สโตยก้า มิลาโนวา
สโตยก้า มิลาโนวา | |
|---|---|
สตอยก้า เทรนดาฟิโลวา มิลลาโนวา | |
 เมืองมิลานโนวาในทศวรรษ 1970 | |
| เกิด | 5 สิงหาคม 2488 เมืองพลอฟดิฟประเทศบัลแกเรีย |
| เสียชีวิต | 25 กันยายน 2024 (อายุ 79 ปี) มาดริด ประเทศสเปน |
| อาชีพ |
|
| องค์กรต่างๆ |
|
Stoika Trendafilova Milanova (เช่นStoyka ; [ 1 ] [ a ] บัลแกเรีย : Стойка Трендафилова Миланова ; 5 สิงหาคม พ.ศ. 2488 - 29 กันยายน พ.ศ. 2567) เป็นนักไวโอลินคลาสสิกชาวบัลแกเรียที่มีอาชีพในระดับนานาชาติ
มิลานโนวาได้รับการสอนจากบิดาของเธอโดยใช้วิธีการที่เขาพัฒนาขึ้น และต่อมาได้รับการสอนจากนักไวโอลินชื่อดังอย่างเดวิด ออยสตราห์หลังจากได้รับรางวัลรองชนะเลิศในการแข่งขันควีนเอลิซาเบธ (ปี 1967) และชนะการแข่งขันคาร์ล เฟลช (ปี 1970) มิลานโนวาจึงเริ่มต้นอาชีพนักเดี่ยวและนักแสดงคอนเสิร์ตระดับนานาชาติ ซึ่งประสบความสำเร็จสูงสุดในช่วงทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เธอเคยสอนที่วิทยาลัยดนตรีแห่งรัฐเวเนซุเอลา และดำรงตำแหน่งอาจารย์สอนไวโอลินที่สถาบันดนตรีแห่งรัฐโซเฟีย
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
มิลานโนวาเกิดที่พลอฟดิฟเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2488 [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]โดยมีบิดาชื่อเทรนดาฟิล มิลานอฟ (พ.ศ. 2452–2542) และมารดาชื่อโยฟกา บิดาของเธอเป็นนักไวโอลินและครูสอนไวโอลินผู้ร่วมก่อตั้งโรงเรียนดนตรีในพลอฟดิฟ[ 1 ] [ 2 ]และเป็นหัวหน้าโรงเรียนดนตรีในโซเฟีย 10 ปีหลังจากที่ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่นั่นในปี พ.ศ. 2493 [ 6 ]พี่สาวของเธอชื่อโดรา (พ.ศ. 2483–2538) เป็นนักเปียโน[ 2 ] [ 4 ] [ 7 ]
มิลานอฟสอนมิลาโนวาตั้งแต่อายุสามหรือสี่ขวบจนถึงสิบแปดปี[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]ในหนังสือปี 1958 และ 1981 เขาได้ตีพิมพ์วิธีการสอน ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "วิธีการมิลานอฟ" [ 2 ] [ 6 ]โดยอิงจากประสบการณ์การสอนของเขาเอง หนังสือเล่มแรกมีภาพประกอบเป็นภาพถ่ายของมิลาโนวาในวัยเด็กกำลังสาธิตเทคนิค[ 6 ]เธอเรียนไวโอลินที่สถาบันดนตรีแห่งรัฐโซเฟีย และต่อมาที่วิทยาลัยดนตรีไชคอฟสกีแห่งรัฐในมอสโก (1964–1969) ซึ่งเธอเป็นศิษย์ของเดวิด ออยสตราห์ [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] เธอได้รับเหรียญทองจากการแข่งขัน World Festival of Youth and Students ครั้งที่ 8ที่เฮลซิงกิ (1962) [ 1 ] [ 4 ]
อาชีพ
Milanova ได้รับรางวัลที่สองจากการแข่งขัน Queen Elisabeth ระดับนานาชาติ ในบรัสเซลส์ (1967) [ 1 ] [ 2 ]โดยเอาชนะGidon Kremerและคนอื่นๆ[ 8 ]เธอปรากฏตัวในเทศกาล Bath ในปี 1968 ซึ่งเธอเล่นร่วมกับYehudi MenuhinและนักเปียโนClifford Curzon [ 1 ] ในปี 1970 เธอชนะการแข่งขันไวโอลินนานาชาติ Carl Fleschในลอนดอน[ 1 ] [ 5 ] [ 9 ]และเปิดตัวคอนเสิร์ตในลอนดอนในปีนั้น[ 5 ]
เธอปรากฏตัวในช่วงทศวรรษ 1970 ในฐานะนักเดี่ยวกับวงออร์เคสตราหลัก โดยเริ่มแรกในสหราชอาณาจักร จากนั้นจึงไปยังส่วนอื่นๆ ของยุโรป[ 1 ] [ 2 ]เธอเปิด ตัวใน งาน Promsในปี 1971 โดยเล่นคอนแชร์โตไวโอลิน ของเมนเดลโซห์น กับวงBBC Symphony Orchestraซึ่งอำนวยเพลงโดยเซอร์โคลิน เดวิส [ 4 ] [ 10 ] และปรากฏตัวในงาน Proms อีกสองครั้ง โดย เล่นคอนแชร์ โตไวโอลินของเบโธเฟนซึ่งอำนวยเพลงโดยเซอร์แอนดรูว์ เดวิส (1972) [ 4 ] [ 11 ]และเล่นซิมโฟเนีย คอนแชร์ตันเต ของโมสาร์ท ร่วมกับนักวิโอลา Csaba Erdélyi และอำนวยเพลงโดยJames Lockhart (1973) [ 4 ] [ 12 ]เธอได้เดินทางไปทัวร์คอนเสิร์ตในญี่ปุ่นกับวงโยมิอุริ นิปปอน ซิมโฟนี ออร์เคสตราในปี 1975 หรือ 1976 [ 1 ] [ 2 ]และได้ขึ้นแสดงเดี่ยวในงานเทศกาลศิลปะฮ่องกงกับวงเดอะ ฮัลเล่ (1976) [ 1 ] [ 5 ]ในปี 1976 เธอได้เดินทางไปทัวร์คอนเสิร์ตในออสเตรเลียซึ่งประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก และได้ขึ้นแสดงในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเป็นครั้งแรกในปี 1978 [ 1 ] [ 2 ]
