กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

คดีฆาตกรรมสตูเร

เปลี่ยนทางจากการเคลื่อนไหว

เหตุการณ์ฆาตกรรมสตูเร ( ภาษาสวีเดน: Sturemorden ) ในเมืองอุปซาลาประเทศสวีเดน เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ.

คดีฆาตกรรมสตูเร

พิกัด : 59°51′12″เหนือ17°38′07″ตะวันออก/59.85333°N 17.63528°E
คดีฆาตกรรมสตูเร
ปราสาทอุปซาลาสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรมตระกูลสตูเร
แผนที่
 ชื่อพื้นเมืองสตูเรมอร์เดน
วันที่24 พฤษภาคม 1567
สถานที่จัดงานปราสาทอุปซาลา
ที่ตั้ง
พิมพ์ฆาตกรรม
สาเหตุความเจ็บป่วยทางจิต
ผู้เสียชีวิต6
การจับกุมไม่มี
ผู้ถูกกล่าวหาเอริกที่ 14แห่งสวีเดน
การฟ้องร้องการตกลงชดเชยค่าเสียหายกับครอบครัวของผู้เสียหาย

เหตุการณ์ฆาตกรรมสตูเร ( ภาษาสวีเดน: Sturemorden ) ในเมืองอุปซาลาประเทศสวีเดน เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1567 เป็นการฆาตกรรมขุนนางชาวสวีเดนที่ถูกคุมขัง 5 คน โดยพระเจ้าเอริกที่ 14 แห่งสวีเดน ซึ่งในขณะนั้นทรงมี อาการทางจิตอย่างรุนแรงและเหล่าทหารยามของพระองค์

เหล่าขุนนาง ซึ่งรวมถึงสมาชิกสามคนจาก ตระกูล สตูเร ผู้ทรงอิทธิพล ถูกตั้งข้อหาว่าสมคบคิดต่อต้านกษัตริย์ และบางคนถูกตัดสินประหารชีวิตไปก่อนหน้านี้แล้ว อาจารย์เก่าของเอริก ซึ่งไม่ได้อยู่ในกลุ่มนี้ ก็ถูกฆ่าตายเช่นกัน ขณะที่เขาพยายามปลอบโยนกษัตริย์หลังจากเกิดเหตุฆาตกรรมครั้งแรก

พื้นหลัง

เอริกที่ 14แห่งสวีเดน

ความขัดแย้งระหว่างพระเจ้าเอริกที่ 14 กับชนชั้นขุนนาง

ในช่วงทศวรรษ 1560 พระเจ้าเอริกทรงมีส่วนร่วมในสงครามลิโวเนียและสงครามเจ็ดปีทางเหนือ[ 1 ]เนื่องจากพระองค์ทรงนำทัพในการรบหลายครั้งด้วยพระองค์เอง เลขานุการของพระองค์คือโยรัน เพอร์สสันจึงได้รับมอบหมายให้ดูแลการบริหาร[ 2 ]สภาองคมนตรีแห่งสวีเดนซึ่งเป็นคณะขุนนางที่มีหน้าที่ให้คำปรึกษาแก่พระมหากษัตริย์ ถูกแทนที่โดยเพอร์สสันอย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ ขุนนางยังถูกขับออกจากราชสำนักของพระเจ้าเอริก ( Konungens Nämnd ) และถูกแทนที่ด้วยสามัญชนผู้ภักดี และเพอร์สสันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอัยการสูงสุดของพระมหากษัตริย์[ 2 ]พระมหากษัตริย์และเลขานุการของพระองค์ใช้ราชสำนักไม่เพียงแต่เพื่อบังคับใช้ข้อเรียกร้องทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับสงครามกับขุนนางเท่านั้น แต่ยังใช้เพื่อทรมานขุนนางเพื่อเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มต่อต้านอีกด้วย[ 2 ]เพื่อให้การทรมานเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมาย ผู้ถูกทรมานจะต้องถูกตัดสินประหารชีวิตก่อน ดังนั้นศาลสูงจึงตัดสินประหารชีวิตผู้คนมากกว่า 300 คนระหว่างปี 1562 ถึง 1567 แต่ในกรณีส่วนใหญ่ได้ลดโทษลงในภายหลัง[ 2 ]

