ในปี 2000 วอลเตอร์ "เนอร์เก็ต" สแตดนิคประธานระดับชาติของเฮลส์แอง เจิลส์ ในแคนาดา ได้เสนอให้แก๊งมอเตอร์ไซค์ส่วนใหญ่ในออนแทรีโอเข้าร่วมเฮลส์แองเจิลส์แบบ "แลกป้ายกัน" โดยอนุญาตให้พวกเขาเข้าร่วมเฮลส์แองเจิลส์ด้วยป้ายที่เทียบเท่ากับป้ายปัจจุบันของพวกเขา^{[ 10 ]}แอตเวลล์เล่าถึงข้อเสนอของสแตดนิคว่า "มีการลงคะแนนเสียง และ 51 เปอร์เซ็นต์ของพาราไดซ์ไรเดอร์ตัดสินใจเข้าร่วมเฮลส์แองเจิลส์ อีก 49 เปอร์เซ็นต์สามารถคงสถานะเป็นพาราไดซ์ไรเดอร์ต่อไปได้ และหลายคนก็ทำเช่นนั้น เพื่อนของผมเป็นส่วนหนึ่งของ 51 เปอร์เซ็นต์นั้น ดังนั้นผมจึงไปกับพวกเขา" ^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ในพิธีที่มีการประชาสัมพันธ์อย่างกว้างขวาง แก๊งมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายส่วนใหญ่ในออนแทรีโอ เช่นSatan's Choice , Vagabonds, Lobos, Last Chance, Para-Dice Riders และLoners บางส่วน ได้เดินทางไปยังคลับเฮาส์ "สาขาแม่" ของ Hells Angels ในSorelทางใต้ของมอนทรีออลเพื่อเข้าร่วม Hells Angels ทำให้พวกเขากลายเป็นชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายที่โดดเด่นที่สุดในออนแทรีโอในทันที^{[ 11 ]}ผลจากการ "เปลี่ยนตราสัญลักษณ์" ครั้งใหญ่ใน Sorel โดยมีนักบิดนอกกฎหมาย 168 คนกลายเป็น Hells Angels ทำให้พื้นที่ Greater Toronto จากเดิมที่ไม่มีสาขา Hells Angels เลย กลายเป็นพื้นที่ที่มีสาขา Hells Angels หนาแน่นที่สุดในโลก^{[ 11 ]} Atwell หลงทางระหว่างทางไป Sorel และเมื่อเขามาถึง เขาได้รับคำสั่งจาก John "Winner" Neal ประธานระดับชาติของ Para-Dice Riders ให้ไปรายงานตัวเพื่อรับใช้เจ้านายใหม่ของเขาใน Hells Angels ^{[ 12 ]}แอตเวลล์อธิบายบทบาทของเขาในงานปาร์ตี้ว่า "...ทำความสะอาดโต๊ะ จัดหาเครื่องดื่มและอาหารให้กับสมาชิกทั้งหมด" ^{[ 13 ]}แอตเวลล์อธิบายว่ากลุ่มเฮลส์แองเจิลแห่งออนแทรีโอกลุ่มใหม่นั้นยอมจำนนต่อกลุ่มเฮลส์แองเจิลแห่งควิเบกที่มีมาอย่างยาวนาน โดยบางคนถึงกับเลียนแบบสำเนียงฝรั่งเศสเพื่อพยายามให้เหมือนกับกลุ่มเฮลส์แองเจิลแห่งควิเบก^{[ 14 ]}

แอตเวลล์กล่าวถึงการเข้าร่วมกลุ่มเฮลส์แองเจิลว่า “ผมมีความกังวลอยู่บ้าง แต่ผมได้รับแจ้งว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปนอกจากป้ายที่เราติดไว้ที่หลัง เราไม่ต้องจ่ายเงิน 10 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ สปอนเซอร์ของผมที่กลุ่มพาราไดซ์ไรเดอร์ต้องรับรองผม มิฉะนั้นผมคงไม่ได้รับการยอมรับ ผมไม่มีคุณสมบัติที่จะเป็นสมาชิกของกลุ่มเฮลส์แองเจิลที่จัดตั้งขึ้นแล้ว” ^{[ 1 ]}แอตเวลล์กล่าวว่าสมาชิกส่วนใหญ่ของเฮลส์แองเจิลมีสิ่งที่เขาขาด นั่นคือ “สัญชาตญาณนักล่าและความเป็นอาชญากรโดยธรรมชาติ—คนที่สามารถใช้ประโยชน์จากสิ่งต่างๆ เช่น การระบาดของเฟนทานิลในแคนาดา พวกเขากำลังทำให้มันแพร่ระบาด” ^{[ 1 ]}

ผลจากการ "เปลี่ยนสัญลักษณ์" ครั้งใหญ่ ทำให้ออนแทรีโอมีสาขาของเฮลส์แองเจิลส์เพิ่มขึ้นจากไม่มีเลยเป็น 14 สาขา^{[ 15 ]}สาขาพาราไดซ์ไรเดอร์ทั้งสองแห่งในโตรอนโตกลายเป็นสาขาของเฮลส์แองเจิลส์^{[ 15 ]}นอกจากนี้ สาขาซาตานส์ชอยส์, ลาสต์แชนซ์ และโลเนอร์เดิมก็กลายเป็นสาขาของเฮลส์แองเจิลส์ ทำให้โตรอนโตมีสาขาของเฮลส์แองเจิลส์รวมทั้งหมด 6 สาขา หนึ่งในสาขาใหม่คือสาขาไนแอการา นำโดยเจอรัลด์ "สกินนี่" วอร์ดชายผู้ที่ไม่รู้วิธีขี่มอเตอร์ไซค์เมื่อเข้าร่วมเฮลส์แองเจิลส์ แต่สาขาไนแอการากลับกลายเป็นสาขาของเฮลส์แองเจิลส์ที่ร่ำรวยที่สุด เนื่องจากวอร์ดมีอำนาจผูกขาดการค้ายาเสพติดในคาบสมุทรไนแอการา^{[ 16 ]}เนื่องจากวอร์ดและแก๊งของเขาไม่ใช่ไบค์เกอร์ การตัดสินใจของสแตดนิคที่อนุญาตให้พวกเขาเข้าร่วมเฮลส์แองเจิลส์จึงก่อให้เกิดความตึงเครียด ทำให้สแตดนิคต้องเดินทางไปโตรอนโตเพื่อแก้ไขข้อพิพาท^{[ 17 ]}แอตเวลล์กล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับสแตดนิคครั้งสุดท้ายขณะทำหน้าที่เป็นยามในการประชุมครั้งนั้น โดยอธิบายว่าสแตดนิคเป็นคนสุภาพ แต่ระมัดระวังและรอบคอบมากเกี่ยวกับสิ่งที่เขาพูด^{[ 18 ]}

แอตเวลล์บรรยายชีวิตของสมาชิกเฮลส์แองเจิลว่าเป็นชีวิตที่มีสิทธิพิเศษ โดยกล่าวว่า "การเป็นสมาชิกเฮลส์แองเจิลไม่เหมือนกับการเป็นคนปกติ คุณจะได้รับการปฏิบัติที่แตกต่างจากคนอื่นๆ และคุณจะชินกับมันอย่างรวดเร็ว ถ้าผมไปบาร์ไหนในสการ์โบโรห์ ผมจะไม่ต้องรอคิวอย่างแน่นอน จะมีที่นั่งดีๆ ว่างสำหรับผมเสมอ และจะมีเบียร์เย็นๆ วางอยู่บนโต๊ะก่อนที่ผมจะนั่งลงด้วยซ้ำ แน่นอนว่าไม่เคยมีการพูดถึงเรื่องที่ผมต้องจ่ายอะไรเลย ผมทำไม่ได้ต่อให้พยายามก็ตาม ตราสัญลักษณ์ของผมเหมือนบัตรผ่านสำหรับทุกสิ่งที่ผมต้องการ เหมือนบัตรเครดิตที่ผมไม่เคยต้องจ่ายคืน แต่ไม่ใช่ว่าความสนใจที่สมาชิกเฮลส์แองเจิลได้รับจะเป็นไปในทางบวกเสมอไป วันธรรมดาของผมหมดไปกับการขับรถไปทั่วสการ์โบโรห์เหมือนขุนนางที่ไปเยี่ยมคนยากจนในหมู่บ้านในอาณาเขตของผม นั่นคือสิ่งที่ผมรู้สึกจริงๆ เพราะนั่นคือวิธีที่ผู้คนปฏิบัติต่อผม...คลับไม่ได้แค่เข้ามาครอบงำชีวิตของคุณ แต่คลับคือชีวิตของคุณ การเป็นสมาชิกเฮลส์แองเจิลไม่เหมือนอาชีพอื่นๆ เพราะมันไม่มีสวิตช์ปิด" แม้ว่าคุณจะไม่ได้อยู่กับคลับ แต่คุณก็ยังทำสิ่งที่เกี่ยวข้องกับคลับอยู่ดี คุณเป็นสมาชิก Hells Angel ตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ และคนใกล้ชิดของคุณก็ต้องทนอยู่กับมัน” ^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2545 เขาถูก ตำรวจโทรอนโตจับกุมหลังจากขายยาเสพติดให้กับหญิงคนหนึ่งซึ่งต่อมากลายเป็นสายลับของตำรวจ ทำให้เขาถูกตั้งข้อหาค้ายาเสพติด บังคับให้เขาต้องอยู่ภายใต้การประกันตัวเป็นเวลา 20 เดือน ซึ่งในระหว่างนั้นเขาต้องแบกรับหนี้สินทางกฎหมายจำนวนมากและต้องไปอาศัยอยู่กับพ่อเพื่อประหยัดเงิน^{[ 1 ]}แม้ว่าในที่สุดข้อกล่าวหาจะถูกยกเลิก แต่เขาก็ยังคงเป็นหนี้จำนวนมาก ยิ่งไปกว่านั้นเขายังถูกไล่ออกจากบริษัทรักษาความปลอดภัยที่จ้างเขาในปี พ.ศ. 2547 หลังจากพบว่าเขาเป็นสมาชิกแก๊งเฮลส์แองเจิล หลังจากการตรวจสอบความปลอดภัยโดยตำรวจม้าหลวงแคนาดา (RCMP) กับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่จะเข้าร่วมงานที่มีนายกรัฐมนตรีพอล มาร์ตินเข้า ร่วม ^{[ 1 ]} RCMP แจ้งกับ Intercon Security ว่าเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ที่สมาชิกแก๊งเฮลส์แองเจิลอย่างแอตเวลล์จะทำหน้าที่เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่จะเข้าร่วมการกล่าวสุนทรพจน์ของมาร์ติน ทำให้ Intercon เลิกจ้างแอตเวลล์ทันที เนื่องจากบริษัทไม่ต้องการเสียสัญญากับรัฐบาลกลาง^{[ 20 ]}ข้อหาเกี่ยวกับยาเสพติดถูกระงับในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 เมื่อผู้พิพากษาตัดสินว่าตำรวจไม่ได้รับหมายศาลที่ถูกต้องสำหรับอุปกรณ์ดักฟังที่บันทึกการขายยาเสพติดของเขา^{[ 21 ]}แอตเวลล์ได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นในกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์ สาขาดาวน์ทาวน์โทรอนโต จนกลายเป็นจ่าสิบเอก และเป็นแองเจิลส์ "เต็มตัว" (ระดับสูงสุดในชมรมนักบิดนอกกฎหมาย) ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ในช่วงเวลานั้น แอตเวลล์เริ่มรู้สึกผิดหวังกับความไร้ศีลธรรมและความเห็นแก่ตัวโดยทั่วไปภายในกลุ่มเฮลส์แองเจิล โดยเขียนไว้ในปี 2017 ว่า: "ผมเป็นอิสระ แต่จริงๆ แล้วผมไม่เป็นอิสระ หลังจากถูกจับกุม ผมเริ่มมองกลุ่มในมุมมองที่แตกต่างออกไป พวกเขาไม่ได้เป็นเฮลส์แองเจิลเพราะพวกเขาอยากขี่มอเตอร์ไซค์และสนุกสนานด้วยกัน พวกเขาทำเพื่อตัวเองทั้งหมด ความโลภที่ไม่รู้จักพอของทีซีทำให้พวกเราทุกคนเดือดร้อน และเมื่อมันเกิดขึ้น ทุกคนดูเหมือนจะอยากเลือกทางออกที่ง่ายที่สุด ไม่ว่าใครจะได้รับบาดเจ็บก็ตาม...และทันทีที่ข้อกล่าวหาต่อผมถูกระงับ ผมก็ถูกคาดหวังให้กลับไปทำงานให้กับกลุ่ม — ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาทำลายความสามารถในการทำงานของผมให้กับคนอื่นโดยสิ้นเชิง — และต้องจ่ายค่าใช้จ่ายก้อนใหญ่ก่อนที่ผมจะได้กลับไปทำงานด้วยซ้ำ ผมติดกับดัก ไม่ใช่เพราะลูกกรง แต่เพราะข้อจำกัดที่กลุ่มวางไว้กับผมและชีวิตของผม...