สแตรตตัน เซนต์มาร์กาเร็ต
| สแตรตตัน เซนต์มาร์กาเร็ต | |
|---|---|
 ถนนกรีนโรด สแตรตตันเซนต์มาร์กาเร็ต | |
  สแตรตตัน เซนต์มาร์กาเร็ต ตั้งอยู่ในวิลต์เชียร์ | |
| ประชากร | 21,005 (ในปี 2021) [ 1 ] |
| พิกัด กริดOS | SU166875 |
| เขตปกครองพลเรือน |
|
| หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์ | |
| เขตพิธีการ | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | สวินดอน |
| เขตไปรษณีย์ | SN2, SN3 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01793 |
| ตำรวจ | วิลต์เชอร์ |
| ไฟ | ดอร์เซ็ตและวิลต์เชอร์ |
| รถพยาบาล | ตะวันตกเฉียงใต้ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| เว็บไซต์ | สภาตำบล |
สแตรตตัน เซนต์ มาร์กาเร็ตเป็นเขตปกครองท้องถิ่นในเขตเทศบาลเมืองสวินดอนมณฑลวิลต์เชอร์ประเทศอังกฤษ เขตปกครองนี้ครอบคลุมพื้นที่ชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของสวินดอนรวมถึงสแตรตตัน เซนต์ มาร์กาเร็ตเอง ตลอดจนอัปเปอร์ สแตรตตันโลเวอร์ สแตรตตันและคิงส์ดาวน์
ภูมิศาสตร์
Stratton St Margaret ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นหมู่บ้านที่แยกตัวออกมา ปัจจุบันได้กลายเป็นส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของ Swindon และกำลังกลายเป็นชานเมืองอย่างรวดเร็ว พื้นที่ของตำบลเดิมทีมีขนาดใหญ่กว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมาก ส่วนใหญ่ของ Gorse Hill เคยเป็นส่วนหนึ่งของตำบลจนกระทั่งถูกโอนไปยัง Swindon ในปี 1890 [ 2 ]และส่วนใหญ่ของหมู่บ้านจัดสรร Penhill เคยเป็นทุ่งนาทางเหนือของ Stratton St. Margaret ทางใต้ Nythe ถูกแยกออกจาก Stratton St. Margaret ในปี 2015 [ 3 ]และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของตำบลNythe, Eldene และ Liden
ประวัติศาสตร์
ชื่อ Stratton มาจากภาษาละตินstrata ("ทางปู" หรือ "ถนน") ตามชื่อถนนโรมันโบราณที่ตัดผ่านตำบลจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้ บันทึกDomesday Bookในปี 1086 ระบุชื่อสถานที่ว่าStratoneเมื่อตำบลนี้อยู่ภายใต้การปกครองของ Nigel แพทย์ประจำตัวของWilliam the Conqueror [ 4 ] หมู่บ้านประกอบด้วยหมู่บ้านย่อย 3 แห่ง ได้แก่ The Street; บริเวณรอบๆ Green Road และ Dores Road รวมทั้งบ้านเรือนไม่กี่หลังที่ Kingsdown; และ Stratton Green ซึ่งส่วนใหญ่อยู่รอบๆ Tilleys Lane ทางเดินเท้าและทางรถม้าเชื่อมต่อหมู่บ้านย่อยเหล่านี้ ในปี 1316 สมเด็จพระราชินีมาร์กาเร็ตทรงมี Upper และ Lower Stratton เป็นสินสมรส และทรงเริ่มรวมเข้าด้วยกัน ในปี 1445 มีการกล่าวถึงในชื่อ "Margrete Stratton" ในสมัยแซกซอน ที่นี่เป็นเมืองตลาดและมีงานแสดงสินค้า
