สตูร์เฮด
สะพานพัลลาเดียนและวิหารแพนธีออน
ที่ตั้งของเมืองสตูร์เฮดในวิลต์เชียร์
51°06′29″เหนือ2°19′09″ตะวันตก / 51.108°N 2.3191°W / 51.108; -2.3191
พิมพ์	บ้านและสวน
ที่ตั้ง	สตูร์ตันกับแกสเปอร์ , วิลต์เชอร์ , อังกฤษ
ประวัติศาสตร์
สร้าง	บ้าน: สร้างขึ้นระหว่างปี 1721–1724 ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ และสร้างใหม่ในปี 1906 สวน: สร้างขึ้นระหว่างปี 1741–1780
หมายเหตุเว็บไซต์
สถาปนิก	โคเลน แคมป์เบลล์เฮนรี โฮร์ที่ 2 (ภาพทิวทัศน์)
สไตล์สถาปัตยกรรม	นีโอ-พัลลาเดียน
หน่วยงานปกครอง	มูลนิธิแห่งชาติ
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1
ชื่อทางการ	บ้านสตูร์เฮด
กำหนดให้	6 มกราคม 2509
หมายเลขอ้างอิง	1131104
ขึ้นทะเบียนอุทยานและสวนประวัติศาสตร์แห่งชาติ
ชื่อทางการ	สตูร์เฮด
กำหนดให้	1 กันยายน 2530
หมายเลขอ้างอิง	1000471
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1
ชื่อทางการ	สะพานพัลลาเดียน
กำหนดให้	6 มกราคม 2509
หมายเลขอ้างอิง	1131099
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1
ชื่อทางการ	วิหารแพนธีออน
กำหนดให้	6 มกราคม 2509
หมายเลขอ้างอิง	1131102
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1
ชื่อทางการ	วิหารอพอลโล
กำหนดให้	6 มกราคม 2509
หมายเลขอ้างอิง	1131100

Stourhead ( / ˈ s t aʊər h ɛ d / ) ^{[ 1 ]} เป็น ที่ดินขนาด 1,072 เฮกตาร์ (2,650 เอเคอร์) ^{[ 2 ]}ที่ต้นกำเนิดของแม่น้ำ Stourทางตะวันตกเฉียงใต้ของมณฑลWiltshire ของอังกฤษ ซึ่งขยายไปถึง Somerset

ที่ดินผืนนี้อยู่ห่างออกไปประมาณ4 กม. ( 2)+ ตั้งอยู่ ห่างจากเมืองเมียร์ ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ประมาณ1/2 ไมล์และประกอบด้วยคฤหาสน์ สไตล์ นีโอพัลลาเดียนสมัยศตวรรษที่ 18ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียน เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 หมู่บ้านสตูร์ตัน สวน ที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งใน สไตล์ สวนภูมิทัศน์แบบอังกฤษพื้นที่เกษตรกรรม และป่าไม้ สตูร์เฮดเป็นกรรมสิทธิ์ร่วมขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติมาตั้งแต่ปี 1946

ครอบครัวStourtonอาศัยอยู่ในที่ดิน Stourhead เป็นเวลา 500 ปี^{[ 3 ]}จนกระทั่งขายให้กับเซอร์โทมัส เมเรสในปี 1714 ^{[ 4 ]}ลูกชายของเขา จอห์น เมเรส ขายที่ดินนี้ในปี 1717 ให้กับเฮนรี โฮร์ลูกชายของเซอร์ริชาร์ด โฮร์นาย ธนาคารผู้มั่งคั่ง ^{[ 5 ]}คฤหาสน์เดิมถูกรื้อถอน และบ้านหลังใหม่ ซึ่งเป็นหนึ่งในบ้านหลังแรกๆ ของประเภทนี้ ได้รับการออกแบบโดยโคเลน แคมป์เบล ล์ และสร้างโดยนาธาเนียล ไอเรสันระหว่างปี 1721 ถึง 1725 ^{[ 6 ]}

ตลอดระยะเวลา 200 ปีต่อมา ครอบครัวโฮร์ได้สะสมมรดกตกทอดมากมาย รวมถึงห้องสมุดขนาดใหญ่และคอลเลกชันงานศิลปะ ในปี พ.ศ. 2445 บ้านหลังนี้ถูกไฟไหม้เสียหายอย่างหนัก แต่มรดกตกทอดหลายชิ้นได้รับการช่วยเหลือไว้ และบ้านหลังนี้ก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบที่เกือบจะเหมือนเดิม^{[ 7 ]}

สมาชิกคนสุดท้ายของตระกูลโฮร์ที่เป็นเจ้าของทรัพย์สินคือเซอร์เฮนรี ฮิวจ์ อาร์เธอร์ โฮร์ บารอนเน็ตคนที่ 6ได้มอบบ้านและสวนให้กับ National Trust ในปี 1946 หนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต บุตรชายและทายาทเพียงคนเดียวของเขาคือ กัปตันเฮนรี โคลต์ อาร์เธอร์ "แฮร์รี" โฮร์ แห่งQueen's Own Dorset Yeomanryได้เสียชีวิตจากบาดแผลที่ได้รับในยุทธการที่มูการ์ ริดจ์เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1917 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 7 ]}

บ้านหลังนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1ในปี พ.ศ. 2509 ^{[ 8 ]}

คอลเลกชันงานศิลปะของเฮนรี โฮร์จัดแสดงอยู่ที่สตูร์เฮด ผลงานที่เขาได้มาจัดแสดงอยู่ใน 'Painted Alcove' หรือห้องอิตาเลียนของคฤหาสน์สไตล์พัลลาเดียน คอลเลกชันของโฮร์ประกอบด้วยภาพพิมพ์ระบายสีด้วยมือจำนวนมาก ซึ่งในบางกรณีระบายสีได้อย่างชำนาญจนเข้าใจผิดว่าเป็นภาพวาดสีน้ำมัน ภาพพิมพ์เหล่านี้เป็นภาพแกะสลักจากผลงานของปรมาจารย์ชาวอิตาลี (เช่นดาเนียล ดา โวลแตร์ราและคาร์โล มารัตตา ) และการระบายสีด้วยมือเป็นผลงานของ "มิสเตอร์สตูดิโอ" ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นจาโคโม ฟาน ลินท์ บุตรชายของเฮนดริก ฟาน ลินท์ จิตรกรชาวเฟลมิช (อาจร่วมมือกับบิดาของเขา) ^{[ 9 ]}

แม้ว่าการออกแบบหลักของที่ดินที่ Stourhead จะเป็นผลงานของColen Campbellแต่สถาปนิกคนอื่นๆ ก็มีส่วนร่วมในการพัฒนาตลอดหลายปีที่ผ่านมาWilliam Bensonน้องเขยของ Henry Hoare มีส่วนรับผิดชอบในการสร้างที่ดินในปี 1719 ^{[ 10 ]} Francis Cartwright ช่างก่อสร้างและสถาปนิกผู้มีชื่อเสียง ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็น "นักออกแบบระดับภูมิภาคที่มีความสามารถในแบบ Palladian" ^{[ 11 ]}ทำงานใน Stourhead ระหว่างปี 1749 ถึง 1755 Cartwright เป็นช่างแกะสลักที่มีชื่อเสียง ซึ่งสันนิษฐานได้ว่าใช้วัสดุเช่นไม้และหิน และคาดว่าการมีส่วนร่วมของเขาใน Stourhead นั้นเป็นไปในลักษณะนี้ Nathaniel Ireson เป็นช่างก่อสร้างผู้ได้รับเครดิตสำหรับงานส่วนใหญ่ในที่ดินแห่งนี้ ซึ่งเป็นงานที่ทำให้เขามีชื่อเสียงในปี 1720 ^{[ 12 ]}

ที่ดินเดิมยังคงอยู่ครบถ้วน แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติมเข้ามาเมื่อเวลาผ่านไปเฮนรี ฟลิตครอฟต์ได้สร้างวิหารสามหลังและหอคอยหนึ่งแห่งบนที่ดินแห่งนี้ วิหารเซเรสถูกสร้างเพิ่มเติมในปี 1744 ตามด้วยวิหารเฮอร์คิวลีสในปี 1754 และวิหารอพอลโลในปี 1765 ในปีเดียวกันนั้นเอง เขายังออกแบบหอคอยอัลเฟรด ซึ่งไม่ได้สร้างจนกระทั่งปี 1772 ^{[ 13 ]} ในช่วงที่ เซอร์ ริชาร์ด โคลต์ โฮร์เป็นเจ้าของช่างก่อสร้างและผู้สำรวจ จอห์น คาร์เตอร์ ได้เพิ่มกระท่อมประดับตกแต่งลงในบริเวณที่ดิน (1806) ^{[ 14 ]}และสถาปนิกวิลเลียม วิลกินส์ได้สร้างบ้านพักสไตล์กรีก (1816) ^{[ 14 ]}

ในปี ค.ศ. 1840 กว่าหนึ่งศตวรรษหลังจากที่อาคารหลังแรกถูกสร้างขึ้น ชาร์ลส์ พาร์คเกอร์ ได้รับการว่าจ้างจากเซอร์ ฮิวจ์ ริชาร์ด โฮร์ บารอนเน็ตคนที่ 4ให้ทำการเปลี่ยนแปลงที่ดิน มีการเพิ่มระเบียงทางเข้าให้กับบ้านหลัก พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ การออกแบบส่วนต่อเติมเป็นไปตามแผนเดิม^{[ 15 ]}

ทะเลสาบที่ Stourhead สร้างขึ้นโดยมนุษย์ การเดินตามเส้นทางรอบทะเลสาบมีจุดประสงค์เพื่อสื่อถึงการเดินทางที่คล้ายกับการลงไปสู่โลกใต้ดินของเอนีอัส^{[ 16 ]}นอกจากเทพปกรณัมกรีกแล้ว การจัดวางยังสื่อถึง " อัจฉริยภาพของสถานที่ " ซึ่งเป็นแนวคิดที่อเล็กซานเดอร์ โปป ได้อธิบายไว้ อาคารและอนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงประวัติศาสตร์ของครอบครัวและท้องถิ่น เฮนรี โฮร์ เป็นนักสะสมงานศิลปะ หนึ่งในผลงานของเขาคือภาพวาดAeneas at Delosของโคลด ลอร์แร็งซึ่งเชื่อกันว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับการออกแบบภาพวาดของสวน^{[ 16 ]}

อนุสาวรีย์ถูกใช้เพื่อจัดวางซึ่งกันและกัน ตัวอย่างเช่น วิหารแพนธีออน^{[ 17 ]}ที่ออกแบบโดยฟลิตครอฟต์ ดึงดูดผู้มาเยือนให้เดินเข้าไป แต่เมื่อไปถึงแล้ว ทิวทัศน์จากฝั่งตรงข้ามของทะเลสาบก็ดึงดูดใจ^{[ 18 ]}การใช้ทางเดินที่ลดระดับลงทำให้ภูมิทัศน์ต่อเนื่องไปยังภูมิทัศน์ใกล้เคียง ทำให้ผู้ชมสามารถพิจารณาทัศนียภาพโดยรอบทั้งหมดได้ วิหารแพนธีออนถือเป็นองค์ประกอบทางสายตาที่สำคัญที่สุดของสวน ปรากฏอยู่ในงานศิลปะหลายชิ้นที่เป็นของโฮร์ ซึ่งแสดงภาพการเดินทางของเอนีอัส^{[ 19 ]}การปลูกพืชในสวนถูกจัดเรียงในลักษณะที่จะกระตุ้นอารมณ์ที่แตกต่างกัน ดึงดูดผู้มาเยือนให้เข้าสู่โลกแห่งความคิด^{[ 18 ]}ตามคำกล่าวของเฮนรี โฮร์ 'ควรจัดเรียงสีเขียวไว้ด้วยกันเป็นกลุ่มใหญ่ๆ เหมือนกับเฉดสีในการวาดภาพ เพื่อให้กลุ่มสีเข้มตัดกับกลุ่มสีอ่อน และเพื่อบรรเทาความมืดของกลุ่มสีเข้มแต่ละกลุ่มด้วยการแต้มสีเขียวอ่อนเล็กน้อยในที่ต่างๆ' ^{[ 20 ]}

สวนได้รับการออกแบบโดยเฮนรี โฮร์ที่ 2 และจัดวางระหว่างปี 1741 ถึง 1780 ในรูปแบบคลาสสิกศตวรรษที่ 18 โดยมีทะเลสาบขนาดใหญ่เป็นศูนย์กลาง ซึ่งสร้างขึ้นโดยการกั้นลำธารเล็กๆ แรงบันดาลใจในการสร้างสวนมาจากจิตรกรอย่างโคลด ลอร์แร็ง , ปูแซงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกัสปาร์ ดูเกต์ซึ่งวาด ภาพทิวทัศน์แบบ ยูโทเปียของอิตาลี สิ่งก่อสร้างยุคแรกๆ ที่มีมาก่อนทะเลสาบคือวิหารฟลอร่า (1744–46) ซึ่งปัจจุบันมีแบบจำลองของแจกันบอร์เกเซที่ทำจากหินโคด สร้าง ขึ้นระหว่างปี 1770 ถึง 1771 ^{[ 21 ] [ 22 ]}สิ่งก่อสร้างริมทะเลสาบ ได้แก่ สะพานพัลลาเดียนห้าโค้งที่ปลายด้านตะวันออกของทะเลสาบ^{[ 23 ]}สะพานหินข้ามถนนทางใต้ของทะเลสาบ^{[ 24 ]}และทางทิศตะวันตกคือถ้ำ^{[ 25 ]}และบ้านพักฤดูร้อนสไตล์โกธิค^{[ 26 ]}

นอกจากนี้ในสวนยังมีวิหารหลายแห่งที่ได้รับแรงบันดาลใจจากฉากต่างๆ ของแกรนด์ทัวร์ในยุโรป บนเนินเขาที่มองเห็นสวนมี เสาโอเบ ลิสก์ที่สร้างขึ้นในปี 1839 ^{[ 27 ]}และหอคอยของกษัตริย์อัลเฟรด ซึ่ง เป็นสิ่งก่อสร้างอิฐสูง 50 เมตรที่ออกแบบโดยเฮนรี ฟลิตครอฟต์ในปี 1772 บนเนินเขาอีกแห่งหนึ่งมีวิหารของอพอลโล^{[ 28 ]}ซึ่งเป็นจุดชมวิวที่สามารถมองเห็นต้นโรโดเดนดรอน น้ำ น้ำตก และวิหารต่างๆ ไม้กางเขนสูงบริสตอลสมัยกลางขนาดใหญ่ถูกย้ายจากบริสตอลมายังสวนแห่ง นี้ ^{[ 29 ]}

เซอร์ริชาร์ด โฮร์ บารอนเน็ตคนที่ 2หลานชายของเฮนรี โฮร์ที่ 2 ได้รับมรดกสตูร์เฮดในปี 1783 ^{[ 7 ]}เขาได้เพิ่มปีกห้องสมุดเข้าไปในคฤหาสน์^{[ 7 ]}และในสวน เขารับผิดชอบในการสร้างโรงเก็บเรือ^{[ 30 ]}และการกำจัดสิ่งต่างๆ ที่ไม่สอดคล้องกับสไตล์คลาสสิกและโกธิก (รวมถึงเต็นท์ตุรกี) เขายังได้ปรับปรุงการปลูกต้นไม้ให้ดีขึ้นอย่างมาก – วิหารอพอลโลตั้งอยู่บนเนินเขาที่มีต้นไม้ขึ้นซึ่งปลูกไว้ในสมัยของโคลต์ โฮร์ ด้วยความหลงใหลในโบราณคดีในยุคนั้น เขาได้ขุดค้นเนินฝังศพโบราณ 400 แห่งเพื่อใช้เป็นข้อมูลในการเขียนประวัติศาสตร์วิลต์เชอร์โบราณฉบับบุกเบิกของเขา^{[ 31 ]}

สวนดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 1 ในทะเบียนอุทยานประวัติศาสตร์และสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในปี พ.ศ. 2530 ^{[ 32 ]}

แบบอักษรองค์กรของNational Trustซึ่งออกแบบโดยPaul Barnesนั้น อ้างอิงจากจารึกในถ้ำที่สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1748 ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}จารึกดังกล่าวถูกทำลายโดยไม่ได้ตั้งใจราวปี ค.ศ. 1960 และมีการสร้างแบบจำลองขึ้นใหม่จากภาพถ่าย^{[ 36 ] [ 37 ]}

วิหารอพอลโลปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องPride and Prejudice ของ โจ ไรท์ใน ปี 2005 ในฐานะสถานที่ของฉากขอแต่งงานระหว่างเอลิซาเบธและมิสเตอร์ดาร์ซี^{[ 38 ]}

• 
  ภาพถ่ายจากถ้ำ แสดงให้เห็นทะเลสาบในสีสันฤดูใบไม้ร่วง
• 
  ภาพทะเลสาบและพืชพรรณของสตูร์เฮด มองเห็นจากจุดชมวิวบนเนินเขาสูง
• 
  บ้านสตูร์เฮด
• 
  วิหารอพอลโลตั้งอยู่บนเนินเขาสูง มองเห็นสวนเบื้องล่าง โดยสร้างตามแบบวิหารทรงกลมที่เมืองบาอัลเบค
• 
  ป้อมประตู
• 
  วิหารแห่งฟลอร่า ค.ศ. 1744–46 โดย เฮนรี ฟลิตครอฟต์
• 
  ด้านหน้าทางเข้า
• 
  ห้องสมุด
• 
  สะพาน 1762 และแพนธีออน
• 
  วิหารแพนธีออน ค.ศ. 1753–54 โดยเฮนรี ฟลิตครอฟต์
• 
  ภายในวิหารแพนธีออน
• 
  รูปปั้นในวิหารแพนธีออน
• 
  วิหารแห่งฟลอร่าและสะพาน
• 
  วิวจากถ้ำ
• 
  เทพเจ้าแห่งแม่น้ำในถ้ำ
• 
  รูปปั้น นางไม้หลับในถ้ำ
• 
  ข้อความในถ้ำ คำคมจากพระสันตะปาปา
• 
  วิหารอพอลโล ปี ค.ศ. 1757 โดยเฮนรี ฟลิตครอฟต์
• 
  ทะเลสาบ
• 
  ต้นโรโดเดนดรอนกำลังออกดอก
• 
  วิหารอพอลโลจากทะเลสาบ
• 
  หอคอยของพระเจ้าอัลเฟรดประมาณปี ค.ศ. 1770โดย เฮนรี ฟลิตครอฟต์
• 
  บ้านพักสไตล์โกธิคสร้างขึ้นประมาณ ปี 1780ปรับปรุงใหม่ในปี 1806
• 
  ปั๊มน้ำเซนต์ปีเตอร์ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 และถูกย้ายจากบริสตอลไปยังสตูร์เฮดในปี 1766
• 
  บ้านริมน้ำ
• 
  อาราม ประมาณปี ค.ศ. 1765
• 
  อนุสาวรีย์โอเบลิสก์ 1839–40
• 
  สี่แยกไฮครอสแห่งบริสตอลสร้างขึ้นในปี 1373 และถูกย้ายไปที่สตูร์เฮดในปี 1764
• 
  ทะเลสาบ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสตูร์เฮด

• สตูร์เฮด – องค์การอนุรักษ์แห่งชาติ
• สตูร์เฮด (เวสเทิร์น) เอสเตท
• ข้อมูลเกี่ยวกับ Stourhead จากหนังสือThe DiCamillo Companion to British & Irish Country Houses
• รายชื่อภาพวาดที่จัดแสดงที่ Stourhead จาก Wikidata