Peter Stringfellow
Stringfellow in 2012
Born	( 17 ตุลาคม 1940 )17 October 1940 Sheffield, West Riding of Yorkshire England
Died	7 June 2018(7 มิถุนายน 2018) (aged 77) London, England
Education	Sheffield Central Technical College
Known for	Nightclubs and Gentlemen's clubs
Spouses	Norma Williams ​ ​ (m. 1960; div. 1965)​ Coral Wright ​ ​ (m. 1967; div. 1989)​ Bella Wright ​ (m. 2009)​
Children	4

Peter James Stringfellow (17 October 1940 – 7 June 2018)^[1] was an English businessman who owned several nightclubs.^[2]

Stringfellow was born in the City General Hospital, Sheffield, West Riding of Yorkshire, on 17 October 1940, to Elsie Bowers and James William Stringfellow, a steelworker who served in the Royal Scots Greys during the Second World War. He was the eldest of four, having three younger brothers; Geoffrey, Paul and Terry.^[3]

The family lived in Andover Street, Pitsmoor, Sheffield, until 1948 when they had moved to Marshall Street, Pitsmoor. Peter Stringfellow attended Pye Bank Church of England Primary School. He failed his 11 plus and so attended Burngreave Secondary School for one year. He then passed the exam for Sheffield Central Technical College and he left three years later at the age of 15 with a 4th grade Technical Diploma.^[4]

When Stringfellow was 13 years old, he worked at a cinema on The Wicker arterial street in Sheffield. His first job after leaving school was as an assistant tie salesman at Austin Reed. After some casual jobs he enrolled as an apprentice in the Merchant Navy, at the age of 16. His Merchant Navy career lasted two years.^[5]

On his return to Sheffield, he worked briefly in various jobs. While at Dobson's Furnishings Company he was convicted of selling stolen carpets and served two weeks in Armley Prison, Leeds, in June 1962 and six weeks in Ford Open Prison.^[6][7]

After his conviction and imprisonment he was unable to find regular work. This led to his business career running clubs.^[8]

ในปี พ.ศ. 2505 สตริงเฟลโลว์เช่าห้องโถงโบสถ์เซนต์ไอแดนในเชฟฟิลด์ทุกคืนวันศุกร์ และดำเนินกิจการคลับแบล็คแคท วงดนตรีหลายวงเล่นในคลับนี้ เช่น เดอะเพอร์ซูเออร์ส เดฟ เบอร์รี แอนด์ เดอะครุย เซอร์ส จอห์นนี่ เทมเพสต์ แอนด์ เดอะแคดิลแล็กส์ และจากลอนดอน ได้แก่สครีมมิงลอร์ดซัตช์เดอะซาเวจส์เคานต์ลินด์เซย์ และจีนวินเซนต์^{[ 9 ]}

โชคชะตาของเขาเปลี่ยนไปเมื่อเดอะบีทเทิลส์มาแสดงคอนเสิร์ตในวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2506 ความต้องการตั๋วคอนเสิร์ตมีมากจนสตริงเฟลโลว์ต้องเช่าสถานที่จัดงานที่ใหญ่กว่าเดิม คือ อาเซนาบอลรูม ในเมืองเชฟฟิลด์ในคืนนั้น เขาได้ส่งโทรเลขแสดงความยินดีกับเดอะบีทเทิลส์เกี่ยวกับอัลบั้มแรกของพวกเขาPlease Please Me ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2506 สตริงเฟลโลว์ได้เปิดคลับอีกแห่งหนึ่งชื่อบลูมูน ที่หอประชุมโบสถ์เซนต์จอห์นในเชฟฟิลด์ วงดนตรีที่มาแสดงเปิดงานคือเดอะมาโรเดอร์ส ซึ่งมีซิงเกิล "That's What I Want" ติดอันดับท็อป 50 ของอังกฤษ^{[ 11 ]}วงดนตรีอื่นๆ ตามมา เช่นเดอะคิงส์วงดนตรีอื่นๆ ที่เล่นที่คลับแห่งนี้และต่อมามีชื่อเสียง ได้แก่เฟรดดี้ สตาร์ แอนด์ เดอะมิดไนท์เตอร์ส , เดอะเซิร์ช เชอร์ส , เชน เฟนตัน แอนด์ เดอะเฟนโทนส์ , เวย์น ฟอนทานา , ลอง จอห์ น บัลดรี แอนด์ เดอะฮูชี่คูชี่เมน, ร็อด สจ๊วต แอนด์ เดอะโซลเอเจนต์ส, แวนซ์ อา ร์โนลด์ แอนด์ ดิอเวนเจอร์ส , ดีน มาร์แชลล์ แอนด์ เดอะเดปูตีส์^{[ 12 ]}

