สตีเวน กอลต์
สตีเวน กอลต์ (เกิดปี 1973) เป็นนักบิดนอกกฎหมาย ชาวแคนาดา และผู้ให้ข้อมูลแก่ ตำรวจ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในปฏิบัติการ Project Tandem ของตำรวจประจำจังหวัดออนแทรีโอ (OPP) ในการปราบปราม แก๊งเฮลส์แองเจิลระหว่างปี 2005 ถึง 2006
ผู้แจ้งข่าว
กอลต์เกิดที่นอร์ทเบย์และลาออกจากโรงเรียนมัธยมปลายในชั้นปีที่ 10 [ 1 ]ในปี 2551 กอลต์ให้การว่าเขาเริ่มทำงานเป็นสายลับตำรวจในปี 2533 เมื่ออายุ 17 ปี เนื่องจากเขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางอาชญากรรมต่างๆ ในขณะเดียวกันก็ให้ข้อมูลเกี่ยวกับเพื่อนร่วมงานของเขา[ 2 ]กอลต์กล่าวว่า "ผมแค่ให้ข้อมูลกับพวกเขา [ตำรวจ] เพื่อแลกกับเงินเกี่ยวกับการค้ายาเสพติดในพื้นที่" [ 3 ]เมื่ออัยการมิตเชลล์ แฟลกก์ถามว่า "นอกจากเงินแล้ว มีเหตุผลอื่นใดที่คุณให้ข้อมูลกับตำรวจเมื่อคุณยังเป็นวัยรุ่นหรือไม่" กอลต์ตอบอย่างเฉียบขาดว่า "ไม่มี" [ 3 ]กอลต์ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาครั้งแรกเมื่ออายุ 17 ปี[ 3 ]
กอลต์ได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกกับญาติหลายคนของกลุ่มเร่ร่อนที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ เช่น "นักเดินทาง" หรือ "คนพเนจร" ซึ่งปฏิบัติการในพื้นที่ชนบททางตะวันออกของออนแทรีโอ โดยมุ่งเป้าไปที่เกษตรกรสูงอายุด้วยการหลอกลวงเกี่ยวกับการปรับปรุงบ้าน[ 1 ] [ 3 ]กอลต์ให้การในปี 2008 ว่าเขารู้สึกว่าการกระทำของเขามีเหตุผลในการเลือกเกษตรกรสูงอายุ "เพราะพวกเขามีเงินมาก" [ 1 ]ในขณะเดียวกัน กอลต์ได้แจ้งความเกี่ยวกับเพื่อนร่วมงานในกลุ่มของเขา ซึ่งบางครั้งได้รับเงิน 1,000 ดอลลาร์จากตำรวจเพื่อแลกกับข้อมูล แต่เขาให้การว่าเขาแจ้งความเกี่ยวกับพี่เขยของเขาซึ่งเป็นสมาชิกในกลุ่มของเขาโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย[ 1 ]กอลต์ให้การว่าเขารู้ว่าโรงนาและบ้านใดที่เขาและเพื่อนร่วมงานได้ทำงาน เพราะงานที่ทำ "แย่มาก" [ 1 ]นอกจากจะเชี่ยวชาญในการโกงเงินออมของผู้สูงอายุแล้ว กอลต์ยังกัดหูของชายคนหนึ่งในเหตุทะเลาะวิวาทในบาร์ที่แคมป์เบลล์ฟ อร์ดอีกด้วย [ 4 ]เกี่ยวกับเหตุการณ์กัดหู กอลต์กล่าวว่า "เป็นการทะเลาะวิวาทในบาร์ที่ทั้งสองฝ่ายยินยอม" [ 3 ]ตลอดหลายปีที่ผ่านมา กอลต์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฉ้อโกง ทำร้ายร่างกาย และข่มขู่เอาชีวิตหลายครั้ง[ 5 ]
ในปี 1996 Gault ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับหญิงสาวอายุ 18 ปีชื่อ Linda Sebastiao ซึ่งเขาเริ่มอาศัยอยู่ด้วยกันหนึ่งเดือนหลังจากที่พวกเขาพบกัน และในปี 1997 เขามีลูกสาวกับเธอ[ 6 ] Sebastiao บรรยายถึง Gault ว่า "เขาเป็นคนมีเสน่ห์มากและทำให้ฉันหลงใหล" [ 6 ] Sebastiao อ้างว่า Gault เคยโกงเกษตรกรสูงอายุคนหนึ่งโดยเรียกเก็บเงินค่าปรับปรุงบ้านเป็นจำนวนเงิน 260,000 ดอลลาร์ ซึ่งงานนั้นไม่เคยทำ[ 6 ] Sebastiao กล่าวว่าเธอรู้ดีว่า Gault ไม่ได้หาเลี้ยงชีพอย่างสุจริต แต่ "เขาให้ทุกอย่างที่เราต้องการ ทุกอย่างที่เราจำเป็น เราซื้อบ้านหลังเล็กๆ น่ารักๆ หลังหนึ่ง" [ 6 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป Sebastiao กล่าวหาว่าความสัมพันธ์ของเธอกับ Gault เปลี่ยนไปในทิศทางที่มืดมนมากขึ้น เนื่องจากเธอระบุว่าเขาเริ่มหึงหวง ครอบงำ ครอบครอง และโหดร้าย[ 6 ]เซบาสเตียวอ้างว่ากอลต์ไม่อนุญาตให้เธอมีใบขับขี่ และเขามักจะทำร้ายเธอ ครั้งหนึ่งเพราะกระดาษชำระม้วนไม่เป็นไปตามที่เขาต้องการ[ 6 ]