แม้ว่าเอริคจะไม่ไว้วางใจขุนนางโดยรวม แต่เขากลับสงสัยในตัวนิลส์ สแวนเตสสัน สตูเร เป็นพิเศษ ซึ่งถูกจับกุมและดำเนินคดี[ 2 ]แม้จะมีบุตรนอกสมรสหลายคน เอริคก็ไม่มีทายาทตามกฎหมายและเกรงว่าสตูเรอาจอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ของเขา[ 2 ]ตระกูลสตูเรเป็นตระกูลที่มีอิทธิพลมาก และเอริคได้ทำนายดวงชะตาของนิลส์ สตูเร โดยกล่าวว่าเขาจะมีผู้สืบทอดตำแหน่งเป็น "ชายผมสีอ่อน" [ 2 ]ตามที่ปีเตอร์สัน (2007) กล่าวไว้

ความเครียดจากสงคราม ความหวาดระแวงต่อทุกคน โดยเฉพาะชนชั้นสูง แรงกดดันส่วนตัวและระดับชาติในการหาทายาท และบุคลิกที่แปรปรวนของเขาเอง กำลังบีบคั้นเอริคจนใกล้จะล่มสลายทางจิตใจ ความคับข้องใจและความวิตกกังวลของเขาเริ่มมุ่งเป้าไปที่คนๆ หนึ่งมากขึ้นเรื่อยๆ[ 2 ]

นิลส์ สตูเร ถูกตัดสินประหารชีวิตโดยอาศัยข้อกล่าวหาที่ไม่มีหลักฐาน เช่น "การละเลยหน้าที่" แต่คำตัดสินถูกลดหย่อนโทษ[ 3 ]เป็นการแห่ประจานผ่านถนนในเมืองหลวง[ 1 ]ในวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1566 เขาต้องขี่ม้าอันน่าเวทนาผ่านกรุงสตอกโฮล์มโดยสวมมงกุฎฟาง และบาดแผลบางส่วนที่ได้รับจากการทรมานก่อนหน้านี้ยังคงมีเลือดไหล[ 3 ]หลังจากนั้น เอริกได้ส่งนิลส์ สตูเร ไปยังลอร์เรนซึ่งเขาจะต้องจัดการเรื่องการแต่งงานของเจ้าหญิงเรนาตา[หมายเหตุ 1 ]กับเอริก (ซึ่งจะไม่เกิดขึ้นจริง) [ 3 ]

การปกครองโดยเลขาธิการ การลดอิทธิพลของขุนนางในการเมือง และการกระทำของศาลสูงไม่ได้รับการยอมรับจากขุนนางสวีเดน[ 2 ]ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1566 ขุนนางผู้ทรงอิทธิพลหลายคนได้พบปะกันใกล้กรุงสตอกโฮล์ม[ 4 ]ตามที่Geijer กล่าว นี่เป็นงานเลี้ยงอำลาสำหรับ Nils Sture [ 7 ]ในขณะที่ Peterson กล่าวถึงการประชุมนี้ว่าเป็น "การชุมนุมลับ" ซึ่ง "ความกลัวและความเกลียดชังของเหล่าขุนนางได้แปรเปลี่ยนเป็นการต่อต้านอย่างเป็นระบบ" [ 4 ]การประชุมครั้งนี้มีผู้เข้าร่วม ได้แก่ Nils Sture บิดาของเขาSvante Stensson Sture , Abraham Gustafsson Stenbock , Ivar Ivarsson Lillieörn , Hogenskild Bielke , Clas Eriksson Fleming , Sten Axelsson Banér , Sten Eriksson Leijonhufvud , Charles แห่ง Södermanlandน้องชายของ Erik และคนอื่นๆ[ 4 ]เอริคกลัวว่าจะมีแผนการสมคบคิดต่อต้านเขา[ 4 ] [ 8 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากตระกูลสตูเรและญาติของพวกเขา[ 8 ]และในวันที่ 22 กรกฎาคม เขาได้เพิ่มจำนวนสายลับของเขา[ 9 ]

