วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

การแข่งขันไวโอลินนานาชาติ Carl Flesch

การ แข่งขันไวโอลินนานาชาติคาร์ล เฟลช (หรือที่รู้จักกันในชื่อ การแข่งขันไวโอลินนานาชาติ "คาร์ล เฟลช" และ การแข่งขันไวโอลินและวิโอลานานาชาติแห่งนครลอนดอน (เหรียญคาร์ล เฟลช) )...

การแข่งขันไวโอลินนานาชาติ Carl Flesch

การแข่งขันไวโอลินนานาชาติคาร์ล เฟลช (หรือที่รู้จักกันในชื่อการแข่งขันไวโอลินนานาชาติ "คาร์ล เฟลช"และการแข่งขันไวโอลินและวิโอลานานาชาติแห่งนครลอนดอน (เหรียญคาร์ล เฟลช) ) เป็นการแข่งขันดนตรี ระดับนานาชาติ สำหรับนักไวโอลิน และต่อมารวมถึงนักวิโอลาด้วย ซึ่งจัดขึ้นระหว่างปี 1945 ถึง 1992 ในลอนดอน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักไวโอลินชาวฮังการีคาร์ล เฟลชโดยเริ่มแรกจัดโดยโรงเรียนดนตรีและการละครกิลด์ฮอลล์และหลังจากปี 1968 ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลนครลอนดอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคเทศกาลนครลอนดอน การแข่งขันนี้ถือเป็นหนึ่งในการแข่งขันที่มี "เกียรตินิยมมากที่สุด" สำหรับนักดนตรีเครื่องสาย[ 3 ]และ "หนึ่งในเวทีทดสอบที่สำคัญที่สุดสำหรับนักดนตรีเดี่ยวที่ใฝ่ฝันจนถึงอายุ 32 ปี" [ 4 ]

ประวัติศาสตร์

การแข่งขันนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1945 เพื่อเป็นเกียรติแก่นักไวโอลินชาวฮังการีคาร์ล เฟลช (ค.ศ. 1873–1944) ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะครูสอนไวโอลิน[ 1 ] [ 2 ]การแข่งขันนี้ก่อตั้งขึ้นในรูปแบบของ "เหรียญเฟลช" โดยแม็กซ์ รอสตัลและเอ็ดริก คันเดลล์จากโรงเรียนดนตรีและการละครกิลด์ฮอลล์ [ 4 ] รอสตัลเคยเป็นศิษย์ของเฟลช[ 5 ]คาร์ล เอฟ. เฟลช บุตรชายของเฟลช ก็มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งการแข่งขันนี้เช่นกัน[ 2 ]และได้สั่งทำเหรียญที่ระลึกรูปบิดาของเขาจากเบนโน เอลคานเพื่อมอบให้แก่ผู้ชนะ[ 6 ] [ 7 ]การแข่งขันในช่วงแรกจัดโดยโรงเรียนกิลด์ฮอลล์[ 4 ] [ 8 ]ในตอนแรกจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเดือนตุลาคม ประมาณวันเกิดของเฟลช ตั้งแต่เริ่มแรกเปิดรับผู้เข้าร่วมจากทั่วโลก โดยกำหนดอายุสูงสุดไว้ที่ 30 ปี นอกจากเหรียญรางวัลแล้ว รางวัลเดิมยังรวมถึงการแสดงคอนเสิร์ตเดี่ยวกับวงLondon Philharmonic Orchestraอีก ด้วย [ 8 ]การแข่งขันครั้งแรกมีผู้ชนะคือนักไวโอลินชาวอังกฤษRaymond Cohen [ 4 ] กล่าวกันว่าชัยชนะของเขา "ส่งเขาขึ้นสู่เวทีโลก" [ 9 ]

ในเวลานั้นมีการแข่งขันดนตรีระดับนานาชาติค่อนข้างน้อย การแข่งขันไวโอลินที่จัดขึ้นก่อนหน้านี้เล็กน้อยคือการแข่งขัน Marguerite Long–Jacques Thibaud ของฝรั่งเศส ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1943 แต่ไม่ได้ดึงดูดผู้เข้าแข่งขันจากนานาชาติจนกระทั่งปี 1946 หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง จำนวนการแข่งขันก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว[ 10 ]ในปี 1949 การแข่งขัน Carl Flesch ได้รับการอธิบายโดยThe Musical Timesว่าเป็น "รางวัลระดับนานาชาติชั้นนำสำหรับนักไวโอลินที่มีอายุต่ำกว่า 30 ปี" [ 11 ]ภายในปี 1956 วงออร์เคสตราของอังกฤษ 3 วงได้จัดคอนเสิร์ตเดี่ยวให้กับผู้ชนะ ได้แก่ London Philharmonic, Liverpool PhilharmonicและCity of Birmingham Orchestra [ 12 ] ภายในปี 1960 รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นที่Wigmore Hallในเดือนพฤศจิกายน[ 13 ]

