิลล์อเว นิว ให้ลงสมัครเป็น ผู้สมัคร "ปลอม" ของ พรรคกรีนเพื่อดึงคะแนนเสียงจากพรรคเดโมแครต เมย์ยอมรับว่าเขาชักชวนผู้สมัคร แต่ปฏิเสธการสมคบคิดหรือการกระทำผิดใดๆ[ 18 ] [ 19 ]ผู้พิพากษาศาลแขวงเดวิด จี. แคมป์เบลล์ปฏิเสธคำขอจากพรรคกรีนของรัฐให้ถอดชื่อผู้สมัครออกจากบัตรเลือกตั้ง[ 20 ]หลังจากการเปิดเผยคำรับสารภาพในปี 2009 ในข้อหาขับรถขณะเมาสุราซึ่งเมย์ต้องรับโทษจำคุก 10 วันและถูกคุมประพฤติ 3 ปี[ 21 ]เมย์จึงถอนตัวจากการแข่งขัน[ 22 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ "สตีฟ เมย์". คอลเลกชันชีวประวัติออนไลน์ของเกล . เกล. 2000. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2022 .
- 1 2 3 4 5เมย์ได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเกี่ยวกับ DADT ในเดือนธันวาคม 2000 ซึ่งตีพิมพ์เป็นบทความชื่อ "Openly Gay Service Members Tell Their Stories: Steve May and Rob Nunn" ในหนังสือของแอรอน เบลกินและเจฟฟรีย์ เบตแมน (บรรณาธิการ) เรื่อง Don't Ask, Don't Tell: Debating the Gay Ban in the Military (โบลเดอร์ รัฐโคโลราโด: Lynne Rienner Publishers, 2003) หน้า 157-164 หมายเหตุ 166
- ↑ "แคมเปญของเรา "
- ↑ "แคมเปญของเรา "
- ↑ Kirby, David (16 ตุลาคม 2542). "Serving out loud" . The Advocate . หน้า38– 40 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2553 .
- ↑ D'Andrea, Niki (มีนาคม 2012). "หลังคาโปร่งแสงเหนือศีรษะของเขา" . นิตยสาร Phoenix . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2013 .
- 1 2 "เสนอให้ปลดประจำการอย่างมีเกียรติแก่สมาชิกรัฐสภาที่เป็นเกย์ซึ่งอยู่ในกองกำลังสำรอง"นิวยอร์กไทมส์ 18 กันยายน 2000 สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2013
- ↑สเติร์นโกลด์, เจมส์ (26 สิงหาคม 1999). "เป้าหมาย 'ห้ามบอก' ที่ไม่น่าเป็นไปได้: สมาชิกสภานิติบัญญัติอาจเผชิญกับการปลดออกจากตำแหน่ง"นิวยอร์กไทมส์สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2013
- ↑ "การปล่อยตัวผู้ป่วยใกล้เกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคมของรัฐแอริโซนา" . The Advocate . 24 ตุลาคม 2000. หน้า32 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2010 .
- ↑ลี วอลเซอร์,สิทธิของกลุ่ม LGBTQ+ ในการพิจารณาคดี: คู่มืออ้างอิง (ABC-CLIO, 2002), ISBN 1-57607-254-1284
- ↑ Dahir, Mubarak (14 สิงหาคม 2544). "นักนวัตกรรม: Steve May" . The Advocate . หน้า32 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2553 .
- ↑ May v. McNalley, et al. , 55 P.3d 768 ( ศาลฎีกาแอริโซนา2002).
- ↑ Wallace Swan, Handbook of Gay, Lesbian, Bisexual and Transgender Administration and Policy (CRC Press, 2004), ISBN 0-8247-4791-7หน้า 105
- ↑ "บริษัท Wisdom Herbs เปลี่ยนชื่อเป็น Wisdom Natural Brands" (ข่าวประชาสัมพันธ์) Wisdom Natural Brands 8 สิงหาคม 2546 สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2553
- ↑นิวตัน, เคซีย์ (13 กุมภาพันธ์ 2551). "อดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติ สตีฟ เมย์ จะลงสมัครชิงที่นั่งของเชดเดก" . เดอะ แอริโซนา รีพับลิก . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2553 .
- ↑ "เมย์ถอนตัวจากการแข่งขันรอบคัดเลือกของพรรครีพับลิกันเพื่อชิงตำแหน่งกับเชดเดก" . azcentral.com . สำนักข่าวเอพี. 20 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2553 .
- ↑ Nañez, Dianna M. (27 สิงหาคม 2553). "ผู้สมัครพรรครีพับลิกันเขต 17 หวังทวงคืนที่นั่ง" . azcentral.com . The Arizona Republic . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2553 .
- ↑ Pitzl, Mary Jo (31 สิงหาคม 2553). "พรรคเดโมแครตแห่งรัฐแอริโซนากล่าวหาว่ามีการโกงการเลือกตั้ง" . The Arizona Republic . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2553 .
- ↑ Lacey, Marc (6 กันยายน 2010). "พรรครีพับลิกันส่งคนจรจัดลงสมัครรับเลือกตั้งโดยใช้ตั๋วสีเขียว"เดอะนิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2010 .
- ↑คูเปอร์, โจนาธาน เจ. (10 กันยายน 2010). "ผู้พิพากษา: ผู้สมัครพรรคกรีนแห่งรัฐแอริโซนาจะยังคงอยู่ในบัตรเลือกตั้ง"สำนักข่าวเอพี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2010. สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2010 .
- ↑ Nañez, Dianna M. (11 กันยายน 2010). "Steve May ถูกคุมประพฤติหลังถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเมาแล้วขับ" . azcentral.com . The Arizona Republic . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2010 .
- ↑ Nañez, Dianna M. (14 กันยายน 2010). "ผู้สมัครพรรครีพับลิกัน Steve May ถอนตัวจากการแข่งขันชิงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขต 17" . azcentral.com . The Arizona Republic . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2010 .