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1567 กุสตาฟ ริบบิ ง คนรับใช้ ของเอริก ซึ่งถูกตัดสินประหารชีวิตฐานหนีทัพ ได้กล่าวหาภายใต้การทรมานว่า สแวนเต สตูเร, เพอร์ บราเฮ , กุสตาฟ ออลส์สัน สเตนบ็อคและสเตน เอริกสัน วางแผนก่อวินาศกรรมต่อแผนการสมรสของเอริก[ 10 ]สแวนเต สตูเร และสเตน เอริกสัน ต้องลงนามในเอกสารยอมรับว่าพวกเขาวางแผนต่อต้านการสมรสของกษัตริย์ และจะไม่ขัดขวางแผนการสมรสในอนาคตของเอริก แม้ว่านั่นจะหมายถึงการที่กษัตริย์จะสมรสกับนางสนมที่ไม่ใช่ขุนนางอย่างคาริน มอนส์ดอตเตอร์ก็ตาม[ 10 ]ในขณะที่เพอร์สันยังคงรวบรวมหลักฐานต่อต้านศัตรูที่เอริกคิดว่าเป็นศัตรูและศัตรูที่แท้จริง เอริกได้เรียกประชุม รัฐสภา ที่อุปซาลาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1567 เพื่อยุติข้อพิพาท[ 11 ]

การทดสอบที่สวาร์ตสโย

ปราสาทสวาร์ทเชอ

ระหว่างทางไปริกส์ดาก [ 11 ] ขุนนางหลายคนได้รับเชิญจากเอริกให้ไปที่ปราสาทสวาร์ตเชอ[ 11 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ได้พบกันใกล้สตอกโฮล์มในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1566 [ 4 ]เอริกก็อยู่ที่สวาร์ตเชอด้วย และถึงแม้ว่าจดหมายเชิญจะเขียนด้วยรูปแบบที่ดูบริสุทธิ์[ 12 ]ผู้ที่ได้รับเชิญก็จะต้องถูกจับกุมและพิจารณาคดีต่อหน้าศาลสูง[ 4 ]ผู้ที่ถูกจับกุมที่สวาร์ตเชอ เรียงตามลำดับการมาถึง ได้แก่เอริก สแวนเตสสัน สตูเร น้องชายของนิลส์ สตูเร, อับราฮัม สเตนบ็อค, สเตน บาเนอร์, อิวาร์ อิวาร์สสัน, สเตน เอริกสัน และสแวนเต สตูเร[ 12 ]เมื่อมีการประกาศว่าการประชุมรัฐสภาจะถูกเลื่อนไปเป็นวันที่ 18 พฤษภาคม และจะพิจารณาคดีสมคบคิดต่อต้านกษัตริย์ที่ถูกเปิดโปง ขุนนางผู้ต้องสงสัยที่เหลืออยู่จึงงดเว้นจากการเข้าร่วมการเชิญของกษัตริย์ ได้แก่ เพอร์ บราเฮ, กุสตาฟ สเตนบ็อค, เอริก น้องชายของอับราฮัม สเตนบ็อค, ทูเร บีลเคและโฮเกนสคิลด์ บีลเค หลานชายของเขา, คลาส เฟลมมิง และคลาส อาเคสสัน ทอตต์[ 12 ]

การพิจารณาคดีใน Svartsjö ไม่มีการบันทึกไว้ แต่คำตัดสินที่ที่ดินต้องลงนามที่ Uppsala ยังคงอยู่[ 12 ]ในคำตัดสิน มีการบันทึกบัญชีต่อไปนี้เป็นหลักฐาน:

  • พ่อค้าชาวเยอรมัน ปีเตอร์ กัสตอร์ป กล่าวว่าในเยอรมนี เขาได้ยินจากโจซัว เกเนวิตซ์ว่าเมื่อนิลส์ สตูเร ออกจากสตอกโฮล์มไปลอร์เรน คลาส อาเคสสัน ทอตต์ อับราฮัม กุสตาฟสัน สเตนบ็อค อิวาร์ อิวาร์สัน และโจซัว เกเนวิตซ์[ 12 ]ได้พบกันบนเรือของสตูเรและสมคบคิดกันเพื่อปลิดชีพและครองราชย์ของกษัตริย์[ 7 ]
  • อเล็กซานเดอร์ นักออร์แกนของกษัตริย์ กล่าวว่าเขาได้ยินเรื่องเดียวกันนี้ในเมือง "Ryvold" ของเยอรมนี[ 7 ]
  • Paulus Schmied สาบานว่า Nils Sture และ Josua Genewitz ได้เริ่มวางแผนต่อต้านกษัตริย์ตั้งแต่พวกเขามาถึงStralsundและข่าวลือเกี่ยวกับการวางแผนร้ายก็แพร่กระจายไปทั่วเยอรมนี[ 7 ]
  • ฮันส์ วูล์ฟและคริสโตเฟอร์ ซึ่งเป็นคนรับใช้สองคนของอับราฮัม กุสตาฟสันและอิวาร์ อิวาร์สัน กล่าวว่าพวกเขาได้ยินมาว่าฮันส์ เอลเลอร์ส คนรับใช้ของสแวนเต สตูเร กล่าวว่าเจ้านายของพวกเขาได้พูดคุยกันลับหลัง และจากสิ่งที่เขาได้ยิน พวกเขากำลังวางแผนแก้แค้นให้กับการถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมของนิลส์ สตูเร[ 7 ]
  • Magnus II ดยุกแห่ง Saxe-Lauenburg ลูกพี่ลูกน้องของ Erik XIV และว่าที่สามีของ Sophiaน้องสาวต่างมารดาของ Erik กล่าวว่า Sten Eriksson, Abraham Gustafsson และ Ivar Ivarsson ได้พูดคุยกันอย่างเดือดดาลต่อหน้าเขาเกี่ยวกับการดูหมิ่นเหยียดหยาม Nils Sture และเรียกร้องให้มีการแก้แค้น ผู้ถูกกล่าวหายืนยันเรื่องนี้ แต่กล่าวว่าพวกเขาได้พูดคุยกันเกี่ยวกับการแก้แค้น Persson และJacob Teitแห่งราชสำนัก ไม่ใช่ต่อพระมหากษัตริย์[ 7 ]

อับราฮัม สเตนบ็อคถูกบังคับให้ลงนามในจดหมายที่กล่าวโทษโจซัว เกเนวิตซ์ ซึ่งต่อมาถูกนำเสนอเป็นหลักฐาน[ 7 ]จากบันทึกประจำวันของพระเจ้าเอริกที่ 14 เป็นที่ทราบกันว่าสเตนบ็อคและอิวาร์ อิวาร์สันถูกตัดสินประหารชีวิตทันที และในวันที่ 14 พฤษภาคม ศาลได้แจ้งให้พระเจ้าเอริกทราบว่าศาลยินดีที่จะตัดสินประหารชีวิตสแวนเต สตูเร ด้วย [ 13 ]ตามที่ปีเตอร์สันกล่าว เอริก สตูเรก็ถูกตัดสินประหารชีวิตเช่นกัน[ 4 ]จากนั้นนักโทษทั้งหมดถูกส่งไปยังปราสาทอุปซาลาเพื่อทำการสอบสวนเพิ่มเติม[ 14 ]

ระหว่างการพิจารณาคดีที่สวาร์ตสโย มาร์ธา เลยอนฮูฟวุดซึ่งแต่งงานกับสแวนเต สตูเร ได้เดินทางไปยังสวาร์ตสโยพร้อมกับแอนนา ลูกสาวของเธอ เพื่อขอเข้าเฝ้ากษัตริย์ แต่พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในปราสาท และถูกคุมขังไว้ในหมู่บ้านนอกปราสาทแทน[ 15 ]มาร์ธาได้ส่งคำอุทธรณ์ไปยังคาริน มอนส์ด อตเตอร์ เพื่อให้พูดคุยกับกษัตริย์เพื่อช่วยเหลือผู้ต้องขัง และเธอยังได้ส่งคำอุทธรณ์ไปยังเวอร์จิเนีย เอริกส์ดอตเตอร์ ลูกสาวของกษัตริย์ ด้วย[ 15 ]เมื่อผู้ต้องขังถูกย้ายไปยังอุปซาลา มาร์ธาก็ถูกนำตัวไปที่นั่นภายใต้การคุมขังและถูกกักบริเวณในบ้านของตระกูลสตูเร[ 15 ]เอ็บบา ลิลลีฮอคซึ่งแต่งงานกับเอริก เลยอนฮูฟวุดก็อยู่ในอุปซาลาด้วย[ 15 ]

