บุคคลที่กล่าวว่ามีริมฝีปากบนที่แข็งทื่อแสดงความอดทนอดกลั้นเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก หรือควบคุมอารมณ์ ได้ ดี^{[ 1 ] [ 2 ]}วลีนี้มักได้ยินในสำนวน "keep a stiff upper lip" (รักษาริมฝีปากบนให้แข็งทื่อ) ซึ่งโดยทั่วไปใช้เพื่ออธิบายคุณลักษณะของชาวอังกฤษ ในการคงความแน่วแน่และไม่แสดงอารมณ์เมื่อ เผชิญกับความยากลำบาก^{[ 1 ]}สัญญาณของความกลัวคือการสั่นของริมฝีปากบน ดังนั้นจึงมีคำกล่าวว่า "รักษาริมฝีปากบนให้แข็งทื่อ" ^{[ 3 ]}

ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่มักถูกยกมาเป็นตัวอย่างของ "การเก็บอารมณ์อย่างเข้มแข็ง"

• ระหว่าง ยุทธการ วอเตอร์ลู เอิร์ลแห่งอักซ์บริดจ์ประเมินอาการบาดเจ็บของเขา (เขาเสียขาไปข้างหนึ่ง) อย่างใจเย็นต่อดยุคแห่งเวลลิงตันหลังจากถูกลูกปืนใหญ่ยิง^{[ 4 ]}
• บทกวี If—ของRudyard Kiplingตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1910
• ในเหตุการณ์เรือHMS Birkenheadจมเมื่อปี 1852 ทหารได้ยืนเรียงแถวบนเรืออย่างเป็นระเบียบ ทำให้ผู้หญิงและเด็กสามารถขึ้นเรือเล็กได้อย่างปลอดภัยและหนีรอดจากการจมของเรือได้
• ในปี ค.ศ. 1912 ระหว่างการสำรวจเทอร์รา โนวากัปตันลอว์เรนซ์ โอตส์ตระหนักว่าสุขภาพที่ย่ำแย่ของตนเองกำลังส่งผลกระทบต่อโอกาสรอดชีวิตของเพื่อนร่วมเดินทางอีกสามคน เขาจึงออกจากเต็นท์อย่างใจเย็นและเลือกความตายที่แน่นอน โดยกล่าวว่า "ผมจะออกไปข้างนอกสักพัก อาจจะใช้เวลานานหน่อย"
• ในปี ค.ศ. 1912 กัปตันเอ็ดเวิร์ด สมิธได้บัญชาการอพยพผู้โดยสารออกจากเรืออาร์เอ็มเอส ไททานิคก่อนที่ เขาจะจมลง ไปพร้อมกับเรือ
• พันตรีอลิสัน ดิกบี ทาแธม-วาร์เตอร์ผู้ซึ่งมักสวมหมวกทรงโบว์เลอร์และถือร่มเข้าสู่สนามรบในสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุทธการที่สะพานอาร์นเฮม
• ในปี 1982 กัปตันมูดี้ บนเครื่องบินบริติชแอร์เวย์ เที่ยวบินที่ 9จากลอนดอนไปโอ๊คแลนด์ เมื่อทราบว่าเครื่องยนต์ทั้งสี่ของเครื่องบินขัดข้อง จึงประกาศแก่ผู้โดยสารว่า "เรามีปัญหาเล็กน้อย เครื่องยนต์ทั้งสี่หยุดทำงานแล้ว เรากำลังพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อให้เครื่องยนต์กลับมาทำงานอีกครั้ง ผมหวังว่าพวกคุณจะไม่เดือดร้อนมากนัก" ในที่สุดนักบินก็สามารถสตาร์ทเครื่องยนต์ใหม่และนำเครื่องบินลงจอดอย่างปลอดภัยในจาการ์ตาโดยไม่มีผู้โดยสารได้รับบาดเจ็บ ต่อมาพบว่าสาเหตุของการขัดข้องของเครื่องยนต์เกิดจากเถ้าภูเขาไฟ
• ในปี 1989 เครื่องบินโดยสารยูไนเต็ดแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 232ประสบเหตุเครื่องยนต์ขัดข้องอย่างรุนแรง ทำให้ระบบไฮดรอลิกทั้งหมดใช้งานไม่ได้ ส่งผลให้เครื่องบินแทบควบคุมไม่ได้ ยกเว้นคันเร่งเครื่องยนต์ กัปตันอัล เฮย์นส์ ยังคงมีอารมณ์ขันแบบถ่อมตัวตลอดเหตุการณ์ ซึ่งสามารถได้ยินอย่างชัดเจนจากเครื่องบันทึกเสียงในห้องนักบิน ลูกเรือพร้อมด้วยผู้โดยสารที่เป็นนักบินและวิศวกรการบินที่ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ สามารถนำเครื่องบินลงจอดฉุกเฉินได้ที่สนามบินซูเกตเวย์ในรัฐไอโอวาในสถานการณ์จำลอง ไม่มีลูกเรือคนใดเคยสามารถนำเครื่องบินไปถึงสนามบินได้ และเหตุการณ์นี้มักถูกยกให้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของการบริหารจัดการทรัพยากรลูกเรือในสถานการณ์ฉุกเฉิน
• นวนิยายเรื่อง ที่เก้าของวูดเฮาส์ เกี่ยว กับจีฟส์ใช้สำนวนในชื่อเรื่องว่า " เก็บอาการไว้ จีฟส์ " (Stiff Upper Lip, Jeeves )

แนวคิดนี้แพร่หลายมาถึงอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1590 และปรากฏในบทละครของวิลเลียม เชกสเปียร์ วีรบุรุษโศกนาฏกรรมของเขาอย่างแฮมเล็ตกล่าวว่า "ไม่มีอะไรดีหรือเลว แต่ความคิดต่างหากที่ทำให้มันเป็นเช่นนั้น" ^{[ 1 ]}

วลีนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของชาวอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักเรียนใน ระบบ โรงเรียนประจำของอังกฤษในยุควิกตอเรียซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อปลูกฝังระเบียบวินัยและความจงรักภักดีต่อหน้าที่ให้กับนักเรียนผ่านกีฬาแข่งขันเพื่อเสริมสร้างบุคลิกภาพ (ดังที่ปรากฏในบทกวี " Vitaï Lampada ") การลงโทษทางร่างกาย และการอาบน้ำเย็น

• โทมัส ดิกสัน (2015). บริเตนร่ำไห้: ภาพเหมือนของชาติที่ร่ำไห้ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0199676057.

ลองค้นหาคำว่า"stiff upper lip"ในวิกิพีเดีย ซึ่งเป็นพจนานุกรมเสรี

• "ท่าทีเรียบเฉยแบบชาวอังกฤษ"ในสมุดภาพเสมือนจริงแห่งความคิดถึงของอังกฤษจาก Sterlingtimes
• "มารยาทตายแล้ว! จงเจริญด้วยการระเบิดอารมณ์!" บทความ จาก Salonเกี่ยวกับเรื่องนี้