สุลต่าน มุนาดี
สุลต่านโมฮัมหมัด มูนาดี ( ภาษาเปอร์เซีย : سلطان محمد منادی ; 22 พฤศจิกายน 1976 [ 1 ] – 9 กันยายน 2009) เป็นนักข่าวผู้สื่อข่าวผู้จัดการฝ่ายผลิตและนักแปลชาวอัฟกานิสถาน เขาทำงานให้กับสภาเสี้ยวเดือนแดงระหว่างประเทศเดอะนิวยอร์กไทมส์และสถานีวิทยุของรัฐอัฟกานิสถานในช่วงเวลาต่างๆ ในอาชีพนักข่าวของเขา มูนาดีเสียชีวิตจากการยิงพวกเดียวกันเองเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2009 ใน ปฏิบัติการจู่โจมของ หน่วยรบพิเศษทางเรือ ของอังกฤษ ที่มุ่งช่วยเหลือสตีเฟน ฟาร์เรลและมูนาดี ซึ่งทั้งคู่ถูกกองกำลังตาลีบันจับตัวไปใกล้เมืองคุนดุซเมื่อสี่วันก่อนหน้านั้น
ชีวประวัติ
ชีวิตช่วงต้น
มูนาดีเกิดที่อัสตานาอำเภอบาซารักจังหวัดปันจ์ชีร์ประเทศอัฟกานิสถาน[ 2 ]เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 [ 1 ] มูนาดีเป็นชาวทาจิกเขาเติบโตมาในฟาร์มของครอบครัวในหมู่บ้านอัสตานาในหุบเขาปันจ์ชีร์ [ 1 ] บิดาของเขาต่อสู้กับกองกำลังโซเวียต ในช่วง สงครามโซเวียต-อัฟกานิสถานในช่วงทศวรรษ 1980 [ 1 ]บ้านของครอบครัวในอัสตานา ซึ่งถูกใช้เป็นศูนย์บัญชาการของมูจาฮีดีนถูกทหารโซเวียตทิ้งระเบิด[ 1 ]มูนาดีและพี่น้องของเขาสร้างบ้านของครอบครัวขึ้นใหม่ด้วยมือหลังจากถูกทิ้งระเบิด[ 1 ]
มูนาดีเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมอามีร์ ชาราลี ข่าน เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมนาดีเรียในปี 1991 [ 2 ]
อาชีพ
มูนาดีได้รับการตอบรับเข้าศึกษาใน หลักสูตร วารสารศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยคาบูลในปี 1995 [ 2 ]เขายังเรียนวิชาภาษาอังกฤษควบคู่ไปกับการเรียนวารสารศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยด้วย[ 1 ]ในปี 1996 กลุ่มตาลีบันเข้ายึดครองเมืองคาบูล ทำให้มูนาดีต้องหยุดเรียนระดับปริญญาตรี ชั่วคราว [ 1 ]ในที่สุดเขาก็ได้รับปริญญาตรีด้านวารสารศาสตร์จากมหาวิทยาลัยคาบูล[ 1 ]
มูนาดีทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์และผู้ประสานงานให้กับสำนักงานท้องถิ่นของสภากาชาดและเสี้ยวเดือนแดงระหว่าง ประเทศใน เมืองกุลบาฮาร์จังหวัดปาร์วันในช่วงที่กลุ่มตาลีบันควบคุมตั้งแต่ปี 1997 จนถึงปี 2001 [ 2 ]เขาประสานงานการสื่อสารระหว่างสำนักงานในอัฟกานิสถานตอนเหนือและสำนักงานใหญ่ของสภากาชาด ระหว่างประเทศ ในกรุงคาบูล[ 2 ]
มูนาดีเข้าร่วมทีมงานชาวอัฟกันของเดอะนิวยอร์กไทมส์ในปี 2545 หลังจากการขับไล่กลุ่มตาลีบันและการจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราว[ 2 ]มูนาดีทำงานเป็นผู้สื่อข่าว ท้องถิ่น ในสำนักงานคาบูลของเดอะนิวยอร์กไทมส์และส่งรายงานไปยังสำนักงานใหญ่ในนครนิวยอร์ก[ 2 ] เขายังแปล เอกสารและรายงานภาษา ดารีปัชโตและอังกฤษให้กับหนังสือพิมพ์อีกด้วย[ 2 ] มูนาดีอยู่กับเดอะนิวยอร์กไทมส์จนถึงปี 2549 [ 2 ]
ในปี พ.ศ. 2549 มูนาดีได้เข้าร่วมทีมงานของรายการGood Morning Afghanistan (GMA) ซึ่งผลิตโดย AwaNama Productions [ 2 ]เขาได้รับการว่าจ้างในตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายผลิตของรายการวิทยุ และทำหน้าที่บรรณาธิการผู้กำกับ และโปรดิวเซอร์รายการวิทยุต่อมาเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นบรรณาธิการเว็บไซต์และรายการวิทยุ และมอบหมายเรื่องราวให้กับนักข่าว[ 2 ]
มูนาดีย้ายไปเยอรมนีในช่วงต้นปี 2552 โดยเขาลงทะเบียนเรียนหลักสูตรปริญญาโทที่คณะนโยบายสาธารณะ มหาวิทยาลัยแอร์ฟูร์ท[ 1 ]เพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาโทสาขานโยบายสาธารณะ ธรร มาภิบาลและวารสารศาสตร์[ 2 ] เขาเดินทางกลับอัฟกานิสถานจากเยอรมนีสองครั้งในช่วงปี 2552 [ 2 ]
การลักพาตัวและการเสียชีวิต
มูนาดีเดินทางกลับอัฟกานิสถานจากเยอรมนีในช่วงปิดเทอมฤดูร้อนเพื่อไปเยี่ยมภรรยาและลูกสองคนหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ติดต่อมูนาดีขณะที่เขาอยู่ในอัฟกานิสถานเพื่อขอให้เขาช่วยเหลือนักข่าวต่างประเทศในประเทศ[ 2 ]เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2552 มูนาดีและสตีเฟน ฟาร์เรล เพื่อนร่วมงานของเขา ถูกกลุ่มตาลีบัน ลักพาตัว ในภาคเหนือของอัฟกานิสถานใกล้กับเมืองคุนดุซ มูนาดีและฟาร์เรลอยู่ในพื้นที่เพื่อสัมภาษณ์ชาวบ้านเกี่ยวกับ การโจมตีทางอากาศ ของนาโต เมื่อเร็วๆ นี้ ต่อเรือบรรทุกน้ำมันสองลำ (ที่ถูกกลุ่มตาลีบันลักพาตัวไป) ซึ่งกล่าวหาว่าทำให้พลเรือนชาวอัฟกานิสถานเสียชีวิต[ 3 ]
มูนาดีและฟาร์เรลถูกกลุ่มตาลีบันจับตัวไว้เป็นเวลาสี่วัน กลุ่มตาลีบันปฏิบัติต่อฟาร์เรลค่อนข้างดี แต่กลับข่มขู่และทำร้ายมูนาดีมากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่เขาถูกคุมขัง กลุ่มตาลีบันเตือนมูนาดีถึงเหตุการณ์ลักพาตัวในปี 2007 ซึ่งนักข่าวชาวอิตาลีดาเนียเล มาสโตรจิอาโคโมได้รับการปล่อยตัวในขณะที่ล่ามชาวอัฟกันของเขาถูกฆ่าและตัดศีรษะ มูนาดีโทรหาพ่อแม่ของเขาเวลา 22:30 น. ของวันที่ 8 กันยายน เพื่อรายงานว่าเขาและฟาร์เรลปลอดภัย พ่อแม่ของเขาจึงออกจากบ้านในคาบูลทันทีเพื่อเดินทางไปยังคุนดุซเพื่อรอการปล่อยตัวที่อาจเกิดขึ้น[ 3 ]
หน่วยข่าวกรองทางทหารของอังกฤษค้นพบบ้านที่มูนาดีและฟาร์เรลถูกคุมขังอยู่ เมื่อวันที่ 9 กันยายนหน่วยปฏิบัติการพิเศษทางเรือ ของอังกฤษ ได้บุกเข้าบ้านเพื่อช่วยเหลือผู้ถูกคุมขัง ฟาร์เรลได้รับการช่วยเหลือ แต่มูนาดีถูกยิงเสียชีวิตในการปะทะกันระหว่างกองกำลังตาลีบันและอังกฤษ ต่อมาสรุปได้ว่ามูนาดีถูกยิงที่ด้านหน้าโดยทหารอังกฤษ และดูเหมือนว่าเขาจะถูกยิงด้วยกระสุนของตาลีบันขณะพยายามขึ้นเฮลิคอปเตอร์หลังจากที่อังกฤษเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นนักรบฝ่ายศัตรู[ 4 ]
ร่างของมูนาดีถูกทิ้งไว้ในที่เกิดเหตุ และมีรายงานว่าพ่อแม่ของเขาต้องไปรับร่างของเขาด้วยตนเอง ทั้งเดอะนิวยอร์กไทมส์และครอบครัวของมูนาดีหรือฟาร์เรลไม่ทราบเกี่ยวกับการวางแผนช่วยเหลือล่วงหน้า การเสียชีวิตของมูนาดีและความล้มเหลวในการนำร่างของเขากลับคืนมาส่งผลให้เกิดความโกรธแค้นอย่างกว้างขวางในหมู่นักข่าวชาวอัฟกัน โดยอ้างว่าการเสียชีวิตของมูนาดีเผยให้เห็นมาตรฐานสองด้านของกองกำลังระหว่างประเทศในการปฏิบัติต่อนักข่าวชาวตะวันตกเทียบกับนักข่าวชาวอัฟกันในท้องถิ่น[ 3 ] [ 4 ]