ในปี พ.ศ. 2511 การแข่งขัน Carl Flesch เป็นหนึ่งในสามการแข่งขันดนตรีระดับนานาชาติที่จัดขึ้นในอังกฤษ โดยมีการแข่งขันทั้งหมด 16 รายการทั่วโลกที่ตัดสินเฉพาะนักดนตรีบรรเลงเครื่องดนตรีเท่านั้น[ 14 ] Egon Kraus ในการวิจารณ์การแข่งขันดนตรีระดับนานาชาติในปี พ.ศ. 2511 ได้แสดงความคิดเห็นว่านักไวโอลินชาวอังกฤษได้รับรางวัล 8 จาก 12 รางวัลในการแข่งขันในปี พ.ศ. 2499–2569 รวมถึงผู้ชนะโดยรวม 4 คน ในขณะที่เมื่อพิจารณาการแข่งขันทั้งหมด นักไวโอลินชาวรัสเซียทำผลงานได้ดีกว่ามาก เขาตั้งข้อสังเกตว่าความเอนเอียงไปทางชาติบ้านเกิดที่คล้ายกันนี้ปรากฏให้เห็นในผลการแข่งขันอื่นๆ บางรายการ[ 14 ]

ในปี พ.ศ. 2511 การแข่งขันได้เข้าร่วมเทศกาลเมืองลอนดอนซึ่งเป็นเทศกาลศิลปะที่จัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม และความถี่ในการจัดงานได้เปลี่ยนเป็นทุกสองปี[ 4 ]ในเวลานั้น ขีดจำกัดอายุได้ถูกยกขึ้นเป็น 32 ปี นอกจากเหรียญรางวัลคาร์ล เฟลชแล้ว ยังมีรางวัลที่หนึ่งมูลค่า 1,000 ปอนด์ รางวัลที่สอง 750 ปอนด์ รางวัลที่สาม 500 ปอนด์ และรางวัลที่สี่ 250 ปอนด์[ 15 ] [ 16 ]ยิฟราห์ นีแมนศิษย์ของทั้งเฟลชและรอสตัล[ 5 ]ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการและประธานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2511 เขาได้ยกระดับการแข่งขันโดยการชักชวนเยฮูดิ เมนูฮินและคนอื่นๆ มาเป็นกรรมการตัดสิน[ 3 ]กลายเป็นสมาชิกของสหพันธ์การแข่งขันดนตรีนานาชาติโลกในปี 1969 [ 17 ]ในปี 1970 ขอบเขตได้ขยายออกไปเพื่อรวมนักเล่นวิโอลา ด้วย [ 1 ] [ 4 ]โดยผู้ชนะโดยรวมคนแรกในประเภทนักเล่นวิโอลาคือCsaba Erdélyiในปี 1972 [ 18 ]ชื่ออย่างเป็นทางการกลายเป็นการแข่งขันไวโอลินและวิโอลานานาชาติแห่งนครลอนดอน (เหรียญรางวัลคาร์ล เฟลช) ตามที่Grove กล่าวไว้ ในขณะนั้นถือเป็น "หนึ่งในเวทีทดสอบที่สำคัญที่สุดสำหรับนักดนตรีเดี่ยวที่มุ่งหวังจะประสบความสำเร็จจนถึงอายุ 32 ปี" [ 4 ]นักข่าวเพลงNorman Lebrechtอธิบายไว้ในปี 2002 ว่าเป็น "หนึ่งในการแข่งขันไวโอลินที่ยากที่สุด" [ 19 ]

ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 มีการใช้ชิ้นงานทดสอบที่แต่งขึ้นเป็นพิเศษ ซึ่งได้มาจากการประกวดนักแต่งเพลงที่จัดโดยสมาคมเพื่อการส่งเสริมดนตรีใหม่ซึ่งรวมถึงThe Wings of Night ของ Michael Blake Watkins , RantของEdward McGuire , Notes towards a Definitionของ Helen Roe และEnekของMichael Finnissy [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] รางวัลจากผู้ชมเริ่มขึ้นในปี 1972 [ 18 ]และเงินรางวัลรวมเพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ในปี 1976 รางวัลที่หนึ่งมีมูลค่า 1,250 ปอนด์ รางวัลที่สอง 1,000 ปอนด์ รางวัลที่สาม 750 ปอนด์ และรางวัลอื่นๆ อีกสามรางวัลรวมเป็น 800 ปอนด์[ 24 ]ในปี 1988 และ 1990 ผู้ชนะได้รับ 5,000 ปอนด์ และรางวัลอื่นๆ (ในปี 1990) รวมเป็น 10,000 ปอนด์ คันธนูประดับทองคำยังมอบให้แก่ผู้ชนะด้วย[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นที่Barbican Hallโดยมีผู้เข้ารอบสุดท้าย 6 คน แต่ละคนแสดงคอนแชร์โตคลาสสิกและคอนแชร์โตโรแมนติกหรือคอนแชร์โตศตวรรษที่ 20 เป็นเวลาหลายวันในบางปี[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

ในปี 1992 เมืองลอนดอนได้หยุดให้ทุนสนับสนุนการแข่งขัน[ 2 ]เฟลชพยายามรวบรวมเงินสนับสนุนเพื่อฟื้นฟูการแข่งขันเป็นเวลาหลายปีแต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 2 ]แต่การแข่งขันรอบสุดท้ายก็จัดขึ้นในปีนั้น[ 3 ] [ 4 ]การสูญเสียการแข่งขัน Carl Flesch ถูกอธิบายในปี 2003 โดย Malcolm Layfield ผู้อำนวยการแผนกเครื่องสายที่Royal Northern College of Musicว่าเป็น "ช่องว่างในการมีส่วนร่วมของสหราชอาณาจักร" [ 29 ]มันไม่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันในฮังการีที่จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1985 ภายใต้ชื่อการแข่งขันไวโอลินแห่งชาติ Carl Flesch และต่อมาในชื่อการแข่งขันไวโอลินนานาชาติ Carl Flesch [ 30 ]

กิจกรรม

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อการแข่งขันบางส่วน สำหรับรายชื่อผู้ชนะ โปรดดูในส่วนถัดไป ซึ่งแสดงรายชื่อปีทั้งหมดที่มีการจัดการแข่งขัน

ปีวันที่ที่ตั้งผู้พิพากษารายละเอียดการแข่งขันรางวัลอ้างอิง
พ.ศ. 2488ตุลาคมโรงเรียนกิลด์ฮอลล์คันเดลล์, รอสตัล, ฌอง ปูเนต์ , อัลเบิร์ต แซมมอนส์เหรียญ[ 31 ]
19497 พฤศจิกายนโรงเรียนกิลด์ฮอลล์คันเดลล์, โรสตัล, นิโคไล มัลโก , เดวิด ไวส์เหรียญ[ 11 ]
1950คันเดลล์, รอสทัล, เอเดรียน บูลต์ , เบอร์นาร์ด ชอร์ , เรจินัลด์ เอส. แธตเชอร์เหรียญ[ 32 ]
1951พฤศจิกายนโรงเรียนกิลด์ฮอลล์คันเดลล์, รอสตัล, เลียวนาร์ด ไอแซคส์, เฟรเดอริค ริดเดิล , ฮิวโก้ ริกโนลด์ผู้เข้ารอบสุดท้าย 1 คนเหรียญ[ 33 ] [ 34 ]
195310 พฤศจิกายนโรงเรียนกิลด์ฮอลล์คันเดลล์, รอสทัล, เฟรเดอริก กรินค์ , มอริซ จอห์นสโตน, โจเซฟ แชดวิกเหรียญ[ 35 ]
19542 พฤศจิกายนโรงเรียนกิลด์ฮอลล์คันเดลล์, รอสตัล, พอล เบียร์ด , เบอร์นาร์ด ชอร์ , สก็อตต์ ก็อดดาร์ดผู้เข้ารอบสองคนเหรียญ[ 36 ]
19558 พฤศจิกายนโรงเรียนกิลด์ฮอลล์คันเดลล์, รอสตัล, อาร์เธอร์ เบนจามิน , เดวิด มาร์ติน, โจเซฟ แชดวิกผู้เข้ารอบสุดท้าย 1 คนเหรียญ[ 37 ]
195612–13 พฤศจิกายนโรงเรียนกิลด์ฮอลล์คันเดลล์, อันโตนิโอ โบรซา , เฟรเดอริก กรินเก , ซีมัวร์ ไวนยาเตส , เดวิด ไวส์ผู้เข้ารอบสุดท้าย 1 คนเหรียญ[ 12 ]
195711–12 พฤศจิกายนโรงเรียนกิลด์ฮอลล์มีผู้เข้าแข่งขันประมาณ 18 คนเหรียญ[ 38 ]
1960พฤศจิกายนบทเพลง: โซนาตาเดี่ยวของบาคและ "คอนแชร์โตไวโอลินมาตรฐาน"[ 39 ]
พ.ศ. 25075 พฤศจิกายนรอบชิงชนะเลิศที่วิกมอร์ฮอลล์[ 13 ]
พ.ศ. 250815 พฤศจิกายนรอบชิงชนะเลิศที่วิกมอร์ฮอลล์[ 40 ]
พ.ศ. 250916 พฤศจิกายนวิกมอร์ฮอลล์รอสทัล, เอเดรียน บูลต์ , มานูค ปาริเคียน , อัลเลน เพอร์ซิวัล, รูธ เรลตัน[ 41 ]
19688–12 กรกฎาคมเหรียญรางวัล, เงินรางวัลที่ 1 1,000 ปอนด์ และรางวัลอื่นๆ อีก 3 รางวัล[ 15 ] [ 16 ]
พ.ศ. 25159–14 กรกฎาคมรอบชิงชนะเลิศที่ศาลาว่าการเป็นประธานโดยYehudi Menuhin ; รวมถึงลุยจิ ดัลลาปิกโคลา ด้วยผู้เข้ารอบสุดท้ายได้แสดงร่วมกับวง BBC Training Orchestra ซึ่งอำนวยเพลงโดยMeredith Daviesเหรียญรางวัล, เงินรางวัลที่ 1 มูลค่า 1,000 ปอนด์, รางวัลที่ 2 จากองค์กรแห่งลอนดอน และรางวัลอื่นๆ อีก 4 รางวัล[ 18 ] [ 42 ] [ 43 ]
พ.ศ. 251725 มิถุนายน – 1 กรกฎาคมผู้เข้าแข่งขัน 35 คนจาก 19 ประเทศเหรียญรางวัล, เงินรางวัล 2,300 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับรางวัลที่ 1; รางวัลสำหรับรางวัลที่ 2, 3 และ 4; รางวัลบาค[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
พ.ศ. 25199–15 กรกฎาคมจำกัดอายุ 30 ปีเหรียญรางวัล, รางวัลที่ 1 มูลค่า 1250 ปอนด์, รางวัลที่ 2 มูลค่า 1000 ปอนด์, รางวัลที่ 3 มูลค่า 750 ปอนด์; และรางวัลสำหรับอันดับที่ 4, 5 และ 6 (เงินรางวัลรวม 4300 ปอนด์)[ 47 ] [ 48 ]
พ.ศ. 252120–27 กรกฎาคมจำกัดอายุ 30 ปีเหรียญรางวัล พร้อมเงินรางวัลรวม 6,250 ปอนด์[ 49 ]
198010–17 กรกฎาคมจำกัดอายุ 30 ปีเหรียญรางวัล, รางวัลที่ 1 มูลค่า 3,500 ปอนด์[ 50 ]
พ.ศ. 25257–15 กรกฎาคมรอบชิงชนะเลิศ ณบาร์บิกัน ฮอลล์จำกัดอายุ 27 หรือ 28 ปี ผู้เข้ารอบสุดท้าย 6 คน เล่น โซนาตาของ เบโธเฟนหรือบราห์มส์และคอนแชร์โตของเบโธ เฟน บราห์มส์ เอล การ์หรือเมนเดลโซห์น อย่างใดอย่างหนึ่ง ร่วมกับวงรอยัลฟิลฮาร์โมนิก ออ ร์ เคสตราที่อำนวย เพลงโดยชาร์ลส์ โกรฟส์เหรียญรางวัล, เงินรางวัล 4,500 ปอนด์ สำหรับรางวัลที่ 1; และรางวัลอื่นๆ รวมถึงรางวัลสำหรับผู้ที่ไม่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
198418–26 กรกฎาคมจำกัดอายุ 30 ปีเหรียญรางวัล; เงินรางวัลรวม 15,300 ปอนด์[ 54 ]
พ.ศ. 2529รอบชิงชนะเลิศ 15–17 กรกฎาคมรอบชิงชนะเลิศ ณบาร์บิกัน ฮอลล์ผู้เข้ารอบสุดท้าย 6 คน ได้แสดงคอนเสิร์ตของโมสาร์ทกับวงLondon Mozart Playersโดยมีเจน โกลเวอร์ เป็นผู้ควบคุมวง และแสดงคอนเสิร์ตของเบโธเฟนเบิร์กบราห์มส์เมนเดลโซห์น สตราวินสกีและไชโกฟสกี อย่างใดอย่างหนึ่ง กับวงRoyal Philharmonic Orchestra โดยมี เจมส์ ลอฟแรนเป็นผู้ควบคุมวง[ 28 ]
1988รอบชิงชนะเลิศ 17–19 ตุลาคมรอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นที่ห้องสมุดเก่าของกิลด์ฮอลล์และบาร์บิกันฮอลล์ผู้เข้ารอบสุดท้าย 6 คน ได้เล่นคอนแชร์โตของโมสาร์ทกับวงCity of London Sinfoniaที่อำนวยเพลงโดยRichard Hickoxและเล่นคอนแชร์โตของBartók หมายเลข 2 , Beethoven , Brahms , Mendelssohn , SibeliusและTchaikovskyร่วมกับวงPhilharmonia Orchestra ที่อำนวย เพลงโดยLouis Frémauxเหรียญรางวัล, คันธนูประดับทอง, รางวัลที่ 1 มูลค่า 5,000 ปอนด์[ 26 ]
199011–19 กรกฎาคมรอบแรกจัดขึ้นที่ Barber-Surgeon's Hall ส่วนรอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นที่Guildhall Old LibraryและBarbican Hallไอดา แฮนเดล , ซาคาร์ บรอน , เฮอร์มาน เครบเบอร์ , ริคาร์โด้ ออดโนโปซอฟ , ซิแคช ทานาก้า, เบิร์ล เซนอฟสกี้ , เดวี เออร์ ลิห์ , ร็อด นีย์ เฟรนด์ , เอ็มมานูเอล เฮอร์วิทซ์ผู้เข้ารอบสุดท้าย 6 คน ได้เล่นคอนแชร์โตของโมสาร์ทกับวงCity of London Sinfoniaที่อำนวยเพลงโดยRichard Hickoxและเล่นคอนแชร์โตของBartók หมายเลข 2 , Beethoven , Brahms , Mendelssohn , TchaikovskyและWaltonร่วมกับวง The Philharmoniaที่อำนวยเพลงโดยBryden Thomsonเหรียญรางวัล, คันธนูประดับทอง, รางวัลที่ 1 มูลค่า 5,000 ปอนด์[ 25 ] [ 27 ]
1992รอบชิงชนะเลิศ 15–16 กรกฎาคมรอบชิงชนะเลิศ ณบาร์บิกัน ฮอลล์[ 55 ]

ผู้ชนะ

เหรียญรางวัลคาร์ล เฟลช ประจำปี 1968

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลบางส่วนจากการแข่งขัน โดยเครื่องดนตรีที่ใช้คือไวโอลิน เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น:

ดูเพิ่มเติม

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การแข่งขันไวโอลินนานาชาติ Carl Flesch

การ แข่งขันไวโอลินนานาชาติคาร์ล เฟลช (หรือที่รู้จักกันในชื่อ การแข่งขันไวโอลินนานาชาติ "คาร์ล เฟลช" และ การแข่งขันไวโอลินและวิโอลานานาชาติแห่งนครลอนดอน (เหรียญคาร์ล เฟลช) )...

ประวัติศาสตร์

การแข่งขันนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1945 เพื่อเป็นเกียรติแก่นักไวโอลินชาวฮังการี คาร์ล เฟลช (ค.ศ.

กิจกรรม

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อการแข่งขันบางส่วน สำหรับรายชื่อผู้ชนะ โปรดดูในส่วนถัดไป ซึ่งแสดงรายชื่อปีทั้งหมดที่มีการจัดการแข่งขัน

ผู้ชนะ

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลบางส่วนจากการแข่งขัน โดยเครื่องดนตรีที่ใช้คือไวโอลิน เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น: