วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

ซูเปอร์เซ็นไต

ซี รีส์ Super Sentai ( スーパー戦隊シリーズ , Sūpā Sentai Shirīzu ; แปลตรงตัวว่า "ซีรีส์หน่วยรบพิเศษ") เป็น แฟรนไชส์สื่อ เกี่ยวกับ ทีม ซูเปอร์ฮีโร่ ของญี่ปุ่น...

ซูเปอร์เซ็นไต

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

ซีรีส์ซูเปอร์เซ็นไต
โลโก้อย่างเป็นทางการของ ซีรีส์ Super Sentai ที่เปิดตัวในปี 2000 ในช่วงที่ Mirai Sentai Timerangerกำลังออกอากาศ
สร้างโดยโชทาโร่ อิชิโนโมริซาบุโระ ยัตสึเดะ
ผลงานต้นฉบับฮิมิตสึ เซ็นไต โกเรนเจอร์
เจ้าของบริษัท โตเอะ
ปีพ.ศ. 2518–2569
ภาพยนตร์และโทรทัศน์
ภาพยนตร์ดูด้านล่าง
ซีรีส์โทรทัศน์ดูด้านล่าง
เกมส์
แบบดั้งเดิมเรนเจอร์ส สไตรค์
วิดีโอเกมซูเปอร์เซ็นไต แบทเทิล: ไดซ์-โอ
เสียง
เพลงต้นฉบับโปรเจกต์อาร์
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.super-sentai-friends.com​​

ซีรีส์ Super Sentai (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu ; แปลตรงตัวว่า "ซีรีส์หน่วยรบพิเศษ")เป็นแฟรนไชส์สื่อ เกี่ยวกับ ทีมซูเปอร์ฮีโร่ ของญี่ปุ่น ประกอบด้วยซีรีส์โทรทัศน์และภาพยนตร์หลายเรื่องที่ผลิตโดยบริษัท Toeiและออกอากาศทางช่องTV Asahiรายการเหล่านี้อยู่ใน ประเภท โทคุซัตสึโดยมีตัวละครที่แสดงสดและเอฟเฟกต์พิเศษที่มีสีสัน ก่อนที่จะยุติลงในปี 2026 Super Sentaiออกอากาศควบคู่ไปกับ ซีรีส์ Kamen Riderในช่วง รายการ Super Hero Timeในเช้าวันอาทิตย์ทางช่อง TV Asahiในอเมริกาเหนือ ซีรีส์ Super Sentaiเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะแหล่งข้อมูลสำหรับซีรีส์Power Rangers [ 1 ]

ซีรีส์นี้หยุดออกอากาศชั่วคราวหลังจากซีซั่นที่ 49 No.1 Sentai Gozyugerตามที่Shin-ichiro Shirakura หัวหน้าฝ่ายผลิตของ Toei ได้ชี้แจง โดยมีแฟรนไชส์โทคุซัตสึใหม่ของ Toei อย่างProject REDเข้ามาแทนที่ในช่วงเวลาออกอากาศในปี 2026 [ 2 ] [ 3 ]

ภาพรวมของซีรีส์

ใน ซีรีส์ Super Sentai ทุกเรื่อง ตัวเอกจะเป็นทีมของคนกลุ่มหนึ่งที่ใช้เครื่องมือที่สวมที่ข้อมือหรือถืออยู่ในมือเพื่อแปลงร่างเป็นซูเปอร์ฮีโร่และได้รับพลังพิเศษ เช่น ชุดสีต่างๆอาวุธประจำตัว อาวุธสำรองและทักษะการต่อสู้ เพื่อต่อสู้กับกลุ่มวายร้ายจากต่างดาวที่คุกคามจะยึดครองโลก ในตอนทั่วไป เหล่าฮีโร่จะขัดขวางแผนการของศัตรูและเอาชนะกองทัพทหารศัตรูและสัตว์ประหลาดประจำสัปดาห์ก่อนที่สัตว์ประหลาดตัวใหญ่จะปรากฏตัวขึ้น และพวกเขาก็พ่ายแพ้อีกครั้งเมื่อเหล่าฮีโร่ใช้หุ่นยนต์ ต่อสู้กับ มัน

แต่ละ Super Sentai ตั้งอยู่ในจักรวาลสมมติ ของตนเอง [ 4 ] : 24–25 ซีรีส์ที่สี่Denshi Sentai Denjimanและซีรีส์ที่ห้าTaiyo Sentai Sun Vulcanเป็นข้อยกเว้นตรงที่ทั้งสองเรื่องอยู่ในจักรวาลสมมติเดียวกัน[ 4 ] : 24–25 แต่มีนักแสดงเพียงคนเดียวที่ปรากฏตัวในทั้งสองเรื่อง อย่างไรก็ตาม ในโอกาสพิเศษ เช่นซีรีส์ Super Sentai VSที่ทีม Sentai สองทีมปรากฏตัวร่วมกัน หรือสำหรับโครงการรำลึกครบรอบปี ทีม Sentai ก่อนหน้าจะปรากฏตัวโดยไม่คำนึงถึงความสอดคล้องของฉากในแต่ละเรื่อง[ 4 ] : 24–25

