สจวร์ต พาร์นาบี

พาร์นาบีเล่นให้กับเบอร์มิงแฮม ซิตี้ในปี 2008
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	สจวร์ต พาร์นาบี
วันเกิด	( 19 กรกฎาคม 1982 )19 กรกฎาคม 2525
สถานที่เกิด	เมืองเดอรัมมณฑลเดอรัม ประเทศอังกฤษ
ความสูง	5 ฟุต 10 นิ้ว (1.78 ม.) [ 1 ]
ตำแหน่ง	แบ็กขวา[ 2 ]
อาชีพเยาวชน
199?–2000	มิดเดิลสโบโรห์
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2543–2550	มิดเดิลสโบโรห์	91	(2)
2000	→ เมืองฮาลิแฟกซ์ (ยืมตัว)	6	(0)
พ.ศ. 2550–2554	เบอร์มิงแฮม ซิตี้	47	(0)
2012–2014	มิดเดิลสโบโรห์	17	(0)
2014–2015	ฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ด	5	(0)
ทั้งหมด		166	(2)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2541–2542	ทีมชาติอังกฤษ U16	11	(1)
ปี 2000–2001	ทีมชาติอังกฤษ U18	8	(1)
2002	ทีมชาติอังกฤษ U20	4	(1)
ปี 2002–2003	ทีมชาติอังกฤษ U21	4	(0)
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

สจ๊วต พาร์นาบี (เกิด 19 กรกฎาคม 1982) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่งแบ็กขวาในฟุตบอลลีกและพรีเมียร์ลีกให้กับฮาลิแฟกซ์ ทาวน์ , มิดเดิลสโบโรห์ , เบอร์มิงแฮม ซิตี้และฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ดล่าสุดเขาดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทีมของสโมสร สเปนนีมัวร์ ทาวน์ ใน เนชั่นแนลลีก นอ ร์ ท

พาร์นาบีจบการศึกษาจากอะคาเดมี่ของมิดเดิลสโบรห์โดยไปเล่นแบบยืมตัว กับฮาลิแฟกซ์ ทาวน์ในปี 2000 ก่อนจะประเดิมสนามให้กับมิดเดิลสโบรห์ในปี 2002 เขาลงเล่นให้กับ ทีมชุดใหญ่ของมิดเดิลสโบรห์มากกว่า 100 นัดและเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าตำแหน่งรองชนะเลิศในยูฟ่าคัพฤดูกาล 2005–06พาร์นาบีเข้าร่วมทีมเบอร์มิงแฮม ซิตี้ในปี 2007 และช่วยให้ทีมเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกในฐานะรองชนะเลิศในแชมเปี้ยนชิพฤดูกาล 2008–09เขาเป็นตัวสำรอง ที่ไม่ได้ลงสนาม ในเกมที่เบอร์มิงแฮมเอาชนะอาร์เซนอลที่สนามเวมบลีย์ในรอบชิงชนะเลิศลีกคัพปี 2011หลังจากอยู่กับสโมสรเป็นเวลาสี่ปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ถูกรบกวนด้วยอาการบาดเจ็บ เขาถูกปล่อยตัวเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2010–11หลังจากไม่มีสังกัดหนึ่งปี พาร์นาบีกลับมาร่วมทีมมิดเดิลสโบรห์อีกครั้งในปี 2012 แต่ก็ประสบปัญหาอาการบาดเจ็บก่อนจะย้ายออกจากทีมในอีกสองปีต่อมา เขาเล่นให้กับฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ดหนึ่งฤดูกาล ก่อนจะประกาศเลิกเล่นในปี 2015

