สุมิต เคาล
สุมิต เคาล | |
|---|---|
| เกิด | 10 มีนาคม 2521 |
| อาชีพ | นักแสดงชาย |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 2000 – ปัจจุบัน |
| ผลงานที่โดดเด่น | ทานาฟไฮเดอร์ไลลา มาจนูจักระวาติน อโศก สัมราต |
สุมานิต เคาล (เกิด 10 มีนาคม 1978) เป็นนักแสดงชาวอินเดีย ที่รู้จักกันดีที่สุดจากการรับบท อูมาร์ ริอาซ ในเว็บซีรีส์เรื่อง Tanaav
เคาล์เกิดที่บอมเบย์ รัฐมหาราษฏระใน ครอบครัว ชาวกัศมีร์พราหมณ์ที่อพยพออกจากหุบเขากัศมีร์ในช่วงทศวรรษ 1990 [ 1 ] [ 2 ]เขาเริ่มต้นอาชีพการแสดงในปี 2000 กับ Ek Jute ซึ่งเป็นกลุ่มละครที่นำโดยนาดีรา บับบาร์โดยเขาใช้เวลาสี่ปีถัดมาแสดงละครภาษาฮินดีและภาษาอูร์ดู หลายเรื่อง [ 3 ]เขายังได้ร่วมงานในภาพยนตร์เช่นHaider , Laila Majnu , MulkและHamidและเป็นส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์เช่นLaagi Tujhse Lagan , Nazarและเว็บซีรีส์เช่นTanaavบทบาทล่าสุดของเขาคือสารวัตร Sandeep Tomar ในภาพยนตร์เรื่องAfwaah [ 4 ] [ 5 ]
ผลงานภาพยนตร์
ภาพยนตร์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | ภาษา | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | กาลครั้งหนึ่งในมุมไบ | โชตา ราจัน | ภาษาฮินดี | |
| 2013 | บัมบู | ดร. ดีซูซา | ภาษาฮินดี | |
| 2014 | ไฮเดอร์[ 1 ] | ซัลมาน | ภาษาฮินดี | |
| 2018 | มุลค์ | เมห์ฟูซ อาลัม | ภาษาฮินดี | |
| 2018 | ไลลา มาจนู[ 1 ] | อิบบัน | ภาษาฮินดี | |
| 2019 | ฮามิด[ 1 ] | เรห์มัต อาลี | ภาษาฮินดี | |
| 2021 | เบลล์ บอททอม | เอเจนต์ดอลลาร์ | ภาษาฮินดี | |
| 2023 | อัฟวาห์ | ภาษาฮินดี | ||
| 2024 | มาตรา 370 | ยาคุบ ไชค์ | ภาษาฮินดี |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | ภาษา | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2552-2555 | Laagi Tujhse Lagan [ 6 ] | สุดาร์ชัน | ภาษาฮินดี | |
| 2010 | ริชตา.คอม | นีล | ภาษาฮินดี | ตอนที่ 14 |
| 2013 | อาร์จุน | อาชญากร | ภาษาฮินดี | ตอนที่ 111 |
| 2014 | โด ดิล เอก จาน | โกวินด์ | ภาษาฮินดี | |
| 2015 | เจ้าหน้าที่ราฆัฟ – ฝ่ายปราบปรามอาชญากรรม | ชูโบธ อโรรา | ภาษาฮินดี | |
| 2015 | สียา เก ราม | อากัมปานา | ภาษาฮินดี | |
| 2015-2016 | จักรวรติน อโศก สัมรัต | ราชกุมาร จัสติน มอริยะ[ 7 ] | ภาษาฮินดี | |
| 2016 | 24 [ 6 ] | ญาณ | ภาษาฮินดี | ซีซั่น 2 |
| 2016-2017 | บาฮู ฮามารี ราชนี กันต์ | อมาร์ตยา | ภาษาฮินดี | |
| 2017 | เปชวา บาจิเรา[ 8 ] | มูฆัลมูฮัมหมัด กัม บักช์ | ภาษาฮินดี | |
| 2017-2018 | บาฮูบาลี: ตำนานที่สาบสูญ | เจ้าชายวาราห์ | ภาษาฮินดีภาษา อังกฤษ | บทบาทเสียง |
| 2018–2020 | นาซาร์[ 8 ] | นิชันต์ ชาร์มา | ภาษาฮินดี | |
| 2022 | ทานาฟ[ 9 ] | อูมาร์ ริอาซ 'แพนเธอร์' | ภาษาฮินดี | |
| 2024 | จานานี – AI Ki Kahani | ปาเรช ปาร์มาร์ | ภาษาฮินดี | |
| 2024–2025 | เทนาลี รามา | กิร์กิต | ภาษาฮินดี |
บทบาทการพากย์เสียง
ซีรีส์แอนิเมชั่น
| ชื่อโปรแกรม | เสียงต้นฉบับ | ตัวละคร | ภาษาพากย์ | ภาษาต้นฉบับ | จำนวนตอน | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | วันออกอากาศที่พากย์เสียง | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดิ อเวนเจอร์ส: เหล่าฮีโร่ผู้ทรงพลังที่สุดแห่งโลก | แลนซ์ เรดดิค | แซมวิลสัน / ฟอลคอน | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 52 | 20/9/2010-5/5/2013 | ||
| อเวนเจอร์ส รวมพล! | บัมเปอร์ โรบินสัน | แซมวิลสัน / ฟอลคอน | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 50 | 26/8/2013 - ปัจจุบัน | ||
| ทรานส์ฟอร์เมอร์ส: หุ่นยนต์แปลงร่าง | มิทเชลล์ วิทฟิลด์ | ฟิกซ์อิท | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 71 | 14 มีนาคม 2558 – 4 พฤศจิกายน 2560 | สุมานิตให้เสียงพากย์ตัวละคร 10 ตัวในเวอร์ชั่นภาษาฮินดี | |
| มิทเชลล์ วิทฟิลด์ | กล่องเครื่องมือ | |||||||
| คารี เพย์ตัน | บิสก์ | |||||||
| เฟร็ด ทาทาสซิโอเร | เซเบอร์ฮอร์น | |||||||
| เฟร็ด ทาทาสซิโอเร | ยามกลางคืน | |||||||
| วิคเตอร์ บรันด์ท | สกอร์ปอน็อก | |||||||
| ร็อบบี้ ริสต์ | อากาศร้อนอบอ้าว | |||||||
| เอริค บาวซา | ไปข้างหน้า | |||||||
| เอริค บาวซา | เมเจอร์ เมกะเฮม | |||||||
| ไมกี้ เคลลีย์ | กัปตันฝ่ายตรงข้าม | |||||||
| การผจญภัยของตินติน | โคลิน โอเมียรา | ตินติน (พากย์เสียงครั้งที่สอง) | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 39 | 2 ตุลาคม 2534 – 28 กันยายน 2535 | ||
| เธียร์รี เวอร์มุท | ภาษาฝรั่งเศส |
ซีรีส์โทรทัศน์ฉบับคนแสดงจริง
| ชื่อโปรแกรม | นักแสดง | ตัวละคร | ภาษาพากย์ | ภาษาต้นฉบับ | จำนวนตอน | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | วันออกอากาศที่พากย์เสียง | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| คนแปลกหน้า | คริส ซัลลิแวน | เบนนี่ แฮมมอนด์ | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 17 | 15 กรกฎาคม 2559 – ปัจจุบัน | ||
| เซเว่นแอนด์มี | ฟลาวิโอ พาเรนติ | มาร์โค ไวท์ | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 26 | 28 ตุลาคม 2559 – ปัจจุบัน | ||
| มงกุฎ | แดเนียล อิงส์ | ไมค์ พาร์คเกอร์ | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 20 | 4 พฤศจิกายน 2016 – ปัจจุบัน | ||
| มีความสุข! | คอลลิน สมิธ | บาร์แมน | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 8 | 6 ธันวาคม 2017 – ปัจจุบัน | ||
| จอน เบอร์รี่ | เบรนท์ เบเกอร์ |
ภาพยนตร์คนแสดงจริง
ภาพยนตร์ฮอลลีวูด
| ชื่อภาพยนตร์ | นักแสดงชาย | อักขระ | ภาษาพากย์ | ภาษาต้นฉบับ | ปีที่วางจำหน่ายครั้งแรก | วางจำหน่าย Dub Year | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เรซิเดนท์ อีวิล | นักแสดงนิรนาม | ตัวละครนิรนาม(พากย์เสียงครั้งที่สอง) | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2002 | 2010 | |
| การเริ่มต้น | ดีลีป ราโอ | ยูซุฟ (พากย์เสียงครั้งแรก) | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2010 | 2010 | ในช่วงต้นปี 2013 บริษัท UTV Software Communicationsได้ผลิตเสียงพากย์ภาษาฮินดีชุดที่สองสำหรับ UTV Action เนื่องจากนโยบายที่นำมาใช้ แม้ว่า บริษัท Main Frame Software Communicationsจะเป็นบริษัทในเครือเดียวกับที่ผลิตเสียงพากย์ภาษาฮินดีชุดแรกที่สุมานิตมีส่วนร่วมก็ตาม |
| พวกสเมิร์ฟ | จอห์น โอลิเวอร์ | แวนิตี้ สเมิร์ฟ (พากย์เสียง) | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2011 | 2011 | ภาพยนตร์อเมริกันที่ผสมผสานการแสดงสดกับแอ นิเมชั่ น CGI |
| สเมิร์ฟ 2 | จอห์น โอลิเวอร์ | แวนิตี้ สเมิร์ฟ (พากย์เสียง) | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2013 | 2013 | ภาพยนตร์อเมริกันที่ผสมผสานการแสดงสดกับแอ นิเมชั่ น CGI |
| คาวบอยและเอเลี่ยน | แซม ร็อคเวลล์ | ด็อก | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2011 | 2011 | |
| เรือรบ | นักแสดงนิรนาม | ตัวละครที่ไม่รู้จัก | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2012 | 2012 | |
| พรีเมียมรัช | นักแสดงนิรนาม | ตัวละครที่ไม่รู้จัก | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2012 | 2012 | |
| โอลิมปัสล่มสลายแล้ว | นักแสดงนิรนาม | ตัวละครที่ไม่รู้จัก | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2013 | 2013 | |
| วูล์ฟเวอรีน | นักแสดงนิรนาม | ตัวละครที่ไม่รู้จัก | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2013 | 2013 | แสดงร่วมกับShakti Singhผู้ให้เสียงพากย์Hugh JackmanในบทLogan/Wolverineเวอร์ชันภาษาฮินดี |
| ดิ อะเมซิ่ง สไปเดอร์แมน 2 | มาร์ตัน ซโซคาส | แอชลีย์ คาฟกา | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2014 | 2014 | สุมานิตให้เสียงพากย์ตัวละคร 2 ตัวในเวอร์ชั่นภาษาฮินดี |
| เจดี วอลช์ | ดร. จัลลิงส์ | ||||||
| โรโบโคป | จอร์แดน จอห์นสัน-ไฮนด์ส | เจอร์รี่ ไวท์ | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2014 | 2014 | ร่วมแสดงกับอาดิตยา ราจ ชาร์มาผู้ให้เสียงโจเอล คินนามันในบท อ เล็กซ์ เมอร์ฟี/โรโบโคป , ซามาย ราจ ทักการ์ผู้ให้เสียง ไมเคิ ล คีตันในบท เรย์มอนด์ เซลเลอร์ส, วินอด คุลการ์นีผู้ให้เสียง แพทริค การ์โรว์ ในบท อองตวน วัลลอน, มายูร์ วยาสผู้ให้เสียงไมเคิล เค. วิลเลียมส์ในบท แจ็ค ลูอิส, มาโนจ ปันเดย์ ผู้ให้เสียงแจ็กกี้ เอิร์ล เฮลีย์ในบท ริค แมทท็อกซ์ และ อามาร์ บาบาเรีย ผู้ให้เสียงเคซี คอลลินส์ในบท อังเดร แดเนียลส์ ในเวอร์ชั่นภาษาฮินดี |
| สตาร์ วอร์ส: พลังแห่งการตื่นขึ้น | ดอมห์นัลล์ กลีสัน | นายพลฮักซ์ | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2015 | 2015 | |
| สตาร์ วอร์ส: เจไดคนสุดท้าย | ดอมห์นัลล์ กลีสัน | นายพลฮักซ์ | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2017 | 2017 | |
| สตาร์ วอร์ส: การเติบโตของสกายวอล์คเกอร์ | ดอมห์นัลล์ กลีสัน | นายพลฮักซ์ | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2019 | 2019 | |
| กัปตันอเมริกา: สงครามกลางเมือง | แชดวิก โบสแมน | ทีชัลลา / แบล็คแพนเธอร์ | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2016 | 2016 | แสดงร่วมกับมานิช วาดห์วาผู้ให้เสียงพากย์ เซบาสเตียน สแตนในบทบัคกี้ บาร์นส์ / วินเทอร์โซลเจอร์และอานุจ กูร์วาราผู้ให้เสียง พากย์ แอ นโทนี แม็คกีในบทแซม วิลสัน / ฟอลคอนในเวอร์ชั่นภาษาฮินดีส่วน วิราช อัดฮาฟ พากย์เสียงบทนี้ในภาพยนตร์เรื่องต่อๆ มา |
| ชั่วโมงที่ดีที่สุด | เคซี่ย์ แอฟเฟล็ก | เรย์ ไซเบิร์ต | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2016 | 2016 | แสดงร่วมกับมานิช วาดห์วาผู้ให้เสียงพากย์ คริส ไพน์ในบทบาทเบอร์นาร์ด "เบอร์นี" เว็บเบอร์ในเวอร์ชั่นภาษาฮินดี |
| สไปเดอร์แมน: โฮมคัมมิ่ง | มาร์ติน สตาร์ | นายแฮร์ริงตัน | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2017 | 2017 | |
| โลแกน | สตีเฟน เมอร์แชนท์ | คาลิบัน | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2017 | 2017 | แสดงร่วมกับShakti Singhผู้ให้เสียงพากย์Hugh JackmanในบทLogan/Wolverineเวอร์ชันภาษาฮินดี |
| เครื่องจักรสงคราม | แอนโทนี่ เฮย์ส | นาวาโท พีท ดัคแมน | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2017 | 2017 | |
| XXX: การกลับมาของแซนเดอร์ เคจ | นิกกี้ แจม | ลาซารัส | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2017 | 2017 | แสดงร่วมกับSharad Kelkarผู้ให้เสียงพากย์Vin Dieselในบท Xander Cage เวอร์ชันภาษาฮินดี |
| ชะตากรรมของผู้โกรธแค้น | สกอตต์ อีสต์วูด | เอริคไรส์เนอร์ / ลิตเติล โนบอดี้ | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2017 | 2017 | แสดงร่วมกับไชเลนดรา ปันเดย์ ผู้ให้เสียงพากย์วิน ดีเซลในบทโดมินิก โทเร็ตโต เวอร์ชันภาษาฮินดี |
| แปซิฟิกริม: อัพไรซิ่ง | สกอตต์ อีสต์วูด | เนท แลมเบิร์ต | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2018 | 2018 | แสดงร่วมกับ มาโนจ ปันเดย์ ผู้ให้เสียงพากย์ จอห์น โบเยกาในบท เจค เพนเทคอสต์ เวอร์ชันภาษาฮินดี |
| เดดพูล 2 | ไรอัน เรย์โนลด์ส | เวด วิลสัน / เดดพูล | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2018 | 2018 | ภาพยนตร์ฉบับตัดต่อเพิ่มเติม (ฉบับซูเปอร์ดูเปอร์) ได้ถูกปล่อยออกมาในเดือนสิงหาคม ซึ่งซูมิตเป็นผู้พากย์เสียงตัวละครนี้ |
| นักล่า | บอยด์ โฮลบรูค | ควินน์ แมคเคนนา | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2018 | 2018 | |
| พิษ | ริซ อาห์เหม็ด | คาร์ลตัน เดรก / ไรออต | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2018 | 2018 | ร่วมแสดงกับเชตันยา อดิบผู้ให้เสียงพากย์ ทอม ฮาร์ดีในบทเอ็ดดี้ บร็อก , ซามาย ราจ ทักการ์ผู้ให้เสียงพากย์ เวนอมและเนชมา เชมบูร์การ์ผู้ให้เสียงพากย์ มิเชล วิลเลียมส์ในบทแอนน์ เวย์อิง เวอร์ชันภาษาฮินดี |
| สัตว์มหัศจรรย์: อาชญากรรมแห่งกรินเดลวาลด์ | คาลลัม เทอร์เนอร์ | เธซีอุส สคาแมนเดอร์ | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2018 | 2018 | แสดงร่วมกับราเจช ชุกลาผู้ให้เสียงพากย์ เอ็ดดี้ เรดเมย์นในบทนิวต์ สแคมันเดอร์และอาดิตยา ราจผู้ให้เสียงพากย์แดน โฟกล์เลอร์ในบท เจคอบ โควาลสกี เวอร์ชันภาษาฮินดี |
| ค่ำคืนมาเยือนเรา | เรวัลโด | โยฮัน | ภาษาฮินดี | อินโดนีเซียอังกฤษ จีนกลางกวางตุ้ง | 2018 | 2018 | |
| ทริปเปิลฟรอนเทียร์ | ออสการ์ ไอแซค | ซานติอาโก "โป๊ป" การ์เซีย | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2019 | 2019 | |
| อะลาดิน | บิลลี่ แม็กนัสเซ่น | เจ้าชายแอนเดอร์ส | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2019 | 2019 | |
| เป็น "บางที" ของฉันเสมอ | แรนดัลพาร์ค | มาร์คัส คิม | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2019 | 2019 | |
| คริสโตเฟอร์ โรบิน | อีวาน แม็กเกรเกอร์ | คริสโตเฟอร์ โรบิน | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2018 | 2019 |
ภาพยนตร์อินเดีย
| ชื่อภาพยนตร์ | นักแสดงชาย | อักขระ | ภาษาพากย์ | ภาษาต้นฉบับ | ปีที่วางจำหน่ายครั้งแรก | วางจำหน่าย Dub Year | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| บรูซ ลี: นักสู้ | ราม ชาราน | คาร์ธิก หรือ บรูซ ลี หรือ เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรอง วิกรม กุมาร์ | ภาษาฮินดี | เตลูกู | 2015 | 2016 | |
| บาดชาห์ | พรหมจี | ปิลลี รามากฤษณะ สิมหะ | ฮินดูสถานี | เตลูกู | 2013 | 2022 | |
| พลัง | พรหมจี | สารวัตรเวนคัต | ภาษาฮินดี | เตลูกู | 2014 | 2015 | |
| จากาเมะ ทันดิราม | กาไลยาราสัน | ดีปัน | ภาษาฮินดี | ทมิฬ | 2021 | 2021 | |
| อะลา ไวกุนฐปุรรามูลู | พรหมจี | Sudharshanam (Sudhir Sharma ในเวอร์ชันภาษาฮินดี) | ภาษาฮินดี | เตลูกู | 2020 | 2022 |
ภาพยนตร์แอนิเมชั่น
| ชื่อภาพยนตร์ | เสียงต้นฉบับ | ตัวละคร | ภาษาพากย์ | ภาษาต้นฉบับ | ปีที่วางจำหน่ายครั้งแรก | วางจำหน่าย Dub Year | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| กังฟูแพนด้า 2 | แดนนี่ แม็คไบรด์ | หัวหน้าหมาป่า | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2011 | 2011 | แสดงร่วมกับPrasad Barveผู้ให้เสียงพากย์Jack BlackในบทPoและ Kishore Bhatt ผู้ให้เสียงพากย์Gary Oldmanในบท Lord Shen เวอร์ชันภาษาฮินดี |
| มหากาพย์ | พิตบูล | บูโฟ | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2013 | 2013 | |
| เทอร์โบ | นักพากย์เสียงนิรนาม | ตัวละครที่ไม่รู้จัก | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2013 | 2013 | |
| วิธีฝึกมังกรของคุณ 2 | คิท แฮริงตัน | เอเร็ต | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2014 | 2014 | ชื่อของสุมานิตปรากฏอยู่ในเครดิตผู้พากย์เสียงภาษาฮินดีในแผ่นดีวีดีที่วางจำหน่าย |
| วิธีฝึกมังกรของคุณ: โลกที่ซ่อนเร้น | คิท แฮริงตัน | เอเร็ต | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2019 | 2019 | |
| เลโก้ มาร์เวล ซูเปอร์ฮีโร่: อเวนเจอร์ส รีแอสโซซิเอท | บัมเปอร์ โรบินสัน | แซมวิลสัน / ฟอลคอน | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2015 | 2015 | |
| เลโก้ จูราสสิค เวิลด์: การหลบหนีของอินโดมินัส | เซนดิล รามามูร์ตี | ไซมอน มาสรานี | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2016 | 2016 | |
| บอสเบบี้ | จิมมี่ คิมเมล | เท็ด เทมเพิลตัน | ภาษาฮินดี | ภาษาอังกฤษ | 2017 | 2017 | แสดงร่วมกับPawan Kalraผู้ให้เสียงพากย์Alec Baldwinในบท Theodrey Lindsey Templeton / Boss Baby เวอร์ชันภาษาฮินดี |
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Sumit Kaulที่IMDb