วอลเตอร์ เดอ เมอร์ตันบิชอปแห่งรอเชสเตอร์ เคยดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสที่นี่ และซื้อคฤหาสน์แห่งนี้ ซึ่งเขาได้มอบให้แก่เมอร์ตันคอลเลจ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดซึ่งยังคงถือครองกรรมสิทธิ์อยู่จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ อารามแห่งหนึ่งในบริเวณนี้ถูกยึดโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 6 และมอบให้แก่คิงส์คอลเลจ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
โรงงานสงเคราะห์คนยากไร้ไฮเวิร์ธและสวินดอนถูกสร้างขึ้นภายในเขตตำบลตั้งแต่ปี 1834 โดยย้ายมาจากไฮเวิร์ธโรงพยาบาลถูกสร้างขึ้นในปี 1852 ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1881 ชาร์ลส์ มาร์โลว์จ็อกกี้ของม้าแข่ง " ฟลายอิ้งดัตช์แมน " ผู้ชนะการแข่งขันดาร์บี้ปี 1849 ถูกบันทึกว่าอาศัยอยู่ในโรงงานสงเคราะห์แห่งนี้
ในอดีต ชาวเมืองสแตรตตันมักถูกเรียกว่า 'จระเข้' ชื่อนี้มาจากเรื่องเล่าในท้องถิ่นที่ว่าครั้งหนึ่งชายชาวสแตรตตันบางคนได้ใช้อาวุธป้องกันตัวเองจากสิ่งที่คิดว่าเป็นจระเข้ที่พบอยู่ข้างถนน ปรากฏว่ามันคือผ้าพันคอ[ 5 ]
การปกครอง
สภาตำบลสแตรตตันเซนต์มาร์กาเร็ตเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับแรก เกือบทั้งหมดของตำบลนี้ รวมทั้ง ตำบล เซาท์มาร์สตันเป็นส่วนหนึ่งของ เขตเลือกตั้ง เซนต์มาร์กาเร็ตและเซาท์มาร์สตันซึ่งเลือกสมาชิกสภาเทศบาลเมืองสวินดอน 3 คน [ 6 ]ข้อยกเว้นคือพื้นที่อยู่อาศัยทางตอนใต้ของตำบล บริเวณรอบๆ โรงเรียนประถมโคลบรูค และใกล้กับไนธ์ซึ่งอยู่ในเขตเลือกตั้งโควิงแฮมและดอร์แคน [ 7 ] เขตเลือกตั้ง เพ น ฮิลล์และอัปเปอร์สแตรตตันอยู่ในบริเวณนี้
สำหรับการเลือกตั้งเวสต์มินสเตอร์ เขตแพริชนี้อยู่ใน เขตเลือกตั้ง สวินดอนเหนือยกเว้นพื้นที่ทางใต้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสวินดอนใต้[ 7 ]
สถานที่ทางศาสนา
โบสถ์ประจำตำบล
โบสถ์ประจำตำบลเซนต์มาร์กาเร็ตสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 แม้ว่า ประตูทางเข้า แบบนอร์มัน ที่เก่ากว่า จะถูกย้ายมาอยู่ที่ทางเข้าด้านเหนือ ผนังด้านเหนือของโบสถ์มีช่องฝังศพในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ใต้ซุ้มโค้ง รูปตัว Sซึ่งออร์บัคเรียกว่างานแกะสลักที่ "หยาบกระด้างอย่างมาก" หอคอยด้านตะวันตก – เตี้ย เรียบง่าย และไม่มีเสาค้ำ – สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 หรือ 14 และได้รับการบูรณะบางส่วนในปี 1845–1846 ระหว่างการบูรณะโบสถ์โดยแอนโทนี ซัลวิน[ 8 ]
ห้องเก็บของถูกสร้างขึ้นทางด้านทิศเหนือของบริเวณแท่นบูชา ซึ่งเป็นส่วนต่อขยายของทางเดินด้านทิศเหนือ โดยCE Pontingในปี 1896 [ 9 ]ในปี 1949 โบสถ์น้อยที่ปลายด้านตะวันออกของทางเดินด้านทิศใต้ได้รับการบูรณะใหม่ให้เป็นอนุสรณ์สถานสงครามและอุทิศให้กับนักบุญแคทเธอรีนแห่งอเล็กซานเดรีย [ 10 ] โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1ในปี 1955 [ 11 ]
อนุสรณ์สถานภายในโบสถ์ประกอบด้วยอนุสรณ์สถานหินอ่อนและหินอะลาบาสเตอร์ที่สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1670 เพื่อรำลึกถึงแคทเธอรีน เฮดจ์ส (เสียชีวิต ค.ศ. 1649) และเชื่อกันว่าเป็นผลงานของโจชัว มาร์แชล ล์ ประติมากรชาวลอนดอน [ 8 ]กระจกสีในบริเวณแท่นบูชาสร้างโดยฮีตัน บัตเลอร์ และเบย์นในช่วงปี ค.ศ. 1860 [ 8 ]มีระฆังสามใบในปี ค.ศ. 1553 และเมื่อเวลาผ่านไปจำนวนระฆังก็เพิ่มขึ้นเป็นแปดใบ โดยระฆังที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุตั้งแต่ปี ค.ศ. 1669 [ 10 ] [ 12 ]
หลุมฝังศพแบบหีบศพหนึ่งแห่งในสุสานของโบสถ์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกเกรด 2 ได้แก่ หลุมฝังศพของ Susanah Nicholas Van Acker [ 13 ] (เสียชีวิตขณะคลอดบุตรในปี 1683) และสามีของเธอWilliam Hedges (1632–1701) พ่อค้าที่ได้รับการแต่งตั้งจากบริษัทอีสต์อินเดียให้เป็นผู้ว่าการเบงกอลตั้งแต่ปี 1681 ถึง 1683 ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาดำรงตำแหน่งเป็นนายกเทศมนตรีของลอนดอนและเป็นกรรมการของธนาคารแห่งอังกฤษ[ 14 ]
ในบางช่วงเวลา เขตแพริชนี้รวมเข้ากับเขต แพริ ชเซาท์มาร์สตัน [ 15 ] ปัจจุบันเขตแพริชนี้อยู่ในเขตการปกครองของทีมสแตรตตัน ร่วมกับเซาท์มาร์สตันและสแตนตันฟิตซ์วาร์เรน[ 16 ] [ 17 ]
เซนต์ฟิลิปส์
โบสถ์เซนต์ฟิลิปเดอะดีคอนสร้างขึ้นบนถนนบีชครอฟต์ในอัปเปอร์สแตรตตันเป็นโบสถ์สาขา อาคารอิฐแดงเริ่มสร้างในปี 1904 และแล้วเสร็จในปี 1911 ออร์บัคเขียนว่า: "ภายในมีความโอ่อ่า อิฐสูงตระหง่าน และหลังคาเรียบง่าย" [ 8 ]เขตปกครองถูกจัดสรรขึ้นสำหรับโบสถ์นี้ในปี 1932 [ 18 ]และโบสถ์ยังคงเป็นเขตปกครองที่เป็นอิสระ[ 19 ]
เมธอดิสต์
โบสถ์เมธอดิสต์สแตรตตันสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2426 บนถนนเออร์มิน[ 20 ]สร้างด้วยอิฐแดงและตกแต่งด้วยหินประดับ รูปแบบของโบสถ์นี้เรียกว่าสไตล์ลอมบาร์ดิกโดยออร์บัค[ 8 ]อาคารนี้สร้างขึ้นแทนที่ โบสถ์ เมธอดิสต์ดั้งเดิมที่โลเวอร์สแตรตตัน ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2473 ขยายเพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2499 จากนั้นเปลี่ยนเป็นบ้านพักอาศัยสองหลัง[ 21 ]
บุคคลสำคัญ
- อดัม เดอ สแตรตตัน (เสียชีวิตประมาณปี ค.ศ. 1294) เป็นบุตรชายของโทมัส เดอ อาร์โกเจส หรือ อาร์วิลลิส แห่งสแตรตตัน เซนต์มาร์กาเร็ต อย่างไรก็ตาม ทรัพย์สินของเขามาจากการปล่อยกู้ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3พี่ชายของเขาเฮนรี เดอ สแตรตตันเป็นผู้พิพากษาในไอร์แลนด์
- จอห์น อีทเวลล์ บารอนอีทเวลล์ (เกิดปี 1945)
- บาทหลวงแคโรล สโตน (1954–2014) ซึ่งเป็นบาทหลวงข้ามเพศคนแรกของสหราชอาณาจักร ทำหน้าที่เป็นบาทหลวงและผู้ดูแลศาสนกิจของโบสถ์เซนต์ฟิลิปส์ อัปเปอร์สแตรตตัน ตั้งแต่ปี 1996 จนถึงปี 2014 [ 22 ]
เศรษฐกิจ
จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 การจ้างงานส่วนใหญ่ประกอบด้วยเกษตรกรรม การผลิตเบียร์ และการค้าปลีก ในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่สองโรงงานผลิตเครื่องบินลับถูกสร้างขึ้นบนที่ดินที่คร่อมเขตแดนกับ ตำบล เซาท์มาร์สตันโดยเริ่มแรกผลิตเครื่องบิน ฝึกหัด Miles Masterและต่อมาประกอบ เครื่องบินทิ้งระเบิด Short Stirlingและสร้างเครื่องบิน Spitfire บางลำบริษัทVickers -Armstrongsซื้อโรงงานในปี 1945 และยังคงผลิตเครื่องบินต่อไปจนถึงปี 1961 และผลิตชิ้นส่วนจนถึงต้นทศวรรษ 1980 [ 23 ]ฮอนด้าซื้อที่ดินแห่งนี้ในปี 1985 และเปลี่ยนมาใช้สำหรับการผลิตรถยนต์ โรงงานแห่งนี้เป็นโรงงานแห่งเดียวของบริษัทในสหราชอาณาจักรและมีพนักงาน 3,500 คนในปี 2019 เมื่อฮอนด้าประกาศว่าจะปิดโรงงานในปี 2021 [ 24 ]ในปีนั้น ที่ดินถูกขายให้กับPanattoni บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์อุตสาหกรรมของอเมริกา ซึ่งตั้งใจจะใช้ที่ดินนี้สำหรับ การดำเนินงานด้านโลจิสติกส์ขนาดใหญ่[ 25 ]
เดิมทีบริเวณที่ปัจจุบันเป็นเมืองกรีนบริดจ์เคยเป็นโรงงานผลิตเบคอน บริษัท เพรสเซ็ดสตีลสร้างโรงงานผลิตรถยนต์ในปี 1955 ซึ่งปัจจุบันเป็นของบีเอ็มดับเบิลยูและผลิตชิ้นส่วนสำหรับรถยนต์มินิในปี 2010 ดีแอลเอชแอลเปิดศูนย์กระจายสินค้าขนาดใหญ่ติดกับถนน A419
อ่านเพิ่มเติม
- ลูอิส, ซามูเอล , บรรณาธิการ (1931) [1848]. พจนานุกรมภูมิศาสตร์ของอังกฤษ ( ฉบับที่เจ็ด). ลอนดอน: ซามูเอล ลูอิส . หน้า244–246 .
- Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (ฉบับแก้ไข) (1975) [1963]. Wiltshire . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . Harmondsworth: Penguin Books . หน้า 502. ISBN 0-14-071026-4.
- สภาเขตชนบทไฮเวิร์ธ – คู่มืออย่างเป็นทางการ ประมาณปี 1950บรรณาธิการเจ. เบอร์โรว์ แอนด์ โค จำกัด หน้า16–18 , 23–25
ลิงก์ภายนอก
- สภาตำบลสแตรตตันเซนต์มาร์กาเร็ต
- โบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ต สแตรตตัน ที่ GENUKI
- โบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ต สแตรตตัน เซนต์มาร์กาเร็ต
- โรงงานทำงานไฮเวิร์ธและสวินดอน