นักบิดนอกกฎหมาย
ในปี 1999 กอลต์อาศัยอยู่ในมณฑลนอร์ธัมเบอร์แลนด์ [ 7 ] กอลต์กำลังทำงานสร้างบ้านในเมืองวอร์ซอ รัฐออนแทรีโอเมื่อเขาได้พบกับวิลเลียม "มิสเตอร์บิล" ลาวอย สมาชิกของชมรมมอเตอร์ไซค์ซาตานส์ ชอยซ์โดยบังเอิญ และสุดท้ายก็เป็นเพื่อนกับเขา[ 7 ]ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1999 กอลต์ได้เข้าร่วมชมรมซาตานส์ ชอยซ์สาขาโอชาวา[ 8 ]กฎของชมรมกำหนดให้สมาชิกใหม่ต้องได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกที่รู้จักเขามาอย่างน้อยห้าปี ลาวอย ผู้แนะนำของกอลต์ รู้จักเขาเพียงห้าเดือนและได้รับสินบนเป็นเงิน 12,000 ดอลลาร์จากกอลต์เพื่อให้พูดเป็นอย่างอื่น[ 8 ]กอลต์เข้าร่วมชมรมซาตานส์ ชอยซ์ โดยมีจุดประสงค์เดียวคือการขายข้อมูลเกี่ยวกับชมรมให้กับตำรวจ[ 9 ]กอลต์สร้างภาพลักษณ์ที่กระหายเลือด เขาโอ้อวดว่าเขากัดหูคนคนหนึ่งขาด และใช้ชื่อเล่นนักบิดว่า "ฮันนิบาล" [ 8 ]ชื่อเล่นฮันนิบาลไม่ได้หมายถึงนายพลชาวคาร์เธจ แต่หมายถึงฆาตกรต่อเนื่องในนิยายฮันนิบาล "เดอะแคนนิบาล" เล็กเตอร์กอลต์สร้างภาพลักษณ์กระหายเลือด โดยอ้างว่าเหตุการณ์กัดหูทำให้เขาติดใจรสชาติเลือดมนุษย์[ 10 ]อดีตภรรยาของกอลต์เล่าว่า "เวลาเราทำสเต็กให้เขากินเป็นอาหารเย็น สเต็กของเขาจะปรุงรสด้วยเครื่องเทศอย่างเดียว ดิบๆ ไม่ได้ย่างเลยด้วยซ้ำ" [ 10 ]
เบอร์นี กวินดอนประธานระดับชาติของ Satan's Choice ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองโอชาวาและยังคงอาศัยอยู่ที่นั่น เล่าถึงกอลต์ว่า “เขามีท่าทีเย่อหยิ่ง นั่นคือสิ่งที่ผมได้รับจากเขา ผมมีลางสังหรณ์เกี่ยวกับเขาเสมอ คำถามที่เขาถามผม คุณต้องระมัดระวังเสมอว่าจะตอบเขาอย่างไร” [ 8 ]กวินดอนยังสงสัยลาวัว ซึ่งเขาคิดว่าเป็นสายลับของตำรวจ โดยกล่าวว่า “เขาไม่ได้ทำงาน แต่เขามีเงินอยู่เสมอ ผมสงสัยอยู่เสมอว่าเขาได้เงินมาจากไหน” [ 11 ] Gault เข้ามาเป็นสมาชิกของ Satan's Choice ในตำแหน่ง "คนธรรมดา" ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย และได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็น "สมาชิกใหม่" ซึ่งเป็นระดับที่สองในชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายในช่วงปลายปี 2000 [ 7 ] Lorne Campbellสมาชิกคนหนึ่งของ Satan's Choice กล่าวว่า Gault จะไม่พยักหน้าจนกว่าเขาจะพยักหน้าก่อน ซึ่งเขาพบว่าน่ากังวล[ 12 ] Campbell กล่าวถึง Gault ว่า "เขาดูเจ้าเล่ห์ เขาดูไม่ปกติ" [ 12 ]
เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2543 กลุ่ม Satan's Choice ได้ "เปลี่ยนสัญลักษณ์" ครั้งใหญ่เพื่อเข้าร่วมกับHells Angelsและด้วยวิธีนี้ Gault จึงกลายเป็นสมาชิกของ Hells Angel ในวันนั้น ในพิธีที่มีการประชาสัมพันธ์อย่างกว้างขวาง กลุ่มแก๊งมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายส่วนใหญ่ในออนแทรีโอ เช่น Satan's Choice, Vagabonds, Lobos, Last Chance, Para-Dice Riders และ Loners บางส่วน ได้เดินทางไปยังคลับเฮาส์ "สาขาแม่" ของ Hells Angels ในSorel-Tracyทางใต้ของมอนทรีออลเพื่อเข้าร่วมกับ Hells Angels ทำให้พวกเขากลายเป็นกลุ่มมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายที่โดดเด่นที่สุดในออนแทรีโอในคราวเดียว[ 13 ] เจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งบอกกับนักข่าวJerry Langtonเกี่ยวกับการ "เปลี่ยนสัญลักษณ์" ครั้งใหญ่ใน Sorel ว่า "พวกเขา [เหล่าแองเจิล] กำลังขุดเอาสิ่งที่ต่ำต้อยที่สุดออกมา พวกเขาแลกเปลี่ยนสัญลักษณ์ Hells Angel ในตำนานกับสิ่งที่ต่ำต้อยที่สุด" [ 14 ]
Gault ให้การว่าหลังจากเข้าร่วมกลุ่ม Hells Angels แล้ว: "ผมติดต่อเจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่ผมให้ข้อมูล...ผมบอก (ตำรวจ) ว่าถ้าผมสามารถเข้าไปในกลุ่ม Hells Angels และก้าวขึ้นไปจนถึงระดับเต็มตัวได้ ผมจะจัดการกับพ่อค้ายาเสพติดทุกคนที่ผมเจอ" [ 7 ]ในช่วงต้นปี 2002 Gault กลายเป็นสมาชิก Hells Angel ระดับ "เต็มตัว" ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย ทำให้เขาเป็นสมาชิกของกลุ่ม Hells Angel ระดับสูง[ 7 ] Sebastiao กล่าวว่า: "หลังจากที่เขาได้รับตำแหน่งเต็มตัวแล้ว เขาคิดว่าตัวเองเป็นราชาของโลก" [ 6 ]ในฐานะสมาชิก Hells Angel Gault ส่งเสริมภาพลักษณ์ของตัวเองว่าเป็น "คนป่าเถื่อน" โบกปืนพกไปมา อวดรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายจากเหตุการณ์กัดหู และบอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่าเขาได้ก่อเหตุฆาตกรรม[ 7 ] David Atwellสมาชิก Hells Angel ที่ทำงานเป็นสายลับตำรวจ อธิบาย Gault ว่า "...เป็นอาชญากรตัวจริง เขาถึงกับโอ้อวดเรื่องการฆ่าคน" [ 15 ] นักข่าว Jeff Mitchell เขียนว่า: "วิธีการยุติความขัดแย้งของเขาคือการชกก่อนและชกต่อไปเรื่อยๆ จนกว่าเขาจะได้สิ่งที่ต้องการ: แองเจิลคนใหม่เคยเผชิญหน้ากับจ่าสิบเอกประจำสโมสร Oshawa ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้บังคับใช้กฎบัตร" [ 7 ]ในชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย ตำแหน่งจ่าสิบเอก ซึ่งมีหน้าที่บังคับใช้ระเบียบวินัยภายในสาขา มักจะถูกดำรงโดยสมาชิกที่แข็งแกร่งที่สุดของสาขา[ 16 ]ต่อมา Gault ให้การเกี่ยวกับเรื่องการต่อสู้ของเขากับจ่าสิบเอกประจำสาขา Oshawa ว่า: "ผมแทบจะกวาดพื้นใส่เขาเลย" [ 7 ]หลังจากนั้นไม่นาน Gault ก็ได้เป็นเหรัญญิกของสาขา Hells Angels ใน Oshawa ทำให้เขามีหน้าที่รับผิดชอบด้านการเงิน[ 2 ] Sebastiao กล่าวว่าเขากลายเป็นคนหวาดระแวงและได้ก่ออิฐปิดหน้าต่างบ้านของพวกเขาเพื่อลดโอกาสที่เขาจะถูกฆ่าในการยิงจากรถที่วิ่งผ่าน[ 6 ]
