วอลเตอร์ สแตดนิค
วอลเตอร์ สแตดนิค | |
|---|---|
| เกิด | วอลอดูมีร์ สตาดนิค ( 3 สิงหาคม 1952 ) 3 สิงหาคม 1952แฮมิลตันรัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา |
| ชื่ออื่น | "เนอร์เก็ต" |
| อาชีพ | นักบิดนอกกฎหมาย , แก๊งสเตอร์ |
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | 1968– |
| เป็นที่รู้จัก ในด้าน | ประธานระดับชาติของกลุ่มเฮลส์แองเจิลในแคนาดา |
| ผู้มาก่อน | มิเชล แลงลัวส์ |
| ผู้สืบทอด | บิลลี่ มิลเลอร์ และเจอรัลด์ วอร์ด |
| ความจงรักภักดี | กลุ่มมอเตอร์ไซค์คอสแซ็กส์ (1968–1977) กลุ่มมอเตอร์ไซค์ไวลด์วันส์ (1977–1979) กลุ่มมอเตอร์ไซค์เฮลส์แองเจิลส์ (1982–) |
| การตัดสินลงโทษ | ครอบครองยาเสพติดโดยมีเจตนาจำหน่าย (1971) สมคบคิดฆาตกรรม ค้ายาเสพติด และก่ออาชญากรรมรุนแรง (2004) |
โทษทางอาญา | จำคุก 20 ปี (2004) |
วอลอดูเมียร์ "วอลเตอร์" สแตดนิค (เกิด 3 สิงหาคม พ.ศ. 2495) [ 1 ]หรือที่รู้จักกันในชื่อ "นูร์เก็ต" เป็นนักบิดนอกกฎหมายและแก๊งส เตอร์ชาวแคนาดา ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานระดับชาติคนที่สามของสโมสรมอเตอร์ไซค์เฮลส์แองเจิลส์ในแคนาดา โดยทั่วไปแล้ว สแตดนิคได้รับการยกย่องว่าทำให้เฮลส์แองเจิลส์กลายเป็นสโมสรนักบิดนอกกฎหมายที่โดดเด่นในแคนาดา[ 2 ]นักข่าวมิเชล ออเกอร์และปีเตอร์ เอ็ดเวิร์ดส์เขียนว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับสแตดนิคที่ลึกลับ ตั้งแต่ความหมายของฉายา "นูร์เก็ต" ไปจนถึงวิธีที่ชาวแองโกลแคนาดาที่พูดภาษาเดียวจากแฮมิลตันกลายเป็นผู้นำของเฮลส์แองเจิลส์ซึ่งในขณะนั้นส่วนใหญ่เป็นชาวฝรั่งเศสแคนาดา[ 3 ]ในปี พ.ศ. 2547 นักข่าวตู ทันห์ ฮา เขียนว่าสแตดนิคเป็น "ชายลึกลับที่สาธารณชนรู้จักน้อย" แต่ "เขาเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่สุดของอาชญากรรม organised crime ในแคนาดา" [ 4 ]
จากพวกคอสแซ็กถึงพวกคนป่าเถื่อน
วอลอดูเมียร์ สตาดนิค เกิดที่ "ฝั่งบน" ของแฮมิลตันบนยอด "ภูเขา" ตามที่คนท้องถิ่นเรียกหน้าผาไนแอการาในครอบครัว ผู้อพยพ ชาวยูเครน[ 5 ]พ่อแม่ของเขาคือ อันดรีย์ และ วาเลนตินา สตาดนิค ซึ่งอาศัยอยู่ที่ 98 ถนนอีสต์ 16 ในย่านชนชั้นแรงงานที่ขึ้นชื่อเรื่องอัตราการก่ออาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ สูง[ 6 ]ในโรงเรียนประถม เขาเปลี่ยนการสะกดนามสกุลเป็น สตาดนิค และชอบให้คนเรียกเขาว่า วอลเตอร์ มากกว่า วอลอดูเมียร์[ 6 ]ในวัยเด็ก เขาไป โบสถ์ คาทอลิกยูเนียต ในท้องถิ่นเป็นประจำ และถูกอธิบายว่าเป็นคนเงียบๆ และมีมารยาทดี[ 6 ]อดีตครูคนหนึ่งกล่าวถึงเขาว่า "เห็นได้ชัดว่าเขามีสติปัญญาตามธรรมชาติสูงมาก แต่ยากที่จะกระตุ้นเขาได้ ราวกับว่าเขาไม่อยากประสบความสำเร็จ" [ 6 ]
ในวัยรุ่น สแตดนิคเป็นที่รู้จักในฐานะพ่อค้ายาเสพติดประจำโรงเรียนมัธยม และในปี 1970 เขาก็เป็นที่รู้จักในชื่อเล่นว่า "เนอร์เก็ต" [ 7 ]ยังคงเป็นปริศนาว่าทำไมชื่อเล่นของสแตดนิคจึงเป็น "เนอร์เก็ต" เจ้าหน้าที่ตำรวจแฮมิลตันคนหนึ่งกล่าวว่ามันย้อนกลับไปถึงสมัยเรียนมัธยมปลาย เมื่อสแตดนิคเป็น พ่อค้า กัญชา ในละแวกนั้น และมักจะมีกัญชา "ก้อน" มาขายเสมอ[ 8 ]ในฐานะนักเรียนมัธยมปลาย เขาเริ่มต้นการแต่งกายที่ฉูดฉาดด้วยการสวมเครื่องประดับสีสันสดใส เช่น แหวนและสร้อยคอ[ 9 ]สแตดนิคเรียนได้ดีในวิชาช่างยนต์ที่โรงเรียนมัธยมฮิลล์พาร์คแต่โดยทั่วไปแล้วเป็นนักเรียนที่ไม่ค่อยสนใจวิชาอื่น[ 6 ]ผู้ที่รู้จักเขาในโรงเรียนมัธยมปลายถือว่าสแตดนิคเป็น "คนตัวเล็กที่แข็งแกร่ง" ซึ่งแม้จะมีรูปร่างเตี้ย แต่ก็เป็นที่รู้จักในฐานะนักสู้[ 9 ]เขามีความทะเยอทะยานมาก เข้าร่วมแก๊งมอเตอร์ไซค์ในวัยรุ่นที่แฮมิลตันชื่อคอสแซ็กส์ ซึ่งมีชื่อเสียงจากการไว้ผมยาวและเจาะรูบนหมวกกันน็อกมอเตอร์ไซค์เพื่อสอดผมเข้าไป[ 10 ]สแตดนิคตั้งชื่อแก๊ง ว่า คอสแซ็กส์เพื่อเป็นการอ้างอิงถึงมรดกทางวัฒนธรรมยูเครนของเขา[ 10 ]
เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2513 สแตดนิคถูกจับกุมหลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจพบ ยาเม็ด แอลเอสดีในกระเป๋าของเขา[ 11 ]สแตดนิคถูกตั้งข้อหาแต่ได้รับการประกันตัว[ 11 ]ต่อมา สแตดนิคถูกจับกุมเป็นครั้งที่สองในข้อหาครอบครองกัญชาโดยมีเจตนาจำหน่าย[ 5 ] [ 11 ]เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2514 ในระหว่างการพิจารณาคดีเบื้องต้นเพื่อตัดสินว่าคดีของสแตดนิคจะขึ้นศาลหรือไม่ เพื่อนนักบิดของสแตดนิคปรากฏตัวและประพฤติตัวไม่เหมาะสมในศาล ทำให้ผู้พิพากษาต้องไล่พวกเขาออกจากห้องพิจารณาคดี[ 12 ]นอกห้องพิจารณาคดี เพื่อนนักบิดของสแตดนิคเริ่มด่าทอและข่มขู่ตำรวจนายหนึ่งที่กำหนดจะเป็นพยานต่อต้านเขา นำไปสู่การทะเลาะวิวาทในทางเดิน[ 12 ]สแตดนิคถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาครอบครองยาเสพติดโดยมีเจตนาจำหน่าย[ 5 ]
ในตอนแรก Stadnick เป็นมิตรกับMario "the Wop" Parente ศัตรูตัวฉกาจในอนาคตของเขา ซึ่งเป็นประธานสาขาแฮมิลตันของ แก๊งมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย Satan's Choiceแต่มีรายงานว่าทั้งสองทะเลาะกันเมื่อ Parente คัดค้านความพยายามของ Stadnick ที่สูงเพียง 5 ฟุต 4 นิ้ว ในการเข้าร่วม Satan's Choice โดยให้เหตุผลว่าเขาเตี้ยเกินไป[ 13 ] Satan's Choice เป็นชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายที่ทรงอิทธิพลที่สุดในออนแทรีโอในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ในปี 1973 Hells Angelsเสนอ โอกาสให้ Bernie Guindon ประธานระดับชาติของ Satan's Choice เปลี่ยนตราสัญลักษณ์ของชมรมของเขาเป็น Hells Angels ซึ่ง Guindon ผู้รักชาติชาวแคนาดา ปฏิเสธ ข้อเสนอนี้ทันที โดยกล่าวว่าเขาต้องการให้ชมรมของเขายังคงเป็นของแคนาดาต่อไป[ 14 ]เนื่องจากไม่สามารถเข้าร่วม Satan's Choice ได้ Stadnick จึงเข้าร่วมชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย Wild Ones แทนในปี 1977 [ 15 ]เนื่องจาก Wild Ones เป็นชมรมที่มีอาวุโสกว่า Cossacks การได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมจึงถือเป็นก้าวที่สูงขึ้นสำหรับ Stadnick [ 16 ] Stadnick เป็นที่รู้จักในเรื่องความเงียบขรึม ไม่สูบบุหรี่หรือใช้ยาเสพติด และดื่มสุราอย่างพอประมาณ[ 17 ]
เซซิล เคอร์บีนักบิดจาก Satan's Choice คนหนึ่งซึ่งเห็นสแตดนิคครั้งแรกในงานประชุมนักบิดที่วาซากาบีชในปี 1977 เล่าว่าสแตดนิคดูเหมือนจะพยายามอย่างหนักที่จะแสดงตนว่าเป็นนักบิด "ฮาร์ดคอร์" โดยจำได้ว่า "ผมไม่ชอบเขา ผมคิดว่าเขาเป็นพวกเสแสร้ง" [ 16 ]เคอร์บีอธิบายว่าสแตดนิคเป็นคนที่ "ใช้ชีวิตแบบร็อกสตาร์" คือนอนดึกและแทบจะไม่ตื่นจนกว่าจะถึงบ่ายโมง[ 16 ]ในวันที่ 1 กรกฎาคม 1977 ปาเรนเต้พร้อมกับสมาชิกคนอื่นๆ ของชมรม Satan's Choice สาขาแฮมิลตัน ได้ "เปลี่ยนสังกัด" เพื่อเข้าร่วมกับกลุ่มOutlawsที่ต้องการขยายไปยังแคนาดา[ 18 ]ในวันที่ 5 ธันวาคม 1977 กลุ่มPopeyesแห่งมอนทรีออลซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็นกลุ่มนักบิดนอกกฎหมายที่รุนแรงที่สุดในบรรดาชมรมนักบิดนอกกฎหมายมากมายของควิเบก ได้ "เปลี่ยนสังกัด" เพื่อเป็นสาขาแรกของ Hells Angels ในแคนาดา[ 19 ]เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 สงครามระหว่างนักบิดได้เริ่มต้นขึ้นระหว่างกลุ่มเอาท์ลอว์และกลุ่มเฮลส์แองเจิล[ 20 ]ความขัดแย้งเริ่มต้นขึ้นเมื่ออีฟส์"อาปาเช่" ทรูโด สมาชิกกลุ่ม เฮลส์แองเจิล ยิง สมาชิกกลุ่มเอาท์ลอว์ 2 คนในมอนทรีออล ทำให้เสียชีวิต 1 คน[ 20 ]
ในปี 1978 สแตดนิคได้กลายเป็นผู้นำของกลุ่มไวลด์วันส์[ 10 ]ในช่วงทศวรรษ 1970 กลุ่มนักบิดนอกกฎหมายอยู่ภายใต้อิทธิพลของมาเฟียและกลุ่มอาชญากรรมอื่นๆ เช่นเวสต์เอนด์แก๊งซึ่งจ้างนักบิดนอกกฎหมายให้ทำงาน "สกปรก" ที่พวกเขาไม่ต้องการทำเอง[ 21 ]กลุ่มไวลด์วันส์ทำงานเป็นผู้รับเหมาช่วงให้กับมาเฟีย โดยถูกใช้ให้วางระเบิดธุรกิจที่ปฏิเสธที่จะจ่ายเงินค่าไถ่[ 10 ]เคน โรเบิร์ตสัน นักสืบตำรวจแฮมิลตัน ผู้สืบสวนคดีวางระเบิด กล่าวว่า "มันเป็นการปฏิบัติการที่ค่อนข้างซับซ้อน" [ 10 ]จอห์น กอร์ดอน แฮร์ริสเจ้าหน้าที่ตำรวจแฮมิลตันอีกคนหนึ่งกล่าวถึงสแตดนิคว่า "เขาเป็นคนตัวเล็ก เขาไม่ใช่สมาชิกที่โดดเด่นที่สุดของแก๊ง เขาเป็นเพียงใบหน้าหนึ่งในฝูงชน เขาแทบจะมองไม่เห็น – แต่เขาก็มีหัวคิดที่ดี" [ 10 ]นักข่าวJulian Sherและ William Marsden เรียก Harris ว่า "ศัตรูตัวฉกาจ" ของ Stadnick ซึ่งไล่ล่าเขามาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา[ 10 ]นักสืบเอกชน Alex Caine ซึ่งเคยพบกับ Stadnick หลายครั้ง อธิบายว่าเขาเป็น "ชายร่างเล็กเจ้าคิดเจ้าแค้นที่มีเสน่ห์เหมือนลูกฮอกกี้" ซึ่งดูเหมือนจะพยายามชดเชยมากเกินไปเนื่องจากรูปร่างเล็กของเขา[ 22 ]นักข่าว Peter Edwards เขียนว่า Stadnick ดูเหมือนจะมีปมด้อยแบบนโปเลียน เพราะถึงแม้เขาจะตัวเตี้ย แต่ "ก็มีบางอย่างที่ใหญ่โตอย่างปฏิเสธไม่ได้เกี่ยวกับตัวเขา" [ 23 ] The Wild Ones ถือเป็นหนึ่งในชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายที่เล็กกว่าในแฮมิลตัน และสาขา Outlaws ก็ยอมรับการมีอยู่ของพวกเขาเพราะพวกเขาไม่ได้ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคาม[ 18 ]
ในปี 1978 สแตดนิคได้ติดต่ออีฟส์ บูเตาประธานระดับชาติของเฮลส์แองเจิลส์แคนาดา เพื่อหารือเกี่ยวกับการให้กลุ่มไวลด์วันส์ "เปลี่ยนสังกัด" เพื่อเป็นสาขาแรกของเฮลส์แองเจิลส์ในออนแทรีโอ[ 24 ]จอห์น กอร์ดอน แฮร์ริสจากตำรวจแฮมิลตันบอกกับนักข่าวเจอร์รี แลงตันว่า "ทันทีที่กลุ่มไวลด์วันส์เริ่มคบหากับเฮลส์แองเจิลส์ กลุ่มเอาท์ลอว์ก็บอกพวกเขาว่าไม่ควรทำอย่างนั้น และพวกเขาก็ไม่ควรทำจริงๆ เพราะมันนำไปสู่การเสียชีวิตหลายครั้ง" [ 24 ]สาขาแฮมิลตันของกลุ่มเอาท์ลอว์เริ่มฆ่ากลุ่มไวลด์วันส์ และหลังจากสมาชิกไวลด์วันส์ 5 คนถูกฆ่าตายในช่วงปี 1978 และ 1979 แก๊งก็ยุบตัวลง[ 8 ]แฮร์ริสกล่าวว่าเมื่อกลุ่มไวลด์วันส์ถูกฆ่าตายเรื่อยๆ "หลายคนคิดว่า 'รู้ไหม บางทีฉันอาจไม่อยากเป็นนักบิดอีกต่อไปแล้ว'" แต่พวกหัวรุนแรง พวกเขายังคิดว่าอยากเป็นเฮลส์แองเจิลอยู่เลย ฉันคิดว่าสแตดนิคคิดว่า 'เรื่องแบบนี้จะไม่มีวันเกิดขึ้นกับฉัน ฉันฉลาดเกินกว่าจะเจอแบบนี้ คนที่เราสูญเสียไปคือพวกที่ประมาท'” [ 8 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 Stadnick เดินทางไปมอนทรีออลเพื่อพบกับ Buteau และผู้นำ Hells Angels คนอื่นๆ[ 25 ]ระหว่างการเดินทางไปมอนทรีออล Stadnick รอดชีวิตจาก การสังหารหมู่ ที่ Le Tourbillonเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2521 เมื่อกลุ่ม Outlaws บุกเข้าไปในบาร์ Le Tourbillon เพื่อยิงเหล่า Angels และ Wild Ones ที่กำลังประชุมกันอยู่ที่นั่น ทำให้ Angels เสียชีวิต 1 คน และ Wild Ones เสียชีวิต 2 คน[ 26 ] Outlaws ชาวอเมริกัน 2 คน คนหนึ่งจากไมอามี่และอีกคนจากดีทรอยต์ได้เข้าไปในบาร์หลังจากติดตาม Angels มา[ 27 ] Angel คนหนึ่งชื่อ Louis "Ti-Oui" Lapierre ลุกขึ้นเผชิญหน้ากับ Outlaws ชาวอเมริกัน 2 คน แต่กลับถูกยิงเสียชีวิตเมื่อ Outlaws คนหนึ่งชักปืนพกออกมา ขณะที่อีกคนชักปืนลูกซองสั้นออกมาและเปิดฉากยิงใส่กลุ่มคนที่อยู่ในบูธ[ 26 ] Angel คนหนึ่งชื่อ Jean Brochu เสียชีวิต ขณะที่ Lapierre และ Angel อีกคนชื่อ Bruno Coulombe ได้รับบาดเจ็บสาหัส[ 28 ]ในบรรดาสมาชิกกลุ่ม Wild Ones นั้น George "Chico" Mousseau และ Gary "Gator" Davies ถูกฆ่าตาย[ 28 ] Stadnick รอดชีวิตมาได้ด้วยการซ่อนตัวอยู่ใต้โต๊ะ[ 28 ] Buteau รู้ว่าคนที่จ้าง American Outlaws สองคนนั้นคือ Roland "Roxy" Dutemple จากสาขา Montreal ของ Outlaws และเขาได้ส่ง Yves Trudeau มือสังหารมือฉมังของเขาไปตามล่า Dutemple [ 29 ] Trudeau สังหาร Dutemple ด้วยระเบิดรถยนต์เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 1979 [ 29 ]เมื่อเขากลับมาที่แฮมิลตัน Stadnick พบว่าแก๊งของเขาได้ลงมติยุบแก๊งไปแล้ว เขาเลือกที่จะดำเนินกิจการต่อไปในฐานะ Hells Angel โดยปฏิบัติการใน Montreal และในแฮมิลตันเพียงลำพัง[ 30 ]
เฮลแองเจิล
แม้จะพูดภาษาฝรั่งเศส ไม่ได้เลย แต่ Stadnick ก็เข้าร่วม "สาขาหลัก" ของ Hells Angels สาขา Montreal South และก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงอย่างรวดเร็ว เขาได้รับตราสัญลักษณ์เต็มรูปแบบเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 1982 [ 8 ]ในเดือนธันวาคม 1982 Stadnick กลับไปแฮมิลตันหลังจากอาศัยอยู่ในมอนทรีออลเป็นเวลาหลายปีพร้อมกับ Noel "Frenchy" Mailloux ซึ่งเคยเป็นสมาชิก Wild One และกลายมาเป็น Hells Angels เช่นกัน และเคยทำหน้าที่เป็นล่ามให้กับ Stadnick ในช่วงที่เขาอยู่ในมอนทรีออล[ 31 ]แม้จะได้รับคำสั่งจาก Stadnick ไม่ให้ดึงดูดความสนใจ แต่ Mailloux กับ Connie Augustin แฟนสาวที่เป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้า ก็เสพโคเคนอย่างหนักเป็นเวลานาน[ 31 ]เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1983 ในช่วงเวลาที่หวาดระแวงจากการเสพโคเคน Mailloux พยายามฆ่า Augustin โดยยิงเธอหลายครั้ง ในขณะเดียวกันก็ฆ่า Stewart Hawley ลูกชายวัยสี่ขวบของเธอ และ Cindy Lee Thompson เพื่อนสนิทของเธอด้วย[ 32 ]ต่อมาพบว่า Mailloux กำลังเดินเตร่ไปตามถนนในเมืองแฮมิลตัน อยู่ในสภาพมึนเมาจากการเสพโคเคน พูดจาไร้สาระ และยิงปืนที่ไม่มีกระสุนใส่ใครก็ตามที่เขาพบเจอตามท้องถนน[ 32 ]เหตุการณ์นี้สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อภาพลักษณ์ของ Hells Angels ในออนแทรีโอ ทำให้พวกเขาดูเหมือนควบคุมไม่ได้และอันตราย และ Stadnick ถูกบังคับให้ระงับความพยายามในการจัดตั้งสาขาของ Hells Angels ในออนแทรีโอเป็นระยะเวลาหนึ่ง[ 32 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2526 Buteau ได้ก่อตั้งสาขาแรกของ Angels นอกรัฐควิเบก เมื่อเขาชักชวนแก๊งมอเตอร์ไซค์ Satan's Angels ซึ่งมีสามสาขา ตั้งอยู่ในLower Mainlandของบริติชโคลัมเบียและบนเกาะแวนคูเวอร์ให้ "เปลี่ยนสังกัด" เพื่อเข้าร่วมกับ Hells Angels [ 33 ]เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 ขณะที่กำลังขี่รถผ่านทางตอนเหนือของออนแทรีโอ ปาเรนเต บังเอิญเห็นสมาชิกเฮลส์แองเจิลสองคนจากมอนทรีออล คือ มิเชล "จิงซ์" เจเนสต์ และฌอง-มาร์ค นาเดา อยู่บนรถบัสไปแวนคูเวอร์เพื่อเข้าร่วมพิธี[ 33 ]ด้วยความโกรธแค้น ปาเรนเตและสมาชิกกลุ่มเอาต์ลอว์คนอื่นๆ จึงยิงกราดใส่รถบัสขณะที่จอดอยู่ที่ร้านกาแฟและโดนัทมิสเตอร์มักส์ในวาว่า โดยพยายามจะฆ่าสมาชิกเฮลส์แองเจิลทั้งสองคน[ 34 ]แม้ว่าจะไม่มีใครเสียชีวิต แต่เหตุการณ์ที่วาว่าแสดงให้เห็นว่าปาเรนเตมีความรู้สึกรุนแรงเพียงใดเกี่ยวกับการที่เฮลส์แองเจิลเข้ามาในออนแทรีโอ[ 34 ]เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 พิธี "โอนตราสัญลักษณ์" เกิดขึ้นในแวนคูเวอร์ ซึ่งเป็นการก่อตั้งเฮลส์แองเจิลในบริติชโคลัมเบีย[ 34 ]
เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2526 บูเตา ผู้อุปถัมภ์ของสแตดนิค ถูกลอบสังหารโดยจีโน กูโดรว์ หนึ่งในกลุ่มนอกกฎหมาย ในเมืองลองเกอลุยซึ่งหลายคนในเวลานั้นคิดว่านี่จะเป็นจุดจบของอาชีพของสแตดนิค เนื่องจากเขาพูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้เลยในขณะที่เป็นสมาชิกของกลุ่มนักบิดนอกกฎหมาย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาว ฝรั่งเศส-แคนาดา[ 35 ]ในขณะที่ถูกลอบสังหาร บูเตากำลังพบกับกาย กิลเบิร์ต ทูตจาก สาขา คิท เชเนอร์ ของกลุ่มซาตานส์ ชอยส์ ซึ่งถูกกูโดรว์ฆ่าเช่นกัน เพื่อหารือเกี่ยวกับการ "เปลี่ยนสายสัมพันธ์" เพื่อเข้าร่วมกลุ่มเฮลส์แองเจิล[ 32 ]มิเชล "สกาย" แลงลัวส์ผู้สืบทอดตำแหน่งประธานระดับชาติของบูเตา พร้อมด้วย เรฌอง "ซิกแซก" เลสซาร์ดมือขวาของเขาต่างตัดสินใจว่าสแตดนิคเป็นความหวังที่ดีที่สุดของพวกเขาในการก่อตั้งกลุ่มเฮลส์แองเจิลในออนแทรีโอ[ 35 ]ในช่วงเวลานี้เองที่ Stadnick เริ่มสวมป้าย "Filthy Few" ซึ่งตำรวจกล่าวว่ามอบให้กับผู้ที่ฆ่าคนเพื่อแก๊ง[ 35 ]โลกใต้ดินของแฮมิลตันในเวลานั้นถูกครอบงำโดยสามตระกูลมาเฟีย ได้แก่ตระกูลอาชญากรรม Papaliaตระกูลอาชญากรรม Musitanoและตระกูลอาชญากรรม Luppinoร่วมกับสาขา Outlaws ในท้องถิ่น ซึ่งทำให้แฮมิลตันเป็นสถานที่อันตรายสำหรับ Stadnick และทำให้เขาต้องเก็บตัวเงียบๆ[ 35 ]หัวหน้าตระกูล Papalia คือJohnny "the Enforcer" Papaliaหนึ่งในบุคคลที่น่าเกรงขามที่สุดในมาเฟียแคนาดา เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความไม่ชอบนักบิดนอกกฎหมาย และแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาไม่ต้องการให้มีสาขา Hells Angels ในแฮมิลตัน[ 35 ]
เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2527 สตาดนิคได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุทางจราจร โดยเขาขับรถจักรยานยนต์ชนกับรถยนต์ที่ขับโดยบาทหลวงคาทอลิกในเมืองดรัมมอนด์วิลล์รัฐควิเบก[ 36 ]สตาดนิคกำลังเดินทางไปร่วมพิธีรำลึกถึงบูเตา ซึ่งเสียชีวิตในวันนั้นในปี พ.ศ. 2526 เมื่อบาทหลวงคาทอลิกที่ขับรถเร็วเพื่อไปมอนทรีออลเพื่อเข้าพบสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2ซึ่งเสด็จเยือนแคนาดา ทำให้เกิดอุบัติเหตุทางจราจร[ 37 ]ไฟที่เกิดจากอุบัติเหตุทางจราจรทำให้ร่างกายของสตาดนิคส่วนใหญ่ถูกไฟไหม้ระดับสาม[ 37 ]ใบหน้าของสตาดนิคถูกไฟไหม้อย่างรุนแรง ทำให้เขามีรอยแผลเป็นที่ใบหน้าซึ่งถูกอธิบายว่า "น่ากลัว" [ 38 ]จากผลของการถูกไฟไหม้ทั่วร่างกาย สตาดนิคสูญเสียจมูกไปมาก และนิ้วมือสองนิ้วไปครึ่งหนึ่ง[ 39 ]ในตอนแรก สแตดนิคไปโรงพยาบาลในมอนทรีออล แต่เนื่องจากไม่มีพยาบาลคนใดพูดภาษาอังกฤษได้ เขาจึงย้ายไปโรงพยาบาลในบ้านเกิดของเขา[ 39 ]เลสซาร์ดได้จัดให้สมาชิกของแก๊งมอเตอร์ไซค์ 13th Tribe จากแฮลิแฟกซ์นำโดยเดวิด "วูล์ฟ" แคร์โรลล์ซึ่งหวังจะเข้าร่วมกับเฮลส์แองเจิลส์ คอยคุ้มกันสแตดนิค[ 39 ]สแตดนิคไปที่โรงพยาบาลเซนต์โจเซฟในแฮมิลตัน และเชื่อว่าศัตรูตัวฉกาจของเขา ปาเรนเต้ จะพยายามฆ่าเขา จึงขอให้ตำรวจแฮมิลตันคุ้มกันเขาในระหว่างที่เขาพักอยู่ที่โรงพยาบาลเซนต์โจเซฟ[ 38 ]แฮร์ริสคัดค้านการที่ตำรวจคุ้มกันสแตดนิค โดยกล่าวว่า "ผมไม่ชอบ ผมคิดว่าเรากำลังลดทอนความซื่อสัตย์ของเรา พวกเขาบอกว่าเขาเป็นพลเมืองเหมือนคนอื่นๆ 'ใช่' ผมพูด แต่ขอให้เราจำไว้ว่าเขาเป็นใครและเขาเป็นของใคร" [ 38 ]สแตดนิคมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของกลุ่มที่ 13 ในการดูแลเขาในเวลากลางวัน และตำรวจแฮมิลตันจึงคุ้มครองเขาในเวลากลางคืนขณะที่เขากำลังพักฟื้น[ 40 ]พยาบาลคนหนึ่งเล่าว่า: "มันบ้ามาก ส่วนใหญ่ในเวลากลางวันจะมีนักบิดมอเตอร์ไซค์ตัวใหญ่ๆ กำยำอยู่หน้าห้องเขา และในช่วงเวลาที่เหลือก็จะเป็นตำรวจตัวใหญ่ๆ กำยำ ราวกับว่าเขาเป็นร็อกสตาร์หรืออะไรทำนองนั้น คุณบอกได้เลยว่านักบิดมอเตอร์ไซค์พวกนี้เป็นเด็กจากเมืองเล็กๆ พวกเขาไม่คุ้นเคยกับตำรวจแบบที่เรามีที่นี่ในแฮมิลตัน พวกเขามักจะเยาะเย้ยและล้อเลียนนักบิดมอเตอร์ไซค์ตลอดเวลา พยายามจะเริ่มการต่อสู้ใช่ไหม?" [ 41 ]ตำรวจเรียกสแตดนิคว่า "เฟรนช์ฟราย" ขณะที่นักบิดเรียกตำรวจแฮมิลตันว่า "แก๊งโดนัท" แฮร์ริสเตือนหลายครั้งว่าเขาจะจับกุมแครอลและคนอื่นๆ ทั้งหมดหากพวกเขายังคงประพฤติตัวก่อกวนต่อไป[ 42 ] เพื่อเป็นการตอบแทนที่คอยดูแลสแตดนิค กลุ่มที่ 13 ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมกลุ่มเฮลส์แองเจิลเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2527 กลายเป็นสาขาแรกของแองเจิลในแอตแลนติกแคนาดา [ 42 ] แฮร์ริสอธิบายว่าเนื่องจากใบหน้าของสแตดนิคผิดรูปอย่างน่าเกลียด เขาจึงกลายเป็นคนเก็บตัวมากขึ้นกว่าเดิม[ 42 ]
ในปี 1986 สแตดนิคอาศัยอยู่ในที่จอดรถพ่วงในชานเมืองคาร์ไลล์ของแฮมิลตัน [ 43 ] เพื่อนบ้านคนหนึ่งของเขาเล่าว่า “เขาไม่เคยสร้างปัญหาเลย เขาเป็นมิตรเสมอ ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาเป็นนักขี่มอเตอร์ไซค์ – เขามักจะขับรถมาที่นี่” [ 43 ]ในฤดูร้อนปี 1986 เพื่อนบ้านคนหนึ่งของสแตดนิคพบภาชนะพลาสติกที่เต็มไปด้วยแอมเฟตา มี น[ 43 ]นักสืบแฮร์ริสกล่าวว่า “มันเต็มไปด้วยแอมเฟตามีน และเรารู้ว่ามันเป็นของเขา ดังนั้นเราจึงนำภาชนะกลับไปวางไว้ที่เดิมที่พบ และคอยเฝ้าดูมัน” [ 43 ]อย่างไรก็ตาม สแตดนิคไม่ได้เข้าใกล้ภาชนะนั้น ทำให้แฮร์ริสกล่าวว่า “เขาค่อนข้างฉลาด อย่างน้อยที่สุด เขาก็มีความสามารถที่จะทำให้ตัวเองพ้นจากปัญหาได้” [ 43 ]แฮร์ริสอธิบายว่าสแตดนิค “สุภาพพอสมควร แต่เขาไม่เคยมีอารมณ์ขัน” [ 44 ]สแตดนิคระมัดระวังตัวมากพอที่จะพูดคุยกับนักบิดคนอื่นๆ ข้างนอกเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการดักฟังของตำรวจ[ 45 ] สแตดนิคไม่ได้เป็นเจ้าของ แต่ถูกอธิบายว่าเป็นผู้บริหารบาร์ Rebel Roadhouse ในแฮมิลตัน[ 46 ] เจ้าหน้าที่ตำรวจแฮมิลตันคน หนึ่งกล่าวว่า "เขามีสำนักงานอยู่ด้านหลัง ผ่านห้องครัว มันเป็นสถานที่ที่ดีในการต้อนรับเหล่าแองเจิลที่มาเยือน" [ 46 ]สแตดนิคใช้ Rebel Roadhouse เป็นสถานที่ในการดำเนินธุรกิจของเขา[ 47 ]กลุ่มเอาต์ลอว์วางแผนที่จะลอบสังหารสแตดนิคโดยการยิงจรวดใส่ Rebel Roadhouse แต่ตำรวจจับกุมผู้ที่เกี่ยวข้องในแผนการก่อนที่จะเกิดการโจมตี[ 3 ]นักสืบแฮร์ริสกล่าวเกี่ยวกับแผนการที่ล้มเหลวว่า "ตอนที่ปาเรนเต้เป็นผู้บริหาร พวกเขาคงทำไปแล้ว แต่หลังจากที่เขาติดคุก พวกเขาก็ไม่กล้าทำ" [ 48 ]ระหว่างการไปเยี่ยมผู้นำระดับชาติของเฮลส์แองเจิลที่ "สาขาแม่" ในมอนทรีออลบ่อยครั้ง สตาดนิคได้พบกับมอริส"แม่" บูเชอร์ สมาชิกเฮลส์แองเจิ ล อีกคนหนึ่งในปี 1986 [ 48 ]แม้ว่าสตาดนิคจะพูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้ และบูเชอร์พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ทำให้พวกเขาต้องใช้ล่าม แต่ทั้งสองคนก็กลายเป็นเพื่อนกัน[ 48 ]ตั้งแต่ปี 1987 เป็นต้นไป สตาดนิคมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับบูเชอร์ ซึ่งได้กลายเป็นสมาชิกเฮลส์แองเจิล "เต็มตัว" เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1987 [ 49 ]
ในปี 1987 สแตดนิคเดินทางไปโตรอนโตเพื่อพยายามโน้มน้าวให้กลุ่มนักบิดนอกกฎหมายชื่อ Vagabonds เปลี่ยนสถานะเป็น Hells Angels [ 50 ] Vagabonds มีสมาชิกประมาณ 70 คนและมีส่วนร่วมในการค้ายาเสพติดในโตรอนโต[ 50 ]โดนัลด์ "สนอร์เกิล" เมลานสัน ประธานของ Vagabonds ต้องการเปลี่ยนสถานะเข้าร่วม Hells Angels และเพื่อเป็นการเตรียมการ เขาตกลงที่จะซื้อโคเคนจาก "สาขาแม่" ของ Hells Angels ในมอนทรีออลเท่านั้น[ 50 ]อย่างไรก็ตาม เมลานสัน ซึ่งได้รับฉายามาจากการสูดโคเคนด้วยสนอร์เกิล ได้บริโภคโคเคนส่วนใหญ่ที่เขาควรจะขาย และในไม่ช้าเขาก็เป็นหนี้ Hells Angels ถึง 80,000 ดอลลาร์[ 51 ]หลังจากจำนองบ้านของเขาใหม่ เมลานสันได้ติดต่อกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์เพื่อบอกว่าเขามีเงินสดประมาณ 50,000 ดอลลาร์จากยอดหนี้ 80,000 ดอลลาร์ที่เขาเป็นหนี้อยู่ และเขาจะนัดพบพวกเขาในห้องพักที่โรงแรมแห่งหนึ่งบนถนนยองเพื่อมอบเงินให้ โดยสัญญาว่าจะชำระหนี้ที่เหลืออีก 30,000 ดอลลาร์ในเร็วๆ นี้[ 52 ]ในคืนวันที่ 2 กันยายน 1987 เมลานสันไปที่โรงแรมเพื่อมอบเงินให้กับกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์[ 52 ]เช้าวันรุ่งขึ้น พนักงานทำความสะอาดที่โรงแรมพบศพของเมลานสันโดยมีกระสุนสองนัดฝังอยู่ที่ศีรษะ[ 52 ]เงินหายไปแล้ว[ 52 ]การฆาตกรรมเมลานสันทำให้เกิดความบาดหมางอย่างมากต่อกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์และกลุ่มแวกาบอนด์เป็นเวลานาน และแผนการที่จะ "คืนดีกัน" ก็ถูกยกเลิกไป[ 52 ]เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2530 Stadnick ถูกจับกุมเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2514 [ 53 ]ความผิดที่เขาถูกจับกุมนั้นเป็นเพียงการขับรถขณะเมาสุรา ซึ่งเขาถูกปรับ 750 ดอลลาร์[ 53 ]สิ่งที่ช่วย Stadnick คือการที่ศัตรูตัวฉกาจของเขา Parente ซึ่งต่อมาได้เป็นประธานระดับชาติของ Outlaws ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาในปี พ.ศ. 2531 จากเหตุการณ์ยิง Jimmy Lewis เสียชีวิต[ 54 ] [ 55 ]
ในปี 1988 สแตดนิคได้เป็นประธานระดับชาติของกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์ในแคนาดา[ 56 ] ในฤดูใบไม้ผลิปี 1988 แลงลัวส์ได้หลบหนีไปยังโมร็อกโกเพื่อหลีกเลี่ยงข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับบทบาทของเขาในการสังหารหมู่ที่เลนน็อกซ์วิลล์ในปี 1985 และสแตดนิคได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง[ 57 ] หลังจากการสังหารหมู่ที่เลนน็อกซ์วิลล์ อีฟส์ ทรูโด มือสังหารมือฉมังของกลุ่มแองเจิลส์ ได้ให้การเป็นพยานต่อฝ่ายโจทก์ โดยให้การต่อต้านสมาชิกกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์หลายสิบคน[ 58 ]ในปี 1988 กลุ่มเฮลส์แองเจิลส์ในแคนาดากำลังอยู่ในช่วงขาลง จากสมาชิก 50 คนของสโมสรในควิเบก มี 19 คนอยู่ในคุกหลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมโดยอาศัยคำให้การของทรูโด มี 13 คน รวมถึงแลงลัวส์ ประธานระดับชาติคนก่อน กำลังหลบหนีเพื่อหลีกเลี่ยงข้อหาฆาตกรรม และอีก 5 คนอยู่ในคุกเผชิญข้อหาฆาตกรรม[ 58 ]ดูเหมือนว่าแองเจิลส์จะเลือกสแตดนิคเป็นประธานเพราะคิดว่าเขาเป็นคนที่เหมาะสมที่สุดที่จะพลิกฟื้นสถานการณ์ของสโมสรและอนุญาตให้แองเจิลส์ขยายไปยังจังหวัดอื่นๆ ได้[ 58 ]แฮร์ริสกล่าวว่า: "เขาได้ตำแหน่งนั้นโดยปริยาย เขาเป็นคนสุดท้ายที่มีอาวุโสและฉลาด" [ 56 ]ในขณะนั้น สาขาของแองเจิลส์ส่วนใหญ่อยู่ในควิเบก แม้ว่าจะมีสามสาขาในบริติชโคลัมเบียและหนึ่งสาขาในโนวาสโกเชีย[ 56 ]
ประธานาธิบดีแห่งชาติ
ในฐานะประธานระดับชาติ สแตดนิคได้แต่งตั้งบูเชอร์เป็นผู้ช่วยของเขาในควิเบกทันที และแจ้งให้เขาทราบว่าเขาจะเป็นผู้ดูแลการดำเนินงานของเฮลส์แองเจิลในควิเบกเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่สแตดนิคจะมุ่งเน้นไปที่การขยายกลุ่มแองเจิลไปยังส่วนอื่นๆ ของแคนาดา[ 59 ]ในการกระทำแรกๆ ของเขาในฐานะประธาน สแตดนิคและบูเชอร์ได้เดินทางไปยังเมือง ควิเบกซิตี้ ในวันที่ 28 พฤษภาคม 1988 เพื่อพบกับผู้นำของกลุ่มนักบิดนอกกฎหมายที่ชื่อว่าไวกิ้ง[ 49 ]การประชุมเป็นไปด้วยดีมากจนไวกิ้งตกลงที่จะ "เปลี่ยนสังกัด" เพื่อเป็นสาขาของเฮลส์แองเจิลในเมืองควิเบกซิตี้ในคืนเดียวกัน[ 59 ]ในวันที่ 23 สิงหาคม 1988 สแตดนิคถูกจับกุมที่บ้านของดักลาส ฟรีบอร์น อดีตสมาชิกของซาตานส์ชอยส์และผู้ค้ายาเสพติดรายสำคัญในแฮมิลตัน[ 59 ]พบกัญชา 11 ออนซ์อยู่กับเขา ซึ่งทำให้ตำรวจตั้งข้อหาเขาในข้อหาเจตนาขายยาเสพติด แต่ข้อกล่าวหาถูกยกเลิกเนื่องจากฟรีบอร์นสาบานในศาลว่ากัญชาเป็นของเขา และสแตดนิคไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติดของเขา[ 59 ]สแตดนิคปฏิเสธว่าตนเองเป็นประธานระดับชาติ โดยกล่าวว่า "อ่า เพียงเพราะคุณได้รับความสนใจมากกว่าคนอื่น ๆ จู่ ๆ สื่อก็ตั้งชื่อคุณว่าประธาน" [ 56 ] แฮร์ริสตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อสแตดนิคกลายเป็นประธานระดับชาติของเฮลส์แองเจิล เขาเริ่มเป็นเจ้าของรถยนต์จากัวร์ที่มีป้ายทะเบียนควิเบก ซึ่งโดดเด่นในเมืองแฮมิลตันซึ่งเป็นเมืองของชนชั้นแรงงาน[ 56 ]
ในปี 1990 ตำรวจในทั้งควิเบกและออนแทรีโอจับตาดูสแตนดิคอย่างใกล้ชิด โดยถือว่าเขาเป็นหนึ่งในสมาชิกเฮลส์แองเจิลที่อันตรายที่สุดในแคนาดา[ 60 ]สำหรับสแตนดิค จังหวัดที่สำคัญที่สุดสองจังหวัดที่จะขยายธุรกิจคือแมนิโทบาและออนแทรีโอทางตอนใต้ ของออนแทรีโอ โดยเฉพาะพื้นที่ " โกลเด้นฮอร์สชู " ซึ่ง เป็นชื่อเรียก พื้นที่มหานครโทรอนโตเป็นส่วนที่ร่ำรวยที่สุดของแคนาดา และด้วยเหตุนี้จึงเป็นพื้นที่ที่ทำกำไรได้มากที่สุดสำหรับชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายในการดำเนินงาน[ 61 ]นักข่าวจูเลียน เชอร์และวิลเลียม มาร์สเดน เขียนว่าแมนิโทบามีความสำคัญอย่างยิ่งเพราะเป็น "แกนหลักของการกระจายยาเสพติดที่เคลื่อนตัวไปทางตะวันออกและตะวันตกในประเทศ" [ 61 ]ยาเสพติดส่วนใหญ่ในบริติชโคลัมเบียถูกบริโภคในท้องถิ่นหรือส่งออกไปยังตลาดที่มีกำไรมากกว่า เช่น สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย[ 62 ]ยาเสพติดส่วนใหญ่ในจังหวัดแพรรีมีต้นกำเนิดมาจากมอนทรีออลและมาถึงผ่านทางออนแทรีโอ[ 62 ]วินนิเพกเป็นจุดหลักที่ยาเสพติดเข้าสู่แพรรีส์ ซึ่งทำให้สแตดนิคให้ความสำคัญอย่างมากกับการควบคุมโลกใต้ดินของวินนิเพก[ 63 ]เคนอธิบายว่าสแตดนิคเป็นนักวางแผนกลยุทธ์ที่เหนือกว่าปาเรนเต้ เนื่องจากสแตดนิคเห็นว่าการก่อตั้งแองเจิลในวินนิเพกมีความสำคัญต่อการสร้างสโมสรระดับชาติ ในขณะที่ปาเรนเต้เน้นเฉพาะออนแทรีโอ[ 64 ]เคนอธิบายว่าปาเรนเต้เป็นผู้นำนักบิดแบบดั้งเดิม เป็นคนแข็งแกร่งจากชนชั้นแรงงาน ในขณะที่สแตดนิคเป็นผู้นำนักบิดสมัยใหม่ที่คล้ายกับซีอีโอของบริษัทมากกว่า[ 64 ]เนื่องจากสแตดนิคมีเครือข่ายทั่วประเทศ เขาจึงกลายเป็นทูตของเฮลส์แองเจิล เดินทางไปทั่วประเทศเพื่อรับสมัครนักบิดและดำเนินการขายยาเสพติด องค์กรเฮลส์แองเจิลสมัยใหม่ในแคนาดาส่วนใหญ่เป็นผลงานของสแตดนิค[ 65 ] Jean-Pierre Lévesque จากตำรวจม้าหลวงแคนาดา (RCMP) กล่าวถึง Stadnick ว่า "เขาเดินทางไปทั่วประเทศ เขารู้จักเกือบทุกคน เขามีวิสัยทัศน์ที่ครอบคลุมทั่วประเทศ เขารู้ว่ามันดีต่อธุรกิจ ยิ่งชื่อเสียงมากเท่าไหร่ ธุรกิจก็ยิ่งดีขึ้นเท่านั้น" [ 66 ]ในแวดวงอาชญากร Stadnick ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ที่ตัดสินคนเก่งได้ดีเยี่ยม และเขาก็เป็นที่รู้จักกันดีในการคัดเลือกอาชญากรที่เก่งที่สุดเข้าสู่ Hells Angels [ 58 ]ชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายส่วนใหญ่ต่างยินดีที่จะได้พบกับประธานของ Canadian Hells Angels ซึ่งเป็นชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก67 ]เออร์นี ดิว ประธานของสโมสรนักบิดนอกกฎหมายลอส บราโวส์ในวินนิเพก ซึ่งต่อมากลายเป็นสาขาแรกของเฮลส์แองเจิลในแมนิโทบา กล่าวถึงแองเจิลว่า "นี่คือสโมสร คุณได้ก้าวจากทีมฟาร์มไปสู่ลีกใหญ่แล้ว" [ 67 ]
ต่างจาก "แม่" บูเชอร์ ผู้ช่วยของเขาในควิเบก ที่พยายามทำลายล้างกลุ่มคู่แข่งอย่างRock Machineในสงครามแก๊งมอเตอร์ไซค์ในควิเบก สแตดนิคมีแนวทางทางการทูตและการประนีประนอมมากกว่า โดยสนับสนุนให้กลุ่มมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายอื่นๆ ในแคนาดาส่วนใหญ่ "เปลี่ยนสังกัด" มาเป็น Hells Angels ในขณะที่ปล่อยให้กลุ่มที่เหลือ "เหี่ยวเฉาและตายไปเอง" [ 68 ]นักข่าวเจอร์รี แลงตันกล่าวว่า "ผู้ให้ข้อมูลคนหนึ่งบอกผมว่า ถ้าเขาสามารถสรุปปรัชญาของวอลเตอร์ได้เป็นประโยคเดียว มันก็คือ 'เขาอยากจะซื้อเครื่องดื่มให้คู่แข่งมากกว่าที่จะเตะหัวเขา'" [ 2 ]มีสามวิธีในการขยายกลุ่มมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย ได้แก่ การรับสมัครอาชญากรในท้องถิ่นเพื่อก่อตั้งสาขาใหม่ การให้สมาชิกของสาขาที่มีอยู่ย้ายไปเมืองใหม่เพื่อก่อตั้งสาขาใหม่ หรือการให้กลุ่มมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย "เปลี่ยนสังกัด" เพื่อเข้าร่วมกับกลุ่มอื่น[ 69 ]สแตดนิคได้ลองใช้ทั้งสามวิธี แต่ชอบวิธี "เปลี่ยนสังกัด" มากกว่า[ 69 ]ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 เขาทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างเครือข่ายผู้ค้ายาเสพติดในออนแทรีโอตอนเหนือ ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการขยายกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์ไปยังออนแทรีโอตอนใต้[ 70 ]สแตดนิคเลือกออนแทรีโอตอนเหนือเนื่องจากมีจำนวนชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายน้อยกว่าเมื่อเทียบกับออนแทรีโอตอนใต้ และเนื่องจากขาดการแข่งขัน[ 70 ]ในกระบวนการนี้ สแตดนิคได้ชักชวนอาชญากรจากธันเดอร์เบย์เข้าร่วมกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์ คือ โดนัลด์ "แบม แบม" แม็กนัสเซน ชายร่างใหญ่กำยำ มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ในโลกใต้ดินของธันเดอร์เบย์ในเรื่องความโหดร้ายและความก้าวร้าว[ 71 ]เมื่อเบอร์นี "เดอะฟร็อก" กวินดอน ประธานระดับชาติของกลุ่มซาตานส์ชอยส์ ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในปี 1991 สแตดนิคเป็นหนึ่งในคนแรกๆ ที่ไปต้อนรับเขาเมื่อเขาได้รับการปล่อยตัวและถามว่าเขายินดีที่จะ "โอนตราสัญลักษณ์" ของซาตานส์ชอยส์ไปเข้าร่วมกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์หรือไม่ ซึ่งกวินดอนปฏิเสธข้อเสนอนี้[ 72 ]
ในช่วงทศวรรษ 1990 Stadnick เป็นที่รู้จักในเรื่องการแต่งกายที่ฉูดฉาด โดยสวมเสื้อโค้ทยาวที่ทำจากขนหมาป่าและเข็มขัดหนังงูที่มีหัวเข็มขัดทองคำแท้รูปหัวกะโหลกมีปีกของ Hells Angels ซึ่งเจาะเป็นโพรงด้านในเพื่อให้เขาสามารถพกเงินสดได้[ 3 ]เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 1992 Stadnick ถูกจับกุมที่สนามบินนานาชาติวินนิเพกพร้อมเงินสดมูลค่ากว่า 80,000 ดอลลาร์ และถูกตั้งข้อหาว่าดำรงชีวิตอยู่ด้วยผลกำไรจากอาชญากรรม organised crime [ 73 ]จากเงิน 80,000 ดอลลาร์ที่เขาพกติดตัว มี 15,000 ดอลลาร์ซ่อนอยู่ภายในช่องที่แกะสลักไว้ในหัวเข็มขัดทองคำ[ 3 ]ในเดือนสิงหาคม 1992 Stadnick และ Magnussen มีส่วนเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาทกับเจ้าหน้าที่ตำรวจวินนิเพกนอกเวลาราชการสองนาย ซึ่งนำไปสู่การถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย แต่ข้อกล่าวหานั้นถูกยกเลิก[ 73 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2536 สแตดนิคเดินทางไปที่หาดวาซากาเพื่อเข้าร่วมการประชุมของ กลุ่มนักบิด นอกกฎหมายโลนเนอร์สและเพื่อพบกับผู้นำของพวกเขาแฟรงค์ "ซิสโก" เลนติเพื่อหารือเกี่ยวกับการที่โลนเนอร์สจะ "เปลี่ยนสถานะ" เป็นเฮลส์แองเจิลส์[ 74 ]สแตดนิคไม่ชอบเลนติ แต่เขารู้ว่าโลนเนอร์สเป็นหนึ่งในกลุ่มนักบิดนอกกฎหมายที่แข็งแกร่งที่สุดในออนแทรีโอ ทำให้พวกเขาเป็นผู้ที่เหมาะสมที่สุดที่จะเป็นเฮลส์แองเจิลส์[ 74 ]การประชุมจบลงไม่ดีนัก โดยเลนติปฏิเสธข้อเสนอของสแตดนิค[ 75 ]สแตดนิคยังคงเสนอโอกาสให้เลนติ "เปลี่ยนสถานะ" หลายครั้งในปี พ.ศ. 2536 และ พ.ศ. 2537 แต่เลนติปฏิเสธ และเสนอโอกาสให้สแตดนิคเข้าร่วมโลนเนอร์สแทน[ 76 ]แม้ว่ากลุ่ม Loners จะปฏิเสธที่จะ "เข้าร่วม" กับกลุ่ม Hells Angels แต่มีรายงานว่า Stadnick ได้กลายเป็นผู้จัดหายาเสพติดหลักให้กับพวกเขาตั้งแต่ปี 1993 เป็นต้นไป และเป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลังข่าวลือที่ว่า Lenti ขโมยของจากคลับของตัวเอง ซึ่งนำไปสู่การขับไล่ Lenti ออกจากคลับในปี 1994 [ 77 ] Stadnick ยังคงติดต่อกับ Guindon เพื่อพยายามโน้มน้าวให้กลุ่ม Satan's Choice "เข้าร่วม" กับกลุ่ม Hells Angels [ 78 ] Stadnick ประสบความสำเร็จมากขึ้นในการนำกลุ่ม Hells Angels ทั้งสี่กลุ่มในบริติชโคลัมเบียมาอยู่ภายใต้การควบคุมของ "กลุ่มแม่" ในมอนทรีออล และภายในปี 1993 เขาก็ทำให้แน่ใจว่ากลุ่ม Angels ทุกกลุ่มในแคนาดาขึ้นตรงกับมอนทรีออล[ 79 ]
ไม่นานก่อนที่การพิจารณาคดีของเขาในข้อหาหาเลี้ยงชีพจากผลประโยชน์ที่ได้มาจากการกระทำผิดจะมีขึ้นในวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2536 หนังสือพิมพ์Winnipeg Sunได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับ Stadnick ซึ่งทำให้ทนายความของเขาขอให้ยกเลิกข้อกล่าวหา โดยอ้างว่าเรื่องราวของนักข่าว Melanie Verhaeghe ทำให้ความสามารถในการได้รับการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรมของเขาลดลง[ 73 ] Verhaeghe พบว่า Magnussen ติดตามเธอไปทุกที่เพื่อพยายามข่มขู่เธอ ในขณะที่ทนายความของ Stadnick ไปศาลเพื่อพยายามบังคับให้เธอเปิดเผยแหล่งที่มา[ 73 ]ทนายความของ Stadnick บอก Verhaghe ว่าเขามี "แฟ้ม" เกี่ยวกับเธอ โดยกล่าวว่า Stadnick ได้ว่าจ้างนักสืบเอกชนเพื่อสืบสวนเธอ[ 80 ] Stadnick ไม่สามารถบังคับให้ Verhaege เปิดเผยแหล่งที่มาของเธอได้ และผู้พิพากษาปฏิเสธความพยายามที่จะระงับการดำเนินคดี แต่ความพยายามดังกล่าวทำให้การพิจารณาคดีของเขาล่าช้าไป 15 เดือน[ 80 ]ข้อกล่าวหาถูกยกเลิกเมื่อเขายอมสละสิทธิ์ในเงิน 80,000 ดอลลาร์[ 81 ]
"การเชื่อมต่อใหม่": การรวมกลุ่มของกลุ่มนักบิดนอกกฎหมายในแคนาดา
สตาดนิคใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงทศวรรษ 1990 อาศัยอยู่ในวินนิเพก ซึ่งเขาได้ชักชวนและได้รับการชักชวนจากกลุ่มนักบิดนอกกฎหมายที่ใหญ่ที่สุดสองกลุ่มของเมือง ได้แก่ สปาร์ตันส์ภายใต้การนำของดาร์วิน ซิลเวสเตอร์ และลอส บราโวส์ภายใต้การนำของเออร์นี ดิว[ 82 ]ในปี 1984 มีการลงนามในข้อตกลงระหว่างสาขาซาตานส์ ชอยส์ในธันเดอร์เบย์ กลุ่มนักบิด นอกกฎหมายกริม รีเปอร์สในอัลเบอร์ตา และกลุ่มลอส บราโวส์ เพื่อป้องกันไม่ให้เฮลส์แองเจิลส์เข้ามาในแคนาดาตะวันตก [ 83 ] สตาดนิคถือว่าวินนิเพกเป็นจุดอ่อนที่สุดในพันธมิตร และเชื่อว่าหากเขาสามารถจัดตั้งแองเจิลส์ที่นั่นได้ สโมสรของเขาก็จะสามารถขยายไปยังแคนาดาตะวันตกได้[ 58 ]แตกต่างจากธันเดอร์เบย์และเมืองต่างๆ ในอัลเบอร์ตาที่กริม รีเปอร์สมีกิจกรรม วินนิเพกมีกลุ่มนักบิดนอกกฎหมายสองกลุ่ม และยิ่งไปกว่านั้น ทั้งสปาร์ตันส์และลอส บราโวส์ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการขโมยรถยนต์[ 83 ]สแตดนิคเสนอโอกาสให้พวกเขาขายโคเคน ซึ่งต้องใช้แรงงานน้อยกว่าและทำกำไรได้มากกว่าการขโมยรถยนต์ ให้กับชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายสองแห่งในวินนิเพก[ 83 ]โคเคนส่วนใหญ่ในแคนาดามาถึงมอนทรีออล และสแตดนิคขายโคเคนให้กับทั้งสองชมรมในราคาที่ทำให้พวกเขาสามารถทำกำไรได้อย่างงดงาม[ 84 ]สแตดนิคใช้ความขัดแย้งระหว่างสปาร์ตันและลอสบราโวส์เป็นวิธีค่อยๆ สร้างอิทธิพลของเฮลส์แองเจิลในวินนิเพก จนกระทั่งมีอำนาจมากพอในปี 1993 ที่จะบังคับให้มีการสงบศึกและยุติสงครามมอเตอร์ไซค์ในวินนิเพกที่เริ่มต้นในปี 1991 [ 83 ]ระหว่างปี 1991 ถึง 1993 สงครามมอเตอร์ไซค์ระหว่างลอสบราโวส์และสปาร์ตันทำให้เกิดเหตุการณ์ความรุนแรงอย่างน้อย 31 ครั้งในวินนิเพก[ 83 ]ในตอนแรก Stadnick ชื่นชอบ Spartans มากกว่า los Bravos ซึ่งทำให้แก๊งหลังพยายามเข้าหาเขาเพื่อเอาใจเขา[ 83 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2536 ในสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นความพยายามที่จะบ่อนทำลายความเป็นผู้นำของ Guindon ใน Satan's Choice Stadnick ได้พบกับประธานสาขา Satan's Choice หลายคนใน Thunder Bay โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Andre Wattel จากสาขาKitchener [ 4 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2537 สแตดนิคได้ก่อตั้งชมรมหุ่นเชิดในโตรอนโตชื่อ Demon Keepers ซึ่งนำโดยแดนนี่ เคนในขณะเดียวกันก็พยายามชักชวนแก๊ง Satan's Choice และ Para-Dice Riders ให้ "เปลี่ยนสังกัด" เป็น Hells Angels [ 85 ]ในวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2537 Demon Keepers ได้เดินทางจากมอนทรีออลไปยังโตรอนโต และเช่าอพาร์ตเมนต์หรูในย่านยองและเอ็กกลินตันเป็นบ้านร่วมกัน[ 79 ]สมาชิก Demon Keepers ทั้งหมดเป็นชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศส ซึ่งส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษได้น้อยมาก และทักษะทางสังคมที่ย่ำแย่ทำให้พวกเขาโดดเด่นในโตรอนโต[ 79 ]ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่พวกเขาดำรงอยู่ Demon Keepers ไม่สามารถขายยาเสพติดได้แม้แต่ครั้งเดียวในโตรอนโต[ 79 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2537 Demon Keepers ล่มสลายอย่างน่าอับอาย ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ทำให้เคนขมขื่นมากจนเขาตัดสินใจเป็นสายลับของ RCMP [ 86 ]เคนเชื่อว่าสแตดนิควางแผนให้กลุ่มเดมอนคีปเปอร์ล้มเหลวเพื่อทำให้เขาอับอาย แต่แลงตันโต้แย้งทฤษฎีนี้ โดยระบุว่าสแตดนิคต้องการให้กลุ่มเฮลส์แองเจิลส์เข้ามาในออนแทรีโออย่างมาก และความล้มเหลวของกลุ่มเดมอนคีปเปอร์ทำให้แผนการของเขาต้องล่าช้าไปหลายปี[ 86 ]คู่แข่งคนสำคัญของสแตดนิคในกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์คือชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในมอนทรีออลชื่อสก็อตต์ สไตเนิร์ตซึ่งเป็นคนก้าวร้าวและทะเยอทะยานอย่างมากที่ปรารถนาจะเป็นประธานระดับชาติของกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์[ 86 ] ส ไตเนิร์ตเยาะเย้ยสแตดนิคเรื่องความล้มเหลวของกลุ่มเดมอนคีปเปอร์ และเพื่อสะท้อนถึงสถานะที่เสียหายของสแตดนิค แม็กนัสเซนจึงเปลี่ยนไปทำหน้าที่เป็นบอดี้การ์ดของสไตเนิร์ต[ 86 ]ในช่วงสงครามไบค์เกอร์ในควิเบกปี 1994–2002 สแตดนิคไปเยือนมอนทรีออลอย่างน้อยเดือนละครั้งเพื่อปรึกษาหารือกับบูเชอร์[ 87 ]ระหว่างการเยือนมอนทรีออล สแตดนิคหวาดระแวงว่าจะถูกลอบสังหารโดยกลุ่มร็อคแมชชีนที่เป็นคู่แข่ง และมักจะพักอยู่ที่คลับเฮาส์ของกลุ่มแองเจิลส์ในโซเรลซึ่ง มีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด [ 87 ]เกี่ยวกับสงครามแก๊งมอเตอร์ไซค์ในควิเบก แรนดัล ริชมอนด์ อัยการในการพิจารณาคดีของสแตดนิคในปี 2004 กล่าวว่า "นี่เป็นสงครามที่มีความซับซ้อนสูง เกี่ยวข้องกับผู้คนจำนวนมาก การวางแผน การเตรียมการ และเงินจำนวนมาก กลุ่มเฮลส์ไม่ได้รอจนกว่าพวกเขาจะบังเอิญเจอศัตรูบนท้องถนน พวกเขาไล่ล่าศัตรูเหมือนสัตว์" [ 4 ]
ในปี 1995 สแตดนิคได้ให้กลุ่มหุ่นเชิดของแองเจิลในมอนทรีออลชื่อ ร็อกเกอร์ส จัดตั้งกลุ่มหุ่นเชิดขึ้นในวินนิเพกชื่อ เรดไลเนอร์ส[ 88 ]เรย์ แพร์รี เจ้าหน้าที่ตำรวจวินนิเพก กล่าวถึงเรดไลเนอร์สว่า "พวกเขาดูดีที่สุด ผมของพวกเขาตัดแต่งอย่างดี... วิธีที่พวกเขาประพฤติตนนั้นเป็นการลอกเลียนแบบความคิดของเฮลส์แองเจิลในเวลานั้น และเป็นสิ่งที่แปลกใหม่โดยสิ้นเชิงกับวิธีการดำเนินงานในฝั่งตะวันตก" [ 88 ]เนื่องจากเป็นกลุ่มหุ่นเชิดของกลุ่มหุ่นเชิด ตำรวจรายงานว่า "ฉนวนสามชั้น" ทำให้ยากที่จะเชื่อมโยงสแตดนิคกับเรดไลเนอร์ส[ 88 ]เคน ซึ่งเป็นสายลับของ RCMP อย่างลับๆ บอกกับผู้ดูแล ของเขา ในเดือนเมษายน 1995 ว่าสแตดนิคเดินทางไปวินนิเพกบ่อยครั้ง "เพื่อสร้างเส้นทางสำหรับการขายยาเสพติดจากธันเดอร์เบย์ รัฐออนแทรีโอ ไปยังวินนิเพก" [ 89 ] Stadnick ยังคงกระตือรือร้นในการชักชวน Satan's Choice ในออนแทรีโอ โดยมักไปเยี่ยม Kitchener เพื่อพบกับ Andre Wattel ประธานของ Satan's Choice สาขาท้องถิ่น ซึ่งสนใจที่จะเข้าร่วม Hells Angels มากที่สุด[ 90 ]เขายังไปที่ Thunder Bay เพื่อชักชวน Satan's Choice สาขาท้องถิ่นอีกด้วย[ 90 ]นอกเหนือจากประธานสาขาแล้ว Stadnick ยังคงพบกับ Guindon ประธานระดับชาติของ Satan's Choice พาเขาไปรับประทานอาหารเย็นในร้านอาหารที่แพงที่สุดในโตรอนโตและคลับเปลื้องผ้าที่แพงที่สุดในOshawaเพื่อกดดันให้เขา "เปลี่ยนสังกัด" [ 90 ]อย่างไรก็ตาม Guindon เป็นชาตินิยมแคนาดาตัวยงที่ปฏิเสธข้อเสนอ "เปลี่ยนสังกัด" จากทั้ง Outlaws และ Hells Angels ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 และยังคงคัดค้านการที่ชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายที่เขาก่อตั้งขึ้นในปี 1965 จะถูกรวมเข้ากับชมรมอเมริกันขนาดใหญ่กว่า[ 90 ]แม้ว่าสมาชิก Satan's Choice ส่วนใหญ่จะสนับสนุนการเข้าร่วม Hells Angels แต่ Guindon ก็ไม่ยอมรับเรื่องนี้ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 [ 90 ]
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2538 Stadnick และเพื่อนสนิท Maurice Boucher ได้ก่อตั้ง สาขา Nomadร่วมกับสมาชิกอีก 8 คน[ 1 ] Nomads ซึ่งไม่มีขอบเขตทางภูมิศาสตร์ เป็น "ทีมในฝัน" ของ Hells Angels ที่แข็งแกร่งที่สุด ทำหน้าที่เป็นสาขาชั้นยอดที่ครอบงำการดำเนินงานของ Hells Angels ทั่วแคนาดา[ 91 ]สมาชิกของ Nomads ได้แก่ Stadnick, Boucher, Donald "Pup" Stockford , David "Wolf" Carroll , Gilles "Trooper" Mathieu , Richard "Bert" Mayrand, Luc Bordeleau, Pierre Laurin, Louis "Mélou" Roy , Richard "Rick" Vallée , André Chouinard, Michel Rose, Denis "Pas Fiable" Houle, Normand Robitaille, Normand "Biff" Hamelและ René "Balloune" Charlebois [ 92 ]ภายในกลุ่ม Nomad มี "ชนชั้นสูงภายในชนชั้นสูง" ที่เรียกว่าLa Tableซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 5 คนที่มีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการกำหนดราคายาเสพติด[ 2 ] La Tableประกอบด้วย Boucher, Chouinard, Rose, Houle และ Robitaille [ 92 ]นักข่าว Julian Sher กล่าวว่า "ในควิเบก กลุ่ม Nomads เป็นกลุ่มที่แข็งแกร่งที่สุด โหดเหี้ยมที่สุด และทรงอำนาจที่สุด Stadnick และหุ้นส่วนของเขาสามารถสร้างโครงสร้างแบบพีระมิดที่ทำให้ Nomads อยู่เหนือกลุ่มอื่นๆ ทั้งหมด ซึ่งคุณจะไม่เห็นที่ไหนอีก และLa Tableเป็นกลุ่มที่มีอำนาจ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงสะสมความมั่งคั่งมหาศาล" [ 2 ]เกี่ยวกับกลุ่ม Nomads Richmond กล่าวว่า "พวกเขามีหน้าที่พิเศษของตนเอง ทุกคนในกลุ่ม Nomads มีบทบาท แต่บทบาทเหล่านั้นทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของภาพรวมทั้งหมด ซึ่งก็คือการควบคุมตลาดยาเสพติดและร่ำรวย" [ 4 ]ริชมอนด์เรียกกลุ่มเฮลส์แองเจิลว่า " แผนการแบบปิรามิด " ซึ่งสมาชิกทั่วไปต้องเสี่ยงต่อการดำรงชีพและบางครั้งก็เสี่ยงชีวิต ในขณะที่ผลกำไรส่วนใหญ่ตกเป็นของกลุ่มโนแมด[ 4 ]
ในช่วงทศวรรษ 1990 Stadnick ใช้เวลาอยู่ในวินนิเพกเป็นเวลานานมากเพื่อจัดตั้งกลุ่ม Hells Angels บนที่ราบแพรรีส์จนกระทั่งเขาเช่าอพาร์ตเมนต์ในเมืองนั้นและมีลูกชายชื่อ Damon (คำว่า nomad สะกดกลับหลัง) กับภรรยาที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส[ 93 ] Stadnick ยังถูกพบเห็นเป็นประจำในออนแทรีโอ โดยเข้าร่วมกิจกรรมของกลุ่มนักบิดนอกกฎหมายที่จัดโดยทั้งกลุ่ม Loners และ Satan's Choice ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 [ 94 ] Langton กล่าวว่า: "ส่วนหนึ่งของความอัจฉริยะของ Walter คือเขาไปในส่วนต่างๆ ของแคนาดาที่ไม่มีมาเฟียอยู่ ไม่มีมาเฟียใน Thunder Bay แต่มีนักบิด เช่นเดียวกับSaskatoonและNorth Battlefordและคุณรู้ไหม? ผู้คนในที่นั้นก็ต้องการยาเสพติดเช่นกัน" [ 2 ]ภายในเดือนเมษายน 1996 Kane รายงานว่าผู้ขนส่งยาเสพติดลักลอบขนโคเคนจากมอนทรีออลไปยังวินนิเพกเป็นประจำในนามของ Stadnick [ 89 ] Stéphane Sirois สมาชิกกลุ่ม Rocker เดินทางไปกับ Stadnick ระหว่างการเดินทางไป Winnipeg โดยทำหน้าที่เป็นบอดี้การ์ดของเขา[ 95 ]ต่อมา Sirois กลายเป็นผู้ให้ข้อมูลแก่ตำรวจและให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีของ Stadnick ในปี 2004 ว่า Stadnick เคยบอกเขาว่าความฝันของเขาคือการทำให้ Hells Angels กลายเป็นกลุ่มนักบิดนอกกฎหมายเพียงกลุ่มเดียวในแคนาดา โดยมี "bottom rockers" (ส่วนล่างของแจ็คเก็ตของกลุ่มนักบิด) เขียนว่า "Canada" แทนที่จะเป็นชื่อจังหวัด[ 95 ] Sirois ให้การเป็นพยานว่า Stadnick เคยบอกเขาในปี 1996 ว่าสิ่งที่เขาต้องการคือ "Hells Angels เท่านั้น ทั่วแคนาดา โดยไม่มีกลุ่มนักบิดอื่น ๆ" [ 4 ] Stadnick ยังเดินทางไป Saskatoon บ่อยครั้งเพื่อพบกับผู้นำของ กลุ่มนักบิดนอกกฎหมาย Rebelsเพื่อหารือเกี่ยวกับการ "เปลี่ยนสัญลักษณ์" ให้พวกเขากลายเป็น Hells Angels [ 95 ]
รายงานของ Kane ระบุว่า Stadnick มักมีความขัดแย้งกับ Steinert และกล่าวหาว่า Stadnick ต้องการให้ Donald "Bam Bam" Magnussen บอดี้การ์ดของ Steinert ถูกฆ่า[ 96 ] Magnussen ได้ฆ่า David Boyko สมาชิกของ Los Bravos ในช่วงเวลาที่เมามายด้วยความโกรธในงานปาร์ตี้ที่ Halifax เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1996 ซึ่งมีรายงานว่าการกระทำดังกล่าวทำให้ Stadnick โกรธมาก เพราะมันทำให้แผนการของเขาที่จะให้ Los Bravos "เข้าร่วม" กับ Hells Angels ต้องหยุดชะงัก[ 96 ] [ 83 ]หลังจากเข้าร่วมงานศพของ Boyko แล้ว Stadnick ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าไปในคลับเฮาส์ของ Los Bravos ใน West Winnipeg เนื่องจากความรู้สึกในแก๊งต่อต้าน Hells Angels อย่างมาก[ 83 ]ในเดือนตุลาคม 1996 Kane รายงานต่อ RCMP ว่า Stadnick เสนอเงินให้เขา 10,000 ดอลลาร์เพื่อฆ่า Magnussen [ 96 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2539 เคนรายงานว่าสแตดนิคบอกเขาว่าพวกเอาต์ลอว์พยายามฆ่าเขาในแฮมิลตัน โดยบอกว่าเขาอยู่ในรถยนต์และจอดรอไฟแดงอยู่ ทันใดนั้น สมาชิกคนสำคัญของพวกเอาต์ลอว์ก็ลงมาจากรถกระบะและพยายามจะจับตัวเขา[ 97 ]เคนยังระบุอีกว่าสแตดนิคบอกว่าเขาสังเกตเห็นว่าชายอีกคนในรถกระบะมีปืน ซึ่งทำให้เขาขับรถหนีไปด้วยความเร็วสูง[ 98 ]
เจ้าหน้าที่ดอน เบลล์ จาก หน่วยปราบปรามแก๊งมอเตอร์ไซค์ของ ตำรวจประจำจังหวัดออนแทรีโอ (OPP) กล่าวถึงสตาดนิคว่า:
เขาเก่งมากในการหลบเลี่ยงการดำเนินคดี ทุกคนรู้ว่าเขาเป็นใครและทำอะไร แต่เขาก็เก่งในสิ่งที่เขาทำ เขาเก่งในการแยกตัวเองออกไป เขาทำงานอยู่ในส่วนลึกของกิจกรรมทางอาชญากรรมและรักษาระยะห่างไว้หนึ่งก้าว ซึ่งทำให้ยากต่อการรวบรวมหลักฐานที่จำเป็นและตั้งข้อหาเขา สำหรับนักสืบแก๊งมอเตอร์ไซค์ เขาเป็นตัวอย่างที่ดี – ฉันไม่อยากพูดแบบนี้ – ของความเป็นมืออาชีพของแก๊ง Hells Angels และวิธีการทำธุรกิจของพวกเขา[ 80 ]