ในปี 1964 สตริงเฟลโลว์ได้เปิด Mojo Club ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างสูง ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นKing Mojo Clubในเมืองเชฟฟิลด์ ในช่วงเวลาสามปีครึ่งที่ดำเนินธุรกิจ มีวงดนตรีมากมายมาเล่นที่คลับแห่งนี้ รวมถึงThe Who , Pink Floyd , Brian Auger Trinity , Graham Bond Organisation , John Mayall's Bluesbreakers , The Yardbirds , Zoot Money's Big Roll Band , The Hollies , The Merseybeats , Spencer Davis Group , The Pretty Things , Manfred Mann , The Small Faces , Georgie Fame and the Blue FlamesและJimi Hendrix Experienceนอกจากนี้ยังมีศิลปินชาวอเมริกันคนอื่นๆ ที่มาเล่นที่คลับแห่งนี้ ได้แก่ ศิลปินกลุ่มแรกจากค่ายTamla/Motownที่มาเล่นในสหราชอาณาจักรBen E. King , Sonny Boy Williamson , Tina Turner , Inez และ Charlie Foxx , John Lee HookerและLittle Stevie Wonder ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2511 เขาได้ร่วมลงทุนทางธุรกิจอีกครั้งกับ Down Broadway ซึ่งอยู่ใต้ร้านรองเท้า Stylo ในใจกลางเมือง Sheffield ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511 วงJethro Tullเป็นวงแรกที่ขึ้นแสดงที่ Down Broadway และJohn Peelได้รับการจองให้เป็นดีเจชื่อดัง วงYes ซึ่งเป็นวงดนตรีร็อคโปรเกรสซีฟอีกวงหนึ่ง ก็เคยมาเล่นที่คลับแห่งนี้เช่นกัน ในปี พ.ศ. 2512 Stringfellow ได้รับใบอนุญาตจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นครั้งแรกสำหรับคลับอีกแห่งของเขาชื่อ Penthouse Sheffield คลับแห่งนี้ดำเนินกิจการได้เพียงปีเดียวเนื่องจากปัญหาคนแออัดและการคัดค้านจากตำรวจท้องถิ่น ทำให้เขาต้องขายคลับและย้ายไปที่ลีดส์^{[ 13 ] [ 14 ]}

ในปี พ.ศ. 2513 เขาเปิดซินเดอเรลล่าส์ในลีดส์^{[ 3 ]}นี่เป็นซูเปอร์คลับแห่งแรกของสตริงเฟลโลว์ ซึ่งผสมผสานดนตรีที่บันทึกไว้และวงดนตรีสด^{[ 14 ] [ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2515 สตริงเฟลโลว์ได้ซื้อพื้นที่ข้างๆ ซินเดอเรลล่าเพื่อสร้างคลับอีกแห่งหนึ่งชื่อร็อกกาเฟลลา^{[ 18 ]} นี่เป็นคลับคา บาเรต์และซูเปอร์คลับแห่งแรกและแห่งสุดท้ายของเขา คู่หูตลก ไมค์และเบอร์นี วินเทอร์สและนักมายากลพอล แดเนียลส์ได้แสดงที่คลับแห่งนี้ คลับทั้งสองแห่งรวมกันในปี พ.ศ. 2516 และเปลี่ยนชื่อเป็นซินเดอเรลล่า ร็อกกาเฟลลา และสตริงเฟลโลว์ได้ยกเลิกการแสดงคาบาเรต์และนำดีเจประจำมาทำงานเต็มเวลา เช่น คริส ครอสลีย์ และปีเตอร์ ไทเลอร์ เขาและพอล สตริงเฟลโลว์ น้องชายของเขายังทำหน้าที่เป็นดีเจด้วย

ในปี พ.ศ. 2519 สตริงเฟลโลว์และเจฟฟรีย์ สตริงเฟลโลว์ น้องชายซึ่งเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา ได้ขายซินเดอเรลล่า ร็อคคาเฟลลาให้กับเมกก้า และย้ายไปแมนเชสเตอร์ซึ่งพวกเขาได้เปิดมิลเลียนแนร์คลับ^{[ 19 ] [ 20 ]}มิลเลียนแนร์คลับไม่มีวงดนตรีเล่นสด อย่างไรก็ตาม สตริงเฟลโลว์ได้ว่าจ้างดีเจชื่อดังหลายคน รวมถึงปีเตอร์ ไทเลอร์และเบรตต์ ซินแคลร์^{[ 21 ]}

ในปี พ.ศ. 2523 เขาขาย Millionaire Club ให้กับ Granada Ltd และจากนั้นเขาก็ย้ายไปลอนดอนพร้อมครอบครัวทั้งหมด ที่นั่นเขาเปิด Stringfellows Covent Garden ^{[ 22 ]}ซึ่งประสบความสำเร็จในทันทีในฐานะไนต์คลับในลอนดอน ที่ซึ่งเหล่าคนดัง ดาราภาพยนตร์ระดับนานาชาติ บุคคลในวงการโทรทัศน์ ร็อกสตาร์ นางแบบ ปาปารัสซี่และนักข่าวหนังสือพิมพ์ระดับชาติมาปาร์ตี้กันตลอด 15 ปีต่อมา

ในปี พ.ศ. 2526 เขาได้เข้าครอบครองคลับคาบาเรต์เก่า Talk of the Town ซึ่งปิดตัวลง เขาเปิดใหม่โดยใช้ชื่อเดิมว่าHippodromeและกลายเป็น "ดิสโก้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" ^{[ 23 ]} Hippodrome ได้จัดงานเกย์ไนท์ครั้งแรกภายใต้การบริหารของเขา^{[ 24 ] [ 25 ]}เขายังได้ก่อตั้ง Hippodrome Records และหนึ่งในศิลปินที่เขาเซ็นสัญญาด้วยคือDusty Springfieldซึ่งได้ปล่อยซิงเกิล "Sometimes Like Butterflies" ^{[ 26 ]}

ในปี 1986 เขาเปิดร้าน Stringfellow's New York ซึ่งเป็นที่นิยมของเหล่าคนดังในนิวยอร์ก และบริหารงานร่วมกับคาเรน ลูกสาวของเขา ในปี 1989 เขาเปิดร้าน Stringfellow's Miamiและต่อมาในปี 1990 ก็เปิดร้าน Stringfellow's Los Angelesเขาประสบกับความสูญเสียทางการเงินอย่างมหาศาลเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยของอเมริกาในปี 1989 ^{[ 15 ] [ 27 ] [ 28 ]}

ในปี พ.ศ. 2539 อัตชีวประวัติ ของสตริงเฟลโลว์ เรื่องKing of Clubsได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์Little, Brownมีการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ใน หนังสือพิมพ์ Baltimore Sunและกลายเป็นหนังสือขายดี^{[ 27 ]}

ในปี 1990 สตริงเฟลโลว์ได้นำการเต้นบนโต๊ะมาสู่คลับของเขาในนิวยอร์กด้วยข้อตกลงการอนุญาตกับไมเคิล เจ. ปีเตอร์ ซึ่งต่อมากลายเป็น Stringfellow's Presents Pure Platinum ^{[ 20 ] [ 22 ] [ 27 ]}ในปี 1996 Cabaret of Angels ซึ่งเป็นคลับเต้นรำข้างโต๊ะได้เปิดให้บริการสามคืนต่อสัปดาห์ที่ Stringfellow's Covent Garden ^{[ 22 ]}

ในปี 2549 สตริงเฟลโลว์เปิดคลับบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่แห่งที่สองของเขาชื่อแองเจิลส์ในถนนวอร์ดอร์โซโห [ ^{29 ] เขา}เป็นเจ้าของคลับคนแรกที่ได้รับใบอนุญาตเปลือยกายเต็มรูปแบบจากสภาเมืองเวสต์มินสเตอร์ในปี 2552 เขาได้วิพากษ์วิจารณ์พระราชบัญญัติตำรวจและอาชญากรรมปี 2552โดยกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงใบอนุญาตเกี่ยวกับการเต้นลัปแดนซ์นั้น "ไม่จำเป็น" และเขาจะยื่นอุทธรณ์ต่อศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปหากใบอนุญาตปัจจุบันของเขาไม่ได้รับการต่ออายุ^{[ 30 ] [ 31 ]}

ในปี 2555 เขาได้รับ ใบอนุญาต สถานบันเทิงทางเพศ (SEV) ที่จำเป็นสำหรับ Stringfellow's Covent Garden และ Angels Soho ^{[ 32 ]}และสามารถทำการตลาด Angels ได้สำเร็จในฐานะสถานที่ให้บริการห้องสำหรับความบันเทิง "ในความเป็นส่วนตัว" ^{[ 33 ]}ของหญิงสาวในชุดชั้นใน^{[ 34 ]}

สตริงเฟลโลว์ปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกในฐานะนักแสดงเรียกน้ำย่อยในรายการReady Steady Go!ในปี 1964 เขาได้มีส่วนร่วมในรายการต่างๆ มากมาย ทั้งทางวิทยุและโทรทัศน์ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา สตริงเฟลโลว์ปรากฏตัวใน รายการ Noel's House Partyซึ่งเขาถูกราดด้วยของเหลวเหนียวๆร่วมกับจิมมี่ ซาวิลล์ [ ^{35 ] เขา}ปรากฏตัวในรายการCome Dine with Me ฉบับคนดัง ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2008 สตริงเฟลโลว์ปรากฏตัวในซีซั่นที่ 1 ตอนที่ 2 ของรายการTrigger Happy TV [ ^{36 ] [ 37 ] เขา}ยังปรากฏตัวในซีซั่นที่ 15 ตอนที่ 1 ของรายการTop Gearซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2010 โดยเขาต้องช่วยเหลือเจเรมี คลาร์กสัน เมื่อเขาติดอยู่ในรถ Reliant Robinที่พลิคว่ำ^{[ 38 ]}

สตริงเฟลโลว์แต่งงานกับนอร์มา วิลเลียมส์ในปี 1960 พวกเขามีลูกสาวชื่อคาเรน ซึ่งมีส่วนร่วมในธุรกิจของสตริงเฟลโลว์เป็นเวลาหลายปี และปัจจุบันเป็นเจ้าของร้านบูติกในฟลอริดาหลังจากที่สตริงเฟลโลว์และวิลเลียมส์หย่าร้างกันเขาแต่งงานกับคอรัล ไรท์ในปี 1967 พวกเขามีลูกชายด้วยกันหนึ่งคนก่อนที่จะหย่าร้างกัน คือ สก็อตต์ อดีตนักแข่งรถ^{[ 39 ]}เขามีความสัมพันธ์กับฟริซบี ฟ็อกซ์เป็นเวลา 12 ปี ซึ่งสิ้นสุดลงในปี 1996 และจากนั้นอีกสองปีจนถึงปี 1998 กับเฮเลน เบโนอิสต์^{[ 40 ]}สตริงเฟลโลว์แต่งงานกับเบลลา ไรท์ในปี 2009 พวกเขามีลูกสาวชื่อโรซาเบลลาในปี 2013 และลูกชายชื่อแองเจโลในปี 2015 ^{[ 41 ]}

สตริงเฟลโลว์มีหลานสี่คน ได้แก่ เทย์เลอร์ เจมี่ โทมัส และเท็ดดี้^{[ 42 ]}

Stringfellow อาศัยอยู่ในGerrards Cross , Cheadle Hulme ^{[ 43 ]}และในMallorca ^{[ 44 ] [ 45 ]}

Stringfellow เป็นผู้บริจาคให้กับพรรคอนุรักษ์นิยมและสนับสนุน ผู้สมัครของ UKIPในปี 2012 ^{[ 46 ]}แต่เขาปฏิเสธพรรคอนุรักษ์นิยมอย่างเปิดเผยในปี 2018 เกี่ยวกับBrexitโดยระบุว่า "ราคาสูงเกินไป" เขากล่าวว่าเขาจะสนับสนุนพรรคเสรีประชาธิปไตยหากพรรคอนุรักษ์นิยมยังคงสนับสนุนการออกจากสหภาพยุโรปต่อไป^{[ 47 ]}

สตริงเฟลโลว์ได้รับการรักษาโรคมะเร็งปอดในปี 2008 แต่มีสุขภาพดีจนกระทั่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดระยะสุดท้ายในช่วงปลายปี 2017 ^{[ 48 ]}เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2018 เมื่ออายุ 77 ปี ​​ที่โรงพยาบาลคิงเอ็ดเวิร์ดที่ 7ในลอนดอน^{[ 48 ]}

• "เดอะคลับ"แองเจิลส์ โซโห ลอนดอน (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2016
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Stringfellows Covent Garden
• ปีเตอร์ สตริงเฟลโลว์ที่IMDb