เป็นเรื่องปกติที่ทีมจะประกาศชื่อและตำแหน่งของตนทั้งก่อนและหลังการแปลงร่าง ซึ่งมักเรียกว่า "การเรียกชื่อ" (roll call) สิ่งนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากShiranami Gonin Otokoละครคาบูกิที่แสดงครั้งแรกในปี 1862 องค์ประกอบของคาบูกิได้ถูกนำมาใช้ในโทรทัศน์ในศตวรรษที่ 20 ด้วยประเภทละครย้อนยุค (jidaigeki ) [ 5 ] Kazutoshi Takahashi ผู้ประสานงานด้านการแสดงผาดโผนของHimitsu Sentai Gorengerได้รับเครดิตว่าเป็นผู้ริเริ่มการเรียกชื่อใน Super Sentai รุ่นแรก[ 4 ] : 164

การผลิต

(Learn how and when to remove this message)

ซีรีส์ Super Sentaiสองเรื่องแรกสร้างสรรค์โดยโชทาโร่ อิชิโนโมริซึ่งในขณะนั้นเป็นที่รู้จักจาก ซีรีส์โทรทัศน์ Kamen Rider ในปี 1971–1973 และมังงะเรื่อง Cyborg 009 ที่ตีพิมพ์ ต่อเนื่องยาวนานเขาได้พัฒนาHimitsu Sentai Gorengerซึ่งออกอากาศตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1977 และJAKQ Dengekitaiซึ่งออกฉายในปี 1977 Toeiได้ระงับแฟรนไชส์นี้ในปี 1978 จากนั้น Toei ได้ร่วมมือกับMarvel Comicsเพื่อสร้าง ซีรีส์ Spider-Man ฉบับคน แสดง ซึ่งถือเป็นการแนะนำหุ่นยนต์ยักษ์เข้าสู่รายการฮีโร่โทคุซัตสึ แนวคิดนี้ถูกนำไปใช้ในซีรีส์ร่วมผลิตเรื่องถัดไปของ Toei และ Marvel คือBattle Fever Jในปี 1979 ซึ่งเดิมทีพัฒนาขึ้นเป็นซีรีส์ที่เกี่ยวกับกัปตันอเมริกา[ 6 ]ซีรีส์สองเรื่องถัดไปDenshi Sentai DenjimanและTaiyo Sentai Sun Vulcanก็ถือเป็นผลงานร่วมผลิตเช่นกัน โดยซีรีส์ที่เหลือได้รับการผลิตโดย Toei Company เพียงฝ่าย เดียว

หนึ่งในการใช้ชื่อSuper Sentai ครั้งแรกๆ เพื่ออ้างถึงแฟรนไชส์นี้ได้รับการตีพิมพ์ในSuper Sentai Zukanซึ่งเป็นสารานุกรมซีรีส์ที่จัดพิมพ์โดยTokuma Shotenในปี 1981 ระหว่างการออกอากาศของTaiyo Sentai Sun Vulcan [ 7 ] ในขณะที่ตอนแรกของKousoku Sentai Turborangerซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองทีมสิบทีมแรกที่กล่าวอ้างนั้น ไม่รวมซีรีส์ Ishinomori สองเรื่องแรกและยอมรับBattle Fever Jเป็นเรื่องแรก แต่การเผยแพร่ก่อนหน้านี้ เช่นSuper Sentai Zukan ปี 1981 ได้รวมซีรีส์เหล่านั้นไว้ด้วย การเผยแพร่ Super Sentaiในช่วงแรกๆ หลายรายการเช่น คู่มือและคอลเลกชันเพลงประกอบ ยังได้รวมNinja Captor , Kikaider , Daitetsujin 17 , Space Sheriff Gavanและอื่นๆ ไว้ด้วย แม้ว่าจะไม่มีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนกับSuper Sentaiก็ตาม[ 8 ]ในปี 1993 ชื่อSuper Century All Sentaiได้ถูกนำเสนอในระหว่างการออกอากาศของGosei Sentai Dairangerซึ่งเป็นการยอมรับซีรีส์ Ishinomori ทั้งสองเรื่องและ ซีรีส์ Super Sentaiภายใต้แบนเนอร์เดียวกัน[ 9 ]ในระหว่างการออกอากาศของMirai Sentai Timerangerในปี 2000 แฟรนไชส์นี้ได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นSuper Sentai SeriesโดยHimitsu Sentai GorengerและJAKQ Dengekitaiได้รับการจัดประเภทอย่างเป็นทางการภายใต้Super Sentai

ซีรีส์ภาคแยกที่ใช้องค์ประกอบและแนวคิดที่คุ้นเคยจากSuper Sentaiก็ได้รับการผลิตโดย Toei เช่นกันUnofficial Sentai Akibaranger ซึ่งเป็นซีรีส์ล้อเลียนที่ผลิตโดย Toei และออกอากาศทางBS Asahiออกอากาศสองซีซั่นระหว่างปี 2012 และ 2013 [ 10 ]ในปี 2021 มินิซีรีส์The High School Heroes ออกอากาศทาง TV Asahi นำแสดงโดย Bishounen ยูนิตของ Johnny's Entertainment [ 11 ]ผลงานทั้งสองเรื่องมีฉากอยู่ในโลกที่Super Sentaiมีอยู่จริงในรูปแบบซีรีส์โทรทัศน์ โดยมีตัวเอกเป็นแฟนคลับที่กลายเป็นฮีโร่ด้วยตนเอง

เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2025 สถานีโทรทัศน์ TV Asahi ประกาศว่าSuper Sentaiจะหยุดพักชั่วคราวหลังจากตอนจบของNo.1 Sentai Gozyugerแฟรนไชส์โทคุซัตสึใหม่Project RED (Records of Extraordinary Dimensions) เข้ามาแทนที่ในรายการ Super Hero Time ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 Shin-Ichiro Shirakura หัวหน้าฝ่ายผลิตของ Toei กล่าวว่าแม้จะไม่มีแผนการในทันที แต่การกลับมาของSuper Sentaiในอนาคตก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้[ 2 ] [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ]

ซีรีส์หลัก

# ชื่อ จำนวนตอน ออกอากาศครั้งแรก ชื่อเรื่อง Power Rangersเกาหลีการดัดแปลง พาวเวอร์เรนเจอร์
ออกอากาศครั้งแรก ออกอากาศครั้งล่าสุด
ยุคโชวะ
1 ฮิมิตสึ เซ็นไต โกเรนเจอร์84 5 เมษายน 2518 26 มีนาคม พ.ศ. 2520 ไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูล
2 JAKQ Dengekitai35 9 เมษายน 2520 24 ธันวาคม พ.ศ. 2520
3 ไข้ต่อสู้ เจ52 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 26 มกราคม 2523
4 เดนชิ เซนไต เดนจิมัน51 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2523 31 มกราคม 2524
5 ไทโย เซ็นไต ซัน วัลแคน50 7 กุมภาพันธ์ 2524 30 มกราคม 2525
6 ไดเซ็นไต กูเกิล-วี50 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 20 มกราคม 2526
7 คากาคุ เซนไต ไดนาแมน51 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 28 มกราคม 2527
8 โชเดนชิ ไบโอแมน51 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2527 26 มกราคม 2528
9 เดงเงกิเซนไตเชนจ์แมน55 2 กุมภาพันธ์ 2528 22 กุมภาพันธ์ 2529
10 โชชินเซ แฟลชแมน50 วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2529 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530
11 ฮิคาริ เซ็นไต มาสค์แมน51 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531
12 โชจู เซ็นไต ไลฟ์แมน49 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 วันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532
ยุคเฮเซ
13 โคโซคุ เซ็นไต เทอร์โบเรนเจอร์50 + 1 sp. 4 มีนาคม 2532 23 กุมภาพันธ์ 2533 ไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูล
14 จิคิว เซ็นไต ไฟว์แมน48 2 มีนาคม 2533 8 กุมภาพันธ์ 2534
15 โชจินเซ็นไตเจ็ทแมน51 วันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 วันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535
16 Kyōryū Sentai Zyuranger50 21 กุมภาพันธ์ 2535 วันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 ไมตี้ มอร์ฟิน พาวเวอร์ เรนเจอร์ส (ซีซั่น 1) ไมตี้ มอร์ฟิน พาวเวอร์ เรนเจอร์ส: เดอะมูฟวี่ ไมตี้ มอร์ฟิน พาวเวอร์ เรนเจอร์ส: วันซ์ แอนด์ อะเวย์ล
17 โกเซย์ เซนไต ไดเรนเจอร์50 วันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 วันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 ไมตี้ มอร์ฟิน พาวเวอร์ เรนเจอร์ส (ซีซั่น 2) ไมตี้ มอร์ฟิน พาวเวอร์ เรนเจอร์ส: เดอะ มูฟวี่
18 นินจาเซ็นไต คาคุเรนเจอร์53 วันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 24 กุมภาพันธ์ 2538 ไมตี้ มอร์ฟิน พาวเวอร์ เรนเจอร์ส (ซีซั่น 3) ไมตี้ มอร์ฟิน เอเลี่ยน เรนเจอร์สไมตี้ มอร์ฟิน พาวเวอร์ เรนเจอร์ส: เดอะ มูฟวี่
19 โชริกิ เซ็นไต โอเรนเจอร์48 3 มีนาคม 2538 23 กุมภาพันธ์ 2539 พาวเวอร์เรนเจอร์ ซีโอ
20 เกคิโซ เซนไต คาร์เรนเจอร์48 วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2539 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 เทอร์โบ: ภาพยนตร์พาวเวอร์เรนเจอร์

พาวเวอร์เรนเจอร์เทอร์โบ

21 เด็นจิ เซ็นไต เมกะเรนเจอร์51 วันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 วันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 พาวเวอร์เรนเจอร์ในอวกาศ
22 เซจู เซ็นไต กิงกาแมน50 22 กุมภาพันธ์ 2541 วันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 พาวเวอร์เรนเจอร์ส ลอสท์ กาแล็กซี
23 คิวคิวเซนไต โกโกไฟว์50 21 กุมภาพันธ์ 2542 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 พาวเวอร์เรนเจอร์ ไลท์สปีด เรสคิว
24 มิไร เซ็นไต ไทเมอร์เรนเจอร์50 + 1 sp. วันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 พาวเวอร์เรนเจอร์ ไทม์ฟอร์ซ
25 เฮียคุจู เซนไต เกาเรนเจอร์51 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 พาวเวอร์เรนเจอร์ จังเกิลฟอร์ซพาวเวอร์เรนเจอร์ ไวลด์ฟอร์ซ
26 นินปุ เซนไต เฮอริเคนเจอร์51 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ไม่มีข้อมูลพาวเวอร์เรนเจอร์นินจาสตอร์ม
27 บาคุริว เซ็นไต อะบารังเจอร์50 วันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 พาวเวอร์เรนเจอร์ ไดโนธันเดอร์พาวเวอร์เรนเจอร์ ไดโนธันเดอร์
28 Tokusou Sentai Dekaranger50 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 6 กุมภาพันธ์ 2548 พาวเวอร์เรนเจอร์ส SPDพาวเวอร์เรนเจอร์ส SPD
29 มาโฮ เซ็นไต มาจิเรนเจอร์49 วันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 วันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 พาวเวอร์เรนเจอร์ เมจิกฟอร์ซพาวเวอร์เรนเจอร์ มิสติกฟอร์ซ
30 โกโก เซ็นไต บูเก็นเจอร์49 19 กุมภาพันธ์ 2549 วันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 พาวเวอร์เรนเจอร์ เทรเชอร์ฟอร์ซพาวเวอร์เรนเจอร์ ปฏิบัติการโอเวอร์ไดรฟ์
31 จูเคน เซ็นไต เกคิเรนเจอร์49 18 กุมภาพันธ์ 2550 10 กุมภาพันธ์ 2551 พาวเวอร์เรนเจอร์ ไวลด์ สปิริตส์พาวเวอร์เรนเจอร์ จังเกิล ฟิวรี่
32 เอ็นจิ้นเซ็นไตโกองเกอร์50 วันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 8 กุมภาพันธ์ 2552 พาวเวอร์เรนเจอร์ส เอ็นจิ้นฟอร์ซพาวเวอร์เรนเจอร์ส RPM
33 ซามูไรเซ็นไตชินเคนเจอร์49 15 กุมภาพันธ์ 2552 7 กุมภาพันธ์ 2553 ไม่มีข้อมูลพาวเวอร์เรนเจอร์ซามูไรพาวเวอร์เรนเจอร์ซูเปอร์ซามูไร
34 เทนโซ เซนไต โกเซเกอร์50 14 กุมภาพันธ์ 2553 6 กุมภาพันธ์ 2554 พาวเวอร์เรนเจอร์ มิราเคิลฟอร์ซพาวเวอร์เรนเจอร์ เมกะฟอร์ซ
35 ไคโซกุเซนไต โกไคเกอร์51 วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2554 19 กุมภาพันธ์ 2555 พาวเวอร์เรนเจอร์ กัปตันฟอร์ซพาวเวอร์เรนเจอร์ ซูเปอร์เมกะฟอร์ซ
36 โทคุเมอิ เซนไต โกบัสเตอร์ส50 26 กุมภาพันธ์ 2555 10 กุมภาพันธ์ 2556 พาวเวอร์เรนเจอร์ โกบัสเตอร์สพาวเวอร์เรนเจอร์ บีสต์ มอร์เฟอร์ส
37 ซิวเด็น เซนไต เคียวริวเกอร์48 17 กุมภาพันธ์ 2556 9 กุมภาพันธ์ 2557 พาวเวอร์เรนเจอร์ ไดโนฟอร์ซพาวเวอร์เรนเจอร์ ไดโนชาร์จพาวเวอร์เรนเจอร์ ไดโนซูเปอร์ชาร์จ
38 เรสชา เซนไต โทคิวเกอร์47 16 กุมภาพันธ์ 2557 15 กุมภาพันธ์ 2558 พาวเวอร์เรนเจอร์สเทรนฟอร์ซไม่มีข้อมูล
39 ชูริเคน เซ็นไต นินนิงเกอร์47 22 กุมภาพันธ์ 2558 7 กุมภาพันธ์ 2559 พาวเวอร์เรนเจอร์นินจาฟอร์ซพาวเวอร์เรนเจอร์ นินจาสตีลพาวเวอร์เรนเจอร์ ซูเปอร์นินจาสตีล
40 โดบุสซึ เซนไต จูโอเกอร์48 14 กุมภาพันธ์ 2559 5 กุมภาพันธ์ 2560 พาวเวอร์เรนเจอร์แอนิมอลฟอร์ซไม่มีข้อมูล
41 อุชุ เซ็นไต คิวรังเงอร์48 วันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2560 4 กุมภาพันธ์ 2561 พาวเวอร์เรนเจอร์ กาแล็กซี ฟอร์ซพาวเวอร์เรนเจอร์ คอสมิก ฟิวรี่
42 ไคโต้ เซนไต ลูแปงเรนเจอร์ VS เคอิซัทสึ เซนไต แพทเรนเจอร์51 วันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2561 10 กุมภาพันธ์ 2562 พาวเวอร์เรนเจอร์ ลูพินฟอร์ซ ปะทะ แพโทรลฟอร์ซไม่มีข้อมูล
—ซูเปอร์เซ็นไต การต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สุด4 17 กุมภาพันธ์ 2562 10 มีนาคม 2562 ไม่มีข้อมูล
43 คิชิริว เซ็นไต ริวโซลเกอร์48 17 มีนาคม 2562 1 มีนาคม 2563 พาวเวอร์เรนเจอร์ ไดโนโซลพาวเวอร์เรนเจอร์ ไดโนฟิวรีพาวเวอร์เรนเจอร์ คอสมิกฟิวรี
ยุคเรวะ
44 มาชินเซนไต คิราเมเจอร์46 + 4 แต้ม 8 มีนาคม 2563 28 กุมภาพันธ์ 2564 ไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูล
45 คิไค เซนไต เซนไคเกอร์49 7 มีนาคม 2564 27 กุมภาพันธ์ 2565 พาวเวอร์เรนเจอร์ เซนไคเกอร์
46 อวตาโร เซ็นไต ดอนบราเธอร์ส50 6 มีนาคม 2565 26 กุมภาพันธ์ 2566 พาวเวอร์เรนเจอร์ ดอนบราเธอร์ส
47 โอซามะ เซ็นไต คิง-โอเกอร์50 5 มีนาคม 2566 25 กุมภาพันธ์ 2567 พาวเวอร์เรนเจอร์ คิงดอมฟอร์ซ
48 บาคุอาเกะ เซ็นไต บูมเมอร์48 3 มีนาคม 2567 9 กุมภาพันธ์ 2568 พาวเวอร์เรนเจอร์ บูมบูมฟอร์ซ
49 อันดับ 1 เซนไต โกซิวเกอร์49 16 กุมภาพันธ์ 2568 8 กุมภาพันธ์ 2569 พาวเวอร์เรนเจอร์ หมายเลข 1 ฟอร์ซ

ฉายในโรงภาพยนตร์

วี-ซีนีมา ออกฉายแล้ว

เพิ่มเติม

คนอื่น

การจัดจำหน่ายและการดัดแปลงในต่างประเทศ

(Learn how and when to remove this message)

แม้ว่า ซีรีส์ Super Sentaiจะมีต้นกำเนิดในประเทศญี่ปุ่น แต่ ซีรีส์ Sentai หลายเรื่อง ก็ถูกนำเข้าและพากย์เสียงเป็นภาษาอื่นเพื่อออกอากาศในหลายประเทศ

สหรัฐอเมริกา

หลังจากที่สถานีโทรทัศน์ KIKU-TVของโฮโนลูลูประสบความสำเร็จกับAndroid Kikaider (วางจำหน่ายในชื่อKikaida ) และKamen Rider V3ในช่วงทศวรรษ 1970 ซีรีส์ Super Sentai หลายเรื่อง รวมถึงHimitsu Sentai GorengerและBattle Fever Jก็ถูกนำมาฉายในตลาดฮาวาย โดยออกอากาศเป็นภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษโดย JN Productions ในปี 1985 Marvel Comicsได้ผลิตตอนนำร่องสำหรับการดัดแปลงSuper Sentai เป็นเวอร์ชันอเมริกัน แต่รายการดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยเครือข่ายโทรทัศน์หลักของอเมริกา[ 14 ]ในปี 1986 Saban Productionsได้ผลิตตอนนำร่องสำหรับการดัดแปลงChoudenshi Biomanเป็น เวอร์ชันอเมริกัน ในชื่อBio Man [ 15 ] [ 16 ]ในปี 1987 บางตอนของKagaku Sentai Dynamanถูกพากย์เสียงและออกอากาศในรูปแบบล้อเลียนในรายการโทรทัศน์Night FlightของUSA Network [ 17 ]

ในปี 1993 บริษัทผลิตรายการของอเมริกาSaban Entertainment ได้ดัดแปลง Kyōryū Sentai Zyurangerปี 1992 ให้เป็นMighty Morphin Power Rangersสำหรับ รายการ Fox Kidsโดยผสมผสานฟุตเทจแอ็คชั่นดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับฟุตเทจใหม่ที่มีนักแสดงชาวอเมริกันสำหรับลำดับเรื่องราว นับตั้งแต่นั้นมา ซีรีส์ Super Sentai เกือบทุก เรื่องที่ตามมาก็กลายเป็นซีซั่นใหม่ของPower Rangersในปี 2002 Saban ขาย แฟรนไชส์ ​​Power Rangersให้กับแผนกBuena VistaของDisney [ 18 ] ซึ่ง เป็นเจ้าของจนถึงปี 2010 โดยออกอากาศPower RangersทางABC Kids , ABC Family , JetixและToon Disneyเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2010 Saban ซื้อแฟรนไชส์คืนจาก Disney และย้ายรายการไปที่ เครือข่าย Nickelodeonในปี 2011 ด้วยPower Rangers Samurai [ 19 ]

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2557 Shout! Factoryประกาศว่าจะวางจำหน่ายZyurangerในรูปแบบ DVD ในสหรัฐอเมริกา[ 20 ]ตั้งแต่นั้นมา พวกเขาเป็นผู้จัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการของSuper Sentaiในอเมริกาเหนือ และในปี 2567 ได้วางจำหน่ายซีรีส์ต่อๆ มาทั้งหมดจนถึงDekarangerรวมถึงJetmanและFiveman ด้วย Shout! ยังให้บริการตอนต่างๆตามความต้องการผ่าน Shout! TV ตั้งแต่ปี 2559 [ 21 ] ตอนต่างๆ ของ Super Sentaiยังสามารถรับชมได้บนบริการสตรีมมิ่งฟรีTubi

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2018 บริษัทของเล่นHasbroประกาศว่าพวกเขาได้ซื้อ แฟรนไชส์ ​​Power Rangersจาก Saban Capital Group ในราคา 522 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 22 ]ในปี 2023 Power Rangers Cosmic Furyได้ออกฉายทางNetflixและเป็น ซีรีส์ Power Rangers เรื่องแรก ที่ไม่ใช่การดัดแปลงโดยตรงจาก ซีรีส์ Super Sentaiแต่ใช้ชุดเครื่องแต่งกายดั้งเดิมเป็นส่วนใหญ่ซึ่งดัดแปลงมาจากKishiryu Sentai Ryusoulgerซึ่งเป็นพื้นฐานของซีซั่นก่อนหน้าPower Rangers Dino Fury [ 23 ]

เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2568 ฟูมิโอ โยชิมูระ ประธานและซีอีโอของบริษัทโทอิ เปิดเผยว่าบริษัทโทอิจะไม่มีส่วนร่วมในการผลิต ซีรีส์รีบูต พาวเวอร์เรนเจอร์ ฉบับคนแสดง ที่ กำลังจะมาถึง ซึ่งผลิตโดยแฮสโบรและทีวทเซ็นจูรีเทเลวิชั่น[ 24 ]

เกาหลีใต้

ซูเปอร์เซ็นไตได้ออกอากาศในเกาหลีใต้ โดยพากย์เสียงเป็นภาษาเกาหลี ซีรีส์แรกคือโชชินเซ แฟลชแมนซึ่งออกอากาศในชื่อจิกู บังวิดา แฟลชแมน ( หน่วยป้องกันโลกแฟลชแมน ) วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอในปี 1989 โดยบริษัทวิดีโอแดยองแพนด้า ตามมาด้วยฮิคาริ เซ็นไต มาสค์แมนและโชเดนชิ ไบโอแมนตลอดช่วงทศวรรษ 1990 ไดเซ็นไต โกเกิลไฟว์ เดนเกกิ เซ็นไตแชงเกแมน โชจู เซ็นไต ไลฟ์แมนและโคโซคุ เซ็นไต เทอร์โบเรนเจอร์ก็วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอเช่นกัน ในช่วงทศวรรษ 2000 และต้นทศวรรษ 2010 ช่อง Tooniverse (เดิมชื่อ Orion Cartoon Network), JEI-TV (Jaeneung Television), Champ TV/Anione TV (Daewon Broadcasting), Cartoon Network South KoreaและNickelodeon South Koreaได้ออกอากาศ ซีรีส์ ซูเปอร์เซ็นไตหนึ่งปีหลังจากที่ออกอากาศในญี่ปุ่น แต่เปลี่ยนชื่อเป็น "พาวเวอร์เรนเจอร์" [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

เวียดนาม

ในเวียดนาม ซีรีส์ Super Sentaiเวอร์ชันพากย์เสียงได้ถูกวางจำหน่ายมานานหลายปีแล้ว ในปี 2546 Hyakujuu Sentai Gaorangerเป็นซีซั่นแรกของ Super Sentaiที่วางจำหน่ายในรูปแบบ VCD และ DVD และได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศ ต่อมา ซีซั่นอื่นๆ ของ Super Sentaiได้ถูกออกอากาศทางโทรทัศน์ท้องถิ่นและเคเบิลทีวี และล่าสุด ซีซั่นล่าสุดของSuper Sentaiก็ถูกแฟนๆ นำมาแปลซับและเผยแพร่ทางออนไลน์

สินค้า

ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 Bandai Namcoได้ขายหุ่นยนต์แปลงร่างSuper Sentai ไป แล้ว 30.89 ล้านตัว นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2522 [ 28 ]

ร้านค้าปลีก Bandai Namco Super Sentai
งวดบัญชียอดขาย สุทธิหมายเหตุ อ้างอิง
เมษายน 2545ถึง ธันวาคม 2548 108.9 พันล้านเยนบันไดเซลส์ [ 29 ]
เมษายน 2549ถึง มีนาคม 2550 10.1 พันล้านเยนยอดขายของเล่น [ 30 ]
เมษายน 2550ถึง มีนาคม 2555 102.4 พันล้านเยน[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
เมษายน 2545 ถึงมีนาคม 2555221.4 พันล้านเยน ( 2,775 ล้านดอลลาร์สหรัฐ )
เมษายน 2555ถึง มีนาคม 2556 20.8 พันล้านเยน ( 261 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ) [ 33 ]
เมษายน 2556ถึง มีนาคม 2557 25.3 พันล้านเยน ( 259 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ) [ 34 ]
เมษายน 2557ถึง ธันวาคม 2563 103.3 พันล้านเยน ( 1,002 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ) [ 35 ] [ 36 ]
เมษายน 2545 ถึง ธันวาคม 2563 370.8 พันล้านเยน ( 4.298 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ )
สินค้าลิขสิทธิ์ ซูเปอร์เซ็นไต ในญี่ปุ่น
ปี ยอดขายปลีก อ้างอิง
2003 24 พันล้านเยน[ 37 ]
2008 37.28 พันล้านเยน[ 38 ]
2010 24.58 พันล้านเยน[ 39 ]
2012 40.96 พันล้านเยน[ 40 ]
2013 37.99 พันล้านเยน[ 41 ]
2014 39.21 พันล้านเยน[ 42 ]
ปี 2003 ถึง 2014 204.02 พันล้านเยน ( 2.349 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)
สินค้าลิขสิทธิ์ Sentai ที่จำหน่ายนอกประเทศญี่ปุ่น
ปี) ยอดขายปลีก อ้างอิง
ปี 1993 ถึง 1999 6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ [ 43 ]
2548 112 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 44 ]
2006 131 ล้านเหรียญสหรัฐ [ 44 ]
2012 300 ล้านเหรียญสหรัฐ [ 45 ]
2013 333 ล้านเหรียญสหรัฐ
2014 326 ล้านเหรียญสหรัฐ [ 46 ]
2015 330 ล้านเหรียญสหรัฐ [ 47 ]
2016 361 ล้านเหรียญสหรัฐ
2017 548 ล้านเหรียญสหรัฐ [ 48 ]
2018 281 ล้านเหรียญสหรัฐ [ 49 ]
ปี 1993 ถึง 2018 8.722 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ +

การล้อเลียนและการแสดงความเคารพ

ซีรีส์ซูเปอร์เซ็นไตได้รับการล้อเลียนและเลียนแบบในหลากหลายรูปแบบทั่วโลก คำว่า "เซ็นไต" บางครั้งก็ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายรายการที่มีโครงเรื่องคล้ายกับซีรีส์ซูเปอร์เซ็นไตด้วย

ได-นิปปอน

Gainaxผลิตภาพยนตร์สำหรับแฟนชาวญี่ปุ่นชื่อPatriotic Squadron Great Japan (愛國戰隊大日本, Aikoku Sentai Dai-Nippon )ในปี 1982 เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อแฟรนไชส์​​Super Sentai [ 50 ]

สปอร์ตเรนเจอร์

ซีรีส์โทรทัศน์ไทยเรื่อง Sport Rangerซึ่งเป็นการแสดงความเคารพต่อSuper Sentai อีกครั้ง ออกอากาศในปี 2549 [ 51 ]

ฝรั่งเศสไฟว์

Jushi Sentai France Five (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อShin Kenjushi France Five ) เป็นมินิซีรีส์ออนไลน์ของฝรั่งเศสที่ออกฉายทั้งหมดหกตอน ตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2013

ทหารซามูไรเกราะในตำนาน

อนิเมะเรื่องนี้ซึ่งในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ เรียกว่าRonin Warriorsเล่าเรื่องราวของนักรบหนุ่มห้าคน แต่ละคนครอบครองชุดเกราะและอาวุธลึกลับที่ช่วยให้พวกเขาสามารถแปลงร่างเป็นรูปแบบที่ทรงพลังยิ่งขึ้น คล้ายกับSuper Sentai

เซเลอร์มูน

Naoko Takeuchiใช้Super Sentaiเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างเหล่าเซเลอร์โซลเจอร์ในSailor Moon [ 52 ] [ 53 ]

ดิจิมอน ฟรอนเทียร์

อนิเมะ ดิจิมอนภาคที่สี่เล่าเรื่องราวของเด็กๆ ห้าคน (ต่อมาเพิ่มเป็นหกคน) ที่ต้องแย่งชิงดิจิไวซ์ที่เรียกว่า ดีเทคเตอร์ ซึ่งบรรจุวิญญาณของวีรบุรุษโบราณที่รู้จักกันในชื่อ สิบนักรบในตำนาน ทำให้พวกเขาสามารถแปลงร่างเป็นดิจิมอนเพื่อต่อสู้กับสัตว์ประหลาดในลักษณะที่คล้ายกับซูเปอร์เซ็นไต

ฌานน์ ดาร์ก

เกม Jeanne d'Arc สำหรับเครื่อง PSP ที่พัฒนาโดยLevel 5นำเสนอตัวละครเอก (พากย์เสียงโดยMaaya Sakamotoในภาษาญี่ปุ่นและKari Wahlgrenในภาษาอังกฤษ) ในจักรวาลแฟนตาซีที่อิงจากเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ โดยมีเธอและตัวละครอื่นๆ อีกหลายคนที่มีพลังในการแปลงร่างเป็นนักรบสวมเกราะคล้ายกับSuper Sentai

คิงดอมฮาร์ทส์

เกม Kingdom Heartsเวอร์ชัน PSP ซึ่งเป็นภาคก่อนหน้าของแฟรนไชส์เกม Kingdom Hearts จากSquare-Enixนั้น เล่าเรื่องราวของตัวละครหลัก (เทอร์ร่า, อควา และเวนทัส) ที่แปลงร่างเป็นชุดเกราะเวทมนตร์คล้ายกับซูเปอร์เซ็นไต

