กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

เย็บ!

สติทช์! (スティッチ! , Sutitchi! ) เป็น ซีรีส์ อนิเมะโทรทัศน์ของญี่ปุ่น เป็นภาคแยกจากแฟรนไชส์​​Lilo & Stitchของดิสนีย์ โดยเป็นซีรีส์โทรทัศน์เรื่องที่สองของแฟรนไชส์ต่อจาก Lilo & Stitch:.

เย็บ!

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

เย็บ!
โลโก้ภาษาอังกฤษ
สเตฟานี่! (สุทิชชี่!)
ประเภท[ 1 ]
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
เย็บ!
กำกับโดย
  • ฟูมิฮิโระ โยชิมูระ
  • มาซามิ ฮาตะ
ผลิตโดย
  • ยาสุเทรุ อิวาเสะ
  • มาซาโอะ มารุยามะ(ผู้อำนวยการสร้าง)
  • เจมี่ ซิโมน(ผู้อำนวยการสร้างบริหาร; สิทธิ์การจัดจำหน่ายระหว่างประเทศ)
  • เจสส์ วินฟิลด์(ผู้ร่วมผลิต; สิทธิ์การจัดจำหน่ายระหว่างประเทศ)
  • ริต้า มัจคุต(การพลิกกลับระหว่างประเทศ)
เขียนโดย
เพลงโดยโยชิฮิสะ ซูซูกิ (ญี่ปุ่น), ธอร์สเตน ลาเว (สหรัฐอเมริกา, ทีมชาติ)
สตูดิโอ
ได้รับอนุญาตจากดิสนีย์–เอบีซี โทรทัศน์ภายในประเทศ
เครือข่ายดั้งเดิม
เครือข่ายภาษาอังกฤษ
การผลิตครั้งแรก8 ตุลาคม 2551 ( 8 ตุลาคม 2551 )26 มิถุนายน 2552 ( 26 มิถุนายน 2552 )
ตอนต่างๆ26 รายการ (รวมรายการพิเศษ 1 รายการ)
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
สติทช์! ~ การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของเอเลี่ยนจอมซน ~
กำกับโดยมาซามิ ฮาตะ
ผลิตโดย
  • มิชิโยะ ฮายาชิ
  • โยชิอิเอะ อายูไก
  • ทาคาฮิโระ คิชิโมโตะ
  • มาซาโอะ มารุยามะ(ผู้อำนวยการสร้าง)
  • เจมี่ ซิโมน(ผู้อำนวยการสร้างบริหาร; สิทธิ์การจัดจำหน่ายระหว่างประเทศ)
  • เจสส์ วินฟิลด์(ผู้ร่วมผลิต; สิทธิ์การจัดจำหน่ายระหว่างประเทศ)
  • ริต้า มัจคุต(การพลิกกลับระหว่างประเทศ)
เขียนโดย
  • อายาโกะ คาโต้
  • ยูโกะ คาคิฮาระ
เพลงโดยโยชิฮิสะ ซูซูกิ (ญี่ปุ่น), ธอร์สเตน ลาเว (สหรัฐอเมริกา, ทีมชาติ)
สตูดิโอ
เครือข่ายดั้งเดิม
การผลิตครั้งแรก13 ตุลาคม 2552 ( 13 ตุลาคม 2552 )29 มิถุนายน 2553 ( 29 มิถุนายน 2010 )
ตอนต่างๆ30 (31 ตอน) (รวม 1 ตอนพิเศษ)
วิดีโอเกม
ดิสนีย์ สติทช์ แจม[ a ]
นักพัฒนาเสียงเรียกวัว
สำนักพิมพ์ดิสนีย์ อินเทอร์แอคทีฟ สตูดิโอส์
กำกับโดยโทโมยูกิ อุโนะ
ผลิตโดยเคนทาโร่ ฮิไซ
เพลงโดยทาคายูกิ นากามูระ
ประเภทจังหวะ
แพลตฟอร์มนินเทนโด DS
ปล่อยแล้ว
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
สติทช์! ~ เพื่อนรักตลอดกาล ~
กำกับโดยเท็ตสึโอะ ยาสุมิ
ผลิตโดย
  • ซาโตชิ คุโบะ
  • โยชิอิเอะ อายูไก
  • มัตสึฮิสะ โทโมฮารุ
  • เจมี่ ซิโมน(ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายควบคุมการผลิต)
  • เจส วินฟิลด์(โปรดิวเซอร์ที่ปรึกษาด้านการแปลงข้อมูล)
  • ริต้า มัจคุต(การพลิกกลับระหว่างประเทศ)
เขียนโดยมิโอ ไออุจิ
เพลงโดยโคทาโร นาคากาวะ (ญี่ปุ่น), ธอร์สเตน ลาเว (สหรัฐอเมริกา, ทีมชาติ)
สตูดิโอ
เครือข่ายดั้งเดิม
  • ทีวี อาซาฮี
  • ดิสนีย์แชนแนล
เครือข่ายภาษาอังกฤษดิสนีย์ แชนแนล เอเชีย
การผลิตครั้งแรก6 กรกฎาคม 2553 ( 6 กรกฎาคม 2553 )19 มิถุนายน 2554 ( 19 มิถุนายน 2011 )
ตอนต่างๆ30 (รวม 1 รายการพิเศษ)
วิดีโอเกม
ภาษิต! สติช! DS: จังหวะเด Rakugaki Daisakusen ♪ [ b ]
นักพัฒนาเสียงเรียกวัว
สำนักพิมพ์ดิสนีย์ อินเทอร์แอคทีฟ สตูดิโอส์
เพลงโดยทาคายูกิ นากามูระ
ประเภทจังหวะ
แพลตฟอร์มนินเทนโด DS
ปล่อยแล้ว
  • JP : 18 พฤศจิกายน 2553
ภาพยนตร์อนิเมะทางโทรทัศน์
สติทช์และดาวเคราะห์แห่งทราย
สตูดิโอ
เครือข่ายดั้งเดิมดิสนีย์แชนแนล
ปล่อยแล้ว16 มิถุนายน 2555
ภาพยนตร์อนิเมะทางโทรทัศน์
สติทช์! ความทรงจำที่สมบูรณ์แบบ
สตูดิโอ
เครือข่ายดั้งเดิมดิสนีย์แชนแนล
ปล่อยแล้ว7 สิงหาคม 2558

สติทช์! (スティッチ! , Sutitchi! ) [ c ]เป็น ซีรีส์ อนิเมะโทรทัศน์ของญี่ปุ่น เป็นภาคแยกจากแฟรนไชส์​​Lilo & Stitchของดิสนีย์ โดยเป็นซีรีส์โทรทัศน์เรื่องที่สองของแฟรนไชส์ต่อจาก Lilo & Stitch: The Seriesซีรีส์อนิเมะเรื่องนี้ออกอากาศในญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนตุลาคม 2551 ถึงเดือนมิถุนายน 2554 และต่อมาได้รับตอนพิเศษทางโทรทัศน์เพิ่มเติมในปี 2555 และ 2558 เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กหญิงชาวญี่ปุ่นชื่อยูนะ คามิฮาระซึ่งรับบทเป็นเพื่อนสนิทของสติทช์ แทนที่ ลิโล เพเลไคและดำเนินเรื่องบนเกาะสมมติในหมู่เกาะริวกิวนอกชายฝั่งโอกินาวาชื่อ อิซาโยอิ ในสองซีซั่นแรก ก่อนจะเปลี่ยนจากเกาะคาไว รัฐฮาวายไปยังเมืองสมมติในโอกินาวาชื่อ นิวทาวน์ ในซีซั่นที่สาม

เนื้อเรื่องช่วงแรกของซีรีส์ ซึ่งถือเป็นซีซั่นแรกที่ออกฉายนอกประเทศญี่ปุ่น ผลิตโดยMadhouseและออกอากาศตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคม 2551 ถึง 25 มีนาคม 2552 โดยมีตอนพิเศษหลังจบซีซั่นในวันที่ 26 มิถุนายน 2552 หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Stitch Day" ซึ่งอ้างอิงถึงหมายเลขการทดลองของสติทช์ (626) เนื้อเรื่องช่วงที่สองของซีรีส์ต้นฉบับมีชื่อว่าStitch! ~The Mischievous Alien's Great Adventure~ (ステイッチ! ~いたずらエイランの大冒険~ , Sutitchi! ~Itazura Eirian no Daibōken~ )ออกอากาศในญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ถึงวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2553 โดยมีรายการพิเศษหลังฤดูกาลอีกครั้งในวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2553 จบการฉาย 56 ตอนของ Madhouse ซีรีส์ภาคต่อ 29 ตอนจากอนิเมะสองตอนดั้งเดิมที่มีชื่อว่าStitch! ~Best Friends Forever~ (ステイッチ! ~ずっと最高のトモダチ~ , Sutitchi! ~Zutto Saikō no Tomodachi~ )ผลิตโดยShin-Ei AnimationและออกอากาศทางTV Asahiตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม 2010 [ 2 ]ถึงวันที่ 8 มีนาคม 2011 โดยมีรายการพิเศษหลังฤดูกาลสำหรับฤดูกาลนี้ เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2554 จากนั้น Shin-Ei ได้ผลิตรายการพิเศษทางทีวีอีกสองรายการที่เรียกว่าStitch! ตอนพิเศษใหม่ต่อจากซีรีส์นี้ ตอนพิเศษเรื่องแรกStitch and the Planet of Sand (ステイッチと砂の惑星, Sutitchi to Suna no Wakusei )ออกอากาศเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2555 รายการพิเศษทางทีวีหลังซีรีส์เรื่องที่สองStitch! Perfect Memory (ステイッチ! パールフェクロ・メモラー, Sutitchi! Pāfekuto Memorī ) , [ d ]ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2558 และออกอากาศในวันที่ 7 สิงหาคม 2558 ไม่มีการสร้างรายการพิเศษเพิ่มเติมหลังจากPerfect MemoryในฐานะStitch!จะประสบความสำเร็จในแฟรนไชส์โดยซีรีส์แอนิเมชั่นจีนStitch & Aiในปี 2560