อาชีพการแสดงของเธอรุ่งเรืองถึงขีดสุดในช่วงทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 [ 13 ]เธอยังคงแสดงบ่อยครั้งในช่วงทศวรรษ 2000 [ 2 ]และยังคงแสดงเดี่ยวในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 2010 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]คู่หูดูโอของเธอ ได้แก่ นักเปียโนRadu LupuและMalcolm Frager [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] รวมถึง Dora น้องสาวของเธอ และตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ลูกสาวของเธอ Yova ซึ่งเป็นนักไวโอลินเช่นกัน[ 2 ]การแสดงเดี่ยวกับ Lupu ที่Bath ในปี 1971 ซึ่งบรรเลงเพลงของ SchubertและFranckได้รับการบรรยายว่า "งดงาม" โดยHugo Coleซึ่งแสดงความคิดเห็นว่า Lupu เป็นผู้ที่ทำให้การแสดงนั้น "มีแนวคิดใหม่และความลึกซึ้งทางอารมณ์" [ 17 ]การแสดงคอนแชร์โตไวโอลินหมายเลข 1 ของ Prokofiev ในเบอร์มิงแฮมในปี 1975 ได้รับการบรรยายโดย Anthony Cross ว่า "แสดงให้เห็นถึงความสามารถทางเทคนิคที่ยอดเยี่ยม" แต่ "ค่อนข้างมีข้อจำกัดเนื่องจากเสียงเล็ก" [ 18 ]เธอเล่นเพลง"Consolo" ของGuarneri del Gesù ซึ่งแต่งขึ้นในปี 1733 [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ]
ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2010 มิลานโนวาได้สอนที่วิทยาลัยดนตรีแห่งรัฐเวเนซุเอลา[ 1 ] [ 4 ]ในปี 2016 เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ประจำสาขาไวโอลินที่สถาบันดนตรีแห่งรัฐในโซเฟีย[ 1 ] [ 2 ] [ 15 ]เธอได้จัดมาสเตอร์คลาสในเมืองต่างๆ ในยุโรป รวมถึงในเวเนซุเอลา[ 1 ]โดยถ่ายทอดวิธีการสอนไวโอลินของบิดาของเธอ[ 19 ] [ 4 ] [ 6 ]
เธอและน้องสาวของเธอได้รับการบันทึกไว้ในภาพยนตร์สั้นเรื่องThe Milanova Sistersประมาณปี 1975 [ 20 ]และในปี 1988 Milanova เป็นตัวเอกในภาพยนตร์บัลแกเรียที่กำกับโดย Andrei Altuparmakov [ 21 ]เธอได้รับรางวัล "ศิลปินของประชาชน" ในบัลแกเรีย (1978) และยังได้รับรางวัล Saggitario D'Oro แห่งกรุงโรม (1979) อีกด้วย[ 1 ] ตามชีวประวัติของเธอใน Grove's Milanovaเป็นนักไวโอลินชาวบัลแกเรียเพียงคนเดียวที่ได้รับการกล่าวถึงใน The Great Violinistsโดย Margaret Campbell (1980) [ 1 ]
มิลานโนวาเสียชีวิตในมาดริดเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2567 หลังจากป่วยเป็นเวลานาน ขณะอายุ 79 ปี[ 4 ] [ 9 ] [ 19 ]
การบันทึก
ผลงานบันทึกเสียงที่โดดเด่นของมิลาโนวา ได้แก่:
- Prokofiev ไวโอลินคอนแชร์โต้หมายเลข 1และหมายเลข 2 ( Balkanton ); ได้รับรางวัลGrand Prix du DisqueโดยAcadémie Charles Cros , ปารีส (1972 หรือ 1973) [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]
- ชูมันน์และบราห์มส์ ไวโอลิน โซนาตาส ร่วมกับมัลคอล์ม เฟรเกอร์[ 2 ]
- คอนแชร์โตไวโอลินหมายเลข 1 ของ โชสตาก อฟสกี ร่วมกับวงออร์เคสตรา RTVO ของบัลแกเรีย[ 2 ]
- คอนแชร์โต กรอสโซ ของวิวัลดีสำหรับไวโอลินสองตัว เชลโล และเครื่องสาย Op. 3/1ร่วมกับโยวา มิลาโนวา[ 2 ]
- โมสาร์ทไวโอลิน คอนแชร์โต หมายเลข 5และเมนเดลโซห์น คอนแชร์โตในบันไดเสียง D ไมเนอร์ สำหรับไวโอลิน เปียโน และเครื่องสาย (บัลกันตัน; 2009) [ 2 ]
- แฟรงค์ไวโอลิน โซนาตาร่วมกับราดู ลูปู (1972) [ 22 ]