ในปี 2002 Gault ได้รับใบสั่งข้อหาขับรถเร็วเกินกำหนดจากตำรวจประจำภูมิภาคเดอร์แฮม Todd Dennis [ 17 ]เพื่อตอบโต้ Gault จึงเริ่มการคุกคาม Dennis และครอบครัวของเขา โดยการติดตามและข่มขู่พวกเขา[ 17 ]ในเดือนตุลาคม 2002 Gault ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขู่ฆ่า ในขณะที่ Dennis ได้รับคำสั่งห้ามไม่ให้ Gault ติดต่อกับเขาและครอบครัว[ 17 ]ในปี 2003 Sebastiao ยุติความสัมพันธ์กับ Gault และกล่าวหาเขาต่อสาธารณะว่าเป็นสายลับของตำรวจ[ 7 ] Sebastiao อ้างว่า Gault ละเลยครอบครัวเพื่อไปปาร์ตี้และเสพโคเคน มีพฤติกรรมรุนแรงมากขึ้น และต้องการให้แฟนเก่าย้ายเข้ามาอยู่ด้วย[ 6 ]
Remond Akleh สมาชิกอีกคนหนึ่งของ Hells Angels สาขา Oshawa เชื่อคำกล่าวหาของ Sebastiao ที่ว่า Gault เป็นสายลับและกดดันให้ Gault ถูกขับออกจากกลุ่ม[ 7 ] Gault ใช้ "การไกล่เกลี่ย" ของ Angels (ศาลภายในเพื่อยุติข้อพิพาทระหว่างสมาชิกของสโมสร) อย่างก้าวร้าว โดยปฏิเสธข้อกล่าวหาและกดดันให้ Akleh ถูกขับออกจากกลุ่มแทน[ 7 ] Gault โน้มน้าว Angels คนอื่นๆ ใน "การไกล่เกลี่ย" ว่าเขาไม่ใช่สายลับและ Akleh กำลังโกหก[ 7 ]ในปี 2003 ครอบครัวของ Sebastiao ได้รับคำสั่งห้ามเข้าใกล้ Gault หลังจากที่เขาถูกกล่าวหาว่าขู่จะฆ่าพวกเขาโดยการระเบิดบ้านของพวกเขาพร้อมกับพวกเขาอยู่ในนั้น[ 6 ] Sebastiao กล่าวว่า: "ฉันกลัว กลัวสิ่งที่เขาอาจจะทำกับฉันและครอบครัวของฉัน เหมือนอย่างที่เขาขู่ไว้" [ 6 ]เธออ้างว่า Gault เคยขู่ฆ่าเธอโดยการเปลื้องผ้าเธอ มัดเธอไว้กับต้นไม้ในป่า ราดน้ำผึ้งใส่เธอ แล้วปล่อยให้สัตว์และแมลงกินเธอทั้งเป็น[ 6 ]
โครงการแทนเดม
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 หน่วยปราบปรามแก๊งมอเตอร์ไซค์ของ OPP ได้ว่าจ้าง Gault ให้เป็นสายลับเต็มเวลา โดยเซ็นสัญญากับ Gault ซึ่งให้ความคุ้มครองแก่เขาในขณะที่จ่ายเงินให้เขา 1,900 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ และอีก 15,000 ดอลลาร์ต่อเดือนในกองทุนทรัสต์ พร้อมทั้งจ่ายภาษีเงินได้ให้เขาด้วย[ 7 ]ผู้ให้ข้อมูลคือบุคคลที่ให้ข้อมูลแก่ตำรวจ โดยปกติจะแลกกับเงิน แต่ไม่ต้องให้การในศาลและไม่ได้รับความคุ้มครอง ในทางตรงกันข้าม สายลับจะมีสัญญาที่ให้ความคุ้มครองจากอาชญากรรมในอดีตและอนาคต และรับประกันว่าจะได้รับเงินจำนวนหนึ่งตามที่ระบุไว้ในสัญญา ซึ่งสายลับจะต้องตกลงที่จะให้การในศาล Gault เป็นสายลับหลักที่อยู่เบื้องหลังสิ่งที่ตำรวจเรียกว่าโครงการ Tandem ซึ่ง Gault จะต้องติดเครื่องดักฟังขณะทำการซื้อขายยาเสพติดกับกลุ่ม Hells Angels ต่างๆ[ 7 ]โครงการ Tandem เดิมทีตั้งใจให้ดำเนินไปเพียงหกเดือน แต่กลับยืดเยื้อไปถึง 18 เดือนจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 เนื่องจาก Gault รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ Hells Angels ได้มากกว่าที่ตำรวจคาดไว้[ 7 ] Gault ไม่เป็นที่ชื่นชอบของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ดูแลเขา ซึ่งรู้สึกว่าเขาเป็นผู้ให้ข้อมูลที่น่ารังเกียจที่สุด[ 4 ]