พล็อต

สติทช์! (ซีซั่น 1)

เรื่องราวเกิดขึ้นหลายปีหลังจากเหตุการณ์ในLeroy & Stitchสติทช์ได้จากลิโลไปหลังจากที่เธอไปเรียนมหาวิทยาลัย เขาขโมยสกูตเตอร์อวกาศจากผู้สร้างของเขาดร. จัมบา จูกิบาและกลับไปใช้โปรแกรมทำลายล้างของเขาในระหว่างที่ลิโลไม่อยู่ ขณะที่สติทช์ถูกจัมบาไล่ล่าในอวกาศ ทั้งสองก็ติดอยู่ในรูหนอน จัมบาตกกระแทกพื้นบนดาวเคราะห์น้อยในวงแหวนของดาวเสาร์ที่นั่นเขาได้พบกับเพลียคลีย์ อีกครั้ง ซึ่งติดอยู่ที่นั่นขณะออกไปทำภารกิจเมื่อประมาณสองสัปดาห์ก่อนเหตุการณ์ในอนิเมะ

ในขณะเดียวกัน สติทช์ก็กลับมายังโลก โดยลงจอดฉุกเฉินที่เกาะอิซาโยอิ เกาะเล็กๆ ในหมู่เกาะริวกิวที่นั่นเขาได้พบกับยูน่า เด็กหญิงห้าวๆ ที่อาศัยอยู่กับคุณยาย ฝึกคาราเต้และพ่อของเธอที่เป็นนักชีววิทยาทางทะเลออกไปทำงานในทะเลมานานแล้ว หลังจากความขัดแย้งเล็กน้อยในช่วงแรกที่เกิดจากสติทช์ก่อความวุ่นวายไปทั่วเกาะด้วยการหาและกินอาหารมากมาย แล้วก็ติดอยู่บนเกาะชั่วคราวเพราะพายุ ทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนกัน และยูน่ากับคุณยายก็รับสติทช์เข้ามาอยู่ในบ้าน ชาวเกาะอิซาโยอิทั้งสองพาสติทช์ไปดูป่าชิตามะ ป่าที่เต็มไปด้วยโยไค วิเศษ ที่อาศัยอยู่ที่นั่น และหินวิญญาณชิตามะ หินวิเศษขนาดใหญ่ในป่าที่ให้พลังชีวิตของโยไคและสามารถให้พรได้ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องทำความดี 43 อย่างเพื่อพิสูจน์ตัวเองว่าคู่ควรที่จะได้รับพร สติทช์ตัดสินใจว่าเขาต้องการเป็นสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สุดและเป็นผู้ปกครองจักรวาลเพื่อขอพรนั้น ต่อมา จัมบาและเพลียคลีย์หนีออกจากดาวเสาร์และกลับมารวมตัวกับสติทช์ที่เกาะอิซาโยอิ และเอเลี่ยนทั้งสองตัดสินใจที่จะอยู่บนเกาะนี้ เข้าร่วมครอบครัวใหม่ของสติทช์และช่วยให้เขาสมหวังในสิ่งที่ปรารถนา โดยจัมบาได้สร้าง "ตัวนับความดี" เพื่อช่วยให้สติทช์ติดตามความคืบหน้าของเขาได้

สติทช์ทำความดีมากมายขณะใช้ชีวิตใหม่กับยูน่าบนดาวอิซาโยอิ พวกเขาได้ผูกมิตรกับโยไคหลากหลายชนิด พวกเขาเป็นเพื่อนกับคิจิมูนาโยไคตัวเล็กผมยาวสีแดงที่มีพลังจามมหาศาล หลังจากที่พวกเขาช่วยคิจิมูนาเอาต้นไม้บ้านของเขากลับคืนมาจากโยไคจอมรังแก และคิจิมูนาก็กลายเป็นพันธมิตรที่สนิทสนมกับพวกเขา ในขณะเดียวกันฌาคส์ ฟอน แฮมสเตอร์วีล ศัตรูเก่าของสติทช์และอดีตคู่หูของจัมบา กำลังลอยนวลอยู่ในห้องทดลองลับบนดาวเคราะห์น้อย พร้อมกับกันตูและเอ็กซ์เพริเมนต์ 625/รูเบนซึ่งทั้งคู่ถูกแฮมสเตอร์วีลว่าจ้างกลับมาอีกครั้งหลังจากถูกปลดออกจากสหพันธ์กาแล็กติกในช่วงระหว่างเหตุการณ์ในเรื่องLeroy & Stitchและซีรีส์นี้ (ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ กานตูบอกว่าเขาถูกปลดประจำการอย่างไม่เป็นเกียรติเพราะร้องคาราโอเกะได้แย่มากในงานเลี้ยงวันหยุด) แฮมสเตอร์วีลร่วมกับกานตูและรูเบน แอบสอดแนมสติทช์และได้รู้เกี่ยวกับเป้าหมายใหม่ของสติทช์ และในที่สุด ในตอนท้ายของซีซั่น สติทช์ก็ได้รู้เกี่ยวกับศิลาวิญญาณ แฮมสเตอร์วีลจึงตามล่าสติทช์เพื่อแย่งชิงพลังอำนาจสูงสุดจากศิลาด้วยตนเอง

ในซีซั่นนี้ยังมีสิ่งมีชีวิตทดลองอีกสามตัวที่ร่วมอยู่ในซีซั่นเดียวกับสติทช์และรูเบนด้วย สิ่งมีชีวิตทดลองหมายเลข 221/สปาร์คกี้ถูกแฮมสเตอร์วิลจับตัวไปหลังจากเหตุการณ์ในตอนเลอรอยและแฮมสเตอร์วิลใช้หมวกควบคุมจิตใจบังคับให้สปาร์คกี้โจมตีสติทช์ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดหินวิญญาณก็ใช้พลังทำลายหมวกนั้น ทำให้สปาร์คกี้กลับมาเป็นมิตรเหมือนเดิม และกลับมาเป็นหนึ่งใน "ญาติ" ที่สนิทที่สุดของสติทช์อีกครั้ง สปาร์คกี้ได้รับงานใหม่หรือ " สถานที่ที่แท้จริง " บนเกาะ โดยใช้พลังไฟฟ้าของเขาที่ร้านทำผมแห่งหนึ่ง (งานนี้ไม่ได้แสดงในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษ) ส่วนสิ่งมีชีวิตทดลองหมายเลข 010/เฟลิกซ์หายไปในอวกาศอย่างไม่ทราบสาเหตุ จนกระทั่งสติทช์เรียกเขาในตอนหนึ่งเพื่อขอให้เขาช่วยทำความสะอาด ซึ่งก็เป็นไปด้วยดีจนกระทั่งเฟลิกซ์ไม่มีสิ่งสกปรกให้ทำความสะอาดอีกแล้ว และเริ่มดูดสิ่งของโบราณเข้าไป หลังจากที่จัมบ้าตั้งโปรแกรมเฟลิกซ์ใหม่เพื่อป้องกันไม่ให้เขาทำความสะอาดของเก่าอีกต่อไป และสติทช์สามารถส่งคืนของเก่าเหล่านั้นให้กับเจ้าของได้ เฟลิกซ์ก็ได้รับ "สถานที่ที่แท้จริง" แห่งใหม่ นั่นคือการทำงานในแผนกรีไซเคิลของอิซาโยอิ ในที่สุดเอ็กซ์เพริเมนทัล 624/แองเจิลซึ่งกลายเป็นนักร้องยอดนิยมระดับจักรวาลในยุคหลังเลอรอยก็ได้กลับมาพบกับสติทช์อีกครั้งหลังจากที่เธอรู้ที่อยู่ของเขาได้ ทั้งสองกลับมาเป็นคู่รักกันอีกครั้ง โดยแองเจิลจะมาเยี่ยมเกาะในช่วงพักจากการทัวร์คอนเสิร์ตเพื่อสานสัมพันธ์กับสติทช์ต่อไป

ในตอนจบซีซั่นสองส่วน "สติทช์ ปะทะ แฮมสเตอร์วิล" แฮมสเตอร์วิลสามารถควบคุมจิตใจของจัมบาได้สำเร็จ เพื่อขโมยพลังของศิลาวิญญาณและถ่ายโอนพลังบางส่วนมาสู่ตัวเอง ทำให้เขามีพลังมากกว่าสติทช์ จากนั้นเขาก็จับสติทช์ ย่อส่วนสติทช์ และขังเขาไว้ในภาชนะที่แทบจะทำลายไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ยูนะช่วยสติทช์ไว้ได้ และศิลาวิญญาณก็ถ่ายโอนพลังที่เหลืออยู่ให้กับเขาชั่วคราว สติทช์เอาชนะแฮมสเตอร์วิลได้สำเร็จ คืนพลังของศิลาวิญญาณให้กับมัน และส่งเขา กานตู และรูเบนไปคุมขังในคุกกาแล็กซี อย่างไรก็ตาม สติทช์ก็กลับคืนสู่พลังเดิมในภายหลัง ซึ่งทำให้เขาผิดหวัง เพราะเขายังต้องทำความดีต่อไปเพื่อรักษา "พลังอำนาจสูงสุด" เอาไว้

สติทช์! ~การผจญภัยสุดยิ่งใหญ่ของเอเลี่ยนจอมซน~ (ซีซั่น 2)

สติทช์ยังคงใช้ชีวิตอยู่กับยูน่า ทำความดีมากขึ้นเพื่อขอพร และได้พบกับโยไคและสิ่งมีชีวิตแปลกประหลาดอื่นๆ อีกมากมายระหว่างทาง ในขณะเดียวกัน แฮมสเตอร์วีล กันตู และรูเบนหนีออกจากคุกในช่วงต้นฤดูกาลและกลับไปยังที่ซ่อนของพวกเขา และแฮมสเตอร์วีลวางแผนที่จะทวงคืนพลังของศิลาวิญญาณ

ในซีซั่นนี้มีตัวละครใหม่ 3 ตัว ระหว่างที่เหล่าร้ายถูกขังคุก แฮมสเตอร์วีลได้พบกับเอเลี่ยนเพศหญิงรูปร่างคล้ายแมลงสีม่วงที่มีความสามารถในการแปลงร่าง และส่งเธอไปยังโลกเพื่อทำลายตัวนับความดีของสติทช์ เมื่อจัมบาซ่อมตัวนับเสร็จ เขาและเพลียคลีย์ก็พบเอเลี่ยนสีม่วงและพบว่ามันถูกแฮมสเตอร์วีลล้างสมอง หลังจากล้างสมองและซ่อมตัวนับของสติทช์แล้ว แมลงตัวนั้นก็กลายเป็นสัตว์เลี้ยงตัวใหม่ของเอเลี่ยน ซึ่งเพลียคลีย์ตั้งชื่อให้ว่า "บูกู" เพราะมันพูดได้แค่คำว่า "บูกู!" ต่อมามีคนอีกสองคนย้ายมาอยู่ที่เกาะอิซาโยอิ คือ ซาช่า นักเรียนใหม่ที่กลายเป็นเพื่อนใหม่ของยูน่า และไทเกอร์ลิลลี่ ซาไก ลูกพี่ลูกน้องที่สวยและเก่งแต่ใจร้ายของยูน่าที่ชอบแกล้งเธอและสติทช์ ยูน่ายังได้กลับมาพบกับพ่อของเธอในอีกสองสามตอนด้วย นอกจากนี้ ในซีซั่นนี้ยังมีการทดลองต่างๆ มากมาย ทั้งที่มาจากLilo & Stitch: The Seriesและที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ในแฟรนไชส์ ​​โดยส่วนใหญ่ตกอยู่ภายใต้การครอบครองของแฮมสเตอร์วีลอย่างไม่ทราบสาเหตุ อย่างไรก็ตาม เหล่าฮีโร่ก็สามารถควบคุมพวกมันได้อีกครั้ง

ในตอนจบของฤดูกาลนี้ (และในทำนองเดียวกัน ตอนจบของซีรีส์ที่จัดจำหน่ายโดย Madhouse) สติทช์ได้รับคุณความดีครบ 43 อย่างในที่สุด หลังจากช่วยกาแล็กซีจากหัวรบที่ยิงโดย Experiment Zero ซึ่งเป็นการทดลองที่จัมบาทำขึ้นก่อนที่เขาจะกำหนดหมายเลขที่เหมาะสมให้กับการทดลองของเขา โดยการเบี่ยงเบนทิศทางของหัวรบเข้าไปในหลุมดำในขณะที่มันกำลังระเบิด แม้ว่าสติทช์จะดูเหมือนตายในการระเบิด แต่เขารอดชีวิตมาได้ด้วยหินวิญญาณที่เทเลพอร์ตเขากลับมายังโลกและพบกับยูน่า เมื่อพวกเขาได้พบกันอีกครั้ง เขาเปิดเผยกับเธอว่าเขาใช้คำขอพรของเขาเพื่ออยู่กับเธอตลอดไป เพราะเขาตัดสินใจแล้วว่าการอยู่กับเธอนั้นดีกว่าการเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในจักรวาล

สติทช์! ~เพื่อนรักกันตลอดไป~ (ซีซั่น 3) และสติทช์! ตอนพิเศษใหม่ (ตอนพิเศษหลังจบซีรีส์)

ยูน่า สติทช์ ไทเกอร์ลิลลี่ จัมบา เพลียคลีย์ และบูกู ย้ายไปอยู่ที่เมืองโอกินาวา นิวทาวน์ โดยสามคนแรกอาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังเล็กๆ นอกเขตเมือง ในนิวทาวน์ ยูน่าได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นใหม่ และเธอกับสติทช์ก็ออกผจญภัยต่างๆ ไปทั่วเมือง แฮมสเตอร์วิลซึ่งตอนนี้อาศัยอยู่บนสถานีอวกาศโคจรรอบโลกกับกันตูและรูเบน ได้ร่วมมือกับหญิงต่างดาวชั่วร้ายชื่อเดเลีย ผู้ต้องการแย่งชิงเซลล์พลังงานภายในตัวสติทช์ที่เรียกว่า (เฉพาะในเวอร์ชันญี่ปุ่น) "นีโอพาวเวอร์ชิป" เพื่อสร้างการทดลองอันทรงพลังของเธอเอง แฮมสเตอร์วิลส่งกันตู รูเบน และ "ญาติ" ของสติทช์อีกหลายคน—ซึ่งแฮมสเตอร์วิลได้ล้างสมองและ "แปลงสภาพ" ไว้ก่อนหน้านี้—ไปทำภารกิจต่างๆ เพื่อพยายามโจมตีและจับตัวสติทช์เพื่อที่จะเทเลพอร์ตเขาไปหาเดเลีย อย่างไรก็ตาม แฮมสเตอร์วิลล้มเหลวเสมอ และมักจะลงเอยด้วยการถูกเดเลียทรมาน ลิโลซึ่งตอนนี้เป็นผู้ใหญ่และมีลูกสาวชื่อแอนิ ก็กลับมาปรากฏตัวในตอนหนึ่งของซีซั่นนี้เพื่อพบปะและคืนดีกับสติทช์อีกครั้ง

ในสองตอนสุดท้ายของฤดูกาล เดเลียสามารถขโมยเซลล์พลังงานต้นแบบใหม่จากจัมบาได้สำเร็จ และใช้มันสร้างสิ่งมีชีวิตทดลองของเธอที่ชื่อว่า "ดาร์คเอนด์" ซึ่งต่อมาได้โจมตีสติทช์ในนามของเดเลียและเกือบจะฆ่าเขา เพื่อนๆ ของสติทช์ช่วยชีวิตเขาด้วยความรักและการสนับสนุน โดยการชาร์จเซลล์พลังงานของเขาจนเต็ม และเขาก็เอาชนะดาร์คเอนด์ได้สำเร็จ ช่วยโลกอีกครั้ง และส่งแฮมสเตอร์วิล กันตู และรูเบนกลับไปยังคุกกาแล็กซีพร้อมกับเดเลีย

ในตอนพิเศษหลังจบซีรีส์ทั้งสองตอน ได้แก่Stitch and the Planet of SandและStitch! Perfect Memoryสติทช์และเพลียคลีย์ออกไปทำภารกิจที่ได้รับมอบหมายจากสหพันธ์กาแล็กติก และพบว่าแฮมสเตอร์วิล กันตู และรูเบนอยู่เบื้องหลังอาชญากรรมอีกมากมาย

ตอนต่างๆ

ฤดูกาลชื่อสตูดิโอตอนต่างๆเผยแพร่ครั้งแรก
เผยแพร่ครั้งแรกเผยแพร่ครั้งล่าสุดเครือข่าย
1เย็บ!บ้านบ้า25 + 1 พิเศษ8 ตุลาคม 2551 ( 8 ตุลาคม 2551 )26 มิถุนายน 2552 ( 26 มิถุนายน 2552 )ทีวีโตเกียว
2สติทช์! ~การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของเอเลี่ยนจอมซน~29 [ e ] + 1 พิเศษ13 ตุลาคม 2552 ( 13 ตุลาคม 2552 )8 สิงหาคม 2553 (2010-08-08)ทีวี อาซาฮี
3สติทช์! ~เพื่อนรักตลอดกาล~ชิน-เอ อนิเมชั่น29 + 1 พิเศษ6 กรกฎาคม 2553 (2010-07-06)19 กรกฎาคม 2554 (2011-07-19)
รายการพิเศษหลังจบซีรีส์สติทช์! โปรโมชั่นพิเศษใหม่2 รายการพิเศษ16 มิถุนายน 2555 (2012-06-16)7 สิงหาคม 2558 (2015-08-07)ดิสนีย์แชนแนล ญี่ปุ่น

ตัวละคร

ตัวละครหลัก

สติทช์(ステイッチ, Sutitchi )
หรือที่รู้จักกันในชื่อ Experiment 626 เขาเป็นมนุษย์ต่างดาวที่วันหนึ่งพลัดตกลงมายังเกาะบนโลกชื่อเกาะอิซาโยอิ นอกชายฝั่งโอกินาวา ในตอนที่เกี่ยวกับบ้านบ้า เขาค้นพบ "ศิลาวิญญาณ" บนเกาะอิซาโยอิ ด้วยความช่วยเหลือจากยูน่า เพื่อนใหม่ของเขา และได้เรียนรู้ว่ามันสามารถทำให้ความปรารถนาของเขาที่จะเป็นผู้ปกครองจักรวาลเป็นจริงได้ หากเขาทำความดี 43 อย่าง ดังนั้น ด้วยเครื่องนับความดีที่จัมบ้าสร้างขึ้น เขาจึงสามารถติดตามความดีของเขาได้ อย่างไรก็ตาม เขามีนิสัยซุกซนที่มักทำให้เขาสูญเสียความดีไปเนื่องจากมีสิ่งเหล่านั้นมากเกินไป ในที่สุดเขาก็ทำความดีครบ 43 อย่างในตอนจบของStitch! ~The Mischievous Alien's Great Adventure~แต่ตัดสินใจว่าการอยู่กับยูน่าดีกว่าการมีอำนาจสูงสุด และเลือกที่จะอยู่กับเธอตลอดไปแทน ในStitch! ~เพื่อนรักตลอดกาล~เขา ยูนะ จัมบา เพลียคลีย์ และซูรูโกะ/ไทเกอร์ลิลลี่ ย้ายไปอยู่ที่เมืองโอกินาวา นิวทาวน์ และใช้ชีวิตร่วมกับพวกเขาต่อไป ที่น่าสังเกตคือ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ สติทช์พูดภาษาอังกฤษได้คล่องขึ้นกว่าในภาพยนตร์ต้นฉบับและซีรีส์โทรทัศน์ภาคแรก สะท้อนให้เห็นถึงกาลเวลาที่ผ่านไปนับตั้งแต่เหตุการณ์ในLeroy & Stitch (อย่างไรก็ตาม เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นยังคงใช้สำเนียงพูดแบบมนุษย์ที่ไม่คล่องแคล่วเหมือนในผลงานก่อนๆ)
ยูนะ คามิฮาระ(上原ユウナ, คามิฮาระ ยูนะ )
ยูน่าเป็นเด็กหญิงชาวญี่ปุ่นวัย 10 ขวบ ที่ค่อนข้างห้าว เธอเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 (หรือชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ในStitch! ~Best Friends Forever~เมื่อย้ายไปอยู่ที่เมืองใหม่โอกินาวา) บนเกาะสมมติชื่อเกาะอิซาโยอิ นอกชายฝั่งโอกินาวาในหมู่ เกาะ ริวกิวเธอมีนิสัยน่ารัก ร่าเริง และกล้าหาญ แต่ก็เข้มแข็งและดื้อรั้น บนเกาะอิซาโยอิ เธอเรียนคาราเต้จากคุณปู่ คุณปู่ยังได้มอบดาวชนิดพิเศษให้เธอเป็นเครื่องรางนำโชคในการเรียนคาราเต้ก่อนจากไป ยูน่าใช้ชีวิตอย่างปกติสุขกับคุณยาย สมาชิกครอบครัวส่วนใหญ่ของเธออยู่ต่างที่ พ่อของเธอทำงานเป็นนักชีววิทยาทางทะเลในโอกินาวาเป็นประจำ และแม่ของเธอเสียชีวิตจากพายุไต้ฝุ่นตั้งแต่เธอยังเป็นทารก ชีวิตของเธอคงปกติสุขดี จนกระทั่งวันหนึ่ง ด้วยเหตุการณ์บังเอิญ เธอได้พบกับสิ่งมีชีวิตประหลาดที่ตกลงมาจากระบบสุริยะทูโรในอวกาศ นั่นคือ เอ็กซ์เพริเมนเตชั่น 626 หรือที่เรารู้จักกันในชื่อ สติทช์ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน และร่วมผจญภัยต่างๆ ไปกับสติทช์ในภารกิจการเป็น "คนดี" ยูนะมีจิตสำนึกด้านความยุติธรรมที่แข็งแกร่งและมีท่าทีที่ค่อนข้างเอาแต่ใจ ทำให้เธอดูเหมือนทอมบอย ซึ่งเห็นได้ชัดเจนตลอดทั้งเรื่อง ผู้สร้างอนิเมะได้ชื่อยูนะมาจากชื่อภาษาญี่ปุ่นของดอกชบา ทะเล ในโอกินาวา (รู้จักกันในภาษาญี่ปุ่นว่า ยูนะ) วันเกิดของยูนะคือวันที่ 25 กุมภาพันธ์ เราอาจสันนิษฐานได้ว่าสัตว์ที่ยูนะชื่นชอบคือโลมาหรือปลาโลมาขนาดเล็กจากหลายๆ ฉากในเรื่อง ยูนะไม่เก่งคณิตศาสตร์ มักได้คะแนนต่ำในการสอบวิชาคณิตศาสตร์ นามสกุลของยูน่า คือ คามิฮาระ ซึ่งเพิ่งถูกเปิดเผยในภายหลัง แม้ว่าก่อนหน้านี้จะมีการคาดเดาว่าจะเป็น ชิตามะ ตามชื่อสำนักฝึกฝนและป่าในเรื่องอิซาโยอิ และ ฮานาโกะ ซึ่งเป็นชื่อและดีไซน์ก่อนหน้าของยูน่าในระหว่างการพัฒนาอนิเมะ
ดร.จุมบา จูกิบา(ジャンル博士ฮะคะせ, Janba Hakase ; lit. ' Doctor Jumba ' )
จัมบาเป็นนักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะชั่วร้ายผู้สร้างสติทช์และสิ่งมีชีวิตทดลองอีก 625 ตัวก่อนหน้านั้น เขาได้รับมอบหมายจากสภาแห่งกาแล็กซีให้คอยดูแลสติทช์ และอาศัยอยู่กับยูน่าและคุณยาย/คุณย่า ในซีรีส์นี้เขาเป็นมิตรมากกว่าในเวอร์ชั่นดั้งเดิมและมีแนวโน้มที่จะทำชั่วลดลง
พลีคลีย์(プリーครีรี่ , Purīkurī )
เขาเป็นมนุษย์ต่างดาวตาเดียวที่ทำงานให้กับสภาแห่งกาแล็กซีและเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโลก เขาเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของจัมบาและอาศัยอยู่กับจัมบาพร้อมกับยูน่า คุณยาย และสติทช์
แกรมม่า(おばあ, Obaa )
คุณยายของยูน่าทางฝั่งพ่อ ซึ่งยูน่าอาศัยอยู่ด้วยในช่วงฤดูกาลที่อยู่ในโรงพยาบาลบ้า เธอเป็นแม่สามีของแม่ของยูน่าที่เสียชีวิตไปแล้ว เธอเป็นหญิงชราที่ใจเย็นมากและเป็นที่เคารพนับถือในเรื่องคำพูดที่ใจดีและปัญญาของเธอ
คิจิมุนา(キジムナー, คิจิมุนะ )
เขาเป็นโยไคตัวน้อยที่เป็นเพื่อนของยูน่าและสติทช์ เขาค่อนข้างขี้ขลาด แต่ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ เขาจึงสามารถรวบรวมความกล้าหาญเพื่อเอาชนะทุกสิ่งที่ขวางหน้าได้ เขาปรากฏตัวเฉพาะในซีซั่น Madhouse เท่านั้น
ไทเกอร์ลิลี่ ซากาอิ / ซูรุโกะ ซาสึกะ(さWSがつrunこ, ซาสึกะ ซูรุโกะ )
ลูกพี่ลูกน้องใจร้ายและชอบรังแกของยูน่า ที่ปรากฏตัวในช่วงกลางเรื่องThe Mischievous Alien's Great Adventureแม้ว่าในตอนแรกเธออาจดูดี มีน้ำใจกับคนอื่น แต่เธอกลับโหดร้ายและใจร้ายกับยูน่าด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด และคอยข่มขู่ให้ยูน่าทำงานบ้านทุกอย่าง (แม้ว่าต่อมาเธอจะอ้างว่าเธอแค่ต้องการเป็นแบบอย่างที่ดีให้กับยูน่า) แต่เมื่อยูน่าและสติทช์ย้ายไปอยู่กับเธอในเรื่องBest Friends Foreverเธอก็เป็นมิตรกับยูน่ามากขึ้นและปฏิบัติต่อเธอดีขึ้น แม้ว่าเธอยังคงบังคับให้ยูน่าทำงานบ้านส่วนใหญ่เหมือน เดิมก็ตาม

ตัวละครอื่นๆ

แองเจิล(エンジェル, เอนเจรู )
แองเจิล หรือที่รู้จักกันในชื่อ Experiment 624 เป็นสิ่งมีชีวิตทดลองเพศหญิงสีชมพูที่เป็นคนที่สติทช์หลงรัก สติทช์คลั่งไคล้เธอ และเธอก็รู้สึกเช่นเดียวกัน แองเจิลกลายเป็นไอคอนนักร้องระดับจักรวาล เธอเดินทางไปทั่ว แต่บางครั้งเธอก็แวะมาที่เกาะเพื่อเยี่ยมสติทช์และยูน่า ปรากฏว่าในขณะที่สติทช์ไม่ได้รับผลกระทบจากเพลงของแองเจิลหากเธอเป็นคนร้อง แต่ถ้าร้องด้วยเสียงอื่น เพลงนั้นจะทำให้สติทช์กลายเป็นปีศาจ เธอเป็นสิ่งมีชีวิตทดลองเพียงตัวเดียวที่ปรากฏตัวในทั้งสามซีซั่น นอกเหนือจากสติทช์และรูเบน และเธอยังปรากฏตัวในStitch and the Planet of Sand อีก ด้วย
สปาร์กี้(スパーキー, Spaakii )
รู้จักกันในชื่อ Experiment 221 เขาเป็นสิ่งมีชีวิตทดลองเพศผู้สีเหลืองที่มีความสามารถทางไฟฟ้า และเป็นหนึ่งในญาติของสติทช์ เขาปรากฏตัวเฉพาะในซีซั่น Madhouse และในตอน "วันเกิดของสติทช์ ตอนที่สอง" ของซีซั่นที่สามเท่านั้น
เฟลิกซ์( ฟิริคคัส , ฟิริกคุสุ )
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ Experiment 010 เป็นสิ่งมีชีวิตทดลองเพศผู้สีเขียวที่ทำความสะอาดทุกสิ่ง แต่เมื่อไม่มีอะไรให้ทำความสะอาดแล้ว เขาจะดูดเอาสิ่งของเก่าๆ เข้าไป เขาปรากฏตัวเฉพาะในซีซั่น Madhouse เท่านั้น
เพนนี / ปิโกะ(ピECO )
ปิโกะ/เพนนี เป็นเด็กสาวผมบลอนด์ที่เป็นคู่แข่งของยูน่าในซีซั่น Madhouse เธอเป็นคนเห็นแก่ตัว ใจร้อน และบางครั้งก็หยิ่งยโสเล็กน้อย เธอมักจะภูมิใจที่ได้เยาะเย้ยและดูถูกยูน่าและสติทช์อยู่เสมอ ซึ่งมักจะจบลงด้วยการทะเลาะกับยูน่า แต่ก็มีบางครั้งที่เธอและยูน่าสามารถเข้ากันได้ พ่อของเธอเป็นเจ้าของสวนสับปะรดบนเกาะ และครอบครัวของเธอเป็นเจ้าของโรงแรมและรีสอร์ทระดับสูงสุดในอิซาโยอิ ปิโกะ/เพนนีมีนิสัยอย่างหนึ่งคือ เมื่อเธอโกรธ เธอมักจะจบการบ่นด้วยการเปรียบเทียบสิ่งที่คล้ายกับสับปะรด เธอยังเป็นหัวหน้าทีมคาราเต้สีดำอีกด้วย ปิโกะ/เพนนีอาจได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงป๊อปฮาวาย " Pineapple Princess " ปิโกะ/เพนนีไม่ชอบซาเอะ/ซาช่า แต่แอบคิดว่าซาเอะแต่งตัวดีกว่าเธอ
เคนนี่ / โคจิ(こうじ, โคจิ )
เด็กชายผมสีน้ำตาลในโรงพยาบาลบ้าที่เป็นพี่ชายของปิโกะ/เพนนี เขาเป็นเด็กเกเรที่มักอยู่กับเพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมแก๊งค์อย่างมาร์วิน (มาสะ) และเท็ด (ทากะ) แม้ว่าพวกเขาจะมีนิสัยชอบรังแกคนอื่น แต่ทั้งสามคนก็ถูกปิโกะ/เพนนีสั่งการอยู่เสมอ
บูกู(ブーグー)
บูกูเป็นแมลงต่างดาวรูปร่างประหลาดสีม่วงคล้ายแมงกะพรุน มีความสามารถในการแปลงร่าง ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนต้นของThe Mischievous Alien's Great Adventureดร.แฮมสเตอร์วีลพบเธอในคุกกาแล็กซีที่เขา กานตู และรูเบนหนีออกมาในตอนต้นของซีซั่น และเขาส่งเธอไปยังอิซาโยอิเพื่อทำลายตัวนับความดีของสติทช์ ทำให้ความดีของเขาถูกนับเป็นความชั่ว และในทางกลับกัน หลังจากที่จัมบาทำลายการควบคุมของแฮมสเตอร์วีลที่มีต่อเธอและซ่อมตัวนับความดีของสติทช์แล้ว บูกูจึงกลายเป็นสัตว์เลี้ยงตัวใหม่ของจัมบาและเพลียคลีย์ อย่างไรก็ตาม เธอและสติทช์ไม่ค่อยลงรอยกัน เธอทำให้เขารำคาญและชอบกินอาหารของเขา ซึ่งทำให้เขาโกรธมากเพราะเขารักการกิน
แซนดร้า "ซาช่า" / ซาเอะ(さえ)
เด็กสาววัยเดียวกับยูน่าที่ปรากฏตัวเฉพาะในตอน " การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของเอเลี่ยนจอมซน" เท่านั้น เธอ เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนจากโกเบและเข้าร่วมชั้นเรียนของยูน่าในซีซั่นที่สอง เธอเชื่อมั่นในแฟชั่นและความงาม และมีนิสัยอ่อนหวาน ชอบพูดคุยเกี่ยวกับแฟชั่น ความรัก และเรื่องอื่นๆ อยู่เสมอ เธอยังค่อนข้างซุ่มซ่ามในบางครั้ง เธอเชื่อว่ายูน่ามีรสนิยมด้านแฟชั่นที่ดี และกลายเป็นเพื่อนที่ดีกับยูน่า เพราะรสนิยมด้านแฟชั่นของยูน่าทำให้เธอนึกถึงแม่ของเธอซึ่งเป็นนักออกแบบแฟชั่นเขตร้อน ส่วนพ่อของเธอเป็นหมอ เธอไม่เพียงแต่มีบุคลิกที่กล้าหาญเหมือนยูน่า แต่ยังมีบุคลิกที่อ่อนหวานและอ่อนโยนอีกด้วย โคจิ/เคนนี่แอบชอบซาเอะ/ซาช่าโดยที่ซาเอะไม่รู้ และปิโกะ/เพนนีแอบไม่ชอบซาเอะ/ซาช่า แต่เชื่อว่าซาเอะ/ซาช่าแต่งตัวดีกว่าเธอ
ฮิโรมาน / ทาคูมิ( TAкミ)
เด็กหนุ่มจากเมืองใหม่โอกินาวาที่ปรากฏตัวเฉพาะในBest Friends Forever เท่านั้น เขาเป็นนักฟุตบอลยอดนิยมและเป็นคนที่เรย์กะ/เจสสิก้าแอบชอบ เขามักทำตัวเท่และใจเย็น แต่เขามีความลับที่ว่าเขาแอบทำงานเป็นคนรับใช้ให้กับน้องสาวทั้งสองคน และบางครั้งก็แต่งตัวเป็นสาวสวยเพื่อเอาใจน้องสาวด้วย ชื่อภาษาอังกฤษของเขาเป็นการเล่นคำจากคำว่า "hero man" อย่างเห็นได้ชัด มีการบอกเป็นนัยว่าเขากับยูน่ามีใจให้กัน เพราะยูน่ามักช่วยเขาให้พ้นจากปัญหา ในตอน "Dorkifier" ยูน่าหน้าแดงเมื่อเห็นเขา
โดโลเรส / คุณโทโยดะ(さん, โทโยดะซัง )とよ
เด็กสาวฉลาดจากเมืองใหม่โอกินาวาที่ปรากฏตัวเฉพาะในBest Friends Forever เท่านั้น เธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นของยูน่าและเป็นเพื่อน/คนรู้จักใหม่ที่ไม่ค่อยเต็มใจนัก เธอมีท่าทีเย็นชาและชอบเรียนมากกว่าอยู่กับคนอื่น
เจสสิก้า / เรก้า(レイカ)
คู่ปรับของยูน่าในBest Friends Foreverเธอแอบชอบทาคุมิ/ฮิโรมันและเพื่อนๆ ที่เธอคอยสั่งการอยู่ตลอด เหมือนกับปิโกะ/เพนนีจากสองซีซั่นแรก เธอชอบล้อเลียนและดูถูกสติทช์และยูน่า เธอยังมีนิสัยชอบพูดมุกตลกและเล่นคำที่ค่อนข้างน่าเบื่อ ซึ่งมักจะได้รับการตอบสนองด้วยความเงียบ เธอมีเพื่อนสองคนคือ โทริโกะ(トリ)และมาคิโกะ(マキ)ที่แกล้งหัวเราะอย่างบ้าคลั่งกับมุกตลกโง่ๆ ของเธอ
ลิโล เปเลไก
ลิโลเป็นตัวละครที่เคยเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของสติทช์ในอดีต แต่แล้ววันหนึ่งเธอก็จากไปเรียนมหาวิทยาลัย ในตอนแรกมีการกล่าวถึงเธอเฉพาะในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษเท่านั้น เนื่องจากดิสนีย์ได้ผสมผสานเรื่องStitch!กับLeroy & Stitch (และซีรีส์โทรทัศน์ก่อนหน้านั้น ) เข้าด้วยกันในเวอร์ชั่นพากย์ ส่วนในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นนั้นแทบไม่มีการกล่าวถึงลิโลโดยตรงเลย แต่มีการกล่าวถึง "เด็กสาวชาวฮาวายร่างใหญ่" ในตอนที่ 2 ซึ่งคล้ายกับตัวละครหลักในซีรีส์นี้ ในที่สุดเธอก็ปรากฏตัวในตอนที่ 23 ของBest Friends Foreverเมื่อลิโลไปเยือนโอกินาวาเพื่อพบกับสติทช์อีกครั้ง แต่ก็เพียงชั่วคราวเท่านั้น ตอนนี้ลิโลโตเป็นผู้ใหญ่แล้วและมีลูกสาวที่หน้าตาเหมือนเธอตอนเด็กๆ ชื่อแอนิ

ตัวร้าย

Jacques von Hämsterviel (ハムスターфดรีมール博士ฮะคะせ, Hamusutāfīru Hakase ; lit. ' Doctor Hämsterviel ' )
แฮมสเตอร์วิลเป็นตัวร้ายที่เป็นเพื่อนร่วมมหาวิทยาลัยของจัมบา เช่นเดียวกับตัวร้ายอื่นๆ ในแฟรนไชส์นี้ เขาต้องการกำจัดสติทช์ นอกจากนี้ แฮมสเตอร์วิลยังต้องการขโมยตัวนับความดีของสติทช์เพื่อที่จะได้รับพลังอำนาจสูงสุด
Gantu (ガントゥ)
เขาทำงานภายใต้ดร.แฮมสเตอร์วีล เพื่อขโมยเครื่องนับความดีของสติทช์ ตามเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ กานตูถูกไล่ออกจากงานในสหพันธ์กาแล็กติกอย่างไม่เป็นเกียรติเนื่องจากร้องคาราโอเกะได้แย่ เขาหมกมุ่นอยู่กับละครโทรทัศน์เรื่องหนึ่งชื่อRed Rose MaidenหรือThe Young and the Stupidในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ เขาหลงรักตัวละครเอกของละครเรื่องนี้ เจ้าหญิงมิชิโกะ อย่างมาก
รูเบน( รูเบน )
หรือที่รู้จักกันในชื่อ Experiment 625 เขามีพลังทุกอย่างเหมือนกับสติทช์และทำงานร่วมกับกันตู แต่เขาขี้เกียจและชอบกินแซนด์วิช ดร.แฮมสเตอร์วีลอ้างว่าเขาไม่ทำอะไรมากไปกว่าทำแซนด์วิชอยู่ตลอดเวลา ในระหว่างซีรีส์ เขาไม่ได้เป็นศัตรูกับสติทช์มากนัก ถึงขั้นมาเยี่ยมสติทช์บ้างเป็นบางครั้ง ในตอน "Reuben's Rice Balls" เขาชื่นชอบข้าวปั้นมาก และยังใส่ข้าวปั้นลงในส่วนผสมของแซนด์วิชด้วย
ศูนย์ (การทดลอง 000) (試作品000号; lit. ' หมายเลขต้นแบบ 000 ' )
สิ่งมีชีวิตทดลองชั่วร้ายขนสีดำที่ดูเหมือนสติทช์ในเวอร์ชั่นไซบอร์ก เขาถูกสร้างขึ้นก่อนที่จัมบ้าจะเริ่มกำหนดหมายเลขให้กับสิ่งมีชีวิตทดลอง เขาถูกสร้างขึ้นเพื่อก่อให้เกิดการทำลายล้างเช่นเดียวกับสติทช์ แต่มีความรุนแรงและควบคุมไม่ได้เกินกว่าที่จัมบ้าจะควบคุมได้ เขาปรากฏตัวเฉพาะในตอนจบของซีซั่นที่สองเท่านั้น
เดเลีย(デラ)
เดเลียเป็นหญิงต่างดาวชั่วร้ายที่ร่วมมือกับดร. ฌาคส์ ฟอน แฮมสเตอร์วีล เพื่อแย่งชิงนีโอพาวเวอร์ชิปที่อยู่ในตัวสติทช์ เดเลียได้เปลี่ยนแปลงการทดลองส่วนใหญ่ ทำให้พวกมันแข็งแกร่งขึ้นและชั่วร้ายขึ้น และแองเจิลก็ได้รับการช่วยเหลือจากสติทช์ เดเลียมักเรียกดร. ฌาคส์ ฟอน แฮมสเตอร์วีลด้วยชื่อที่ไม่ถูกต้อง เช่น ฮามุ ซามะ หรือ ฮามุสตา ซามะ และเมื่อแผนการของแฮมสเตอร์วีลผิดพลาด เธอก็จะลงโทษเขาตามแผนการที่เขาใช้
จุดจบอันมืดมิด
ดาร์ค เอนด์ เป็นสิ่งมีชีวิตที่เกิดจากการทดลองของเดเลีย ออกแบบมาให้แข็งแกร่งกว่าสติทช์และญาติๆ ของเขามาก แต่จริงๆ แล้วพวกเขาไม่ใช่ญาติของสติทช์ เพราะทั้งจัมบาและแฮมสเตอร์วิลไม่ได้สร้างพวกเขาขึ้นมา พวกเขาปรากฏตัวเฉพาะในสองตอนสุดท้ายของซีซั่นที่สามเท่านั้น (ไม่รวมตอนพิเศษหลังจบซีซั่น "Ace's Back!") เพศของดาร์ค เอนด์ แตกต่างกันระหว่างเวอร์ชั่นพากย์ โดยเป็นเพศหญิงในเวอร์ชั่นญี่ปุ่น และเป็นเพศชายในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ

การผลิต

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 Walt Disney Television International Japan เริ่มจัดหาอนิเมชั่นของตัวเอง โดยสองเรื่องแรกเปิดตัวที่งาน Tokyo International Anime Fair 2551 ซึ่งผลิตStitch!ร่วมกับสตูดิโออนิเมชั่น Madhouse ของญี่ปุ่น[ 3 ]ซีซั่นหนึ่งและสองของStitch!สร้างโดย Madhouse และซีซั่นสามสร้างโดยShin-Ei Animation

ในงาน Tokyo International Anime Fair ปี 2008 ตอนนำร่องของซีรีส์ถูกนำมาฉายให้ผู้เข้าร่วมงานได้ชมที่บูธ Madhouse นอกจากนี้ ยังมีการแสดงข้อมูลรอบๆ บูธของดิสนีย์ เกี่ยวกับรายชื่อตัวละครที่จะปรากฏในอนิเมะ ตัวละครจากภาคก่อนๆ หลายตัว เช่นจัมบา จูกิบะและเพลียคลีย์ก็ปรากฏตัวขึ้น เช่นเดียวกับตัวร้ายอีก 5 ตัว ได้แก่กันตู , ดร. ฌาคส์ ฟอน แฮมสเตอร์วีล , เอ็กซ์เพริเมนต์ 625/รูเบน , เอ็กซ์เพริเมนต์ 627 (ในตอนหนึ่งของซีซั่นที่สอง) และ (ในซีซั่นที่สาม) ตัวร้ายใหม่ชื่อเดเลีย นอกจากนี้ การทดลองทางพันธุกรรมของจัมบา 3 ตัว ได้แก่ เอ็กซ์เพริเมน ต์624/แองเจิล , เอ็กซ์เพริเมนต์ 221/สปาร์คกี้และเอ็กซ์เพริเมนต์ 010/เฟลิกซ์ ก็ปรากฏตัวในอนิเมะซีซั่นแรกด้วย เนื่องจากได้รับความนิยมจากซีรีส์อเมริกัน แม้ว่าสองตัวหลังจะปรากฏตัวน้อยลงในซีซั่นต่อๆ ไป ในขณะที่การทดลองอื่นๆ ทั้งที่กลับมาจากซีรีส์ต้นฉบับและภาพยนตร์ตอนจบและการทดลองใหม่ที่สร้างขึ้นสำหรับอนิเมะเรื่องนี้ ก็ปรากฏตัวขึ้นด้วย

อนิเมะเรื่อง Stitch!เริ่มออกอากาศทางช่อง TV Tokyo และสถานีเครือข่ายอื่นๆ ในเวลา 19:00 น. ของวันที่ 8 ตุลาคม 2551 โดยตอนแรกสองตอนมีความยาวหนึ่งชั่วโมง จากนั้นจึงออกอากาศทุกวันพุธในเวลา 19:26 น. ซึ่งเป็นการแทนที่อนิเมะเรื่อง Bleachนั่นเอง

เช่นเดียวกับที่วัฒนธรรมฮาวายถูกนำเสนอในเวอร์ชันต้นฉบับ วัฒนธรรมของจังหวัดโอกินาวาและหมู่เกาะริวกิว อื่นๆ ก็ถูกนำเสนอในเวอร์ชันนี้เช่นกัน ตัวอย่างเช่นคาราเต้ ของยูน่า เข้ามาแทนที่ฮูล่า ของลิ โล

สติทช์!ได้รับอิทธิพลมาจากมังงะสำหรับเด็กและเดิมทีมีกลุ่มเป้าหมายเป็นเด็กญี่ปุ่นอายุ 4 ถึง 14 ปี ตัวละครหลักส่วนใหญ่เป็นเด็กเล็กอายุระหว่าง 8 ถึง 12 ปี รวมถึงยูน่าด้วย อย่างไรก็ตาม ต่างจากลิโลและสติทช์: เดอะซีรีส์สติทช์!มีเนื้อหาที่มืดมนและเป็นผู้ใหญ่กว่า

ซีรีส์นี้ได้รับการตัดต่อและปรับให้เข้ากับผู้ชมกลุ่มเด็กและเยาวชนทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกตะวันตกและ กลุ่มประเทศที่ใช้ ภาษาอังกฤษและมีเรตติ้งทีวีที่ต่ำกว่า การพากย์เสียงภาษาอังกฤษของซีรีส์นี้ใช้ทีมนักพากย์ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ซึ่งแตกต่างจากทีมนักพากย์ดั้งเดิมของภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ และ ซีรีส์ Lilo & Stitch: The Series

หล่อ

ยกเว้น Rocky McMurray ที่กลับมารับบท Clyde ในLilo & Stitch: The SeriesและLeroy & Stitchในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของตอน "Stitchman Meets Bonnie and Clyde" ในซีซั่นที่สอง[ 4 ]ไม่มีนักพากย์เสียงภาษาอังกฤษดั้งเดิมจาก ภาพยนตร์ Lilo & StitchหรือLilo & Stitch: The Series คนใด กลับมารับบทเดิมในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของซีรีส์นี้

อักขระ นักพากย์เสียง (ภาษาญี่ปุ่น) นักพากย์เสียง (ภาษาอังกฤษ)
สติทช์โคอิจิ ยามาเดระเบน ดิสกิน
ยูน่า คามิฮาระโมโตโกะ คุมะอิอีเดน รีเกล
ดร. จุมบา จูกิบาโชโซ อิซึกะเจส วินฟิลด์
เอเจนต์ เพลียคลีย์ยูจิ มิตสึยะเท็ด ไบอาเซลลี
ดร. ฌาคส์ ฟอน แฮมสเตอร์วีลฮิโรชิ ยานากะเคิร์ก ธอร์นตัน
กานตูอุนโช อิชิซึกะคีธ ซิลเวอร์สไตน์
รูเบนโคจิ โอชิไอเดฟ วิตเทนเบิร์ก
เดเลียโรมิ พาร์คแมรี เอลิซาเบธ แม็คกลินน์
คุณยายฮิซาโกะ เคียวดะกเวนโดลีน เยโอ
คิจิมูนาคัปเป ยามากุจิโคลลีน โอ'ชอเนสซีย์
คุณคามิฮาระ (พ่อของยูน่า)โคอิจิ ยามาเดระคีธ ซิลเวอร์สไตน์
ทาโร่โทโมเอะ ฮันบะสเตฟานี เชห์
เท็ดฮิโตมิ ฮาเซะลอร่า เบลีย์
มาร์วินยูกิ อิชิอิคาริ วาห์ลเกรน
คุณฮอนดะโซริว คอนโนะเดฟ วิตเทนเบิร์ก
ซูซูกิคันจิ ซูซูโมริเคิร์ก ธอร์นตัน
เงินมิยาโกะ อิโตะเมแกน สเตรนจ์
นางฟ้ามาโดกะ ทาเคดะเคท ฮิกกินส์
เคนนี่ยูกะ นิชิกากิเดเร็ก สตีเฟน พรินซ์
เจเจยูริ คอนโนะลอร่า เบลีย์
ทอมโบยูกิ คาจิเดฟ วิตเทนเบิร์ก
สปาร์กี้วาตารุ ทาคากิสตีเวน เจย์ บลัม
เฟลิกซ์ยาสุฮิโระ มามิยะสตีเวน เจย์ บลัม
คุณคาวาซากิเรียวโกะ นากาตะคาริ วาห์ลเกรน
ทาชิชูไทเท็น คุสุโนกิสตีเวน เจย์ บลัม
627ทาคาฮิโระ โยชิโนะเบน ดิสกิน
ศูนย์มาซาโอะ โคมายะเบน ดิสกิน
ปิโลโลมาโคโตะ นารุเสะไบรอัน บีค็อก
คนชอบสอดรู้สอดเห็นจุนอิจิ เอนโดะโรเจอร์ เครก สมิธ
บูกูฮิโตมิ ฮาเซะสตีเวน เจย์ บลัม
ซาช่าฟูมิโกะ โอริคาสะเมลิสซา ฟาห์น
ไทเกอร์ลิลลี่ริกะ มัตสึโมโตะลอร่า เบลีย์
ฮิโรแมนฮิโรอากิ มิอุระแซม รีเกล
เจสสิก้าโยโกะ ฮิคาสะเคท ฮิกกินส์
โดโลเรสยูมิโกะ โคบายาชิโคลลีน โอ'ชอเนสซีย์
โทริโกะไม คาตาการีอาลี ฮิลลิส
มาคิโกะโคมัตสึนะ ซากาโตะลอร่า เบลีย์
ลิโล เปเลไกสึมิเระ โมโรโฮชิ(ลิโลตอนเด็ก) โทโมเอะ ฮันบะ(ลิโลตอนโต)เมลิสซา ฟาน(ลิโล่ตอนเด็ก)เกวนโดลีน ยอ(ลิโล่ผู้ใหญ่)
อานิซูมิเระ โมโรโฮชิเมลิสซา ฟาห์น

ดนตรี

เพลงประกอบ

สติทช์!: เพลงประกอบต้นฉบับ
อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์
ปล่อยแล้ว28 เมษายน 2553
ประเภทเพลงประกอบ
ฉลากวอลต์ ดิสนีย์ , เอเว็กซ์
ลำดับเหตุการณ์ทางดนตรีของ Lilo & Stitch
อัลบั้มฮาวายของ Lilo & Stitch (2549) สติทช์!: เพลงประกอบภาพยนตร์ต้นฉบับ (2010) ลิโล แอนด์ สติทช์ (เพลงประกอบภาพยนตร์ฉบับดั้งเดิม) (2025)

Stitch!: Original Soundtrack (ステイッチ! オリジナル・サウンドロック, Sutitchi! Orijinaru Saundotorakku )คือคอลเลกชันเพลงเปิด แทรก และเพลงปิดที่มีพื้นฐานมาจาก Stitch! . เปิดตัวเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2553 [ 5 ]

รายชื่อเพลง

  1. "Minamikaze ถึง Taiyō" (南風と太陽; "South Wind & Sun")โดยMongol800
  2. เพลง "Rodeo star mate" โดยThe Pillows
  3. "SMILE" โดยคิมากุเร็น
  4. "Ichariba Ohana" (イチャロオハナ; "If We've Met Before, We're Ohana ")โดยBegin
  5. "อาโออิ อาราชิ" (アオイラス; "Blue Storm")โดยAll Japan Goith
  6. เพลง "TOMODACHI" (Friends) โดยGlean Piece
  7. "HERO" โดย คิโยทากะ อิชิกาวะ
  8. "Hitori Janai" (ひとりじゃない; "You Are Not Alone")โดย Bless4
  9. เพลง "Number One" โดย LoversSoul
  10. "Kagen no Tsuki" (下弦の月; "Waning Moon")โดย จิฮิโระ คามิยะ
  11. " Stitch is Coming "โดย Bless4
  12. "Stitch Eisa " (ステイッチ・エイサー, Sutitchi Eisaa )โดย LoversSoul
  13. "Izayoi Yoi" (イザヨイヨイ; "Izayoi Evening")โดยBeginเนื้อเรื่อง Kanako Hatoma

เพลงประกอบ

สติทช์! (ซีซั่น 1)

เพลงเปิด
  • "Ichariba Ohana" (イチャロオハナ; "If We've Met Before, We're Ohana ")โดยBegin
ธีมตอนจบ
  • "Izayoi Yoi" (イザヨイヨイ; "Izayoi Evening")โดยBeginร่วมกับ Kanako Hatoma (ตอนที่ 1 - 13)
  • "Stitch is Coming" โดยBless4 (ตอนที่ 14 - 26)
แทรกธีม
  • "Hitori Janai" (ひとりじゃない; "You Are Not Alone")โดยBless4

สติทช์! ~การผจญภัยสุดยิ่งใหญ่ของเอเลี่ยนจอมซน~ (ซีซั่น 2)

เพลงเปิด
  • "SMILE" โดย Kimaguren (ตอนที่ 1 - 10)
  • เพลง "Rodeo star mate" โดยThe Pillows (ตอนที่ 11 - 19)
  • "Minami Kaze to Taiyou" (南風と太陽; "South Wind & Sun")โดยMongol800 [ 6 ] (ตอนที่ 20 - 29)
เพลงปิดท้าย
  • "Stitch Eisa " (ステイッチ・エイサー, Sutitchi Eisaa )โดย LoversSoul
ใส่เพลง
  • "จันทร์เสี้ยว" โดย ชิฮิโร่ คามิยะ
  • เพลง "Number One" โดย LoversSoul
  • "โทโมดาจิ" โดย Gleam Piece
  • "Aoi Arashi" โดย All Japan Goith
  • "ฮีโร่" โดย อิชิคาวะ คิโยทากะ

สติทช์! ~เพื่อนรักตลอดกาล~ (ซีซั่น 3)

เพลงเปิด
  • "Minna no Yume" (みんなのゆめ; "Everybody's Dream")โดย Mariko Kojima ร้องร่วมกับ Chihiro Ozawa
เพลงปิดท้าย
  • "มินนะสติช โทโมดาจิ!" (みんなステイッチともだち! ; "Everyone Stitch The Friends!")โดย SYUHEI ( Disney Channel Japanเท่านั้น)

ฉบับนานาชาติ

สติทช์! (เวอร์ชันสากล)
อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์โดย
ธอร์สเตน ลาเว
ประเภทเพลงประกอบ

เวอร์ชันสากลมีดนตรีประกอบที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง ซึ่งประพันธ์โดย Thorsten Laewe ผู้ซึ่งเผยแพร่ดนตรีประกอบของเขาบนเว็บไซต์ส่วนตัวของเขา[ 7 ]

รายชื่อเพลง

เพลงทั้งหมดประพันธ์โดย Thorsten Laewe

เลขที่ชื่อความยาว
1."คุกอวกาศ"0:45
2."สเปซเชส"1:13
3."สติทช์ช่วยโลก"2:58
4."ลาก่อนเพื่อนๆ"1:53
5."การประลองของเหล่าโชกุน"2:51
6."ไปตกปลา"0:47
7."สติทช์ได้รับพลัง"1:54
8."อดีตของโชกุน"1:03
9."ปลุกเรือให้ตื่น"0:33
10."กัปตันข่าน"0:54
11."การต่อสู้ของโจรสลัด"0:35
12."บอนนี่ ไคลด์ สตีล"0:29
13."การปล้นชิคาโก"1:55
14."ครอบครัวของฉัน"0:56
15."การโจมตีอวกาศแบบเย็บ"0:44
16."เครื่องนับการทำความดี"0:48
17."ดินเนอร์แบบไม่มีแผน"1:24
18."เพลงไตเติ้ลหลักของซีซั่น 3"1:00
19."เพลงไตเติ้ลหลักของซีซั่น 1 และ 2"0:30
ความยาวรวม:23:12

ปล่อย

ออกอากาศ

ซีรีส์นี้ออกอากาศทางช่อง Seven Network , 7mate , 7TwoและDisney Channelในออสเตรเลียทาง Disney Channelในสิงคโปร์และอินเดียทางToon DisneyในอิตาลีทางTV3และTV2ในมาเลเซียทางTV5ในฟิลิปปินส์ทางRTÉ Twoในไอร์แลนด์และทางDisney Cinemagicในสห ราชอาณาจักร

ซีซั่นแรกเริ่มออกอากาศเป็นภาษาอังกฤษทางช่อง Disney Channel ของออสเตรเลียเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2009 และต่อมาทางช่องDisney Channel Asiaเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2009 ซีซั่นแรกออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Disney Channel Latin Americaเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2010 ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาสเปนแบบอเมริกัน ซีซั่นที่สองออกอากาศทางช่อง Disney Channel Latin Americaเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2011 ซีซั่นที่สามออกอากาศทางช่อง Disney Channel Latin Americaเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2012 [ 8 ] [ 9 ]

ซีซั่นแรกยังออกอากาศทางช่อง Disney Channel ของฟินแลนด์ เริ่มตั้งแต่วันที่ 7 มิถุนายน 2010 โดยมีคำบรรยายภาษาฟินแลนด์พร้อมเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ อนิเมะเรื่องนี้ยังออกอากาศในประเทศสแกนดิเนเวียอื่นๆ ทางช่อง Disney Channel, ทางDisney Cinemagicในสหราชอาณาจักร และทางToon Disneyในอิตาลี เวอร์ชันภาษาดัตช์ออกอากาศทาง Disney XD Netherlands และ Disney Channel Netherlands รวมถึงทาง Disney Channel ในเบลเยียมด้วย เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2011 ซีรีส์เริ่มออกอากาศทางDisney XDในสหรัฐอเมริกา แต่ถูกถอดออกจากตารางออกอากาศห้าวันต่อมาด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ[ 10 ]ทำให้ซีรีส์ไม่จบในประเทศนั้น ส่งผลให้มีเพียงห้าตอนที่ออกอากาศในสหรัฐอเมริกา[ 10 ]

สื่อภายในบ้าน

ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีบ็อกซ์เซ็ตหลายชุดในประเทศญี่ปุ่น

ฤดูกาล #ชื่อดีวีดี/บ็อกซ์เซ็ตตอนต่างๆปล่อยแล้วอ้างอิง
1
เย็บ! กล่องที่ 11 - 135 สิงหาคม 2552
1
สติช! เคสซาคุ ตอน ชู / ซูกิสุกิ! นางฟ้า6, 8, 115 สิงหาคม 2552
1
สติทช์! กล่องที่ 214 - 267 ตุลาคม 2552
1
สติช! Kessaku ตอน Shu / Hi No Tama Boya Damacchi15, 17, 187 ตุลาคม 2552
2
สติช! ~Itazura Alien no Daibouken~ กล่องที่ 11 - 1523 มิถุนายน 2553
2
สติทช์! ~Itazura Alien no Daibouken~ The Best: Lovely Alien2, 14, 1523 มิถุนายน 2553
2
สติช! ~Itazura Alien no Daibouken~ กล่องที่ 216 - 3020 ตุลาคม 2553
2
สติทช์! ~Itazura Alien no Daibouken~ The Best: Stitch Goes to Tokyo Disneyland3, 9, 2620 ตุลาคม 2553
3
สติช! ~ซุตโตะ ไซโกะ โนะ โทโมดาจิ~ BOX 11 - 1517 มิถุนายน 2554
3
สติช! ~Zutto Saiko no Tomodachi~ The Best: สติทช์มุ่งสู่เมืองใหม่1, 18, 2317 มิถุนายน 2554
3
สติช! ~ซุตโตะ ไซโกะ โนะ โทโมดาจิ~ BOX 216 - 3020 กรกฎาคม 2554

วิดีโอออนดีมานด์

ในญี่ปุ่นและสิงคโปร์ ซีรีส์ทั้งหมดและตอนพิเศษหลังจบซีรีส์ทั้งสองตอนมีให้บริการบนDisney+ [ 11 ] ก่อนหน้านี้มีให้บริการบน Disney Deluxe ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Disney+ ในประเทศแรก แต่ดำเนินการแยกต่างหากจากแพลตฟอร์มหลัก หลังจากที่ Disney+ ของญี่ปุ่นรวมเข้ากับแพลตฟอร์มหลักในเดือนตุลาคม 2021 [ 12 ] Stitch!ก็ถูกเพิ่มเข้าไปในแพลตฟอร์มหลัก แม้ว่าจะยังคงจำกัดเฉพาะในญี่ปุ่นก็ตาม Disney+ มีเฉพาะเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมของซีรีส์ และแบ่งStitch and the Planet of SandและStitch! Perfect Memoryออกเป็นสองส่วน โดยแต่ละส่วนเป็นตอนของตัวเอง ตอนพิเศษทั้งสองตอนถูกระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของซีซั่นที่สาม แม้จะมีการบล็อกตามภูมิศาสตร์ แต่ข้อมูลเมตาสำหรับภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่น (เช่น ภาษาอังกฤษ) ก็มีอยู่ในบริการ รวมถึงโลโก้ โดยชื่อตอนจะใช้ชื่อพากย์อย่างเป็นทางการหรือคำแปลของชื่อภาษาญี่ปุ่น ตอนที่ถูกตัดให้สั้นลงและรวมกับตอนอื่นในเวอร์ชันสากลก็จะใช้ชื่อที่รวมกันสำหรับภาษาของตนเองด้วย เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2565 Disney+ ได้เพิ่มคำบรรยายภาษาอังกฤษให้กับทุกตอน ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่ซีรีส์ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นได้รับการใส่คำบรรยาย แม้ว่าจะยังคงจำกัดเฉพาะในญี่ปุ่นและสิงคโปร์บนบริการนี้ก็ตาม[ 13 ]

ในอินเดีย อินโดนีเซีย มาเลเซีย และไทย ซีรีส์เวอร์ชันสากลมีให้บริการบนDisney+ Hotstarโดยมีเสียงพากย์ภาษาอังกฤษให้บริการในทุกภูมิภาค และมีเสียงพากย์ภาษาฮินดี เตลูกู ทมิฬ อินโดนีเซีย และไทยให้บริการขึ้นอยู่กับภูมิภาค[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

หมายเหตุ

  1. ^สติช! DS: Ohana to Rhythm de Daibouken (ステイッチ!DS オハナとロズムで大冒険; Stitch! DS: A Great Adventure of Ohana and Rhythm)
  2. ^もっと!ステイッチ!DS リズムでラкガキ大作戦♪ ;สว่างมากกว่า! สติช! DS: ภารกิจอันยิ่งใหญ่ในการวาดเส้นเป็นจังหวะ
  3. ^ใน เวอร์ชั่นพากย์ เยอรมันใช้ชื่อว่า Yuna & Stitchและเรียกกันทั่วไปว่า " อนิ เมะ Stitch! " เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับภาพยนตร์ Stitch! The Movieและตัวละครเอกของเรื่อง
  4. ^ในเอกสารประชาสัมพันธ์ภาษาอังกฤษมีชื่อเรื่องอีกแบบว่า Stitch! A Perfect Memory
  5. ^ 30 เซกเมนต์

เว็บไซต์ทางการของญี่ปุ่น

  • เว็บไซต์ Stitch!ของดิสนีย์บนช่องดิสนีย์แชนแนล ประเทศญี่ปุ่น
  • หน้าข้อมูลตัวละครสติทช์ของดิสนีย์ (ฮาวาย)
  • หน้าข้อมูลตัวละครสติทช์ของดิสนีย์ (โอกินาวา)
  • หน้าทีวีอาซาฮีอย่างเป็นทางการของ Stitch! ~ซุตโตะ ไซโค โนะ โทโมดาจิ~
  • หน้าทีวีอาซาฮีอย่างเป็นทางการของ Stitch! ~อิตาซึระ เอเลี่ยน โนะ ไดโบเก็น~
  • หน้าเพจอย่างเป็นทางการของทีวีโตเกียวเกี่ยวกับสติทช์!

เว็บไซต์ต่างประเทศ

  • เว็บไซต์ทางการของเกาหลี (คลังข้อมูล)
  • เว็บไซต์ทางการภาษาจีนกวางตุ้ง (คลังข้อมูล)

คนอื่น

  • หน้าซีรีส์Stitch!บน Disney+ (เฉพาะญี่ปุ่นและสิงคโปร์)
  • หน้าซีรีส์Stitch!บน Disney+ Hotstar (เฉพาะอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้)
  • สติทช์!ที่ IMDb
  • สติทช์! (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network (สำหรับซีซั่น 1)
    • Stitch!: Itazura Alien no Daibōken (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
    • Stitch!: Zutto Saikō no Tomodachi (อะนิเมะ) จากสารานุกรมของ Anime News Network
    • Stitch to Suna no Wakusei ในสารานุกรมของ Anime News Network
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stitch!&oldid=1360176268 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เย็บ!

สติทช์! (スティッチ! , Sutitchi! ) เป็น ซีรีส์ อนิเมะโทรทัศน์ของญี่ปุ่น เป็นภาคแยกจากแฟรนไชส์​​Lilo & Stitchของดิสนีย์ โดยเป็นซีรีส์โทรทัศน์เรื่องที่สองของแฟรนไชส์ต่อจาก Lilo & Stitch:.

สติทช์! (ซีซั่น 1)

เรื่องราวเกิดขึ้นหลายปีหลังจากเหตุการณ์ใน Leroy & Stitch สติทช์ได้จากลิโลไปหลังจากที่เธอไปเรียนมหาวิทยาลัย เขาขโมยสกูตเตอร์อวกาศจากผู้สร้างของเขา ดร.

สติทช์! ~การผจญภัยสุดยิ่งใหญ่ของเอเลี่ยนจอมซน~ (ซีซั่น 2)

สติทช์ยังคงใช้ชีวิตอยู่กับยูน่า ทำความดีมากขึ้นเพื่อขอพร และได้พบกับโยไคและสิ่งมีชีวิตแปลกประหลาดอื่นๆ อีกมากมายระหว่างทาง ในขณะเดียวกัน แฮมสเตอร์วีล กันตู และรูเบนหนีออกจากคุกในช่วงต้นฤดูกาลและกลับไปยังที่ซ่อนของพวกเขา...

สติทช์! ~เพื่อนรักกันตลอดไป~ (ซีซั่น 3) และ สติทช์! ตอนพิเศษใหม่ (ตอนพิเศษหลังจบซีรีส์)

ยูน่า สติทช์ ไทเกอร์ลิลลี่ จัมบา เพลียคลีย์ และบูกู ย้ายไปอยู่ที่เมืองโอกินาวา นิวทาวน์ โดยสามคนแรกอาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังเล็กๆ นอกเขตเมือง ในนิวทาวน์ ยูน่าได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นใหม่ และเธอกับสติทช์ก็ออกผจญภัยต่างๆ ไปทั่วเมือง...