รัฐสภาที่อุปซาลา

เมื่อพระเจ้าเอริกที่ 14 เสด็จถึงเมืองอุปซาลาในวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1567 ตามคำกล่าวของโรเบิร์ต นิสเบต เบนพระองค์ทรงอยู่ใน "ภาวะวิกลจริตเบื้องต้น" [ 14 ] ในระหว่างนั้น รัฐสภาได้ประชุมกัน แต่มีขุนนางเพียง 20 คนเท่านั้นที่เข้าร่วม[ 14 ] ในวันที่ 19 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันที่ รัฐสภาควรจะรับรองคำพิพากษาประหารชีวิตพระเจ้าเอริกทรงล้มลงหลังจากทำบันทึกคำพูดของพระองค์หายและไม่สามารถพูดได้โดยไม่มีบันทึกเหล่านั้น[ 4 ]สองวันต่อมา นิลส์ สตูเร ถูกจับกุมเมื่อเดินทางกลับจากลอร์เรน[ 4 ]โดยเพอร์สสัน ซึ่งปฏิเสธที่จะให้เขาเข้าเฝ้าพระราชาตามที่ร้องขอ[ 14 ]ในวันที่ 22 พฤษภาคม พระเจ้าเอริกทรงเขียนจดหมายถึงสแวนเต สตูเร ปฏิเสธข้อกล่าวหากบฏที่กล่าวหาตระกูลสตูเร และประกาศการคืนดีกันของพวกเขา[ 14 ]

การฆาตกรรม

สแวนเต้ สตูเร

ในเมืองอุปซาลามาร์ธา เลยอนฮูฟวุดได้อุทธรณ์ต่อคาริน มอนส์ดอตเตอร์อีกครั้ง และในเช้าวันที่ 24 พฤษภาคม คารินได้ส่งคนไปตามเธอและพบเธอที่ปราสาทอุปซาลา ซึ่งเธอได้บอกเธอว่ากษัตริย์ทรงสัญญาว่าจะไม่ทำร้ายนักโทษ[ 15 ]

ในวันเดียวกันนั้นเอง พระเจ้าเอริกที่ 14 ได้ให้สเตน เอริกสันไปเยี่ยมสแวนเต สตูเรที่ห้องขังของ พระองค์ [ 16 ]พระองค์ทรงคุกเข่าขออภัยโทษจากสตูเร[ 16 ]ทรงยอมรับว่าพระองค์ได้กระทำผิดต่อเขาและทรงสัญญาว่าจะคืนดีกันอย่างเต็มที่[ 14 ]จากนั้นพระองค์ก็เสด็จออกจากปราสาท[ 16 ]ปีเตอร์สันกล่าวว่าระหว่างทางออกไป พระเจ้าเอริกได้สนทนากับโยรัน เพอร์สสัน[ 16 ]ขณะที่ตามคำกล่าวของไกเยอร์ พระเจ้าเอริกได้เสด็จไปเดินเล่นกับเปตรุส คาโรลีเจ้าอาวาสแห่งคัลมาร์ซึ่งได้บอกพระองค์ว่าจอห์น พระอนุชาของพระองค์ ได้ก่อกบฏ[ 17 ]

เอริกกลับมาที่ปราสาทไม่กี่ชั่วโมงหลังจากมาเยือนครั้งแรก[ 16 ]ชักมีดสั้นออกมาและแทงนิลส์ สตูเรที่หน้าอก[ 18 ]หรือแขน[ 17 ]ตามคำบอกเล่าของไกเยอร์ การฆาตกรรมเสร็จสิ้นโดยปีเดอร์ เวลัมส์สัน หลานชายของเพอร์สสัน จากนั้นเอริกก็เข้าไปในห้องขังของสแวนเต สตูเรอีกครั้ง ประกาศกับเขาขณะคุกเข่า[ 17 ]ว่าตอนนี้เขาต้องฆ่าเขาเพราะเขาไม่หวังว่าสตูเรจะให้อภัยเขา[ 19 ]ก่อนออกจากปราสาทเป็นครั้งที่สอง เขาได้สั่งให้ทหารฆ่าทุกคนยกเว้น "เฮอร์ สเตน" [ 16 ]ทหารที่นำโดยเพอร์ (ปีเดอร์) กั๊ดด์ [ 20 ] ได้ปฏิบัติตามคำสั่ง แต่ไว้ชีวิตสเตน บาเนอร์และสเตน เอริกส์สัน เนื่องจากพวกเขาไม่รู้ว่ากษัตริย์หมายถึงสเตนคนไหน[ 16 ] [ 21 ]

ในขณะที่ทั้งสองคนนี้รอดชีวิต สแวนเต สตูเร, นิลส์ สตูเร, เอริก สตูเร, อับราฮัม สเตนบ็อค และไอวาร์ ไอวาร์สัน ถูกฆ่าตาย[ 21 ]นอกปราสาท ไดโอนิเซียส เบอร์เรอุส ครูสอนของเอริก [หมายเหตุ 2 ]พบว่ากษัตริย์อยู่ในสภาพคลุ้มคลั่ง[ 16 ]ความพยายามของเบอร์เรอุสที่จะทำให้พระองค์สงบลงนั้นไม่ได้ผล – ในทางกลับกัน กษัตริย์กลับออกคำสั่งให้ฆ่าเบอร์เรอุสด้วย และหายตัวไปในป่าใกล้เคียง[ 16 ]ในที่สุด เหล่าทหารยามก็แทงเบอร์เรอุสจนตาย[ 24 ]การสังหารไม่ได้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ ปราสาทถูกปิด และที่ประตู ทหารยามของเพอร์ แกดด์ยังคงรับอาหารสำหรับนักโทษจากญาติของพวกเขาตามปกติ[ 17 ]

ควันหลง

ภาพภายนอก
ไอคอนรูปภาพเสื้อผ้าที่ครอบครัวสตูเรสสวมใส่ในช่วงเวลาที่พวกเขาถูกฆาตกรรม (จัดแสดงอยู่ที่มหาวิหารอุปซาลา)
ไอคอนรูปภาพSturemordetโดย Gustaf Cederström (1880) ภาพวาดของ Erik XIV แทง Nils Sture (นิทรรศการปราสาทอุปซอลา)

เอริกไม่ได้กลับมา แต่ใช้เวลาหลายวันต่อมาเดินเตร่ไปในป่าตามลำพัง[ 25 ]จนกระทั่งวันที่ 27 พฤษภาคม เขาถูกพบในสภาพแต่งกายเป็นชาวนาและยังคงมีอาการทางจิตที่หมู่บ้านโอเดนซาลา และถูกนำตัวไปยังสตอกโฮล์ม[ 25 ]ในขณะเดียวกัน เพอร์สสันก็ประสบความสำเร็จในการได้รับ พระราชกฤษฎีกาของ รัฐสภาเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ซึ่งรับรองคำพิพากษาในอดีตและอนาคตทั้งหมดต่อขุนนางที่ถูกคุมขังในสวาร์ตสโยและอุปซาลา – ไม่ชัดเจนว่า ผู้เข้าร่วม ประชุมรัฐสภาทราบในเวลานั้นหรือไม่ว่านักโทษส่วนใหญ่ในอุปซาลาเสียชีวิตไปแล้ว[ 25 ]

หลังจากถูกนำตัวกลับมายังเมืองหลวง ในตอนแรกเอริกถูกแยกตัวออกไป เนื่องจากไม่มีใครกล้าเข้าพบเขาด้วยความกลัวว่าเขาจะเกิดอาการคลุ้มคลั่งอีก[ 15 ] มีการส่งข่าวไปยังอุปซาลาถึงพระราชินีแคทเธอ รีน สเตนบ็อคพระมารดาเลี้ยงของเอริกซึ่งเป็นญาติกับเหยื่อหลายคน และได้เดินทางมาถึงเมืองอุปซาลาในวันที่เกิดเหตุฆาตกรรม พระองค์ได้รับการคุ้มกันไปยังสตอกโฮล์มโดยสเตน เลยอนฮูฟวุดและโฮเกนสคิลด์ บีลเค[ 15 ]เมื่อพระองค์เสด็จมาถึง พระองค์ทรงเป็นบุคคลแรกที่ได้รับอนุญาตให้เข้าพบเอริกหลังเกิดเหตุฆาตกรรม และพบว่าข้าราชบริพารคนอื่นๆ กำลังรอพระองค์อยู่ เมื่อถูกนำตัวเข้าไปในห้องเข้าพบ เอริกได้คุกเข่าต่อหน้าพระองค์และขออภัยโทษสำหรับการฆาตกรรม[ 15 ]พระองค์ได้มอบอำนาจเป็นลายลักษณ์ อักษร ให้พระองค์เจรจาข้อตกลงระหว่างเอริกและครอบครัวของเหยื่อฆาตกรรม[ 15 ]แคทเธอรีน สเตนบ็อค ได้นำเสนอข้อเรียกร้องของมาร์ธา เลยอนฮูฟวุด ภรรยาม่ายของสแวนเต สตูเร และมารดาของนิลส์และเอริก สตูเร มาร์ธา เลยอนฮูฟวุด เรียกร้องจดหมายคุ้มครองจากการถูกข่มเหงต่อเนื่องจากกษัตริย์ คำแถลงอย่างเป็นทางการว่าเหยื่อผู้ถูกฆาตกรรมนั้นบริสุทธิ์ ค่าชดเชยทางเศรษฐกิจ และสุดท้าย การจับกุมผู้ที่รับผิดชอบต่อพฤติกรรมของกษัตริย์ ซึ่งถือว่าเป็นที่ปรึกษาของพระองค์คือโยรัน เพอร์สสัน[ 15 ]กษัตริย์ทรงยอมรับเงื่อนไขทั้งหมดของการประนีประนอม