ในปี 2548 Gault ได้ผูกมิตรกับGerald "Skinny" Wardประธานสาขา Niagara ของกลุ่ม Angels ระหว่างการขี่มอเตอร์ไซค์ไปยังเกาะPrince Edward Islandเมื่อได้รับความไว้วางใจจาก Ward แล้ว Gault จึงแนะนำให้ Ward ทำธุรกิจกับเขา[ 5 ] Ward เกือบจะมีอำนาจผูกขาดการค้าโคเคนในคาบสมุทรไนแอการา และเป็นที่รู้จักกันดีในแวดวงอาชญากรใต้ดินในเรื่องคุณภาพโคเคนของเขา[ 18 ]ตำรวจประเมินว่า Ward รับผิดชอบประมาณ 75% ของยอดขายโคเคนทั้งหมดในคาบสมุทรไนแอการา[ 19 ]เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2548 Gault เดินทางไปWellandเพื่อพบกับ Ward โดยติดเครื่องบันทึกเสียงไว้ และถูกบันทึกเสียงขณะซื้อโคเคน 1.1 กิโลกรัมจาก Ward ในราคา 42,000 ดอลลาร์เป็นเงินสด[ 18 ]เนื่องจากโคเคนของวอร์ดมีความบริสุทธิ์ประมาณ 85-91% กอลต์จึงพูดติดตลกขณะซื้อโคเคนว่า "ผมไม่เคยลองเลย ผมแบบว่า ผมพยายามจะไม่แตะต้องมัน" [ 5 ]เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2548 กอลต์ไปเยี่ยมวอร์ดที่บ้านของเขาในเวลล์แลนด์ ซึ่งมีการบันทึกภาพว่าเขาซื้อโคเคนหนึ่งกิโลกรัมในราคา 38,000 ดอลลาร์เป็นเงินสด[ 18 ]ระหว่างการเยี่ยมเยียน วอร์ดได้พูดคุยอย่างตรงไปตรงมากับกอลต์เกี่ยวกับธุรกิจของเขา โดยกล่าวว่าสาขาของเขาควรจะมีสมาชิกอย่างน้อยหกคนตามที่กฎของแองเจิลกำหนด แต่ในความเป็นจริงมีสมาชิกเพียงสามคนเท่านั้น เนื่องจากเป็นการยากที่จะรับสมัคร "คนดี" [ 5 ]วอร์ดบอกกับกอลต์ว่า แม้ว่าเขาจะตั้งราคาโคเคนไว้สูง แต่เขาก็ไม่ได้กักตุนสินค้า เพราะเขาเชื่อว่าราคาจะลดลงในที่สุด ทำให้กอลต์กล่าวว่ามันคือ "การเล่นตลาดหุ้น" [ 18 ] วอร์ดตอบว่า: "ก็เหมือนกันนั่นแหละ คุณขึ้น คุณลง" [ 18 ]ระหว่างเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 วอร์ดขายโคเคนให้กอลต์เป็นมูลค่าประมาณ 156,000 ดอลลาร์[ 5 ]
เย็นวันหนึ่งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549 กอลต์ได้มาที่บ้านของกวินดอนโดยไม่คาดคิด พร้อมกับพูดถึงข้อเสนอที่ไม่ชัดเจนที่จะจ่ายเงินให้เขา 5,000 ดอลลาร์เพื่อแลกกับโครงการที่ไม่ระบุรายละเอียดที่กอลต์วางแผนไว้[ 20 ]กวินดอนเล่าว่า: "เขาสัญญาว่าจะให้เงินผมเดือนละห้าพันดอลลาร์ และผมก็ปฏิเสธ ผมไม่รู้ว่าเขาหมายถึงอะไรด้วยคำว่า 'ทำงานกับเขา' ผมรู้แค่ว่ามันจะนำมาซึ่งปัญหา" [ 20 ]ด้วยความไม่ไว้วางใจกอลต์ ซึ่งเขาเชื่อว่ากำลังวางแผนอะไรบางอย่างกับเขา กวินดอนจึงตัดสินใจลาออกจากกลุ่มเฮลส์แองเจิลในวันรุ่งขึ้น[ 21 ]กวินดอนส่งคืนตราสัญลักษณ์เฮลส์แองเจิลของเขา ซึ่งกอลต์ในฐานะเหรัญญิกของสาขาโอชาวาได้เผาทิ้ง[ 21 ]
ผลจากโครงการ Tandem ทำให้ Gault ได้รับเงินประมาณ 1 ล้านดอลลาร์จากรัฐบาลออนแทรีโอ[ 6 ]เชื่อกันว่า Gault เป็นสมาชิก Hells Angel คนแรกในแคนาดาที่สวมเครื่องดักฟังให้กับตำรวจ[ 22 ]ต่อมา Gault ให้การว่า: "แนวคิดทั้งหมดของการเป็นสมาชิก Hells Angel คือคุณจะได้รับความไว้วางใจ 100 เปอร์เซ็นต์ และคุณสามารถทำธุรกิจกับใครก็ได้และพวกเขาต้องไว้วางใจคุณ 100 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งหมายถึงธุรกิจที่ผิดกฎหมาย เช่น ยาเสพติด ทรัพย์สินที่ถูกขโมย การปล้น หรืออะไรก็ตาม" [ 22 ]ไม่นานก่อนที่ Lavoie จะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2006 เขาได้แสดงความเสียใจที่เคยให้การสนับสนุน Gault ในปี 1999 โดยกล่าวหาว่าเขาเป็นสายลับ[ 23 ] Lorne Campbell สมาชิก Hells Angel คนหนึ่ง ยืนยันว่ามีบางอย่างที่น่าสงสัยเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Lavoie อ้างว่าลาวัวเป็นผู้ขับขี่ที่ระมัดระวัง และเป็นเรื่องแปลกที่ตำรวจไม่ได้ตั้งข้อหาหรือเปิดเผยชื่อคนขับรถที่ฆ่าลาวัว (ตำรวจระบุว่าตัวตนของคนขับถูกปกปิดเป็นความลับเนื่องจากเกรงว่าอาจถูกกลุ่มเฮลส์แองเจิลฆ่า) [ 24 ]กอลต์เข้าร่วมงานศพของลาวัวเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2549 และปฏิเสธข้อกล่าวหาในศาลซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาพูดในงานศพว่า "เขาไม่เคยมีกลิ่นหอมกว่านี้มาก่อน" [ 25 ]
เมื่อการบุกค้นโครงการ Tandem เริ่มขึ้นในวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2549 ตำรวจได้จับกุมผู้คน 27 คน รวมถึงสมาชิก Hells Angels ระดับเต็มตัว 15 คน[ 26 ]จากผลของโครงการ Tandem ตำรวจยึดเงิน 417,100 ดอลลาร์แคนาดา และอีก 6,914 ดอลลาร์สหรัฐ จากคลับเฮาส์ของ Angel ต่างๆ ในออนแทรีโอ พร้อมกับยาเสพติดมูลค่า 2.9 ล้านดอลลาร์แคนาดา รวมถึงโคเคน 13 กิโลกรัม กัญชา 50 ปอนด์ ยาอี 50,000 เม็ด และเมทแอมเฟตามีน 2 กิโลกรัม[ 26 ]สิ่งที่อาจสร้างความเสียหายมากกว่านั้นคือข้อเท็จจริงที่ว่าสมาชิก Hells Angel ระดับ "เต็มตัว" คนหนึ่งเคยทำงานเป็นผู้บังคับใช้กฎหมายของตำรวจ ทำให้เกิดบรรยากาศของความหวาดระแวงภายใน Hells Angels ว่าใครอีกบ้างที่อาจเป็นสายลับ[ 26 ]เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2549 สมาชิกกลุ่มเฮลส์แองเจิลสองคน คือ เรมอนด์ "เรย์" อัคเลห์ จากออตตาวา และมาร์ค สตีเฟนสัน จากโอชาวา ถูกตั้งข้อหาว่าสั่งให้กอลต์ฆ่าแฟรงค์ เลนติ ประธานระดับชาติของกลุ่มบันดิโดส [ 27 ] อัคเลห์ย้ายไปอยู่ที่ออตตาวาเพื่อหนีจากกอลต์ ชายที่อัคเลห์ไม่ชอบอย่างมากและมีเรื่องบาดหมางกันมาตั้งแต่ปี 2546 ที่เขา acus กอลต์ว่าเป็นสายลับ[ 27 ]สตีเฟนสันเป็นประธานของกลุ่มเฮลส์แองเจิลสาขาโอชา วา [ 28 ]กอลต์อธิบายแผนการฆ่าเลนติและทิ้งศพไว้ในที่สาธารณะอย่างละเอียด โดยบันทึกของตำรวจระบุว่า "มีการเสนอให้สายลับฆ่าเลนติและทิ้งศพไว้กลางทางหลวงในชุดสี [บันดิโดส] เลนติไม่สามารถหายตัวไปได้ เขาต้องถูกพบเพื่อพิสูจน์ให้เห็น" [ 29 ]
พยานฝ่ายโจทก์
Gault ทำหน้าที่เป็นพยานหลักของฝ่ายโจทก์ในการพิจารณาคดีต่างๆ ที่เกิดขึ้นจากโครงการ Tandem ในปี 2551 และ 2552 [ 22 ]เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2551 Gault ทำหน้าที่เป็นพยานของฝ่ายโจทก์ในการพิจารณาคดีฆาตกรรมสองศพของ James Boudreau ในCoburg [ 30 ] เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2551 Boudreau ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่งหนึ่งกระทงและฆาตกรรมระดับสองอีกหนึ่งกระทง[ 31 ]ในการพิจารณาคดีของ Akleh และ Stephenson ในปี 2551 ที่Whitby Akleh ให้การว่า Gault เป็นคนเข้าหาเขาเมื่อเขามาถึงบ้านของเขาในออตตาวาโดยไม่แจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับการฆ่า Lenti โดยระบุว่าเขาไม่ต้องการมีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการฆาตกรรมที่ถูกกล่าวหาหรือ Gault [ 32 ]เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2551 คดีของฝ่ายโจทก์ต่อ Akleh และ Stephenson ล้มเหลวเมื่อ Akleh เปิดเผยต่อศาลว่าเขาเป็นสายลับของตำรวจมาตั้งแต่ปี 2546 และไม่เคยมีแผนการฆาตกรรม Lenti เลย[ 17 ] Gault ดูเหมือนจะประหลาดใจมากที่ได้รู้ว่า Akleh ก็เป็นสายลับเช่นกัน โดยกล่าวในห้องพิจารณาคดีว่า "คุณต้องล้อเล่นแน่ๆ" [ 33 ] Akleh ให้การว่าเขาเป็นสายลับเพราะกลัว Gault โดยกล่าวว่า Gault คอยก่อกวนเขาและครอบครัว และขู่ฆ่า[ 28 ] Akleh ระบุว่าแม้จะเป็นสมาชิก Hells Angel แต่เขาก็เป็นเพื่อนกับตำรวจ Denis เนื่องจากทั้งสองคนและครอบครัวถูก Gault ก่อกวน ซึ่งทำให้เขากลายเป็นสายลับ[ 17 ]ต่างจาก Gault Akleh ไม่ได้รับค่าตอบแทนใดๆ จากตำรวจสำหรับข้อมูลของเขา[ 33 ]
ทนายความของ Akleh คือ Glenn Orr โต้แย้งอย่างหนักแน่นว่ามีเพียง "คนโง่หรือคนปัญญาอ่อน" เท่านั้นที่จะพยายามชักชวนคนที่เขาเคยกล่าวหาว่าเป็นสายลับให้มาเป็นมือสังหาร[ 28 ] Orr เรียก Gault ว่า "Wayne Gretzky แห่งการโกหก" โดยกล่าวในคำแถลงปิดคดีต่อคณะลูกขุนว่า Gault เป็นคนที่ไม่ซื่อสัตย์อย่างยิ่งและไม่สามารถเชื่อถือคำพูดของเขาได้[ 34 ] Akleh ยังให้การเพิ่มเติมว่าความบาดหมางที่มีมายาวนานกับ Gault ทำให้ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะพยายามชักชวน Gault มาเป็นมือสังหาร ในขณะที่ Stephenson ให้การว่าเขาได้ทะเลาะกับ Gault มาตั้งแต่ที่ Gault แนะนำว่าเขาไม่ฉลาดพอที่จะดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของสาขา Oshawa [ 28 ]ข้อเท็จจริงที่ว่า Gault แม้จะติดเครื่องบันทึกเสียงไว้ ก็ไม่ได้บันทึกเสียงของ Akleh หรือ Stephenson ที่พูดอะไรเกี่ยวกับการต้องการฆ่า Lenti ถือเป็นการทำลายความน่าเชื่อถือของเขาอีก Gault ยืนยันว่า Akleh และ Stephenson ได้แสดงออกผ่านท่าทางมือว่าพวกเขาต้องการให้เขาฆ่า Lenti [ 28 ]เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2552 Akleh และ Stephenson ได้รับการตัดสินให้พ้นผิดในข้อหาสมคบคิดฆ่า Lenti โดยคณะลูกขุนตัดสินว่าคดีของ Crown ขึ้นอยู่กับคำพูดที่ไม่น่าเชื่อถือของ Gault เพียงอย่างเดียว[ 35 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 เทอร์รี พิงค์ ประธานสาขาซิมโคเคาน์ตีของกลุ่มแองเจิล ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขายยาอี 8,340 เม็ดให้กับกอลต์[ 36 ]เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2552 วอร์ดถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานค้ายาเสพติดและใช้ชีวิตจากผลประโยชน์ที่ได้มาจากการกระทำผิด กลายเป็นสมาชิกเฮลส์แองเจิลที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดอันเป็นผลมาจากโครงการแทนเดม[ 37 ]เดวิด แอทเวลล์ สมาชิกเฮลส์แองเจิลอีกคนหนึ่งที่ผันตัวมาเป็นผู้ให้ข้อมูล