สตาดนิคเคยโทรหาจอห์น กอร์ดอน แฮร์ริสแห่งตำรวจแฮมิลตัน โดยกล่าวว่า "ผมต้องการคุยกับจ่าแฮร์ริส" [ 99 ]เมื่อแฮร์ริสปฏิเสธว่าเป็นเรื่องล้อเล่น สตาดนิคก็โกรธมาก โดยกล่าวว่า "ใช่ ผมวอลเตอร์ สตาดนิค แน่นอนว่าต้องเป็นวอลเตอร์ สตาดนิค!" [ 99 ]เมื่อแฮร์ริสถามว่าโทรมาเรื่องอะไร สตาดนิคก็บ่นว่าหัวเข็มขัดทองคำแท้รูปหัวกะโหลกของทีมแองเจิลส์ถูกทำลายโดยตำรวจ ซึ่งแฮร์ริสไม่รู้เรื่องอะไรเลย[ 99 ]จากนั้นสตาดนิคก็ฟ้องแฮร์ริสเรียกค่าเสียหาย 500 ดอลลาร์ โดยอ้างว่าได้รับความทุกข์ทรมานทางจิตใจจากความเสียหายที่แฮร์ริสทำกับหัวเข็มขัดทองคำรูปหัวกะโหลกของสตาดนิค ซึ่งสุดท้ายผู้พิพากษาตัดสินให้แฮร์ริสเป็นฝ่ายชนะ[ 99 ]แฮร์ริสเรียกสแตดนิคว่า "เป็นคนที่จับยาก คุณเริ่มรู้ว่าผู้ชายคนนี้ฉลาด เขารู้จักวิธีจัดการกับระบบ และเขามีเงินจ้างทนายความเก่งๆ มันต้องใช้องค์กรที่ใหญ่กว่านี้ มากกว่าแค่กรมตำรวจเดียว และเราต้องแน่ใจว่าเราทำทุกอย่างถูกต้องครบถ้วน" [ 46 ] แม้จะมีบ้านอยู่ในแฮมิลตันและมีความขัดแย้งกับศัตรูตัวฉกาจอย่างปาเร นเต้ สแตดนิคก็ไม่เคยพยายามสร้างสาขาของเฮลส์แองเจิลในแฮมิลตัน เห็นได้ชัดว่าเป็นเพราะต้องการหลีกเลี่ยงการดึงดูดความสนใจจากตำรวจและสื่อในบ้านเกิดของเขา[ 100 ]สตีฟ เพซีย์ นักสืบตำรวจแฮมิลตันคนหนึ่งกล่าวว่า "สแตดนิคไม่ต้องการสาขาที่นี่เพราะมันจะทำให้เกิดความร้อนแรงมากขึ้น วอลเตอร์สามารถดำเนินธุรกิจของเขามาได้เป็นเวลานาน ทำไมเขาถึงต้องการสาขา? เขาไม่ต้องการมัน" [ 100 ]สแตดนิคไม่มีงานทำ แต่เป็นเจ้าของบ้านบนถนนโคลเวอร์ฮิลล์ในแฮมิลตันซึ่งมีมูลค่า 156,000 ดอลลาร์[ 101 ]สเตฟาน แฟรงเคิล ทนายความในแฮมิลตันซึ่งเป็นตัวแทนของสแตดนิคตั้งแต่ปี 1979 ตอบเมื่อถูกถามเกี่ยวกับงานของสแตดนิคว่า "วอลเตอร์ทำงานอะไร ผมไม่รู้ ผมไม่รู้จริงๆ" [ 46 ]โดนัลด์ "พัพ" สต็อกฟอร์ด มือขวาของสแตดนิค ซึ่งเป็นนักแสดงสตันท์ในภาพยนตร์และสมาชิกแก๊งเฮลส์แองเจิลที่ดำรงตำแหน่งรองประธานของกลุ่มโนแมดอาศัยอยู่ในเมืองแอนแคสเตอร์ ที่อยู่ใกล้ เคียง[ 102 ]
ในช่วงต้นปี 1997 กลุ่ม Loners ได้แตกออกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายหนึ่งยังคงภักดีต่อประธานระดับชาติอย่าง Jimmy Raso และอีกฝ่ายภักดีต่อ Frank Grano โดยแยกตัวออกไปเข้าร่วมกับกลุ่ม Para-Dice Riders [ 103 ]แหล่งข่าวจากตำรวจอ้างว่า Stadnick อยู่เบื้องหลังการแตกแยก โดยหวังที่จะสร้างชมรมใหม่ที่สนับสนุน Angel [ 103 ]เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1997 Johnny Papalia ผู้นำของตระกูล Papalia มายาวนาน ถูกลอบสังหารโดยKenneth Murdockมือสังหารที่ได้รับการว่าจ้างจากตระกูล Musitano คู่แข่ง ซึ่งนำโดยพี่น้อง Angelo และ Pasquale "Fat Pat" Musitano [ 104 ]เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 1997 Murdock ได้ลอบสังหารCarmen Barillaroมือขวาของ Papalia ทำให้ตระกูล Papalia อ่อนแอลงอย่างมากและเกิดช่องว่างในโลกใต้ดินของแฮมิลตัน[ 104 ]เมอร์ด็อกถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมในปี 1998 และกลายเป็นพยานฝ่ายโจทก์ โดยทำข้อตกลงยอมรับผิดในข้อหาฆาตกรรมเพื่อแลกกับการเป็นพยานปรักปรำนายจ้างของเขา ในปี 2000 พี่น้องมูซิตาโนถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยอาศัยคำให้การของเมอร์ด็อก[ 104 ]เมื่อปาปาเลีย – ผู้ซึ่งเกลียดชังพวกนักบิดนอกกฎหมาย – ไม่อยู่แล้ว สแตดนิคจึงย้ายเข้ามา และในฤดูร้อนปี 1997 ได้ติดต่อกับอาชญากรที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่นเจอรัลด์ "สกินนี่" วอร์ดซึ่งอาศัยอยู่ในเวลเลนด์ [ 104 ] วอร์ด ผู้ซึ่งเคยถูกดำเนินคดีในข้อหาฆาตกรรมมาแล้วสามครั้ง เป็นหัวหน้าแก๊งอาชญากรที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมต่างๆ เช่น การค้ายาเสพติดในคาบสมุทรไนแอการา[ 104 ]เจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งชื่อ Shawn Clarkson จากสถานีตำรวจ Niagara Falls กล่าวว่า "ไม่มีใครที่จะต่อต้าน Hells Angels ได้อย่างที่ Barillaro หรือ Papalia จะทำ Papalia แม้ว่าเขาจะอายุ 73 ปีตอนที่เสียชีวิต เขาก็คงไม่ยอมทนกับเรื่องแบบนั้นหรอก" [ 105 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2540 สแตดนิคได้ชักชวนแก๊ง Grim Reapers แห่งแคลการีให้ "เปลี่ยนสังกัด" เป็น Hells Angels พร้อมทั้งเปิดสาขาใหม่ของ Hells Angels ในเอดมันตันทำให้ Hells Angels กลายเป็นชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายที่ทรงอิทธิพลที่สุดในอัลเบอร์ตา[ 106 ]ในวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 สแตดนิคได้จัดงานเลี้ยงในแคลการี ซึ่งทั้งสาขาแคลการีและเอดมันตันของ Grim Reapers ได้เข้าร่วมกับ Hells Angels ในขณะที่ Rebels Motorcycle Club แห่งแคลการีกลายเป็นสาขาของ Hells Angels ที่กำลังจะเข้าร่วม[ 107 ] King's Crew Motorcycle Club แห่งเรดเดียร์กลายเป็นชมรมหุ่นเชิดของ Hells Angels ทำให้ Hells Angels กลายเป็นแก๊งมอเตอร์ไซค์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดในอัลเบอร์ตาในคราวเดียว[ 107 ]ในวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2540 สแตดนิคได้ไปเยือนโตรอนโตและพบกับดอนนี ปีเตอร์เซนเลขานุการของ Para-Dice Riders [ 108 ]ต่อมาในเดือนนั้น ปรากฏว่าสปาร์ตันสี่คนได้ร่วมกันข่มขืนเด็กสาววัยรุ่นในคลับเฮาส์ของพวกเขา[ 109 ]เพื่อหลีกเลี่ยงความอัปยศอดสูจากการเกี่ยวข้องกับสปาร์ตัน สแตดนิคจึงให้การสนับสนุนลอสบราโวส โดยให้สถานะสมาชิกสมทบกับแองเจิลส์เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 1997 [ 109 ]หลังจากนั้นไม่นาน เรดไลเนอร์สก็เข้าร่วมกับลอสบราโวส ซึ่งเพิ่มอิทธิพลของสแตดนิคในลอสบราโวส[ 110 ]การประชุมในเดือนตุลาคม 1997 ที่คลับเฮาส์ของลอสบราโวสในวินนิเพก ซึ่งมีสแตดนิคและสต็อกฟอร์ดเข้าร่วม พร้อมด้วยร็อคเกอร์สและซาตานส์ชอยส์ สาขาธันเดอร์เบย์ ถูกบรรยายว่าตึงเครียด โดยร็อคเกอร์สเกือบจะทะเลาะวิวาทกับสมาชิกของชอยส์ชอยส์[ 4 ]สถานการณ์สงบลงในภายหลังเมื่อสแตดนิคและสต็อกฟอร์ดได้นั่งลงพูดคุยกับสมาชิกของชอยส์ชอยส์หลายคน[ 4 ]เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2540 สไตเนิร์ตพร้อมกับบอดี้การ์ดของเขา แม็กนุสเซ่น ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายขณะออกจากคฤหาสน์ลาวิเกอร์ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่เพื่อไปพบบูเชอร์[ 111 ]ต่อมาพบศพของพวกเขาลอยอยู่ในแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์โดยศีรษะถูกทุบจนเละเป็นเลือดหลังจากถูกตีซ้ำๆ ด้วยไม้เบสบอลและค้อน[ 111 ]
การขยายตัว
เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2541 เจฟฟรีย์ ลาแบรช และโจดี้ ฮาร์ท ผู้นำสองคนของแก๊งมอเตอร์ไซค์เอาท์ลอว์ส ถูกยิงเสียชีวิตขณะออกจากคลับเปลื้องผ้าชื่อบีฟบารอน โดยชายสองคนที่ทราบกันว่าเกี่ยวข้องกับแก๊งเฮลส์แองเจิลส์ในลอนดอน รัฐออนแทรีโอ [ 112 ] ลาแบรชเป็นประธานของสาขาลอนดอนของแก๊งเอาท์ลอว์ส และผู้สังหารเขาคือพี่น้องพอลและดูแอน ลูอิส[ 113 ]ความสำคัญของการสังหารลาแบรชและฮาร์ทคือเป็นครั้งแรกที่คนในกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์ได้ก่อเหตุฆาตกรรมในรัฐออนแทรีโอ แสดงให้เห็นว่าเฮลส์แองเจิลส์จริงจังกับแผนการขยายอิทธิพลจากควิเบกเข้ามาในรัฐนี้[ 113 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2541 แก๊งสปาร์ตันส์ได้ยุบแก๊งหลังจากที่ดาร์วิน ซิลเวสเตอร์ ผู้นำของแก๊งหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย[ 114 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2541 ซิลเวสเตอร์ไปประชุมแล้วหายตัวไป และโดยทั่วไปเชื่อกันว่าเขาถูกฆาตกรรม[ 115 ]ชายที่ขับรถพาซิลเวสเตอร์ไปประชุม โรเบิร์ต รอสมัส ถูกฆาตกรรมในอีกไม่กี่เดือนต่อมา[ 115 ]เจ้าหน้าที่ตำรวจระบุว่าภายในปี 1998 สแตดนิค "จัดหายาเสพติดเกือบทั้งหมดในวินนิเพก" และกลายเป็นผู้จัดหายาเสพติดรายใหญ่ที่สุดในสามจังหวัดแพรรี[ 50 ]
Len Isnor จากหน่วยต่อต้านนักบิดของ OPP เคยเห็น Stadnick ที่ Exhibition Grounds ในโทรอนโต และรู้สึกประหลาดใจที่ฝูงชนแยกออกเพื่อให้ Stadnick และบอดี้การ์ดของเขาเดินเข้าไปหา Andre Wattel ประธานของ Satan's Choice สาขา Kitchener [ 94 ]ทั้งสองคนคุยกันประมาณ 45 นาที จากนั้น Stadnick ก็จากไป[ 94 ] Isnor เล่าว่า: "ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนเลย เหมือนกับว่าเขาเป็นร็อกสตาร์หรืออะไรทำนองนั้น" [ 94 ]
ในฤดูร้อนปี 1998 สแตนดิคและสมาชิกเฮลส์แองเจิลส์จากเชอร์บรูก ทั้งหมด เดินทางมาถึงน้ำตกไนแอการาเพื่อสิ่งที่ตำรวจเรียกว่า "การประชุมสุดยอด" ด้านอาชญากรรมกับวอร์ด[ 105 ]วอร์ดไม่ใช่พวกนักบิดนอกกฎหมาย แต่เขาเป็นหัวหน้าแก๊งอาชญากรที่มีอำนาจในท้องถิ่น และสแตนดิคต้องการทำธุรกิจกับเขา[ 105 ]วอร์ดซื้อโคเคนจากตระกูลมากาดิโนแห่งบัฟฟาโล นิวยอร์กและถือว่าเป็นผู้ค้ายาเสพติดที่มีอำนาจมากที่สุดในคาบสมุทรไนแอการา[ 116 ]สาขาเชอร์บรูกของเฮลส์แองเจิลส์เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในสาขาที่รุนแรงที่สุดในแคนาดา และเชื่อกันว่าการที่สแตนดิคพาสมาชิกสาขาเชอร์บรูกทั้งหมดไปที่น้ำตกไนแอการาเป็นการกระทำเพื่อข่มขู่ทางอ้อมจากฝ่ายเขา[ 105 ]ในการประชุมสุดยอดด้านอาชญากรรม มีการตกลงกันว่านับจากนี้ไป วอร์ดจะซื้อยาเสพติดจากเฮลส์แองเจิลเท่านั้น ซึ่งเป็นการสร้างอิทธิพลของแองเจิลในคาบสมุทรไนแอการา[ 104 ]คลาร์กสันกล่าวว่า: "ผมไม่คิดว่า (วอร์ด) อยากทำจริงๆ แต่ผมไม่คิดว่าพวกเขาให้ทางเลือกเขาเลย มันเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง... คือเขาเข้าร่วม หรือเฮลส์แองเจิลจะนำคนสิบคนจากควิเบกมาทำแทน นั่นคงเป็นสิ่งสุดท้ายที่เขาต้องการ" [ 105 ]แม้ว่าวอร์ดและแก๊งของเขาจะไม่ได้เข้าร่วมเป็นสาขาของแองเจิลอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 2000 แต่ในทางปฏิบัติแล้ว แก๊งของวอร์ดก็เป็นส่วนหนึ่งของแองเจิลตั้งแต่ปี 1998 เป็นต้นไป[ 105 ]
การแข่งขันขี่มอเตอร์ไซค์ "โรดีโอ" จัดขึ้นริมฝั่งทะเลสาบซิมโคในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2541 โดยแก๊งโลนเนอร์เป็นเจ้าภาพ และมีสมาชิกจากชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย Satan's Choice, Red Devils , Vagabonds, Last Chance และ Para-Dice Riders เข้าร่วม [ 117 ]การแข่งขัน "โรดีโอ" ถูกขัดจังหวะเมื่อกลุ่ม Nomads ซึ่งเป็นกลุ่มชั้นนำของ Hells Angels นำโดย Stadnick ขี่มอเตอร์ไซค์มาจากมอนทรีออลโดยไม่แจ้งล่วงหน้าเพื่อเข้าร่วม[ 117 ] Stadnick และสมาชิก Hells Angels คนอื่นๆ เลือกที่จะคบหากับนักขี่มอเตอร์ไซค์บางคนในการแข่งขัน "โรดีโอ" ในขณะที่เมินเฉยต่อคนอื่นๆ[ 117 ]เป็นที่ชัดเจนในวงการมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายของออนแทรีโอว่านับจากนี้ไปทุกคนสามารถเลือกได้ว่าจะสนับสนุนหรือต่อต้าน Hells Angels และ Hells Angels จะเข้ามาในออนแทรีโอในไม่ช้า[ 117 ]เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2541 Stadnick ได้ชักชวน แก๊งมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย Rebelsแห่ง Saskatoon ให้ "เปลี่ยนสังกัด" ทำให้ Hells Angels สามารถเข้ามาใน Saskatchewan ได้[ 106 ]เมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2541 จังหวัดเดียวที่ไม่มีสาขาของ Hells Angels คือ แมนิโทบา ออนแทรีโอ นิวบรันสวิก เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด และนิวฟาวนด์แลนด์
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2542 สแตดนิคขอให้เกล็น "วรองเวย์" แอตกินสันและปิเอโตร "เปปเป้" บาริลลาแห่งกลุ่มโลนเนอร์สมาเยี่ยมเขาที่คลับเฮาส์ของกลุ่มแองเจิลส์ สาขาเชอร์บรูก โดยกล่าวว่าความสัมพันธ์ที่ยากลำบากระหว่างกลุ่มโลนเนอร์สและกลุ่มพารา-ไดซ์ ไรเดอร์สในโตรอนโตเป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วงสำหรับเขา[ 118 ]ระหว่างการเยี่ยมเยียน แอตกินสันซึ่งทำหน้าที่เป็นเลขานุการของกลุ่มโลนเนอร์สรู้สึกประหลาดใจกับขนาดของคลับเฮาส์ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นการผสมผสานระหว่างโรงแรมหรูและไนต์คลับราคาแพง[ 119 ]แอตกินสันซึ่งไม่เคยพบกับสแตดนิคมาก่อนก็รู้สึกประหลาดใจเช่นกันว่าสแตดนิครู้จักเขาและสมาชิกโลนเนอร์สคนอื่นๆ มากเพียงใด โดยเขาพูดอย่างไม่ใส่ใจว่าเขารู้ที่อยู่ของสมาชิกโลนเนอร์สพร้อมกับชื่อภรรยาและแฟนสาวของพวกเขา ซึ่งแอตกินสันตีความว่าเป็นการข่มขู่[ 120 ]เดวิด "วูล์ฟ" แคร์โรลล์ผู้ช่วยของสแตดนิคมีท่าทีคุกคามมากกว่า โดยเรียกร้องให้รู้ว่าทำไมเจนนาโร "จิมมี่" ราโซ ประธานของกลุ่มโลเนอร์ถึงไม่มา[ 121 ]
Stadnick พยายามที่จะให้แก๊ง Loners แห่งออนแทรีโอ "เปลี่ยนสังกัด" แต่ Wayne Kellestineประธานของ Loners สาขาเซนต์โทมัสคัดค้านอย่างหนักแน่น ขับไล่ Loners ทุกคนที่ต้องการเข้าร่วม Hells Angels และสั่งให้ทำร้ายร่างกายและใช้ปืนฟาด Loner ที่สนับสนุน Hells Angels คนหนึ่งก่อนที่จะขับไล่เขาออกไป[ 122 ] Jimmy Coates หนึ่งในสมาชิก Loners สาขาเซนต์โทมัส มีพี่ชายชื่อ John ซึ่งเป็นสมาชิกของ Hells Angels สาขาเชอร์บรูก และพี่น้อง Coates ทั้งสองได้ร่วมมือกันต่อต้าน Kellestine พยายามยุยงให้เกิดการก่อกบฏต่อต้านการเป็นผู้นำของ Kellestine ใน Loners สาขาของเขา[ 123 ]เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2542 ในเหตุการณ์ยิงจากรถยนต์ เดวี "เดอร์ตี้" แม็คเลช ผู้สนับสนุนกลุ่มเฮลส์แองเจิล และฟิลิปป์ "ฟิลบิลลี่" กาสตองเกย์ สมาชิกกลุ่มเฮลส์แองเจิลจากเชอร์บรูก ได้เปิดฉากยิงด้วยปืนลูกซองใส่เคลเลสไตน์ ซึ่งกำลังนั่งอยู่ในรถบรรทุกของเขาที่จุดจอดเพียงแห่งเดียวในสถานีไอโอนา[ 122 ]แม็คเลชและกาสตองเกย์ยิงกระสุนหลายนัดใส่รถบรรทุกของเคลเลสไตน์ แต่ไม่สามารถฆ่าเขาได้[ 124 ]หนังสือพิมพ์เดอะโกลบแอนด์เมล์รายงานในปี พ.ศ. 2547 เกี่ยวกับการรุกคืบของกลุ่มเฮลส์แองเจิลเข้าสู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของออนแทรีโอว่า "ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 ถึง พ.ศ. 2545 เมื่อความขัดแย้งถึงจุดสูงสุด การทำร้ายร่างกาย การทะเลาะวิวาท และการยิงปืนกลายเป็นเรื่องปกติ" [ 122 ]
ในปี 1999 กลุ่มเฮลส์แองเจิลส์ได้ติดต่อแดนนี่ วูล์ฟผู้นำที่ถูกจำคุกของ แก๊ง อินเดียน พอสส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มอาชญากรรมที่มีการจัดตั้งขนาดใหญ่ที่สุดในแคนาดาตะวันตก โดยเสนอให้เขาเป็นผู้ค้าส่งแต่เพียงผู้เดียว ขายยาเสพติดของอินเดียนพอสส์ ซึ่งพวกเขาจะนำไปขายต่อตามท้องถนน[ 125 ]วูล์ฟปฏิเสธข้อเสนอ โดยกล่าวว่าอินเดียนพอสส์ควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกับกลุ่มแองเจิลส์ ไม่ใช่ผู้ใต้บังคับบัญชา[ 125 ]ในการสนทนาทางโทรศัพท์ที่เจ้าหน้าที่เรือนจำได้บันทึกไว้ วูล์ฟได้กล่าวว่า: "เราบอกพวกเขา [เฮลส์แองเจิลส์] ว่า 'เฮ้ พวกเราจะไม่ยืนอยู่ข้างหน้า พวกเราจะไม่ยืนอยู่ข้างหลังพวกคุณ' ถ้าเราทำแบบนี้ พวกเราจะยืนเคียงข้างกัน... พวกเขาต้องการควบคุม พวกเราแค่บอกว่า 'ไม่' และนับตั้งแต่นั้นมา พวกเราก็ต้องคอยกันพวกเขาออกไป" [ 125 ]ตั้งแต่นั้นมา อินเดียนพอสส์ก็กลายเป็นหนึ่งในคู่แข่งสำคัญของเฮลส์แองเจิลส์ในแคนาดาตะวันตก[ 126 ]
ชัยชนะของสตาดนิค
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 กลุ่ม La Tableของ Nomads ได้พบกับVito Rizzutoหัวหน้าของตระกูลRizzuto ซึ่ง เป็น ตระกูลมาเฟียที่ทรงอิทธิพลที่สุดในแคนาดา ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในมอนทรีออล เพื่อเจรจาต่อรองราคาโคเคนในแคนาดา [ 2 ]มีการตกลงกันว่าราคาโคเคนจะอยู่ที่ 50,000 ดอลลาร์ต่อกิโลกรัม และมอนทรีออลจะถูกแบ่งออกเป็นเขตแดนที่ควบคุมโดยตระกูล Rizzuto และ Hells Angels เพื่อป้องกันการแข่งขันระหว่างสองกลุ่มอาชญากรรมที่ทรงอิทธิพลที่สุดในประเทศ[ 2 ]โทษสำหรับผู้ที่ขายโคเคนในราคาต่ำกว่า 50,000 ดอลลาร์ต่อกิโลกรัมคือโทษประหารชีวิต[ 93 ] Stadnick ได้สร้างเครือข่ายการจัดจำหน่ายยาเสพติดภายใต้ซึ่งสาขา Hells Angels ทุกแห่งในแคนาดาต้องซื้อโคเคนและยาเสพติดอื่นๆ จากสาขา Nomad [ 2 ]ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือสาขา Sherbrooke ซึ่งได้รับอนุญาตให้ซื้อโคเคนจากตระกูล Rizzuto โดยตรง[ 92 ]รูปแบบธุรกิจแฟรนไชส์ของ Stadnick มักถูกเปรียบเทียบกับของMcDonald'sซึ่งเขาอนุญาตให้แก๊งมอเตอร์ไซค์อื่นๆ เข้าร่วมกับ Angels โดยแลกกับการที่พวกเขาต้องซื้อเสบียงจากเขา[ 127 ] Sher กล่าวว่า: "[Stadnick] เป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรมโคเคนที่สำคัญ ซึ่งเปลี่ยน Hells Angels จากเด็กรับใช้ของมาเฟียให้กลายเป็นผู้มีอำนาจที่นั่งเจรจากับมาเฟียเพื่อกำหนดราคาโคเคน" [ 2 ]ในศตวรรษที่ 21 สาขาของ Angels ทั้งห้าแห่งในบริติชโคลัมเบียได้กลายเป็นสาขาของ Angels ที่ร่ำรวยที่สุดในโลก โดยควบคุมการลักลอบขนยาเสพติดเข้าสู่สหรัฐอเมริกาเป็นจำนวนมาก[ 128 ]
เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 Stadnick ได้เลื่อนตำแหน่ง Los Bravos ซึ่งนำโดย Ernie Dew ขึ้นเป็น "ผู้สมัคร" จากสถานะ "สมาชิกชั่วคราว" ที่พวกเขาได้รับในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2540 [ 115 ]วันต่อมา ตำรวจวินนิเป็กพบเห็น Stadnick เข้าไปในคลับเปลื้องผ้า ซึ่งเขาได้พบกับประธานหลายคนของสาขา Satan's Choice จากออนแทรีโอ[ 84 ]ในช่วงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2543 Stadnick ได้ยื่นข้อเสนอที่น่าดึงดูดใจเกินกว่าที่แก๊งมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายส่วนใหญ่ในออนแทรีโอจะปฏิเสธได้ นั่นคือ พวกเขาสามารถเข้าร่วม Hells Angels ได้แบบ "แลกป้ายกัน" ทำให้พวกเขาเข้าร่วม Hells Angels โดยมีป้ายเทียบเท่ากับป้ายปัจจุบันของพวกเขา[ 129 ]ตามข้อเสนอของ Stadnick นักบิดนอกกฎหมาย "เต็มตัว" ในปัจจุบันสามารถเข้าร่วม Hells Angels ในฐานะสมาชิก "เต็มตัว" ได้โดยไม่ต้องผ่านขั้นตอน "การรอคอย" และ "การเป็นสมาชิกฝึกหัด" หากพวกเขาทำเช่นนั้นภายในสิ้นปี[ 129 ]สิ่งที่กดดัน Stadnick คือคู่แข่งอย่าง Rock Machine ได้ขยายสาขาออกจากควิเบกโดยการเปิดสาขา 3 แห่งในออนแทรีโอ ในขณะเดียวกัน Rock Machine ก็กำลังเคลื่อนตัวไปสู่การ "เปลี่ยนสังกัด" เพื่อเข้าร่วมBandidos ที่ตั้งอยู่ในเท็กซัส ซึ่งเป็นหนึ่งใน "สี่" สโมสรนักบิดนอกกฎหมายอเมริกันขนาดใหญ่[ 4 ] เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2000 Stadnick โทรหา David "Wolf" Carrollสมาชิก Montreal Nomad เพื่อบอกเขาทางโทรศัพท์ที่ตำรวจกำลังดักฟังอยู่ว่า "เราจะอยู่ที่South Shoreเวลา 12 นาฬิกา ฉันรู้ว่าเราจะอยู่ที่ไหน แต่ฉันไม่อยากบอกคุณด้วยวาจา" [ 4 ]เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2543 Stadnick ได้จัดการให้ Dew และแก๊ง los Bravos เข้าร่วม Hells Angels ในฐานะสมาชิก "เต็มตัว" หลังจากรอเพียงห้าเดือนในฐานะผู้สมัคร แทนที่จะเป็นหนึ่งปีตามปกติ[ 130 ]เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2543 Stadnick ได้จัดการ "พิธีมอบตราสัญลักษณ์" ครั้งใหญ่ในมอนทรีออล ซึ่งแก๊งมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายต่างๆ ในออนแทรีโอได้เข้าร่วมกับ Hells Angels [ 131 ]
เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ในพิธีที่มีการประชาสัมพันธ์อย่างกว้างขวาง กลุ่มแก๊งมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายส่วนใหญ่ในออนแทรีโอ เช่น Satan's Choice, Vagabonds, Lobos, Last Chance, Para-Dice Riders และ Loners บางส่วน ได้เดินทางไปยังคลับเฮาส์ "สาขาแม่" ของ Hells Angels ใน Sorel ทางใต้ของมอนทรีออล เพื่อเข้าร่วมกับ Hells Angels ทำให้พวกเขากลายเป็นชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายที่โดดเด่นที่สุดในออนแทรีโอในทันที[ 106 ]สมาชิกกลุ่ม Outlaws จำนวนหนึ่ง พร้อมด้วยสมาชิกส่วนใหญ่ของ Rock Machine ในออนแทรีโอ นำโดยPaul Porter ประธานสาขา Kingston ของ Rock Machine ก็ได้เข้าร่วมกับ Hells Angels ในพิธีเดียวกันด้วย[ 132 ]ในวันนั้น รถบัสเช่าเหมาลำหลายสิบคันจากออนแทรีโอได้เดินทางมาถึงคลับเฮาส์ Sorel เพื่อขนส่งนักบิด[ 4 ]ผลจากการ "เปลี่ยนสัญลักษณ์" ครั้งใหญ่ในมอนทรีออล โดยมีนักบิดนอกกฎหมาย 168 คนกลายเป็นเฮลส์แองเจิล ทำให้พื้นที่โทรอนโตซึ่งเดิมไม่มีสาขาเฮลส์แองเจิลเลย กลายเป็นพื้นที่ที่มีสาขาเฮลส์แองเจิลหนาแน่นที่สุดในโลก[ 106 ]ในแง่ของจำนวนสมาชิก เฮลส์แองเจิลในแคนาดามีจำนวนน้อยกว่าเฮลส์แองเจิลในอเมริกาเท่านั้น[ 106 ]เชอร์กล่าวเกี่ยวกับการ "เปลี่ยนสัญลักษณ์" ว่า "ถ้าคุณเอาชนะพวกเขาไม่ได้ ก็ซื้อพวกเขาซะ นั่นคือสิ่งที่เขาทำ... มันเป็นกลยุทธ์ที่ยอดเยี่ยม" [ 2 ]
เจ้าหน้าที่ตำรวจนายหนึ่งบอกกับแลงตันเกี่ยวกับการ "แลกเปลี่ยนป้าย" ครั้งใหญ่ในมอนทรีออลว่า "พวกเขา [พวกแองเจิล] กำลังขุดเอาสิ่งที่ต่ำต้อยที่สุดออกมา พวกเขาแลกเปลี่ยนป้ายอันเป็นตำนานของเฮลส์แองเจิลกับป้ายที่ต่ำต้อยที่สุด" [ 133 ]นักสืบจอร์จ คูสเซนส์ จากหน่วยต่อต้านนักบิดของ OPP รู้สึกประหลาดใจที่สแตดนิครับมือกับแก๊งลาสต์แชนซ์แห่งโตรอนโตและแก๊งโลบอสแห่งวินด์เซอร์ โดยกล่าวว่า "เรารู้สึกเสมอว่าเฮลส์แองเจิลนั้น—ผมไม่อยากพูดเลย—มีสถานะที่แตกต่างออกไป แต่เมื่อพวกเขาเริ่มทำเช่นนี้ เราคิดว่า 'ทำไมพวกเขาถึงรับพวกพูดไม่ชัดพวกนี้ทั้งหมด?' เราคิดว่าพวกคุณดีกว่านี้หน่อย" [ 134 ]คูสเซนส์ระบุว่าซาตานส์ชอยส์และพาราไดซ์ไรเดอร์เป็น "แก๊งที่มีความซับซ้อน" แต่ลาสต์แชนซ์และโลบอสเป็น "พวกพูดไม่ชัด" (เช่น ผู้ติดยาเสพติดที่ถูกกล่าวว่าพูดไม่ชัดตลอดเวลาเนื่องจากติดยา) [ 134 ]กลุ่ม Outlaws และนักบิด Rock Machine จำนวนหนึ่งได้ย้ายไปอยู่กับ Hells Angels ซึ่ง Stadnick ได้รวมกลุ่มพวกเขาเข้าไว้ในสาขาใหม่ของ Hells Angels ในออตตาวา[ 135 ]แตกต่างจากกลุ่ม Bandidos คู่แข่งที่กำหนดให้สมาชิกใหม่ต้องเข้าร่วมในฐานะ "ผู้สมัคร" Stadnick อนุญาตให้กลุ่มนักบิดนอกกฎหมายในออนแทรีโอทั้งหมดเข้าร่วม Hells Angels ได้โดย "แลกตราสัญลักษณ์กัน" ซึ่งเป็นเรื่องที่ผิดปกติมาก[ 130 ]กลุ่มนักบิดนอกกฎหมายส่วนใหญ่ในออนแทรีโอเลือกที่จะเข้าร่วม Hells Angels มากกว่า Bandidos คู่แข่ง เนื่องจาก Stadnick อนุญาตให้พวกเขารักษาศักดิ์ศรีของตนไว้ได้ด้วยข้อเสนอ "แลกตราสัญลักษณ์กัน" ของเขา[ 130 ]ชมรมมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมายดำเนินการในลักษณะเผด็จการและมีลำดับชั้น และตราสัญลักษณ์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อภาพลักษณ์ของนักบิดนอกกฎหมาย โดยผู้ที่ได้รับสถานะ "ตราสัญลักษณ์เต็มรูปแบบ" จะหวงแหนสถานะของตนและคาดหวังให้สมาชิก "ผู้สนใจ" และ "สมาชิกทั่วไป" เคารพนับถือพวกเขาตลอดเวลา สแตดนิคได้ขอและได้รับอนุญาตจากผู้นำชาวอเมริกันของเฮลส์แองเจิลสำหรับการ "แลกเปลี่ยนตราสัญลักษณ์" ครั้งใหญ่ เนื่องจากก่อนหน้านี้เพียงครั้งเดียวในเยอรมนีในปี 1999 เฮลส์แองเจิลเคยรับนักบิดนอกกฎหมายจำนวนมากจากชมรมอื่น ๆ ในลักษณะ "แลกเปลี่ยนตราสัญลักษณ์" [ 134 ]บันทึกการประชุมของเฮลส์แองเจิลเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2001 ระบุว่า "การแลกเปลี่ยนตราสัญลักษณ์สิ้นสุดลงในคืนนี้ เราจะกลับมาดำเนินประเพณี... อีกครั้งตั้งแต่วันนี้" [ 4 ]
การตัดสินใจรับวอร์ดและแก๊งของเขาเข้าเป็นสมาชิกของเฮลส์แองเจิลประจำคาบสมุทรไนแอการา แม้ว่าวอร์ดจะไม่ใช่นักบิดและไม่รู้วิธีขี่มอเตอร์ไซค์ก็ตาม ทำให้เกิดความไม่พอใจขึ้น ส่งผลให้สแตดนิคต้องเดินทางไปโตรอนโต และประกาศว่าสาขาไนแอการาใหม่ ซึ่งก็คือแก๊งของวอร์ดนั้น จะเป็นเพียง "ผู้สมัคร" แทนที่จะเป็นสมาชิก "เต็มตัว" [ 136 ]สาขาไนแอการาภายใต้การนำของวอร์ดกลายเป็นสาขาเฮลส์แองเจิลที่ร่ำรวยที่สุดในออนแทรีโอ เนื่องจากวอร์ดมีอำนาจผูกขาดในการขายโคเคนในคาบสมุทรไนแอการา[ 136 ]ตำรวจประเมินว่าวอร์ดและสาขาไนแอการามีส่วนรับผิดชอบในการขายโคเคนประมาณ 75% ในภูมิภาคไนแอการา[ 137 ]เดวิด แอทเวลล์อดีตสมาชิกกลุ่ม Para-Dice Rider ที่ผันตัวมาเป็น Hells Angel และต่อมากลายเป็นสายลับของตำรวจ ได้พูดคุยกับสแตดนิคเป็นครั้งสุดท้ายขณะทำหน้าที่เป็นยามในการประชุมครั้งนั้น โดยเขาได้กล่าวว่าสแตดนิคเป็นคนสุภาพ แต่ระมัดระวังและรอบคอบมากในสิ่งที่เขาพูด[ 136 ]แอทเวลล์ยังรายงานด้วยว่าดิวและสาขาวินนิเป็กแสดงความไม่พอใจอย่างมากต่อวิธีที่สแตดนิคอนุญาตให้แก๊งจากออนแทรีโอเข้าร่วม Hells Angels ในลักษณะ "แลกเปลี่ยนตราสัญลักษณ์" ซึ่งแตกต่างจากวิธีที่เขาบังคับให้ดิวต้องรอถึงสามปีก่อนที่จะได้รับ "ตราสัญลักษณ์เต็มรูปแบบ" [ 136 ]
Stadnick ยังคงปฏิเสธที่จะเปิดสาขา Hells Angel ในแฮมิลตัน แม้ว่าเมืองนี้จะมี Hells Angel อาศัยอยู่ถึง 11 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นสมาชิกของสาขาในมอนทรีออล โตรอนโต และคิทเชเนอร์[ 138 ] Pacey กล่าวว่า: "อิทธิพลของ Hells Angel นั้นละเอียดอ่อน อยู่เบื้องหลัง ไม่ได้โจ่งแจ้งนัก ผมคิดว่านั่นเป็นวิธีที่ Walter ทำธุรกิจ" [ 138 ] Stadnick พยายามรักษาภาพลักษณ์ที่น่านับถือในแฮมิลตัน โดยเขามักจะขับรถพาพ่อแม่สูงอายุไปโบสถ์คาทอลิกยูเนียตในท้องถิ่นทุกวันอาทิตย์[ 3 ]เจ้าหน้าที่ตำรวจที่คอยเฝ้าดูเขาต่างประหลาดใจกับความเคารพที่เขาได้รับจากนักบิดนอกกฎหมายคนอื่นๆ โดยสังเกตว่าเมื่อเขาไปเยือนโตรอนโต "พวกที่คอยอยู่แถวนั้น" ทำหน้าที่เป็นบอดี้การ์ดให้เขาเมื่อเขารับประทานอาหารที่ร้านอาหารราคาแพง คอยเฝ้าอยู่ข้างนอกแม้ในฤดูหนาวเพื่อป้องกันมือสังหารที่อาจเกิดขึ้น[ 3 ]เจ้าหน้าที่ตำรวจโทรอนโตคนหนึ่งที่เฝ้าดู Stadnick สูง 5'4 แสดงความคิดเห็นว่า "คุณมองเขาเดินลงไปตามถนนแล้วคุณจะคิดว่า "เขามีอะไรบ้าง?" [ 3 ]
ปฏิบัติการฤดูใบไม้ผลิ
เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2544 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Springtime (การปราบปรามแก๊ง Hells Angels ของตำรวจ) ได้มีการออกหมายจับ Stadnick ในข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่ง 13 กระทง[ 139 ]ระหว่างการบุกค้นบ้านของ Stadnick ในแฮมิลตัน นักสืบ Pacey รู้สึกประหลาดใจที่พบว่า Stadnick มีรูปถ่ายของเขาตั้งแสดงไว้อย่างเด่นชัดในห้องนอน[ 140 ]ภายในบ้านของ Stadnick พบจดหมายจากหลานสาววัย 10 ขวบของเขาที่บ่นว่าเขาใช้เวลาอยู่ในมอนทรีออลมากเกินไป และถามอย่างตรงไปตรงมาว่า "คุณยังเป็นผู้นำของ Hells Angels อยู่หรือเปล่า? ฉันหวังว่าคุณจะย้ายชมรมไปแคนาดาและออกจากควิเบกได้" [ 141 ]
ปรากฏว่า Stadnick อยู่ในจาเมกา ซึ่งเขาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจาเมกา จับกุม ที่รีสอร์ทที่เขาพักอยู่ในมอนเตโกเบย์หลังจากได้รับคำขอส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนจากแคนาดา[ 140 ]ภรรยาตามกฎหมายของ Stadnick กล่าวหาตำรวจจาเมกาว่าขังเขาไว้ในห้องขังที่ "เหมือนนรก" [ 142 ]เรือนจำที่ Stadnick ถูกคุมขังในมอนเตโกเบย์นั้นแออัดมาก และมีถังเพียงใบเดียวที่ใช้เป็นห้องน้ำสำหรับทั้งบล็อกห้องขัง[ 143 ]เขาไม่ได้คัดค้านการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนไปยังแคนาดา และเดินทางกลับในวันที่ 10 เมษายน 2544 [ 144 ] Langton ปฏิเสธทฤษฎีที่ว่า Stadnick รู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับปฏิบัติการ Springtime โดยระบุว่าหาก Stadnick รู้ เขาคงจะไปประเทศที่ไม่มีสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนกับแคนาดา เช่น บราซิล มากกว่าจาเมกา ซึ่งมี[ 143 ]
หลังจากกลับไปแคนาดา สแตดนิคบอกกับเจ้าหน้าที่ RCMP ทอม โอนีลว่า "ผมไม่ค่อยดื่มเหล้าและไม่ใช้ยาเสพติด ผมเป็นคนเงียบๆ" [ 145 ]เมื่อโอนีลสังเกตเห็นว่าสแตดนิคมีรอยสัก "Filthy Few" ซึ่งมีรายงานว่ามอบให้กับผู้ที่ฆ่าคนให้กับกลุ่ม Hells Angels สแตดนิคอ้างว่ารอยสักนั้นเป็นเพราะ "อ๋อ ก็เพราะผมชอบปาร์ตี้เวลาออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆ" [ 145 ]เมื่อโอนีลชี้ให้เห็นถึงความขัดแย้ง สแตดนิคก็เงียบไป[ 145 ]เมื่อโอนีลถามสแตดนิคว่าจำแดนนี่ เคนแห่งกลุ่ม Rockers ได้หรือไม่ สแตดนิคกล่าวว่าเขารู้จัก แต่ไม่ค่อยสนิทนักเพราะพูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้ เมื่อโอนีลบอกเขาว่าเคนเป็นสายลับของตำรวจมาตั้งแต่ปี 1994 เขารายงานว่าสแตดนิคดูเป็นกังวล[ 145 ]
ในส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Springtime ตำรวจได้ยึดบันทึกจาก "ธนาคาร" ของกลุ่ม Nomad ในมอนทรีออล[ 2 ]บันทึกดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าชื่อรหัสของ Stadnick คือ Gertrude และระหว่างวันที่ 30 มีนาคม 1999 ถึง 19 ธันวาคม 2000 กลุ่ม Nomad ได้ขายโคเคนและกัญชามูลค่า 111.5 ล้านดอลลาร์ทั่วแคนาดา[ 2 ]บันทึกยังแสดงให้เห็นว่า Stadnick นำโคเคน 267 กิโลกรัมและกัญชา 173 กิโลกรัม มูลค่า 11.1 ล้านดอลลาร์จากมาเฟียและทำกำไรได้ 3 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลานี้[ 2 ]
ขณะที่ Stadnick ถูกคุมขังรอการพิจารณาคดี สงครามแก๊งมอเตอร์ไซค์ก็ปะทุขึ้นในทางตะวันตกเฉียงใต้ของออนแทรีโอระหว่างกลุ่ม London Outlaws ที่นำโดย Thomas Hughes และกลุ่ม Hells Angels สาขาลอนดอน ที่นำโดย Jimmy Coates อดีตสมาชิกของกลุ่ม Loners [ 146 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 คณะผู้บริหารระดับชาติชุดใหม่ของ Angels ซึ่งประกอบด้วย Gerald Ward ประธานสาขา Niagara และ Billy Miller ประธานสาขาNorth Torontoได้เรียกพี่น้อง Coates และ Georges "Bo-Boy" Beaulieu ประธานสาขา Sherbrooke ไปประชุมที่โตรอนโต เพื่อบอกให้พวกเขายุติความรุนแรง เนื่องจากตลาดในออนแทรีโอมีขนาดใหญ่พอที่จะแบ่งปันกับแก๊งอื่น ๆ และการประชาสัมพันธ์ในแง่ลบกำลังดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์[ 68 ] Ward และ Miller แสดงความมั่นใจอย่างมากว่าสโมสรคู่แข่งอย่าง Outlaws และ Bandidos จะค่อย ๆ จางหายไปในไม่ช้า ทำให้สงครามแก๊งมอเตอร์ไซค์ไม่จำเป็นอีกต่อไป[ 68 ]ในทางกลับกัน เชื่อกันว่าวอร์ดและมิลเลอร์ทำหน้าที่แทนสแตดนิค
ในปี 2546 Stadnick ถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหา " ฆาตกรรม 13 กระทง พยายามฆ่า 3 กระทงสมคบคิดฆ่า 1 กระทงค้ายาเสพติด 2 กระทงและพยายามลักลอบขนยาเสพติด 2 กระทง" [ 65 ]นอกจาก Stadnick แล้วDonald "Pup" Stockfordและ Michel Rose สมาชิก Hells Angel อีกคนหนึ่งก็ถูกดำเนินคดีด้วย[ 147 ]ในการพิจารณาคดีที่มอนทรีออล Stadnick เลือกใช้สิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญในการให้การพิจารณาคดีเป็นภาษาอังกฤษ และว่าจ้างEdward GreenspanและAlan B. Goldเป็นทนายความฝ่ายจำเลย[ 148 ]อัยการที่ดำเนินคดีกับ Stadnick คือ Randall Richmond [ 148 ] Greenspan และ Gold สามารถชะลอการพิจารณาคดีได้โดยการเรียกร้องให้อัยการแปลเอกสารทั้งหมด 500,000 ฉบับและหลักฐานในซีดีรอม 10 แผ่นเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งรัฐบาลควิเบกปฏิเสธคำขอเนื่องจากจะมีค่าใช้จ่ายมากกว่า 23 ล้านดอลลาร์[ 149 ]กรีนสแปนและโกลด์ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของแคนาดาซึ่งปฏิเสธคำขอของพวกเขาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 ที่จะให้แปลหลักฐานทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ เนื่องจากทั้งกรีนสแปนและโกลด์พูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว และการพิจารณาคดีของสแตดนิคจึงเริ่มต้นขึ้นหลังจากนั้น[ 149 ]ริชมอนด์กล่าวต่อศาลว่าสแตดนิคและสต็อกฟอร์ดเป็นบุคคลสำคัญในการก่อตั้งเฮลส์แองเจิล โดยกล่าวว่า "มากกว่าใครๆ ในเฮลส์แองเจิล สแตดนิคและสต็อกฟอร์ดเป็นผู้ที่ทำงานเพื่อนำองค์กรเฮลส์แองเจิลเข้าสู่ชมรมมอเตอร์ไซค์อื่นๆ ในออนแทรีโอและแมนิโทบา" [ 4 ]ริชมอนด์โต้แย้งในการพิจารณาคดีว่าสแตดนิคมีความผิดในข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่ง 13 กระทงของสมาชิกกลุ่มร็อคแมชชีน เนื่องจาก "เช่นเดียวกับที่นายพลต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมสงครามใดๆ ที่ลูกน้องของเขาก่อขึ้น เราเชื่อมั่นว่าสแตดนิครู้เกี่ยวกับการฆาตกรรมและไม่ได้ทำอะไรเพื่อหยุดยั้งพวกเขา" [ 150 ]อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาตัดสินให้ Stadnick พ้นผิดในข้อหาฆาตกรรมทั้ง 13 กระทง โดยกล่าวว่าฝ่ายโจทก์ไม่สามารถนำเสนอหลักฐานเพียงพอว่า Stadnick สั่งฆาตกรรม[ 150 ]
การตัดสินลงโทษ
เมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2547 Stadnick ถูกตัดสินจำคุก 20 ปี จากความผิดหลายกระทง รวมถึงการสมคบคิดฆ่าคนการค้ายาเสพติด และ การมีส่วนร่วมในกิจกรรมของแก๊ง[ 151 ]ในการตัดสินลงโทษ Stadnick และ Stockford ผู้พิพากษา Jerry Zigman กล่าวว่า “พวกเขาเป็นอาชญากรตัวฉกาจที่แทบไม่มีหวังที่จะปรับปรุงชีวิตและเลิกมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางอาชญากรรม พวกเขาเป็นคนรุนแรงที่เป็นอันตรายต่อสังคม พวกเขาไม่ได้แสดงความสำนึกผิดต่อการกระทำของพวกเขาเลย” [ 152 ] Stadnick ถูก “ย้ายจากเรือนจำระดับกลางไปยังเรือนจำระดับสูงสุดในปี พ.ศ. 2549 และ พ.ศ. 2552 เนื่องจากกิจกรรมการค้าที่ผิดกฎหมายและการปล่อยเงินกู้ดอกเบี้ยสูง” ในเรือนจำเขตคิงส์ตัน[ 153 ]
เมื่อยื่นภาษี Stadnick ไม่เคยแจ้งรายได้ต่อปีเกิน 35,000 ดอลลาร์ แต่หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดสำนักงานสรรพากรแคนาดา (CRA) ได้ตรวจสอบรายได้ที่ได้มาโดยมิชอบ ซึ่งต้องเสียภาษีด้วย[ 154 ]ในปี 2549 CRA ได้ประเมินภาษีของ Stadnick ใหม่ และแจ้งให้เขาชำระภาษีค้างจ่ายจำนวน 1.2 ล้านดอลลาร์[ 154 ]ในปี 2551 Stadnick ยื่นขอเป็นบุคคลล้มละลาย โดยอ้างว่าไม่สามารถจ่ายภาษีค้างจ่ายได้[ 154 ]
สตาดนิคได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขในเดือนมิถุนายน 2014 โดยอยู่ภายใต้การคุมประพฤติไม่ถึงหนึ่งเดือน เนื่องจากมีข้อสงสัยว่าเขามีความเกี่ยวข้องกับบุคคลที่มีประวัติอาชญากรรม รวมถึงชมรมมอเตอร์ไซค์ เขาสามารถโน้มน้าวคณะกรรมการพิจารณาการปล่อยตัวของแคนาดาให้คืนอิสรภาพแก่เขาได้ในเดือนธันวาคม 2014 คณะกรรมการได้ตัดสินในเดือนธันวาคม 2014 ว่า: "เขาจะมีอิสรภาพอย่างไม่มีข้อจำกัดตั้งแต่วันที่ 12 เมษายน 2019 จนกว่าจะถึงเวลานั้น Stadnick อยู่ภายใต้เงื่อนไขที่เข้มงวดอย่างยิ่ง รวมถึง: หลีกเลี่ยงบุคคลในแก๊งข้างถนนและแก๊งมอเตอร์ไซค์ (บุคคลใดก็ตามที่เป็นที่รู้จักว่าเป็นคนคลุกคลีหรืออยากเป็นสมาชิกแก๊งมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย) ห้ามมีโทรศัพท์มือถือมากกว่าหนึ่งเครื่อง และต้องแสดงใบแจ้งยอดค่าใช้จ่ายโดยละเอียดแก่เจ้าหน้าที่พิจารณาการปล่อยตัว รวมถึงเอกสารว่าเขาส่งข้อความและอีเมลถึงใคร และเข้าชมเว็บไซต์โซเชียลมีเดียใดบ้าง เขายังไม่สามารถดื่มแอลกอฮอล์หรือไปบาร์ หรือเป็นเจ้าของหรือขับขี่รถจักรยานยนต์ หรือทำงานซ่อมรถจักรยานยนต์ได้ เขายังต้องปฏิบัติตามเคอร์ฟิวที่เริ่มตั้งแต่ 21.00 น. ถึง 06.00 น. เนื่องจากพฤติกรรมการใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมในอดีต และจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติด คณะกรรมการจะตรวจสอบรายได้และค่าใช้จ่ายของเขา" [ 155 ]เงื่อนไขการปล่อยตัวอีกประการหนึ่งของเขาคือ Stadnick จะต้องไม่เข้าควิเบก[ 156 ] Stadnick ถูกอธิบายว่าเป็น "นักโทษที่สุภาพและให้เกียรติ" แต่ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าเขาเคยเป็น Hells Angel หรือยอมรับความผิดใดๆ[ 157 ]
ในปี 2018 มีรายงานว่า Stadnick ทำงานเป็นคนงานก่อสร้าง[ 154 ]หลังจากเงื่อนไขการปล่อยตัวชั่วคราวที่ห้ามไม่ให้เขาเกี่ยวข้องกับ Hells Angels หมดอายุลงในเดือนเมษายน 2019 Stadnick ก็กลับไปเกี่ยวข้องกับกลุ่มดังกล่าวอีกครั้ง[ 158 ]เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2019 เขาเข้าร่วมงานศพที่เดลต้า รัฐบริติชโคลัมเบียของ Suminder "Allie" Grewal สมาชิก Hells Angel ที่ถูกฆาตกรรม[ 158 ]
มรดก
แม้จะถูกตัดสินว่ามีความผิดในปี 2004 แต่ Stadnick ก็ได้ยกระดับ Hells Angels ให้มีอำนาจเหนือกว่าจนสโมสรยังคงดำเนินงานได้ดีโดยไม่มีเขา และยังคงเป็นสโมสรนักบิดนอกกฎหมายที่มีอำนาจมากที่สุดในแคนาดา[ 2 ] Stadnick เปลี่ยนสถานะของนักบิดนอกกฎหมายจากผู้รับจ้างช่วงให้กับมาเฟีย ซึ่งเป็นเรื่องปกติเมื่อเขาเริ่มต้นอาชีพในฐานะนักบิดนอกกฎหมาย ให้กลายเป็นผู้เท่าเทียมกับมาเฟีย[ 2 ]ในปี 2004 Ha เขียนว่า "...ในจังหวัดบ้านเกิดของเขา มรดกของนาย Stadnick ยังคงอยู่ โดยปัจจุบันมี Hells Angels 184 แห่งที่ดำเนินงานในตลาดค้ายาเสพติดที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ" [ 4 ]ในปี 2015 ร้อยตำรวจโท Len Isnor จากหน่วยต่อต้านนักบิดของ OPP บอกกับสื่อว่า "Hells ครอบงำเกือบทุกจังหวัดในประเทศ" [ 159 ]ปีเตอร์ เอ็ดเวิร์ดส์ ผู้สื่อข่าวอาชญากรรมของโทรอนโตสตาร์อธิบายถึงกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์ในปี 2016 ว่าเป็นกลุ่มอาชญากรรมที่มีอำนาจมากที่สุดในแคนาดา โดยกล่าวว่า "ในออนแทรีโอ คุณมีกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์และคนที่กลุ่มเฮลส์แองเจิลส์ปล่อยให้มีชีวิตอยู่ พวกเขาจะร่วมมือกับคุณหรือพวกเขาจะไม่สนใจคุณเลย" [ 160 ]ปิแอร์ เดอ ชองปลอง ผู้เชี่ยวชาญด้านนักบิดของตำรวจม้าหลวงแคนาดา กล่าวว่า "ตั้งแต่ปี 2000 กลุ่มเฮลส์แองเจิลส์ได้ควบคุมควิเบกอย่างสมบูรณ์ ตั้งแต่เซปต์-อีลส์ไปจนถึงแกรนบีไม่มีใครอยากทำงานต่อต้านกลุ่มเฮลส์แองเจิลส์โดยอิสระ เพราะมันไม่เป็นผลดีต่อพวกเขา" [ 160 ]ในปี 2016 มีการประมาณการว่ากลุ่มเฮลส์แองเจิลส์มีสมาชิกประมาณ 450 คน โดยมีสาขาอยู่ในเกือบทุกจังหวัด ทำให้พวกเขามีอำนาจเหนือกว่ากลุ่มอาชญากรรมอื่นใดในแคนาดาที่เทียบไม่ได้[ 160 ]