เอริกยังคงอยู่ในสภาพคลุ้มคลั่งเป็นเวลาครึ่งปี โดยได้รับการดูแลจากคาริน มอนส์ดอตเตอร์ ซึ่งเขาแต่งงานด้วยในฤดูร้อน[ 16 ]จนกระทั่งเขาฟื้นตัวในช่วงปลายปี 1567 สภาองคมนตรีได้เข้าควบคุมรัฐบาลและนำตัวเพอร์สสันขึ้นศาลและตัดสินประหารชีวิต แม้ว่าคำตัดสินจะไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติก็ตาม[ 16 ]เมื่อเอริกที่ 14 ฟื้นตัว พระองค์ก็ทรงคืนอำนาจให้แก่พระองค์เองและเพอร์สสัน[ 16 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 1568 ระหว่างการรณรงค์ในสโมลันด์ [ 26 ]มาร์เทน เฮลซิง เลขานุการของเอริก[หมายเหตุ 3 ] ได้แสดงความคิดเห็นดูหมิ่นเพอร์สสัน ทำให้กษัตริย์พิโรธมากจนทรงแทงเฮลซิงด้วยเหล็กสำหรับก่อไฟทำให้เลขานุการได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตในวันที่ 7 เมษายน[ 27 ]

การลุกฮือของขุนนางเริ่มต้นขึ้นในฤดูร้อนปี 1568นำโดยชาร์ลส์[ 16 ]และจอห์น พี่น้องของเขา ซึ่งนำไปสู่การปลดเอริกออกจากตำแหน่งในเดือนมกราคม 1569 [ 28 ]สเตน เอริกสัน ผู้รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ที่สตูเรเพราะชื่อของเขา ถูกสังหารในการรบครั้งสุดท้ายของการลุกฮือ[ 16 ] [หมายเหตุ 4 ]โยรัน เพอร์สสัน ถูกสังหารโดยผู้ก่อการจลาจลในการลุกฮือครั้งเดียวกัน เมื่อกองทหารรักษาการณ์สตอกโฮล์มละทิ้งเอริกที่ 14 และแจ้งเบาะแสเพอร์สสัน[ 16 ]

เอริกเสียชีวิตในปี 1577 จากสารหนูที่คาดว่าผสมอยู่ในซุปถั่วลันเตา จนกระทั่งเสียชีวิต ตามที่สก็อตต์ (1992) กล่าวไว้ว่า เขา "ถูกนำตัวจากคุกปราสาทหนึ่งไปยังอีกคุกหนึ่ง ครั้งแรกอยู่กับครอบครัว จากนั้นก็อยู่คนเดียว บางครั้งก็มีสติ บางครั้งก็เสียสติ" [ 28 ]เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 1575 สภาองคมนตรีได้ออกเอกสารเรียกร้องให้สังหารเอริกในกรณีที่เขาไม่สามารถถูกคุมขังได้อย่างปลอดภัย ในบรรดาผู้ลงนามมีขุนนางหลายคนที่เอริกไม่สามารถจับกุมได้ที่สวาร์ตสโยในปี 1567 ได้แก่ เพอร์ บราเฮ, ทูเร บีลเค, โฮเกนสคิด บีลเค และเอริก กุสตาฟสัน สเตนบ็อค และกุสตาฟ น้องชายของสเตน บาเนอร์ด้วย[ 29 ] [หมายเหตุ 5 ]