สจวร์ต พาร์นาบี^{[ 3 ]}เกิดเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2525 ^{[ 2 ]}ใน เมือง เดอร์แฮมเคาน์ตีเดอร์แฮม และเติบโตมากับการสนับสนุนสโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบรห์^{[ 4 ] [ 5 ]}เขาเข้าร่วมอะคาเดมีของมิดเดิลสโบรห์เมื่ออายุ 10 ปี^{[ 6 ]}ซึ่งเดฟ พาร์นาบี บิดาของเขาเป็นผู้อำนวยการอะคา เดมี ^{[ 7 ] พาร์นาบีลงเล่นให้กับทีมชุด ใหญ่}ของมิดเดิลสโบรห์เป็นครั้งแรกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 ในการแข่งขันลีกคั พกับ แมคเคิลส์ฟิลด์ทาวน์^{[ 8 ]}เดือนถัดมา เขาถูกยืมตัวไป เล่น ให้ กับ ฮาลิแฟกซ์ทาวน์ [ ^{9 ]}ในช่วงเวลานั้นเขาลงเล่น 6 เกมและได้รับ รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของ ดิวิชั่น 3ก่อนจะกลับไปยังสโมสรต้นสังกัดในเดือนธันวาคม^{[ 10 ] [ 11 ]}เขาไม่ได้ลงเล่นให้กับมิดเดิลสโบรห์อีกเลยในฤดูกาล พ.ศ. 2543-2544 ^{[ 12 ]}

พาร์นาบีไม่ได้ลงเล่นในฤดูกาล 2001–02เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่สะโพกอย่างรุนแรงสองครั้ง ซึ่งทั้งสองครั้งต้องเข้ารับการผ่าตัด^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}อย่างไรก็ตาม เขาได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับสโมสรในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2545 โดยมีระยะเวลาจนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 ^{[ 14 ]}หลังจากหายจากอาการบาดเจ็บในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 เขารู้สึกว่าเขาสามารถกลับมาลงเล่นในทีมชุดใหญ่ได้^{[ 16 ]}

ในฤดูกาล 2002–03พาร์นาบีต้องพักรักษาตัวจนกระทั่งได้ลงเล่นพรีเมียร์ลีกนัดแรกในวันที่ 26 ตุลาคม 2002 ในเกมที่เสมอกับลีดส์ ยูไนเต็ด 2–2 ^{[ 17 ]}หลังจากลงเล่นนัดแรก เขาได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่เป็นระยะ ก่อนที่อาการบาดเจ็บเอ็นร้อยหวายฉีกขาดจะทำให้เขาต้องพักรักษาตัวหลายสัปดาห์^{[ 18 ] [ 19 ]}พาร์นาบีลงเล่นให้กับสโมสรไป 23 นัดในฤดูกาล 2002–03 ^{[ 20 ]}ส่งผลให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นดาวรุ่งแห่งปีจากสโมสรผู้สนับสนุน^{[ 21 ]}เขายังได้รับสัญญาฉบับใหม่กับสโมสรในเดือนมีนาคม ซึ่งมีระยะเวลาจนถึงเดือนมิถุนายน 2007 ^{[ 22 ]}

พาร์นาบีลงเล่นในสี่นัดแรกของฤดูกาล2003–04 ^{[ 23 ]}อย่างไรก็ตาม ในระหว่างฤดูกาล เขาพบว่าตัวเองต้องดิ้นรนเพื่อลงเล่นในทีมหลังจากพักรักษาอาการบาดเจ็บที่หัวเข่าเป็นเวลาสี่เดือน^{[ 24 ]}เขากลับมาลงเล่นอีกครั้งในฐานะตัวสำรองแทนฟรองค์ เกอดรูในเกมที่แพ้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด คาบ้าน 1–0 เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2003 ^{[ 25 ]}อย่างไรก็ตาม การลงเล่นของพาร์นาบีมีจำกัดในช่วงท้ายฤดูกาล 2003–04 เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หลังและเอ็นร้อยหวาย^{[ 26 ] [ 27 ]}รวมถึงแดนนี่ มิลส์ที่เซ็นสัญญากับสโมสรในช่วงต้นฤดูกาลและได้เป็นแบ็กขวาตัวเลือกแรกของมิดเดิลสโบโรห์^{[ 28 ]}ถึงกระนั้น พาร์นาบีก็ลงเล่นให้กับสโมสร 16 นัด^{[ 29 ]}มิดเดิลสโบรห์คว้าแชมป์ลีกคัพฤดูกาล 2003–04และถึงแม้จะไม่ได้อยู่ในทีมสำหรับรอบชิงชนะเลิศ [ ^{30 ] เขา}ก็ปรากฏตัวในรอบก่อนหน้า^{[ 29 ]}เป็นลูกยิงของพาร์นาบีในรอบรองชนะเลิศนัดที่สองกับอาร์เซนอลที่โฆเซ่ อันโตนิโอ เรเยส สกัดเข้าประตูไป ทำให้มิด เดิลสโบรห์คว้าชัยชนะ^{[ 31 ]}

พาร์นาบีเริ่มต้นฤดูกาล 2004–05ด้วยการลงเล่นอย่างสม่ำเสมอในทีมมิดเดิลสโบรห์ ก่อนที่เขาจะขาหักระหว่างการฝึกซ้อมในเดือนตุลาคม 2004 ซึ่งคาดว่าจะทำให้เขาต้องพักรักษาตัวประมาณสามเดือน^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}พาร์นาบีกลับมาลงเล่นอีกครั้งในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2005 ในเกมที่ชนะแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส 1–0 ในบ้าน ^{[ 35 ]}หลังจากได้ลงเล่น 10 นัด^{[ 36 ]}เขาได้รับบาดเจ็บอีกครั้งทำให้ต้องพักไปหนึ่งสัปดาห์ ก่อนจะกลับมาลงเล่นอีกครั้งในวันที่ 29 เมษายน โดยลงมาเป็นตัวสำรองในเกมที่เสมอกับลิเวอร์พูล 1–1 นอกบ้าน ^{[ 37 ] [ 38 ]}เขาจบฤดูกาลด้วยการลงเล่น 24 นัด^{[ 36 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 พาร์นาบีได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่า ส่งผลให้เขาพลาดการเริ่มต้นฤดูกาล พ.ศ. 2548-2549 [ ^{39 ] เขา}ได้กลับมาลงเล่นในทีมชุดใหญ่ในวันที่ 2 ตุลาคม โดยลงมาเป็นตัวสำรอง ในเกมที่ชนะแอสตันวิลลา 3-2 ^{[ 40 ]}การกลับมาของเขานั้นสั้นมาก เมื่อเขาได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยระหว่างการแข่งขันลีกคัพกับคริสตัลพาเลซ [ ^{41 ] หลังจาก}พักไปสามสัปดาห์ พาร์นาบีได้กลับมาลงเล่นในทีมชุดใหญ่ในวันที่ 26 ธันวาคม ในเกมที่แพ้แบล็คเบิร์นคาบ้าน 2-0 ^{[ 42 ]}เขาทำประตูแรกให้กับมิดเดิลสโบโรห์ในวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2549 ในเกมที่ชนะนูเนียตันบอรอห์ 5-2 ในรอบที่สี่ของเอฟเอคัพ^{[ 43 ]}ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 31 มกราคม เขาทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก ในเกมที่ชนะซันเดอร์แลนด์ 3-0 ^{[ 44 ]}จากนั้นเขายิงประตูแรกในยุโรปได้ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ในเลกแรกของรอบ 16 ทีมสุดท้ายของยูฟ่าคัพในเกมเยือนที่ชนะVfB Stuttgart 2-1 ^{[ 45 ]}อย่างไรก็ตาม พาร์นาบีได้รับบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวายระหว่างการแข่งขันกับเบอร์มิงแฮมซิตี้และคาดว่าจะต้องพักรักษาตัวประมาณสามถึงสี่สัปดาห์^{[ 46 ]}เขากลับมาลงสนามอีกครั้งในวันที่ 26 มีนาคม ในเกมกับโบลตัน วันเดอเรอร์สและทำประตูได้ในเกมเหย้าที่ชนะ 4-3 ^{[ 47 ]}เขามีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในการพาทีมเข้าสู่รอบรองชนะเลิศของเอฟเอคัพ^{[ 48 ]}และรอบชิงชนะเลิศของยูฟ่าคัพซึ่งเขาได้ลงเล่นเป็นตัวจริง^{[ 49 ]}เขาจบฤดูกาลด้วยการลงเล่น 42 นัดและทำได้ 4 ประตู^{[ 50 ]}

พาร์นาบีเป็นแบ็กขวาตัวเลือกแรกของมิดเดิลสโบรห์ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2006–07แต่ฟอร์มการเล่นและผลงานของเพื่อนร่วมทีมอย่างแอนดรูว์ เดวีส์และอาเบล ซาเวียร์ทำให้เขาเสียตำแหน่งตัวจริงไป^{[ 51 ]}เขาได้รับบาดเจ็บนิ้วเท้าหักหลังจากปะทะกับพอล ดิคอฟระหว่างการแข่งขันกับแมนเชสเตอร์ซิตี้เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2006 ^{[ 52 ]}เขากลับมาลงสนามอีกครั้งในเดือนธันวาคมก่อนที่จะได้รับบาดเจ็บที่เข่าในเดือนมกราคม 2007 ^{[ 53 ]}หลังจากกลับมาลงสนาม พาร์นาบีก็ลงเล่นในฤดูกาล 2006–07 ไปทั้งหมด 21 นัด^{[ 54 ]}เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เขาถูกปล่อยตัวออกจากมิดเดิลสโบรห์^{[ 55 ]}

พาร์นาบีเซ็นสัญญาสามปีกับสโมสรเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นสู่พรีเมียร์ลีก เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2550 โดยไม่มีค่าตัว [ ^{56 ] เขา}เปิดเผยว่าผู้จัดการทีมสตีฟ บรูซเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้เขาย้ายมาอยู่กับเบอร์มิงแฮม โดยกล่าวว่าเขาทำให้เขารู้สึก "สูง 10 ฟุต" ^{[ 6 ]}พาร์นาบีลงเล่นนัดแรกเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ในนัดเปิดฤดูกาล 2550–08โดยลงมาเป็นตัวสำรองแทนเควดรูในนาทีที่ 51 ในเกมที่แพ้เชลซี 3–2 นอกบ้าน[ 57 ^{] [ 58 ]เมื่อฤดูกาล}ดำเนินไป เขาประสบปัญหาบาดเจ็บและฟอร์มตก^{[ 59 ]}และไม่สามารถแย่งตำแหน่งแบ็กขวาจากสตีเฟน เคลลี ได้ ^{[ 60 ]}พาร์นาบีลงเล่น 15 นัดในฤดูกาล 2550–08 ^{[ 57 ]}ซึ่งจบลงด้วยการตกชั้นจากพรีเมียร์ลีกของเบอร์มิงแฮม^{[ 61 ]}

ในช่วงก่อนเปิดฤดูกาลเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับฤดูกาล 2008–09เคลลี่ได้รับบาดเจ็บ^{[ 62 ]}ดังนั้นผู้จัดการทีมอเล็กซ์ แม็คเลช จึง เลือกพาร์นาบี้ลงเล่นในนัดแรกของฤดูกาลกับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ดในแชมเปี้ยนชิพ [ ^{63 ] หลังจาก}ลงเล่นอีกครั้ง พาร์นาบี้ได้แสดงเจตจำนงที่จะสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในทีม^{[ 60 ]}หลังจากเคลลี่กลับมา เขาคาดว่าจะแข่งขันกับเคลลี่เพื่อแย่งตำแหน่งแบ็กขวา^{[ 64 ]}อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลของเขาต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้า เอ็นร้อยหวาย และกล้ามเนื้อ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]}โดยการลงเล่นครั้งสุดท้ายของเขาเกิดขึ้นในเดือนมกราคม 2009 ^{[ 68 ]}เขาจบฤดูกาลด้วยการลงเล่น 24 นัด ขณะที่เบอร์มิงแฮมเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกในฐานะรองแชมป์แชมเปี้ยนชิพ^{[ 68 ] [ 69 ]}

พาร์นาบีเป็นตัวสำรองในนัดแรกของเบอร์มิงแฮมหลังจากกลับมาสู่พรีเมียร์ลีก ในเกมกับพอร์ทสมัธโดยลงมาแทนเกรกอรี วิกนาลในเกมที่ชนะในบ้าน 1-0 เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2552 ^{[ 70 ]}หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 25 สิงหาคม เขาจ่ายบอลให้ลี คาร์สลีย์ซึ่งกลายเป็นประตูชัยในเกมที่ชนะเซาแธมป์ตัน 2-1 ในรอบที่สองของลีกคัพ^{[ 71 ]}พาร์นาบีประสบปัญหาอาการบาดเจ็บที่หลังและขาหนีบในช่วงฤดูกาล 2552-2553และหลังจากหายดีแล้วก็ไม่สามารถแย่งตำแหน่งแบ็กขวาจากสตีเฟน คาร์ ได้ ^{[ 72 ] [ 73 ]}พาร์นาบีลงเล่นครบ 11 นัดในฤดูกาลนั้น^{[ 74 ]}

พาร์นาบีเซ็นสัญญาขยายเวลากับเบอร์มิงแฮมออกไปอีกหนึ่งปีในเดือนมิถุนายน 2010 ^{[ 75 ]}เขากลับมาฟิตสมบูรณ์ในช่วงปรีซีซั่นก่อนฤดูกาล 2010–11ซึ่งเขาบรรยายว่าเป็นช่วงฤดูร้อนที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา^{[ 76 ]}เขาลงเล่นนัดแรกของฤดูกาลในวันที่ 21 กันยายน ในเกมที่ชนะมิลตัน คีนส์ ดอนส์ 3–1 ในบ้าน ในรอบที่สามของลีกคัพ^{[ 77 ]}พาร์นาบีทำประตูแรกให้กับเบอร์มิงแฮมในวันที่ 29 มกราคม 2011 ในเกมที่ชนะโคเวนทรี ซิตี้ 3–2 ในบ้าน ในรอบที่สามของเอฟเอคัพ^{[ 77 ] [ 78 ]}เขาเป็นตัวสำรองที่ไม่ได้ลงเล่นในเกมที่เบอร์มิงแฮมคว้าแชมป์ลีกคัพ 2010–11โดยเอาชนะอาร์เซนอล 2–1 ที่สนามเวมบลีย์ในรอบชิง ชนะเลิศ เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์^{[ 79 ]}นี่เป็นถ้วยรางวัลสำคัญครั้งแรกของสโมสรในรอบ 48 ปี^{[ 80 ]}เขาถูกปล่อยตัวออกจากเบอร์มิงแฮมหลังจากที่ทีมตกชั้นจากพรีเมียร์ลีกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2010–11 ^{[ 81 ]}ซึ่งเขาลงเล่น 11 นัดและยิงได้ 1 ประตู^{[ 77 ]}

หลังจากการทดสอบ สั้นๆ มีรายงานเมื่อปลายเดือนกันยายน 2011 ^ว่าพาร์นาบีตกลงเซ็นสัญญาและผ่านการตรวจร่างกายกับสโมสรเก่าอย่างเบอร์มิงแฮมซิตี้ แต่สโมสรตัดสินใจไม่ดำเนินการต่อ^{[ 82 ]}ต่อมาเขาได้ไปทดสอบฝีเท้ากับมิลล์วอลล์ [ ^{83 ]}ชาร์ลตันแอธเลติก [ ^{84 ] คา} ร์ไล ล์ยูไนเต็ดและฮัลล์ซิตี้^{[ 85 ]}

หลังจากไม่มีสโมสรเป็นเวลาหนึ่งปี พาร์นาบีได้เซ็นสัญญากับมิดเดิลสโบรห์ สโมสรเก่าของเขาเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2012 ด้วยสัญญา 2 ปี^{[ 86 ]}พร้อมตัวเลือกต่อสัญญาอีก 1 ปี^{[ 87 ]}เขาประเดิมสนามเมื่อวันที่ 25 กันยายน โดยผู้จัดการทีมโทนี่ โมว์เบรย์เปลี่ยนตัวผู้เล่น 11 คนสำหรับการแข่งขันลีกคัพนัดเยือนเพรสตัน นอร์ท เอนด์ซึ่งมิดเดิลสโบรห์ชนะ 3–1 ^{[ 88 ]}เขาประสบปัญหาอาการบาดเจ็บตลอดฤดูกาล 2012–13 [ ^{89 ] [ 90 ] ทำให้เขาลง เล่น}ได้เพียง 18 นัด^{[ 91 ]}

พาร์นาบีกลับมาจากการบาดเจ็บและลงเล่นเป็นตัวจริงในนัดเปิดฤดูกาล 2013–14 ซึ่งเป็นเกมที่แพ้ เลสเตอร์ซิตี้คาบ้าน 2–1 เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2013 ^{[ 92 ]}อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลของเขาต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หัวเข่า^{[ 93 ]}โดยลงเล่นเพียง 3 นัด และนัดสุดท้ายคือในเดือนกันยายน^{[ 94 ]}หลังจากจบฤดูกาล เขาถูกปล่อยตัวออกจากมิดเดิลสโบโรห์^{[ 95 ]}

พาร์นาบีเซ็นสัญญากับสโมสรฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ด ใน ลีกทูเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2014 ^{[ 96 ]}เขาประเดิมสนามเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ในนัดเปิดฤดูกาล 2014–15 ซึ่งเป็นเกมที่แพ้ สตีเวนิจ 1–0 นอกบ้าน^{[ 97 ]}เขาได้รับบาดเจ็บเอ็นร้อยหวายสองครั้งในช่วงต้นฤดูกาล ก่อนที่จะเข้ารับการผ่าตัดรักษาอาการบาดเจ็บที่หัวเข่าในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งทำให้เขาต้องพักรักษาตัวจนจบฤดูกาล^{[ 98 ]}เขาลงเล่นให้ฮาร์ทเลพูลไป 5 นัด โดยนัดสุดท้ายคือในเดือนกันยายน^{[ 99 ]}เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เขาถูกปล่อยตัวออกจากสโมสร^{[ 100 ]}เขาประกาศเลิกเล่นฟุตบอลเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2015 ^{[ 101 ]}

ปาร์นาบีลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชาติอังกฤษชุดอายุไม่เกิน 16 ปีเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 1998 ในเกมที่แพ้สหรัฐอเมริกา 4-1 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทัวร์ประเทศ^{[ 102 ]}เขาลงเล่นเป็นตัวจริงในทุกนัดของทีมชุดอายุไม่เกิน 16 ปี ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 1998 ถึงพฤษภาคม 1999 และทำประตูเดียวของเขาในระดับนี้ได้เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 1999 ในเกมกระชับมิตรที่ ชนะ ตุรกี 1-0 ^{[ 102 ]}ปาร์นาบีเป็นส่วนหนึ่งของทีมในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปชุดอายุไม่เกิน 16 ปี ปี 1999และลงเล่นในทุกนัดทั้งสี่นัดก่อนที่ทีมจะถูกสาธารณรัฐเช็ กเขี่ยต กรอบในรอบก่อนรองชนะ เลิศ ^{[ 102 ] [ 103 ]}เขาจบอาชีพในระดับอายุไม่เกิน 16 ปีด้วยการลงเล่น 11 นัดและทำได้ 1 ประตู ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 1999 ^{[ 102 ]}

ปาร์นาบีลงเล่นนัดแรกให้กับทีมU-18เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2543 ในฐานะตัวจริงในเกมกระชับมิตร ที่แพ้ ฝรั่งเศส 3-0 ^{[ 104 ]}ประตูเดียวของเขาในระดับนี้มาจากการยิงประตูชัยในนาทีที่ 90 ในเกมกับอิตาลีในรอบคัดเลือกฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป U-18 ปี พ.ศ. 2544 [ ^{105 ] เขา}เป็นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอในทีม U-18 โดยลงเล่น 8 นัดและทำได้ 1 ประตูระหว่างปี พ.ศ. 2543 ถึง พ.ศ. 2544 ^{[ 104 ] [ 105 ]}

ปาร์นาบีลงเล่นนัดแรกให้กับทีมU-20เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2545 โดยลงเป็นตัวจริงในเกมกระชับมิตร ที่แพ้ โปรตุเกส 2-0 ^{[ 106 ]}เขาลงเล่นใน 3 จาก 5 นัดของทีมในการแข่งขันตูลงทัวร์นาเมนต์ ปี 2545 และทำประตูได้ในนาทีที่ 46 ในนัดที่สอง ซึ่งชนะโปแลนด์ 1-0 เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม^{[ 106 ] [ 107 ]}เขาลงเล่น 4 นัดและทำประตูได้ 1 ประตูให้กับทีม U-20 ในปี 2545 ^{[ 106 ]}

ปาร์นาบีลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชาติชุดอายุไม่เกิน 21 ปีเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2545 ในฐานะตัวสำรองนาทีที่ 78 ในเกมกระชับมิตรที่ เสมอกับ สหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย 1-1 ^{[ 108 ] [ 109 ]} เขาลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ใน เกมกระชับมิตรที่ชนะเซอร์เบียและมอนเตเนโกร 3-2 ^{[ 108 ]}เขาลงเล่นอีกสองนัด และจบอาชีพในทีมชาติชุดอายุไม่เกิน 21 ปีด้วยการลงเล่น 4 นัด ระหว่างปี พ.ศ. 2545 ถึง พ.ศ. 2546 ^{[ 108 ]}

เจ็ดเดือนหลังจากประกาศการเกษียณอายุ Parnaby กลับมาร่วมงานกับ Hartlepool อีกครั้งในฐานะ โค้ชด้านการฟื้นฟูและปรับสภาพร่างกายของสโมสรในเดือนเมษายน 2016 ^{[ 110 ]}เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งในเดือนกรกฎาคม 2017 ^{[ 111 ]}

Parnaby เข้าร่วมทีมงานเบื้องหลังของMartin Gray ที่ สโมสรYork City ใน National League Northในเดือนกรกฎาคม 2018 ในตำแหน่งโค้ชด้านความแข็งแรงและสมรรถภาพ^{[ 112 ] [ 113 ]}เมื่อ Gray ออกจากสโมสรSam Collins ผู้จัดการทีมเยาวชน เข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมชั่วคราวในวันที่ 20 สิงหาคม โดยมี Parnaby เป็นผู้ช่วย^{[ 114 ]} Collins และ Parnaby ได้รับการแต่งตั้งอย่างถาวรในวันที่ 10 ตุลาคม หลังจากทำผลงานชนะ 4 นัดจาก 8 นัด^{[ 115 ]} Parnaby ออกจากสโมสรในวันที่ 7 มกราคม 2019 ไม่นานหลังจากที่ Collins ถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีม โดยทีมอยู่ในอันดับที่ 15 ของตาราง^{[ 116 ] [ 117 ]}

Parnaby เข้าร่วมทีมงานโค้ชของสโมสรSpennymoor Town ใน National League North เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2020 ^{[ 118 ]}เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยผู้จัดการ ทีม Tommy Millerเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2021 ^{[ 119 ]}เขาออกจากสโมสรเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม หลังจากการปลด Miller ออกจากตำแหน่ง^{[ 120 ]}

พาร์นาบีแต่งงานกับพอลลา คู่รักของเขาที่คบกันมาเจ็ดปี ในเมืองเดอร์แฮม บ้านเกิดของเขาในปี 2010 ^{[ 76 ] [ 121 ]}พาร์นาบีและภรรยากำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรกในเดือนมกราคม 2014 แต่การตั้งครรภ์นั้นจบลงด้วยการคลอดบุตรที่เสียชีวิต^{[ 122 ]}ก่อนการแข่งขันกับไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียนผู้เล่นของมิดเดิลสโบรห์สวมปลอกแขนสีดำเพื่อแสดงความเคารพ^{[ 123 ]}การเสียชีวิตของเธอทำให้พาร์นาบีจัดตั้งการระดมทุนเพื่อการกุศลออนไลน์ ซึ่งระดมทุนได้มากกว่า 5,000 ปอนด์ในสองวัน^{[ 124 ]}

พาร์นาบีมีพี่ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นนักกอล์ฟและอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา^{[ 125 ]}

มิดเดิลสโบโรห์

• รองชนะเลิศยูฟ่าคัพ : 2005–06 ^{[ 49 ]}

เบอร์มิงแฮม ซิตี้

• ฟุตบอลลีกคัพ : 2010–11 ^{[ 79 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสจวร์ต พาร์นาบี

• ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของสโมสรฟุตบอลสเปนนีมัวร์ทาวน์