ผมอยากออกไป ผมรู้ว่ามันไม่ง่าย ผมลาออกไม่ได้ ถ้าอย่างนั้นผมก็จะ... เป็นอดีตสมาชิกแก๊ง Hells Angel ที่ชื่อของเขาปรากฏอยู่ในหนังสือพิมพ์ทุกฉบับ ในสื่อ ผมถูกตัดสินว่ามีความผิด ไม่สำคัญว่าข้อกล่าวหาจะถูกระงับไว้ นั่นอาจทำให้การหางานยาก ผมไม่มีทักษะอื่นใดนอกจากงานรักษาความปลอดภัย และไม่มีใครจ้างผมเพราะความเกี่ยวข้องกับแก๊ง” ^{[ 22 ]}เจ้าหน้าที่ RCMP เข้าหา Atwell เพื่อชักชวนให้เขาเป็นสายลับ ซึ่งเขาปฏิเสธข้อเสนอนั้น ต่อมา เจ้าหน้าที่สองคนจากหน่วยบังคับใช้กฎหมายต่อต้านนักบิดของ OPP เข้าหาเขาพร้อมข้อเสนอที่น่าสนใจ^{[ 22 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 เขาเริ่มทำงานเป็นสายลับ โดยให้ข้อมูลแก่ตำรวจ^{[ 21 ]}ในปี พ.ศ. 2548 แอตเวลล์กลายเป็นสายลับของตำรวจในปฏิบัติการที่ตำรวจเรียกว่า Project Develop ซึ่งเขาได้รับเงิน 1,850 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์จากตำรวจ^{[ 1 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 สมาชิก Hells Angel คนหนึ่งได้เข้ามาหาเขาพร้อมกับแผนการที่จะฆ่าสายลับของตำรวจ ซึ่งทำให้เขาต้องกลายเป็นสายลับของตำรวจ (กล่าวคือ สายลับที่มีสัญญาอย่างเป็นทางการที่ให้ความคุ้มครองและผูกมัดตำรวจให้จ่ายเงินจำนวนหนึ่งแก่เขาเพื่อแลกกับการให้การเป็นพยานในศาล) ^{[ 24 ]}แอตเวลล์ระบุว่าเขากลายเป็นสายลับด้วยเหตุผลทางศีลธรรม ไม่ใช่ทางการเงิน และเขาตกลงที่จะรับเงินก็ต่อเมื่อได้รับคำแนะนำจาก "จิม" ผู้เป็นที่ปรึกษาของเขาในหน่วยนาวิกโยธินว่าเขาต้องการเงินพิเศษในขณะที่อาศัยอยู่ในโครงการคุ้มครองพยาน^{[ 1 ]}แอตเวลล์เริ่มทำงานเป็นสายลับในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 ^{[ 25 ]}สำหรับงานของเขาในฐานะสายลับ แอตเวลล์ได้รับเงินประมาณ 450,000 ดอลลาร์จาก OPP ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2549 ขณะที่ติดเครื่องบันทึกเสียง แอตเวลล์ได้บันทึกเสียงเมห์รดาด "จูซี่" บาห์มาน จากริชมอนด์ฮิลล์กำลังพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับคอลเลกชันปืนกลมือของเขา^{[ 26 ]}บาห์มานเป็นผู้อพยพชาวอิหร่านที่เคยต่อสู้ในสงครามอิหร่าน-อิรักในปี 1980-1988 ขณะเดียวกันก็เป็นนักมวยปล้ำที่ประสบความสำเร็จและเกือบจะได้เข้าร่วมทีมโอลิมปิกของอิหร่าน^{[ 27 ]}ประสบการณ์การต่อสู้ ความเชี่ยวชาญด้านปืน และประสบการณ์มวยปล้ำของบาห์มานทำให้เขามีประโยชน์ต่อแองเจิลส์มากถึงขนาดที่พวกเขาละเว้นนโยบายรับเฉพาะคนผิวขาวตามปกติเพื่อให้เขาสามารถเข้าร่วมได้^{[ 28 ]}แอตเวลล์อธิบายบาห์มานว่าเป็น "คนประเภทที่ต้องการอะไร ผมก็หาให้ได้" ที่สามารถจัดหาสิ่งที่ขอได้ในราคาที่เหมาะสม^{[ 28 ]}

ความเครียดของแอตเวลล์เพิ่มมากขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549 เมื่อดอนนี ปีเตอร์เซนเลขานุการของพาราไดซ์ไรเดอร์ที่ผันตัวมาเป็นเลขานุการระดับชาติของเฮลส์แองเจิลส์ ได้รับทราบจากแหล่งข่าวของตำรวจว่ามีสายลับอยู่ในกลุ่มของพวกเขา จึงเริ่มค้นหา "หนู" ^{[ 29 ]}สิ่งที่เพิ่มความตึงเครียดให้กับการทำงานลับของเขาคือ ปีเตอร์เซนและดักลาส ไมล์ส รองประธานของสาขาดาวน์ทาวน์โทรอนโต เป็นเพื่อนสนิทที่สุดสองคนของเขา ทำให้เขารู้สึกผิดอย่างมากเมื่อบันทึกการสนทนากับพวกเขา^{[ 29 ]}ปีเตอร์เซนเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวในงานแต่งงานของแอตเวลล์ ขณะที่แอตเวลล์ทำหน้าที่เป็นพิธีกรในงานแต่งงานของไมล์ส^{[ 29 ]} เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 เขาบันทึกการสนทนาเกี่ยวกับสมาชิกคนใดของสาขา ซัดเบอรีของแองเจิลส์ที่จะได้รับการยอมรับเข้าสู่สาขาดาวน์ทาวน์โทรอนโต โดยมีข้อสรุปว่ามีเพียงลอร์น แคมป์เบลล์ เท่านั้น ที่คู่ควรที่จะรวมอยู่ในสาขาโทรอนโต^{[ 26 ]}แอตเวลล์เป็นเพื่อนกับแคมป์เบลล์หลังจากที่เขาเข้าร่วมสาขาใจกลางเมืองโทรอนโต และในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 เขาได้ใช้เวลาสุดสัปดาห์ที่กระท่อมของแคมป์เบลล์ที่เบย์สวิลล์ในภูมิภาคมัสโคกา ซึ่งทั้งสองพยายามตกปลาเทราต์แต่ไม่สำเร็จ^{[ 30 ]}

รายงานของ OPP เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2549 ระบุว่า “เจ้าหน้าที่ 3859 [Atwell] เข้าร่วมการประชุมของ Hells Angels Larry Pooler [สมาชิกของสาขาโทรอนโต] เล่าให้เจ้าหน้าที่ฟังเกี่ยวกับการไปที่เขตสงวนอินเดียนแดงกับ Lorne Campbell และซื้อบุหรี่มาจำนวนมาก เขาซื้อมาในราคา 10 [ดอลลาร์] และขายในราคา 15 หรือ 20 ดอลลาร์ต่อกล่อง” ^{[ 31 ]}เครื่องบันทึกเสียงของ Atwell ยังบันทึกการสนทนาของสมาชิกสาขาโทรอนโตเกี่ยวกับการพยายามฆาตกรรมที่ล้มเหลว โดยที่Pietro Scarcella มาเฟีย จ้าง Paris Christoforou ซึ่งเป็นจ่าสิบเอกของสาขา Angels ในลอนดอนให้ฆ่าMichele Modicaมาเฟีย คู่แข่ง ^{[ 32 ]}ความพยายามฆาตกรรมในร้านอาหารแห่งหนึ่งในโตรอนโตล้มเหลวเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2547 โดยโมดิกาหลบหนีไปได้ และลูอิส รุสโซ ผู้บริสุทธิ์ที่อยู่ใกล้เคียงถูกยิงเข้าที่กระดูกสันหลัง ทำให้เธอเป็นอัมพาตไปตลอดชีวิต^{[ 33 ]}บันทึกเสียงของแอตเวลล์ระบุว่าปีเตอร์เซนและแคมป์เบลล์คิดว่าเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ภาพลักษณ์ของแองเจิลเสียหาย และยังบันทึกเสียงของปีเตอร์เซนเพิ่มเติมว่าคริสโตโฟรูได้ทำร้ายสกาเรลลาในคุก^{[ 33 ]}

สิ่งที่ทำให้งานของแอตเวลล์ยากขึ้นคือการบุกค้นโครงการ Tandem เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2549 เนื่องจากมีสมาชิก Hells Angels จำนวนหนึ่งถูกจับกุมเนื่องจากข้อมูลที่ได้รับจากผู้แจ้งเบาะแสSteven "Hannibal" Gaultเหรัญญิกของ สาขา Oshawaซึ่งนำไปสู่บรรยากาศแห่งความหวาดระแวงอย่างรุนแรง^{[ 34 ]}แอตเวลล์กล่าวว่าเขา "ไม่เคยเคารพ" Gault มากนัก ซึ่งเป็นคนที่เขาไม่ชอบอย่างมาก^{[ 34 ]}แอตเวลล์โต้แย้งว่าเขาแตกต่างจาก Gault ซึ่งเขา acus ว่ากลายเป็นผู้แจ้งเบาะแส "...เพื่อเอาตัวรอด และเขาเป็นอาชญากรตัวฉกาจจริงๆ เขายังโอ้อวดเกี่ยวกับการฆ่าคนด้วยซ้ำ ส่วนผมนั้น แค่พยายามจะหลุดพ้นจากชีวิตที่ควบคุมไม่ได้" ^{[ 34 ]}

วิถีชีวิตของสายลับนั้นเครียดมาก ทำให้แอตเวลล์ต้องใช้โคเคนบ่อยครั้ง ซึ่งมักถูกตำหนิจากทั้งเพื่อนร่วมแก๊งเฮลส์แองเจิลและเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ดูแลเขา^{[ 29 ]}ต่อมาแอตเวลล์ให้การเกี่ยวกับการใช้โคเคนของเขาว่า "ผมรู้สึกโดดเดี่ยวมากในฐานะสายลับ ผมรู้สึกว่าไม่มีเพื่อน ผมปล่อยให้ตัวเองประมาท" ^{[ 29 ]}ต่อมาแอตเวลล์กล่าวถึงชีวิตของสายลับว่า "มันเป็นการทรมาน ผมโกหกตั้งแต่ตื่นนอนจนถึงเข้านอน พ่อผมต้องไม่รู้ แฟนสาวของผมในตอนนั้นต้องไม่รู้ ผมน้ำหนักขึ้น ผมต้องออกไปรวบรวมหลักฐาน แล้วนำกลับมาที่เซฟเฮาส์ ผมต้องถอดเครื่องบันทึกเสียงออก แล้วเราก็ต้องตรวจสอบเทปเป็นชั่วโมงๆ เพื่อยืนยันบทสนทนา แฟนสาวของผมสงสัยว่าผมกำลังคบกับคนอื่น มันทำลายผมมาก ในบางช่วง ผมมีอาการสั่นและมีเสียงดังในหูตลอดเวลา" ^{[ 1 ]}เมื่อแฟรงค์ "ซิสโก" เลนติแห่ง แก๊งบัน ดิโดส ยิงและสังหารเดวิด "ไวท์ เดรด" บูคานัน หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของแก๊งแองเจิล สาขาเวสต์โทรอนโต เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2549 บันทึกของแอตเวลล์ระบุว่า: "ปีเตอร์เซนกล่าวว่าจนกระทั่งเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น เขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับแฟรงค์ และแฟรงค์เคยช่วยชีวิตเขาไว้ครั้งหนึ่ง" ^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ขณะที่ติดเครื่องบันทึกเสียง แอตเวลล์ได้บันทึกการสนทนากับแคมป์เบลล์เพื่อวางแผนนัดหมายให้เขาซื้อโคเคนโดยมีเจตนาที่จะขาย^{[ 36 ]}เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 แอตเวลล์ได้บันทึกการสนทนากับแคมป์เบลล์เกี่ยวกับแผนการขายโคเคนที่เขาซื้อมาจากคิทเชเนอร์ [ ^{36 ] เมื่อ}วันที่ 23 กุมภาพันธ์ แอตเวลล์ได้บันทึกเสียงของแคมป์เบลล์ที่กล่าวว่าเขาได้ไปที่คิทเชเนอร์และขายโคเคนทั้งหมดแล้ว^{[ 36 ]}จากข้อมูลที่ Atwell ให้ไว้ ตำรวจได้สกัดกั้นการขนส่งGMBซึ่งเป็น "ยาข่มขืน" หลายครั้งจากแวนคูเวอร์ไปยังโตรอนโต ทำให้ Bahman เป็นหนี้ประมาณ 100,000 ดอลลาร์กับ Omid Bayani จากแก๊ง United Nationsของ Lower Mainland ร่วมกับ Vincenzo Sansalone จากHaney chapter ของ Hells Angels ทำให้สมาชิกคนอื่นๆ ของ Hells Angels สาขาดาวน์ทาวน์โตรอนโตต้องเข้ามาช่วยเหลือ Bahman เนื่องจากเขาไม่มีเงินจ่ายหนี้ 100,000 ดอลลาร์ด้วยตนเองหลังจากที่ตำรวจยึดการขนส่ง GMB ^{[ 23 ]}

ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 กลุ่มเฮลส์แองเจิลเริ่มสงสัยว่าแอตเวลล์เป็นสายลับ เนื่องจากไมล์สกล่าวหาแอตเวลล์ต่อหน้าว่าเป็นสายลับหลังจากที่ตำรวจยึดโคเคนและ GMB หลายล็อต^{[ 37 ]}ไมล์สได้พบกับแอตเวลล์ในโรงรถของเขา โดยบอกว่าเขาสงสัยแอตเวลล์เพราะแอตเวลล์ซื้อยาเสพติดจำนวนมากเกินไปจากหลายคนในคราวเดียว ซึ่งเป็นสัญญาณคลาสสิกของสายลับตำรวจที่พยายามใส่ร้ายผู้ร่วมกระทำความผิดให้ได้มากที่สุด^{[ 38 ]}เมื่อแอตเวลล์ถามว่าทำไมเขาถึงไม่ถูกฆ่าหากเขาเป็นสายลับที่ต้องสงสัย เขาได้รับคำตอบจากไมล์สว่า "นั่นเป็นเหตุผลที่เรามาอยู่ที่นี่ตอนนี้" ^{[ 39 ]}แอตเวลล์เล่าว่าเขารู้สึกหวาดกลัวอย่างมากในขณะนั้น เพราะรู้ว่าเขาถูกสงสัยว่าเป็นสายลับ และเพื่อนร่วมกลุ่มแองเจิลกำลังถกเถียงกันถึงความเหมาะสมของการฆ่าเขา^{[ 39 ]}แอตเวลล์ออกจากที่ประชุมด้วยความรู้สึกขอบคุณที่ไมล์สตัดสินใจคุยกับเขาแทนที่จะฆ่าเขาอย่างที่เพื่อนแองเจิลต้องการ ในขณะเดียวกันก็รู้สึกกังวลใจที่รู้ว่าชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตราย^{[ 40 ]}เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาพบว่าตัวเองดื่มแอลกอฮอล์ในปริมาณมาก รู้สึกว่าชีวิตของเขาอยู่ในสมดุล^{[ 41 ]}เมื่อแอตเวลล์ทำงานกะสุดท้ายในฐานะบาร์เทนเดอร์ที่คลับเฮาส์ในตัวเมือง เขาสังเกตเห็นว่าเพื่อนแองเจิลของเขามีความเย็นชา แม้ว่าพวกเขาจะพยายามเป็นมิตรอย่างผิวเผินก็ตาม เขาสังเกตเห็นว่ารอยยิ้มและเรื่องตลกของพวกเขาดูฝืนๆ เกินไป^{[ 41 ]}เช้าวันต่อมา แอตเวลล์ได้รับคำสั่งให้เข้ารับการคุ้มครองพยานจากเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ดูแลเขา ซึ่งสงสัยว่าอาจมีการพยายามฆ่าเขาได้ทุกเมื่อ^{[ 42 ]}

จากข้อมูลที่รวบรวมโดย Atwell ตำรวจจึงสั่งให้มีการบุกค้นคลับเฮาส์ของ Hell Angels ทั่วออนแทรีโอในวันที่ 4 เมษายน 2550 ^{[ 37 ]} Yves Lavigne ผู้เชี่ยวชาญด้านนักบิดคนหนึ่ง ไม่ประทับใจกับการบุกค้นโครงการ Develop โดยกล่าวว่า "คลับเฮาส์ของนักบิดถูกบุกค้นมานานหลายทศวรรษแล้ว พวกเขารู้ว่าไม่ควรเก็บปืน ยาเสพติด หรือหลักฐานที่บ่งชี้ความผิดไว้ที่นั่น และไม่เคยมีสิ่งใดถูกพบในคลับเฮาส์ในจังหวัดนี้เลย แต่มันดีสำหรับสื่อ มันดีสำหรับกล้อง" ^{[ 43 ]}