ได้ให้การในภายหลังว่าพบรูปภาพของกอลต์ในคลับเฮาส์ของแองเจิลทุกแห่ง โดยมีคำว่า "คนโกหก" และ "หนู" เขียนทับอยู่[ 38 ]ในที่สุด สมาชิกเฮลส์แองเจิล 21 คนถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาต่างๆ เกี่ยวกับยาเสพติด อาวุธ และการเป็นสมาชิกขององค์กรอาชญากรรม ซึ่งเกิดขึ้นจากโครงการแทนเดม[ 6 ]เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2552 สารคดีทางโทรทัศน์เกี่ยวกับชีวิตของเขาชื่อProject Gaultได้ออกอากาศเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์Outlaw Bikers [ 39 ] Gault กำลังอยู่ในโครงการคุ้มครองพยานโดยใช้ชื่อปลอมในสถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด[ 30 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 คณะกรรมการชดเชยความเสียหายทางอาญาแห่งออนแทรีโอสั่งให้กอลต์จ่ายค่าชดเชยให้เซบาสเตียวเป็นจำนวนเงิน 35,000 ดอลลาร์ โดยตัดสินว่าเธอต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกกอลต์ทำร้ายร่างกายและล่วงละเมิดทางเพศเป็นเวลาหลายปี[ 6 ]เซบาสเตียวระบุว่ากอลต์ปฏิเสธที่จะจ่ายค่าเลี้ยงดูบุตรสาวและค่าชดเชย และกล่าวหาว่าเขาเสนอเงินให้เธอเพียง 200 ดอลลาร์เพื่อเลี้ยงดูบุตรสาวเท่านั้น แม้ว่าจะได้รับเงิน 1 ล้านดอลลาร์จากรัฐบาลออนแทรีโอแล้วก็ตาม[ 6 ]เธอกล่าวถึงอดีตสามีของเธอว่า "เขาอยากจะใช้เงิน 5,000 ดอลลาร์ซื้ออะไหล่รถจักรยานยนต์มากกว่า 50 ดอลลาร์ซื้อรองเท้าดีๆ สักคู่ให้ลูกสาว" [ 6 ]ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายระบุว่าเซบาสเตียวมีหลักฐานที่แข็งแกร่งในการฟ้องร้องกอลต์ แต่เนื่องจากเขาอยู่ในโครงการคุ้มครองพยานจึงเป็นไปได้ยากมากที่เธอจะบังคับให้เขาจ่ายค่าเลี้ยงดูบุตรได้[ 6 ]
หนังสือ
- แอตเวลล์, เดวิด; แลงตัน, เจอร์รี (2017). ทางออกที่ยากลำบาก: ชีวิตของฉันกับแก๊งเฮลส์แองเจิลและเหตุผลที่ฉันหันหลังให้พวกเขา . โทรอนโต: ฮาร์เปอร์คอลลินส์. ISBN 978-1443450409.
- เอ็ดเวิร์ดส์, ปีเตอร์ (2010), การสังหารหมู่บันดิโด; เรื่องจริงของกลุ่มนักบิด ความเป็นพี่น้อง และการทรยศ , สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์ จำกัด , ISBN 978-0307372765
- เอ็ดเวิร์ดส์, ปีเตอร์ (2013). ไม่สำนึกผิด ชีวิตที่แปลกประหลาดและ (บางครั้ง) น่ากลัวของลอร์น แคมป์เบลล์ ทางเลือกของซาตาน และนักบิดแก๊งเฮลส์แองเจิลส์โทรอนโต: วินเทจ แคนาดาISBN 9780307362575.
- เอ็ดเวิร์ดส์, ปีเตอร์ (2017), ถนนสายโหด: เบอร์นี กวินดอน และการปกครองของชมรมมอเตอร์ไซค์ซาตานส์ ชอยส์ , ฮาร์เปอร์คอลลินส์, ISBN 978-1443427258
- แลงตัน, เจอร์รี (2010), การเผชิญหน้า: การต่อสู้ระหว่างกลุ่มอันธพาล กลุ่มเฮลส์แองเจิล และตำรวจ เพื่อแย่งชิงอำนาจเหนือท้องถนน , สำนักพิมพ์จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์ , ISBN 978-0470678787
ลิงก์ภายนอก
- โอกาสมาถึงสำหรับนักบิดมอเตอร์ไซค์ฮาร์เลย์ สายลับแทรกซึมเข้าไปในแก๊งเฮลส์แองเจิลได้อย่างไร
- อดีตภรรยาตามทวงค่าเลี้ยงดูบุตรจากนักบิดแก๊งเฮลส์แองเจิล