เสื้อผ้าที่ Svante, Nils และ Erik Sture สวมใส่ในขณะที่พวกเขาเสียชีวิตนั้นถูกเก็บรักษาไว้โดยMärta (Martha)ภรรยาของ Svante และแม่ของ Nils และ Erik และปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในหอคอยทางเหนือของมหาวิหาร Uppsala [ 30 ]

หมายเหตุ

  1. ตามที่ปีเตอร์สันกล่าว [ 4 ]นิลส์ สตูเรถูกส่งไปที่ลอร์เรนเพื่อจัดการเรื่องการแต่งงานกับ คริสติ นา แม่ของเรนาตา อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ขัดแย้งกับนักประวัติศาสตร์ภาษาอังกฤษคนอื่นๆ เช่น เบน [ 3 ]และโรเบิร์ตส์ [ 5 ]รวมถึงนักประวัติศาสตร์ชาวสวีเดน ซึ่งทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าเอริกจีบเรนาตา แต่คริสตินามีบทบาทสำคัญในการเจรจา [ 6 ]
  2. สะกดว่า "Burreus", "Beurraeus" หรือ "Denis Burrey" ก็ได้ เกิดในฝรั่งเศส เขาได้รับที่ดินในสวีเดนในปี 1547 และได้เป็นครูของ Erik XIV ในปี 1553 ต่อมาเขาได้เป็นที่ปรึกษาส่วนพระองค์และผู้ดูแลทรัพย์สิน (นายคลัง) [ 22 ] Beurreus ยังส่งเสริมความสนใจของ Erik ในด้านโหราศาสตร์และลัทธิคาลวินอีก ด้วย [ 23 ]
  3. สะกดอีกแบบว่า "Martin Helsing" หรือ "Martinus Olavi Helsingus"
  4. สเตนอีกคนหนึ่งที่รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ คือ สเตน แอ็กเซลสัน บาเนอร์ มีชีวิตอยู่ต่ออีกเกือบ 33 ปี ก่อนที่จะถูกประหารชีวิตต่อหน้าสาธารณชนตามคำสั่งของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9ในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่ลิงเคอปิงเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1600
  5. ต่อมา Gustaf Banér, Per Brahe และ Ture Bielke ก็มีชะตากรรมเช่นเดียวกับ Sten Banér คือถูกประหารชีวิตในเหตุการณ์ "การสังหารหมู่ที่ลิงเคอปิง"
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sture_murders&oldid=1360640798 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คดีฆาตกรรมสตูเร

เหตุการณ์ฆาตกรรมสตูเร ( ภาษาสวีเดน: Sturemorden ) ในเมืองอุปซาลาประเทศสวีเดน เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ.

ความขัดแย้งระหว่างพระเจ้าเอริกที่ 14 กับชนชั้นขุนนาง

ในช่วงทศวรรษ 1560 พระเจ้าเอริกทรงมีส่วนร่วมใน สงครามลิโวเนีย และสงคราม เจ็ดปีทางเหนือ [ 1 ] เนื่องจากพระองค์ทรงนำทัพในการรบหลายครั้งด้วยพระองค์เอง เลขานุการของพระองค์คือ โยรัน เพอร์สสัน จึงได้รับมอบหมายให้ดูแลการบริหาร [ 2 ] สภา องคมนตรีแห่งสวีเดน...

การทดสอบที่สวาร์ตสโย

ระหว่างทางไป ริกส์ดาก [ 11 ] ขุนนาง หลายคนได้รับเชิญจากเอริกให้ไปที่ ปราสาทสวาร์ตเชอ [ 11 ] โดย เฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ได้พบกันใกล้สตอกโฮล์มในเดือนกรกฎาคม ค.ศ.

รัฐสภา ที่อุปซาลา

เมื่อพระเจ้าเอริกที่ 14 เสด็จถึงเมืองอุปซาลาในวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ.