สโต๊ค แมนเดวิลล์
ถนน A413 ในสโต๊ค แมนเดวิลล์ มุ่งหน้าไปยังเวนโดเวอร์
สโต๊ค แมนเดวิลล์ ตั้งอยู่ในเขตบักกิงแฮมเชียร์
ประชากร	5,825  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554) [ 1 ]
พิกัด กริดOS	SP835105
เขตปกครองพลเรือน	สโต๊ค แมนเดวิลล์
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	บักกิงแฮมเชอร์
เขตพิธีการ	บักกิงแฮมเชอร์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เอย์ลส์เบอรี
เขตไปรษณีย์	เอชพี22
รหัสโทรศัพท์	01296
ตำรวจ	หุบเขาเทมส์
ไฟ	บักกิงแฮมเชอร์
รถพยาบาล	เซาท์เซ็นทรัล
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	มิดบัคกิงแฮมเชอร์[ 2 ]

สโตก แมนเดวิลล์เป็นหมู่บ้านและตำบลในหุบเขาเอลส์เบอรี ในบัคกิงแฮม เชียร์ ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจากเอลส์เบอรี 3 ไมล์ (5 กิโลเมตร) และ ห่างจากเมืองเวนโดเวอร์  3.4 ไมล์ (5.5 กิโลเมตร ) แม้จะเป็นตำบลแยกต่างหาก แต่หมู่บ้านนี้ก็อยู่ในเขตเมืองเอลส์เบอรีจากรายงานสำมะโนประชากร พื้นที่ของตำบลนี้มีขนาด1,460 เอเคอร์ (5.9 ^{ตาราง}กิโลเมตร)  

โรงพยาบาลสโตก แมนเดวิลล์แม้จะตั้งชื่อตามหมู่บ้าน แต่ตั้งอยู่ในเมืองเอลส์เบอรี โรงพยาบาลแห่งนี้มีหอผู้ป่วยบาดเจ็บไขสันหลังที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป และเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติในฐานะสถานที่กำเนิดของขบวนการพาราลิมปิกการแข่งขันกีฬา สโตก แมนเดวิลล์ ซึ่งริเริ่มโดยเซอร์ ลุดวิก กุตต์มันน์ที่โรงพยาบาลแห่งนี้ในปี 1948 ได้พัฒนาไปสู่การแข่งขันกีฬาพาราลิมปิก ครั้งแรก ที่กรุงโรมในปี 1960 ซึ่งเป็นการแข่งขันกีฬา สโตก แมนเดวิลล์ ครั้งที่ 9 ด้วย โรงพยาบาลและสนามกีฬา สโตก แมนเดวิลล์ ยังเป็นเจ้าภาพร่วมของการ แข่งขันกีฬา พาราลิมปิกฤดูร้อนปี 1984ร่วมกับนิวยอร์กโดยการแข่งขันประเภทวีลแชร์จัดขึ้นที่โรงพยาบาลและสนามกีฬาแห่งนี้

แม้ว่าสนามกีฬา Stoke Mandeville จะตั้งอยู่ในเมือง Aylesbury แต่ชื่อของสนามกีฬานี้กลับถูกนำไปใช้เป็นชื่อของมาสคอตประจำการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิก คือMandevilleตั้งแต่ปี 2012

เดิมทีหมู่บ้านนี้ถูกบันทึกไว้ในหนังสือโดมส์เดย์ (Domesday Book) ในปี ค.ศ. 1086 ว่าชื่อ สโต เชส (Stoches)ซึ่งมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณ ว่า สโตค (stoc)ที่หมายถึงฟาร์มหรือหมู่บ้าน เล็กๆ ที่อยู่ห่างไกล ส่วนคำต่อท้าย แมนเดวิลล์ (Mandeville) ปรากฏครั้งแรกในปี ค.ศ. 1284 เมื่อคฤหาสน์แห่ง นี้ ถูกระบุว่าเป็นของตระกูลเดอ แมนเดวิลล์ (De Mandeville ) ตระกูล ผู้ทรงอำนาจแห่งนอร์มัน

โบสถ์ประจำตำบล ในยุคกลางเดิมเซนต์แมรีเดอะเวอร์จิน ตั้งอยู่โดดเดี่ยวบนพื้นที่ชื้นแฉะ ห่าง จากหมู่บ้านเก่า 1 กิโลเมตร โดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน ดังนั้นจึงมีการตั้งสมมติฐานว่า เคยมี สุสานโรมัน อยู่ในบริเวณนั้นก่อนที่จะมีการสร้างโบสถ์^{[ 3 ]}โบสถ์ถูกประณามในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 และถูกรื้อถอนในเดือนมกราคม พ.ศ. 2509 โดยวิศวกรหลวงในปี พ.ศ. 2561 เพื่อเตรียมการก่อสร้างทางรถไฟความเร็วสูงHS2 การขุดค้นทางโบราณคดีจึงเริ่มต้นขึ้นในบริเวณที่ตั้งของโบสถ์เก่า ^{[ 4 ]}นอกจากการขุดค้นโบสถ์แล้ว กระบวนการนี้ยังเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนย้ายซากศพของผู้ที่ถูกฝังอยู่ในสุสาน^{[ 4 ]}ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี พ.ศ. 2523 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 นักโบราณคดีจาก LP-Archaeology นำโดยเรเชล วูด ประกาศการค้นพบซากโบราณสถานในบริเวณที่ตั้งของโบสถ์ พวกเขาขุดพบร่องฐานรากรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ล้อมรอบด้วยคูน้ำวงกลมซึ่งมีหลุมฝังศพและรูปปั้นโรมันสองรูป^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 การขุดค้นทางโบราณคดีของสถานที่ดังกล่าว และการค้นพบรูปปั้นโรมันและโกศบรรจุศพจำนวนมาก ได้รับการนำเสนอในรายการDigging for Britainของ BBC ^{[ 8 ]}

โบสถ์ประจำหมู่บ้านเซนต์แมรี ที่สร้างด้วยอิฐแดงหลังใหม่ ซึ่งได้รับการประกอบพิธีเสกในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1866 โดยบิชอปแห่งออกซ์ฟอร์ดซามูเอล วิลเบอร์ฟ อร์ซ ยังคงเป็นโบสถ์แห่งเดียวในหมู่บ้าน นอกเหนือจาก โบสถ์ เมธอดิสต์ในถนนเอสค์เดล

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2543 ป้ายหมู่บ้านสโตก แมนเดวิลล์ มิลเลนเนียมใหม่^{[ 9 ]}ได้รับการเปิดเผย ป้ายตั้งอยู่บนฐาน อิฐขนาดเล็ก บนสนามหญ้าด้านนอกโรงเรียนประถม ป้ายมีภาพสีสันสดใสแสดงแง่มุมต่างๆ ของชีวิตในหมู่บ้านตลอดหลายศตวรรษทั้งสองด้าน

สถานีรถไฟ Stoke Mandevilleอยู่บนเส้นทางรถไฟลอนดอน-เอลส์เบอรีระหว่างสถานีเอลส์เบอรีและสถานีเวนโดเวอร์ให้บริการโดยChiltern Railwaysซึ่งสิ้นสุดที่Aylesbury Vale ParkwayทางเหนือและLondon Maryleboneทางใต้^{[ 10 ]} รถประจำทางสาย 50 ของ Arriva Shires & Essexก็ให้บริการในพื้นที่บนถนน Station Road เช่นเดียวกับรถประจำทางสาย 130 และ X9/X90 ซึ่งจอดในใจกลางหมู่บ้าน^{[ 11 ]}รถไฟความเร็วสูงสาย 2ผ่านทางตะวันตกเฉียงใต้ของหมู่บ้าน แต่ไม่จอด

โรงเรียน Stoke Mandeville Combined School เป็นโรงเรียนชุมชน แบบสหศึกษา รับเด็กอายุตั้งแต่ 4 ขวบถึง 11 ขวบ (ชั้นอนุบาล – ป.6) โรงเรียนมีนักเรียนประมาณ 220 คน นอกจากนี้ยังมีแผนกสำหรับเด็กที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน ซึ่งปัจจุบันให้ความช่วยเหลือเด็กมากถึง 15 คนตลอดทั้งวันเรียน

• 
  ด้านหลังของโรงเรียน Stoke Mandeville Combined School
• 
  กิจกรรมปล่อยลูกโป่งของโรงเรียนสโต๊ค-แมนเดวิลล์

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองสโต๊ค แมนเดวิลล์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• สภาตำบลสโตก แมนเดวิลล์
• เว็บไซต์ของโรงเรียน Stoke Mandeville Combined School
• คู่มือเมืองสโต๊ค แมนเดวิลล์