สตีฟ โรเธอแรม
สตีเวน ฟิลิป รอเธอแรม (เกิด 4 พฤศจิกายน 1961) เป็นนักการเมืองชาวอังกฤษ ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีฝ่ายยุทธศาสตร์ของเขตเมืองลิเวอร์พูล ตั้งแต่ปี 2017 เขาเป็นสมาชิกพรรคแรงงาน และเคยเป็น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) เขตลิเวอร์พูล วอลตันตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2017
โรเธอแรม เกิดและเติบโตในเมืองเคิร์กบี เขาออกจากโรงเรียนเพื่อไปเป็นช่างก่ออิฐและก่อตั้งบริษัทก่อสร้างของตัวเองเมื่ออายุ 22 ปี เขาได้รับปริญญาโทสาขาการฟื้นฟูเมืองร่วมสมัยจากมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูลโฮปและทำงานเป็นผู้จัดการธุรกิจให้กับสภาการเรียนรู้และทักษะเขาได้รับเลือกเป็นตัวแทนเขตฟาซาเคอร์ลีย์ จากพรรค แรงงานในสภาเมืองลิเวอร์พูลตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2011 และดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองลิเวอร์พูลตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2009
หลังจากดำรงตำแหน่ง ส.ส. และเลขานุการส่วนตัวของผู้นำฝ่ายค้านโรเธอแรมได้รับคะแนนเสียงข้างมากในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเขตเมืองลิเวอร์พูลปี 2017และได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2021 และ ได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี2024
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
สตีเวน ฟิลิป รอเธอแรม เกิดที่เคิร์กบี[ 1 ] [ 2 ]เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2504 [ 3 ]เป็นบุตรชายของดอโรธี (นามสกุลเดิม ฟิลลิปส์) แม่บ้าน และแฮร์รี รอเธอแรม คนขับรถยก[ 4 ]บิดาของเขายังดำรงตำแหน่ง สมาชิกสภา ของพรรคแรงงาน ด้วย เขามีพี่น้องเจ็ดคนและเข้าเรียนที่โรงเรียนรัฟวูดในเคิร์กบี[ 1 ] [ 5 ]พ่อแม่ของเขาหย่าร้างกันเมื่อเขายังเป็นวัยรุ่น ซึ่งรอเธอแรมกล่าวในภายหลังว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะการที่บิดาของเขาไม่อยู่บ้านเนื่องจากความทุ่มเทให้กับอาชีพทางการเมืองของเขา
เลือกอาชีพก่อนเข้าเมือง
Rotheram ออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 16 ปีเพื่อไปเป็นช่างก่ออิฐ และก่อตั้งบริษัทของตัวเองเมื่ออายุ 22 ปี[ 6 ]เขาใช้เวลาแปดเดือนในการฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานที่เสียหายจากสงครามในหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ในปี 1983 ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่เขาไม่ชอบ[ 7 ]เมื่อเขากลับมา เขาผิดหวังกับสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นการเอารัดเอาเปรียบพนักงานในสถานที่ก่อสร้างของอังกฤษ เขาจึงตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ทำงานให้กับใครอีกต่อไปและก่อตั้งบริษัท Rotheram Builders ขึ้น[ 5 ]นอกเหนือจากงานในอุตสาหกรรมการก่อสร้างแล้ว เขายังเรียนแบบไม่เต็มเวลาเพื่อเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย Liverpool John Mooresซึ่งเขาเรียนเต็มเวลา ก่อนที่จะเริ่มเรียนปริญญาโทสาขาการฟื้นฟูเมืองร่วมสมัยที่มหาวิทยาลัย Liverpool Hopeเขาทำงานเป็นผู้จัดการธุรกิจให้กับสภาการเรียนรู้และทักษะเป็นเวลาหลายปีหลังจากสำเร็จการศึกษา
นายกเทศมนตรีเมืองลิเวอร์พูล
Rotheram ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของFazakerleyในฐานะ สมาชิกสภาจากพรรค แรงงานของสภาเมืองลิเวอร์พูลในการเลือกตั้งปี 2002 [ 1 ] ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองลิเวอร์พูลตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2009 ซึ่งตรงกับช่วงที่ลิเวอร์พูลเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของยุโรป [ 6 ] ในสุนทรพจน์เมื่อปี 2009 ในโอกาสครบรอบ 20 ปีของเหตุการณ์ภัยพิบัติฮิลส์โบโรห์เขากล่าวว่า "ผมเป็นหนึ่งในผู้โชคดี เพราะผมแลก ตั๋ว Leppings Lane ของผม เป็นที่นั่งบนอัฒจันทร์ 15 นาทีก่อนเริ่มการแข่งขัน... ถ้าผมสามารถเปลี่ยนจากคนก่ออิฐใน Kirkby ไปเป็นนายกเทศมนตรีได้ ใครจะรู้ว่าคน 96 คนนี้อาจจะประสบความสำเร็จอะไรในชีวิตบ้าง?" [ 8 ]
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
หลังจากที่ ปีเตอร์ คิลฟอยล์ส.ส. พรรคแรงงานคนปัจจุบันประกาศว่าจะลงจากตำแหน่ง ส.ส. เขตลิเวอร์พูล วอลตันในปี 2010 ร็อตเธอแรมก็ได้รับเลือกอย่างท่วมท้นให้เป็นผู้สมัครของพรรคแรงงาน โดยได้รับคะแนนเสียง 101 จาก 113 เสียงที่ลงคะแนนโดยสมาคมท้องถิ่น[ 9 ]ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2010ร็อตเธอแรมยังคงรักษาที่นั่งไว้ได้ด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ถึง 19,818 เสียง[ 10 ]ไม่นานหลังจากที่ได้เป็น ส.ส. เขาก็ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการชุมชนและรัฐบาลท้องถิ่นในเดือนตุลาคม 2011 ร็อตเธอแรมได้เข้าร่วมคณะกรรมการวัฒนธรรม สื่อ และกีฬาซึ่งเขาได้ถามเจมส์ เมอร์ด็อกว่าเขาจะปิด หนังสือพิมพ์ เดอะซัน หรือไม่ หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการแฮ็กโทรศัพท์ของนิวส์อินเตอร์เนชั่นแนลในปี 2011
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2554 รอเธอแรมกล่าวสุนทรพจน์ที่สะเทือนอารมณ์ต่อสภาสามัญชนโดยอ่านรายชื่อ ผู้เสียชีวิตจาก ภัยพิบัติฮิลส์โบโรห์ ทั้ง 96 ราย [ก] เพื่อให้บันทึกไว้ในฮันซาร์ดและเรียกร้องให้เปิดเผยเอกสารของรัฐบาลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติดังกล่าว หลังจากที่เอกสารถูกเปิดเผยในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการทุจริตอย่างแพร่หลายจากตำรวจเซาท์ยอร์กเชอร์ รอเธอแรมได้เรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนออกคำขอโทษในนามของรัฐบาล ซึ่งต่อมาเขาก็ได้ทำเช่นนั้น[ 11 ] [ 12 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 โรเธอแรมร่วมกับสมาชิกวงThe Farm , มิก โจนส์และเคนนี ดัลกลิช อดีต ผู้จัดการ ทีม ลิเวอร์พูลจัดหาศิลปินจำนวนหนึ่งมาบันทึกเพลงคัฟเวอร์ " He Ain't Heavy, He's My Brother " ในนาม " The Justice Collective " เพื่อหวังให้เพลงนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงคริสต์มาสของสหราชอาณาจักร และเพื่อรักษาความตระหนักรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับแคมเปญเรียกร้องความยุติธรรมฮิลส์โบโรห์ และระดมทุนเพื่อช่วยเหลือค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของครอบครัว[ 13 ]เพลงคัฟเวอร์นี้มีศิลปินร่วมร้องมากมาย เช่นพอล แม็กคาร์ตนีย์ , ร็อบบี้ วิลเลียมส์ , ฮอลลี่ จอห์นสันและเมลานี ซีรวมถึงโรเธอแรมเองด้วยเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2555 มีการยืนยันว่าเพลงคัฟเวอร์นี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงคริสต์มาสแล้ว[ 14 ]
Rotheram เป็นหนึ่งใน 16 ผู้ลงนามในจดหมายเปิดผนึกถึงEd Milibandในเดือนมกราคม 2015 เรียกร้องให้พรรคมุ่งมั่นที่จะต่อต้านมาตรการรัดเข็มขัดเพิ่มเติม นำสัมปทานรถไฟกลับมาเป็นของรัฐ และเสริมสร้างข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมกัน[ 15 ] Rotheram เป็นเลขานุการส่วนตัวของJeremy Corbyn ผู้นำพรรคแรงงาน [ 16 ]
นายกเทศมนตรีเขตเมืองลิเวอร์พูล
วาระแรก (2017–2021)
ในปี 2016 ร็อตเธอร์แฮมกล่าวว่าเขาตั้งใจจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นตัวแทนพรรคแรงงานเพื่อเป็นนายกเทศมนตรีเขตเมืองลิเวอร์พูลในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีปี 2017และได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้สมัครของพรรคแรงงานในเดือนสิงหาคม 2016 [ 16 ] [ 17 ]เขาประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอีกหากประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี ต่อมาร็อตเธอร์แฮมได้รับการเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีในปี 2017
ช่วงเดือนแรก ๆ ที่รอเธอแรมดำรงตำแหน่งนั้น มุ่งเน้นไปที่การจัดตั้งหน่วยงานบริหารส่วนภูมิภาคเมืองลิเวอร์พูล การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งและการเชื่อมต่อของภูมิภาคเป็นเสาหลักของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งนายกเทศมนตรีของเขา และกลายเป็นจุดสนใจหลักในวาระแรกของเขา ในปี 2019 เขาได้ร่วมกับแอนดี้ เบิร์นแฮมนำการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จในการเพิกถอน สัมปทานของ Northern Railหลังจากที่การให้บริการได้รับผลกระทบจากการหยุดชะงัก[ 18 ]
ในช่วงวาระแรกของเขา Rotheram ได้ดูแลการปรับปรุงครั้งใหญ่ของ เครือข่าย Merseyrailเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการนำขบวนรถไฟใหม่จำนวน 52 ขบวนเข้ามาใช้ ซึ่งเป็นผลมาจากการลงทุน 460 ล้านปอนด์โดย Combined Authority [ 19 ]และการเปิดสถานีใหม่แห่งแรกบนเครือข่ายในรอบกว่า 20 ปีที่สถานีMaghull North [ 20 ]
ในปี 2019 Rotheram ได้แนะนำการเดินทางในราคาครึ่งหนึ่งสำหรับผู้ฝึกงานอายุ 19-24 ปี และเปิดตัว Be More ซึ่งเป็นพอร์ทัลฝึกงานสไตล์ UCAS [ 21 ] [ 22 ]ในการหาเสียงเลือกตั้งนายกเทศมนตรี Rotheram ให้คำมั่นว่าจะจัดการกับ “เรื่องอื้อฉาวของการนอนข้างถนนในเขตเมืองลิเวอร์พูล” และในปี 2019 เขาได้เปิดตัว โครงการ Housing First ระยะแรก ซึ่งเป็นโครงการนำร่องมูลค่า 8 ล้านปอนด์ที่จัดหาบ้านและให้การสนับสนุนแก่คนไร้บ้านทั่วทั้งภูมิภาค[ 23 ]
ในปี 2019 หน่วยงานบริหารส่วนภูมิภาคเมืองลิเวอร์พูลเป็นแห่งแรกในประเทศที่ประกาศภาวะฉุกเฉินด้านสภาพภูมิอากาศ และตั้งเป้าหมายที่จะลดการปล่อยคาร์บอนสุทธิให้เป็นศูนย์ภายในปี 2040 หรือเร็วกว่านั้น โรเธอแรมกล่าวว่าเขา “ต้องการให้ภูมิภาคเมืองลิเวอร์พูลเป็นผู้นำในด้านการปฏิวัติอุตสาหกรรมสีเขียว” โดยการลงทุนในโครงการด้านสิ่งแวดล้อม ปรับปรุงระบบขนส่งสาธารณะ และสำรวจศักยภาพของโครงการพลังงานน้ำขึ้นน้ำลงในแม่น้ำเมอร์ซีย์ [ 24 ] ในเดือนธันวาคม 2022 โรเธอแรมระบุว่าเขาหวังว่าโครงการพลังงานน้ำขึ้นน้ำลงจะสามารถผลิตกระแสไฟฟ้าได้ภายในสิ้นทศวรรษนี้[ 25 ]
ท่ามกลางการระบาดของ COVID-19โรเธอแรมได้ตกลงกับรัฐบาลอังกฤษในเดือนตุลาคม 2020 เพื่อกำหนดให้เขตเมืองลิเวอร์พูลอยู่ภายใต้ข้อจำกัดระดับ 3หลังจากจำนวนผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วทั่วภาคเหนือของอังกฤษ แม้จะเผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักสำหรับการตกลงที่จะใช้มาตรการจำกัดในภูมิภาค แต่เขาก็ประสบความสำเร็จในการได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากรัฐบาลสำหรับธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากข้อจำกัด[ 26 ]หลังจากการเลือกตั้งใหม่ เขาได้ประกาศกองทุนฟื้นฟู COVID มูลค่า 150 ล้านปอนด์ เพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจและสร้างงานเมื่อภูมิภาคฟื้นตัวจากการระบาดใหญ่[ 27 ]
วาระที่สอง (2021–2024)
ในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021 ร็อตเธอร์แฮมได้รับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สองด้วยคะแนนเสียงข้างมากที่เพิ่มขึ้น[ 28 ] [ 29 ]ซึ่งสวนทางกับแนวโน้มระดับชาติที่ต่อต้านพรรคแรงงานในพื้นที่ฐานเสียงดั้งเดิม[ 30 ]ในแถลงการณ์นโยบายของเขา ร็อตเธอร์แฮมได้ให้คำมั่นสัญญาสำคัญ 5 ประการ ได้แก่ การช่วยเหลือให้เขตเมืองฟื้นตัวจากโควิด การสนับสนุนเยาวชนให้ได้รับการศึกษาหรือฝึกอบรม การปรับปรุงระบบขนส่งสาธารณะ การเป็นผู้นำในการแข่งขันเพื่อบรรลุเป้าหมายการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ และการปรับปรุงการเชื่อมต่อดิจิทัล[ 31 ]
กฎหมายฮิลส์โบโรห์
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 รอเธอแรม ร่วมกับแอนดี้ เบิร์นแฮม นายกเทศมนตรีเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ ได้เรียกร้องอีกครั้งให้มีกฎหมายฮิลส์โบโรห์ เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักจากโศกนาฏกรรมสาธารณะจะได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม[ 32 ]ต่อมาแคมเปญนี้ได้รับการสนับสนุนจากเคียร์ สตาร์เมอร์ซึ่งกล่าวในการประชุมพรรคแรงงานในปี พ.ศ. 2566 ว่า "หนึ่งในสิ่งแรกๆ ที่ผมจะทำในฐานะนายกรัฐมนตรีคือการบัญญัติกฎหมายฮิลส์โบโรห์" [ 33 ]
การปฏิรูปธุรกิจรถโดยสาร
เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2023 Rotheram ได้ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาสำคัญในแถลงการณ์และลงมติยุติการยกเลิกการควบคุมรถโดยสารประจำทางในเขตเมืองลิเวอร์พูลที่มีมานาน 40 ปี โดยใช้อำนาจตามพระราชบัญญัติบริการรถโดยสารประจำทางปี 2017เพื่อนำบริการกลับมาอยู่ภายใต้การควบคุมของภาครัฐ[ 34 ]การเคลื่อนไหวนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์จากผู้นำของหน่วยงานท้องถิ่นในเขตเมือง และได้รับการต้อนรับจากกลุ่มผู้โดยสารในท้องถิ่นที่โต้แย้งว่าการประกาศนี้จะเป็น “การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับผู้โดยสาร” [ 34 ]
การเปิดตัวรถไฟขบวนใหม่
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 รถไฟ British Rail Class 777ขบวนแรกได้เริ่มให้บริการบน เครือข่าย Merseyrail หลังจากที่ Liverpool City Region Combined Authority ได้ลงทุน 500 ล้านปอนด์ในบริการรถไฟการเปิดตัวรถไฟที่ใช้พลังงานแบตเตอรี่ในช่วงแรกนั้นประสบปัญหาการยกเลิกและการขัดข้อง[ 35 ] [ 36 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 Rotheram ได้กล่าวถึงความไม่พอใจของเขาเกี่ยวกับการเปิดตัวและวิพากษ์วิจารณ์Stadler ผู้ผลิตรถไฟ และเรียกร้องให้มีการปรับปรุงทันทีสำหรับผู้โดยสาร[ 37 ]และต่อมาได้ประกาศแพ็คเกจค่าชดเชยสำหรับผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดและการตรึงราคาค่าโดยสารทั่วทั้ง เครือข่าย Merseyrailในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ประสิทธิภาพของMerseyrailดีขึ้นอย่างมาก โดยความตรงต่อเวลาของรถไฟกลับมาอยู่ที่ระดับกลาง 90% และMerseyrailกลับมาเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการที่มีประสิทธิภาพดีที่สุดในประเทศอีกครั้ง[ 38 ]
คณะที่ปรึกษาด้านกลยุทธ์อนาคตของลิเวอร์พูล
หลังจากการแทรกแซงของรัฐบาลในสภาเมืองลิเวอร์พูลเกร็ก คลาร์ก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการยกระดับ ที่อยู่อาศัย และชุมชน ได้แต่งตั้งโรเธอ แรม ให้เป็นประธานคณะที่ปรึกษาเชิงกลยุทธ์เพื่ออนาคตของลิเวอร์พูล เพื่อพัฒนาแผนระยะยาวที่จะนำพาสภาเมืองลิเวอร์พูลออกจากการแทรกแซงของรัฐบาลในปัจจุบัน และช่วยกำหนดอนาคตของเมือง[ 39 ]โรเธอแรมได้ร่วมงานกับบารอนเนสจูดิธ เบลคและเซอร์ฮาวเวิร์ด เบิร์นสไตน์ และได้กำหนดลำดับความสำคัญหลัก 3 ประการสำหรับเมือง ได้แก่ การฟื้นฟูเมืองลิเวอร์พูล การปฏิรูปบริการสาธารณะในศตวรรษที่ 21 และการเร่งเศรษฐกิจนวัตกรรม[ 40 ]ผลงานของคณะที่ปรึกษาได้รับการต้อนรับจากเลียม โรบินสัน ผู้นำสภาเมืองลิเวอร์พูลซึ่งประกาศถึง "ยุคใหม่ของการทำงานร่วมกัน" ทั่วทั้งภูมิภาคเมือง[ 41 ]และไมเคิล โกฟได้ประกาศการลงทุน 31 ล้านปอนด์ในเมืองเพื่อเริ่มต้นการฟื้นฟูเมือง และความมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับภูมิภาคเมืองเพื่อพัฒนาสำนักงานนวัตกรรมบริการสาธารณะ[ 42 ]
วาระที่สาม (ปี 2024 – ปัจจุบัน)