หมายเหตุ
- 1 2 "WalterStadnik.page" . www.oocities.org .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Livesey, Bruce (26 กันยายน 2008). "อาชญากรรมที่จัดตั้งใหม่" . The Globe and Mail . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Auger & Edwards 2012 , หน้า 244.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ha, Tu Thanh (19 กรกฎาคม 2547). "สมาพันธ์แห่งเทวดา: ความฝันของชายคนหนึ่งเป็นจริง" . The Globe and Mail . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2563 .
- 1 2 3แลงตัน 2010หน้า 70
- 1 2 3 4 5แลงตัน 2006หน้า 45
- ↑แลงตัน 2006 , หน้า 46.
- 1 2 3 4เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 26
- 1 2แลงตัน 2006หน้า 50
- 1 2 3 4 5 6 7เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 25
- 1 2 3 Knuckle 2007 , หน้า 69.
- 1 2 Knuckle 2007 , หน้า 70.
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 2.
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 32.
- ↑แลงตัน 2006 , หน้า 52.
- 1 2 3เอ็ดเวิร์ดส์ 2017หน้า 161
- ↑เอ็ดเวิร์ดส์ 2017 , หน้า 162.
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 71
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 56.
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 58
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 34.
- ↑ Caine 2012 , หน้า 73.
- ↑เอ็ดเวิร์ดส์ 2010 , หน้า 60.
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 72
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 25-26
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 61-62
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 61.
- 1 2 3แลงตัน 2010หน้า 62
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 63
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 73.
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 80
- 1 2 3 4แลงตัน 2010หน้า 81
- 1 2แลงตัน 2006หน้า 70-71
- 1 2 3แลงตัน 2006หน้า 71
- 1 2 3 4 5แลงตัน 2010หน้า 82
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 26-27
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 82-83
- 1 2 3เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 27
- 1 2 3แลงตัน 2006หน้า 79
- ↑แลงตัน 2006 , หน้า 79-80.
- ↑แลงตัน 2006 , หน้า 80-81.
- 1 2 3แลงตัน 2006หน้า 81
- 1 2 3 4 5แลงตัน 2006หน้า 85
- ↑แลงตัน 2006 , หน้า 78.
- ↑แลงตัน 2006 , หน้า 105.
- 1 2 3 4เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 173
- ↑แลงตัน 2006 , หน้า 86.
- 1 2 3แลงตัน 2006หน้า 87
- 1 2แลงตัน 2006หน้า 89
- 1 2 3 4แลงตัน 2010หน้า 105
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 106.
- 1 2 3 4 5แลงตัน 2010หน้า 107
- 1 2แลงตัน 2006 , หน้า 201.
- ↑ Schneider 2009 , หน้า 428.
- ↑แลงตัน 2006 , หน้า 202.
- 1 2 3 4 5เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 28
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 91.
- 1 2 3 4 5 Auger & Edwards 2012 , หน้า 245.
- 1 2 3 4แลงตัน 2006หน้า 90
- ↑แลงตัน 2006 , หน้า 94.
- 1 2เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 28-29
- 1 2แลงตัน 2015หน้า 168
- ↑แลงตัน 2015 , หน้า 169.
- 1 2 Caine 2012 , หน้า 78.
- 1 2แลงตัน, เจอร์รี (2013). เทวดาตกสวรรค์: การฟื้นคืนชีพที่ไม่น่าเป็นไปได้ของวอลเตอร์ สแตดนิคและกลุ่มเฮลส์แองเจิลชาวแคนาดาสำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 24
- 1 2แลงตัน 2006หน้า 100
- 1 2 3แลงตัน 2010หน้า 142
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 95
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 96-97
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 97.
- ↑แลงตัน 2006 , หน้า 103.
- 1 2 3 4เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 37
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 116
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 116-117.
- ↑เอ็ดเวิร์ดส์ 2010 , หน้า 108.
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 117.
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 115-116.
- 1 2 3 4แลงตัน 2010หน้า 99
- 1 2 3เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 38
- ↑ตู, ทันฮา. "ส่วนที่ 3" .
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 32-33
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Auger & Edwards 2012 , หน้า 135.
- 1 2เชอร์รี่ 2005หน้า 112
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 45
- 1 2 3 4แลงตัน 2010หน้า 101
- 1 2เชอร์รี่ 2005หน้า 12
- 1 2 3เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 33
- 1 2เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 34
- 1 2 3 4 5แลงตัน 2010หน้า 108
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 102.
- 1 2 3แลงตัน 2010หน้า 103
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 104
- 1 2 3 4แลงตัน 2010หน้า 120
- 1 2 3เชอร์รี่ 2005หน้า 11
- 1 2 3เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 78
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 174
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 175
- 1 2 3 4เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 39
- 1 2เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 171
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 172
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 170-171
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 126
- 1 2 3 4 5 6 LeFleche, Grant (26 เมษายน 2019). "นักเลงจากแฮมิลตันเปลี่ยนโฉมหน้าโลกใต้ดินของไนแอการา" . St. Catherine's Standard.
- 1 2 3 4 5 6 LeFleche, Grant (13 ธันวาคม 2008). "รัชสมัยสิ้นสุดลงแล้ว" . St. Catherine's Standard . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2020 .
- 1 2 3 4 5เอ็ดเวิร์ดส์, ปีเตอร์. "การสังหารหมู่บันดิโด: ลำดับเหตุการณ์โดยละเอียด" . การสังหารหมู่บันดิโด. สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2020 .
- 1 2แลงตัน 2015หน้า 149
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 127.
- 1 2เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 35
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 35-36
- 1 2เชอร์รี่ 2005หน้า 92
- ↑ Richmond, Randy (12 มกราคม 2012). "ประวัติความบาดหมางอันยาวนาน" . The London Free Press . สืบค้นเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2016 .
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 129
- ↑ Auger & Edwards 2012 , หน้า 136.
- 1 2 3เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 158
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 21.
- 1 2 3 4เอ็ดเวิร์ดส์ 2010หน้า 56-57
- ↑เอ็ดเวิร์ดส์ 2010 , หน้า 58.
- ↑เอ็ดเวิร์ดส์ 2010 , หน้า 59.
- ↑เอ็ดเวิร์ดส์ 2010 , หน้า 59-60.
- ↑เอ็ดเวิร์ดส์ 2010 , หน้า 61.
- 1 2 3 Appleby, Timothy; Tandt, Michael Dan (17 กรกฎาคม 2547). "เมื่อนรกมาถึงเมือง" . The Globe and Mail . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2559 .
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 127–129.
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 128-129.
- 1 2 3 Friesen 2016 , หน้า 184.
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 217.
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 98.
- ↑บาร์เกอร์ 2007 , หน้า 148.
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 22
- 1 2 3เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 270
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 269-271
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 23.
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 169.
- 1 2 3เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 269
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 271
- 1 2 3 4 Atwell & Langton 2017 , หน้า 106.
- ↑ลาเฟลช, แกรนท์; วอลเตอร์, คาเรนา (15 ธันวาคม 2551) "'ป้ายนั้นมีความสำคัญมาก'" . หนังสือพิมพ์เซนต์แคทเธอรีน สแตนดาร์ด. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2021. เรียกดูเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2021 .
- 1 2เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 275
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 259
- 1 2เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 261
- ↑ Cherry 2005 , หน้า 112-113.
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 262
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 134
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 261-262
- 1 2 3 4เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 263
- ↑แลงตัน 2010 , หน้า 137-139.
- ↑เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 356
- 1 2เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 356-357
- 1 2เชอร์และมาร์สเดน 2003หน้า 357
- 1 2แลงตัน 2010หน้า 137
- ↑ "ศาลยกฟ้องอุทธรณ์ของหัวหน้าแก๊งเฮลส์แองเจิล" . ctvnewsmontreal.ca.
- ↑ Marowits, Ross (14 กันยายน 2004). "หัวหน้าแก๊งมอเตอร์ไซค์สองคนได้รับโทษจำคุก 20 ปี" . The Globe and Mail . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2016 .
- ↑เอ็ดเวิร์ดส์, ปีเตอร์. "ไม่มีเส้นทางที่ราบรื่นสำหรับวอลเตอร์ สแตดนิค อดีตสมาชิกแก๊งเฮลส์แองเจิลที่ได้รับการปล่อยตัว "หนังสือพิมพ์โทรอนโตสตาร์ (27 พฤษภาคม 2558)
- 1 2 3 4ธิโบลท์, อีริช (12 มีนาคม 2561) "Un vétéran des Hells Angels รีไซเคิลและก่อสร้าง " เลอเจอร์นัลเดอมอนทรีออล สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2020 .
- ↑ "วอลเตอร์ สแตดนิค สมาชิกแก๊งเฮลส์แองเจิลแห่งแฮมิลตัน กลับสู่ท้องถนนแล้ว"สำนักข่าวโทรอนโต 21 มกราคม 2015
- ↑เชอร์รี, พอล (6 พฤศจิกายน 2014). "สมาชิกเฮลส์แองเจิลคนอื่นๆ ที่เพิ่งได้รับการปล่อยตัว" . มอนทรีออล กาเซ็ตต์. สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2020 .
- ↑เชอร์รี, พอล (28 ธันวาคม 2014). "ลูกชายของ 'แม่' บูเชอร์: ตอนนี้พวกโนแมดส์อยู่ที่ไหนกัน? (จาก Montreal Gazette)
- 1 2โบลาน, คิม (18 สิงหาคม 2019). "กลุ่มเฮลส์แองเจิลส์แสดงความเคารพต่อซูมินเดอร์ เกรวัล นักบิดชาวบริติชโคลัมเบียที่ถูกสังหาร" . แวนคูเวอร์ซัน. สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2019 .
- ↑ Kwong, Matt (19 มกราคม 2015). "แหล่งแก๊งค์ในแคนาดา — คุณอยู่ในนั้นหรือเปล่า?" . CBC . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2020 .
- 1 2 3 Lejtenyi, Patrick (27 ตุลาคม 2016). "Hells Angels พิชิตแคนาดาได้อย่างไร" . Vice . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2020 .