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 รอเธอแรมประกาศความตั้งใจที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเป็นสมัยที่สาม[ 43 ]และได้รับเลือกเป็นผู้สมัครจากพรรคแรงงานอีกครั้งอย่างเป็นเอกฉันท์ในเดือนมีนาคม[ 44 ]แคมเปญหาเสียงของเขารวมถึงคำมั่นสัญญาที่จะผลักดันการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในเขตเมืองลิเวอร์พูลให้เพิ่มขึ้น 25% ภายในสิ้นทศวรรษ และความมุ่งมั่นที่จะสร้างสถานีใหม่ 3 แห่งบนเครือข่าย Merseyrail ที่ Carr Mill ในSt Helens , Woodchurch ในWirralและ Daresbury ในHalton [ 45 ] [ 46 ]
มีการประกาศก่อนการเลือกตั้งเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนการปรับปรุงการเชื่อมต่อกับสนามบินลิเวอร์พูล จอห์น เลนนอนและสนามกีฬาฟุตบอลของเมืองโดยการนำระบบขนส่งมวลชนด่วนด้วยรถบัสมาใช้ ซึ่งคล้ายกับระบบที่ดำเนินการในเบลฟาสต์การประกาศดังกล่าวได้รับการตอบรับที่หลากหลาย โดยบางคนยินดีกับแผนการที่จะแก้ไขปัญหาลำดับความสำคัญด้านการขนส่งเชิงกลยุทธ์ ในขณะที่บางคนกล่าวหาว่าคำมั่นสัญญานี้ขาดความทะเยอทะยาน[ 47 ] [ 48 ]
Rotheram ได้รับเลือกตั้งอีกครั้งใน การ เลือกตั้งนายกเทศมนตรีเขตเมืองลิเวอร์พูลปี 2024 [ 49 ]เขาได้รับเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 68% และได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2024
ชีวิตส่วนตัว
Rotheram และภรรยาของเขา Sandra ซึ่งเป็นพยาบาลจิตเวช มีลูกด้วยกันสามคน[ 6 ]ลูกสาวสองคนของเขารอดชีวิตจากการวางระเบิดที่ Manchester Arenaใน ปี 2017 [ 50 ]
ในปี 2024 Rotheram ได้ร่วมเขียนหนังสือHead North: A Rallying Cry for a More Equal BritainกับAndy Burnhamนายกเทศมนตรีเมืองเกรทเทอร์แมนเช ส เตอร์[ 7 ] [ 51 ] Jonathan Ball ใน New Statesmanได้บรรยายหนังสือเล่มนี้ว่าเป็นการทำให้ความแตกต่างระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของอังกฤษ ง่ายเกินไป โดยเปรียบเทียบเป็น "'ชนชั้นสูงลอนดอน' กับ 'ภาคเหนือที่ถูกละเลย'" [ 52 ]เขารู้สึกว่าเป็นความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่หนังสือเล่มนี้เขียนโดย Liam Thorp บรรณาธิการการเมืองของLiverpool Echoซึ่งเป็น "นักข่าวท้องถิ่นอาวุโสที่สุดที่ได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบ [Rotheram]" และเขารู้สึกว่า "กำลังวาดภาพผู้นำท้องถิ่นที่มีข้อบกพร่องในแง่บวกมากเกินไป" [ 52 ]
หมายเหตุ
- ↑ต่อมาได้มีการแก้ไขตัวเลขเป็น 97
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ส.ส.
- เว็บไซต์ของนายกเทศมนตรี
- ประวัติส่วนตัวที่รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
- การมีส่วนร่วมในรัฐสภาที่บันทึก ไว้ ในHansard
- ประวัติการลงคะแนนเสียงในตำแหน่งPublic Whip
- บันทึกในรัฐสภาที่TheyWorkForYou
- ข้อมูลส่วนตัวบน OpenSanctions ฐานข้อมูลเปิดเกี่ยวกับมาตรการคว่ำบาตรและบุคคลที่น่าสนใจ
- ฟุตบอล: ข่าวสาร ความคิดเห็น บทวิเคราะห์ก่อนเกม ผลการแข่งขัน และผลคะแนนสด - Mirror Onlineบทถอดความฉบับเต็มของสุนทรพจน์ของรอเธอแรมเกี่ยวกับการอภิปรายเรื่องฮิลส์โบโรห์ ที่กล่าวในสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2011