สปาเรนเจอร์

เป็นส่วนหนึ่งของOmoikkiri Ii!! รายการ โทรทัศน์ซีรีส์รายการต่างๆ ถูกผลิตขึ้นในสปาและออนเซ็นหลาย แห่ง ทั่วประเทศญี่ปุ่น ในชื่อBihada Sentai Sparanger (隊ＳＰＡレンジャー, Bihada Sentai Suparenjā ; Handsome Muscle Spring Corps Sparanger )โดยมีโทคุซัตสึและนักแสดงละครTakashi Hagino (Changéríon จากChoukou Senshi ChangéríonและKamen Rider OujaจากKamen Rider Ryuki ) รับบท Spa Red ( ＳＰＡレッド, Supa Reddo ) , Kento Handa ( Kamen Rider FaizจากKamen Rider 555 ) รับบท Spa Blue ( ＳＰＡブルー, Supa Burū ) Kengo Ohkuchi ( Emperor Z แห่งRessha Sentai ToQger ) พากย์เป็น Spa Green ( ＳＰＡグラーン, Supa Gurīn ) , Masashi Mikami (Bouken Blue ในGoGo Sentai Boukenger ) พากย์เป็น Spa Yellow ( ＳＰＡイエロー, Supa Ierō )และKohei มูราคามิ ( คาเมนไรเดอร์ ไคซาในคาเมนไรเดอร์ 555 ) รับบทเป็น สปา มูราซากิ( ＳＰＡムラサキ（紫） , Supa Murasaki ; "สีม่วง" หรือ "สีม่วงอ่อน" ในภาษาญี่ปุ่น เป็นเรื่องตลกที่คนมักเรียกเขาว่า สปา เพอร์เพิล ) [ 54 ]

ร็อคของ EA

ในปี 2013 Gainax ได้ผลิตRock ของ EA (エアーズロック, Eāzu Rokku )ซึ่งเป็นมินิซีรีส์ขนาดสั้น 13 ตอนสำหรับคนแสดงซึ่งล้อเลียนซีรีส์ Super Sentai ตัวละครในซีรีส์นี้ล้วนเคยเป็นสมาชิกของกลุ่มต่อสู้ชื่อ Sensation Warriors Gokan Five (感覚戦士ゴカンファイブ, Kankaku Senshi Gokan Faibu ; " gokan " เป็นภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า " ประสาทสัมผัส ทั้งห้า " ) Rock ของ EAออกอากาศทาง Tōmeihan Net 6 Japanese Association of Independent Television Stationsเช่นเดียวกับNico Nico Douga [ 55 ] [ 56 ]

ความรักหลังการครองโลก

ซีรีส์มังงะ/อนิเมะเรื่องLove After World Dominationเป็นการล้อเลียนแนวโทคุซัตสึ โดยมีทีมฮีโร่หลากสีสวมชุดสแปนเด็กซ์ต่อสู้กับองค์กรที่มุ่งมั่นจะครองโลก คล้ายกับซีรีส์ ซูเปอร์เซ็น ไตต่างๆ

ดราก้อนบอล

อากิระ โทริยามะได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างหน่วยกินยูสำหรับ มัง งะดราก้อนบอลหลังจากเห็นลูกๆ ของเขาดูซูเปอร์เซ็นไต[ 57 ]

เรดเรนเจอร์กลายร่างเป็นนักผจญภัยในอีกโลกหนึ่ง

ซีรีส์มังงะ/อนิเมะThe Red Ranger Becomes an Adventurer in Another Worldเป็นเรื่องเกี่ยวกับหัวหน้าทีมฮีโร่ชื่อ Glue Squadron Kizuna Five (絆創戦隊キズナファイブ, Bansō Sentai Kizuna Faibu )ถูกส่งตัวไปยังอีกโลกหนึ่งหลังจากเสียสละตัวเองในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย นอกจากนี้ ซีรีส์นี้มักจะย้อนเวลากลับไปในยุคของ Red ที่เป็นผู้นำ Kizuna Five โดยมีนักแสดง Sentai ผู้มีประสบการณ์มาพากย์เสียงสมาชิกคนอื่น ๆ ในทีมในอนิเมะ[ 58 ] [ 59 ]

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Super_Sentai&oldid=1356618884 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซูเปอร์เซ็นไต

ซี รีส์ Super Sentai ( スーパー戦隊シリーズ , Sūpā Sentai Shirīzu ; แปลตรงตัวว่า "ซีรีส์หน่วยรบพิเศษ") เป็น แฟรนไชส์สื่อ เกี่ยวกับ ทีม ซูเปอร์ฮีโร่ ของญี่ปุ่น...

ภาพรวมของซีรีส์

ใน ซีรีส์ Super Sentai ทุกเรื่อง ตัวเอกจะเป็นทีมของคนกลุ่มหนึ่งที่ใช้เครื่องมือที่สวมที่ข้อมือหรือถืออยู่ในมือเพื่อแปลงร่างเป็นซูเปอร์ฮีโร่และได้รับพลังพิเศษ เช่น ชุดสีต่างๆ อาวุธประจำตัว อาวุธสำรอง และทักษะการต่อสู้...

การผลิต

ซีรีส์ Super Sentai สองเรื่องแรกสร้างสรรค์โดย โชทาโร่ อิชิโนโมริ ซึ่งในขณะนั้นเป็นที่รู้จักจาก ซีรีส์โทรทัศน์ Kamen Rider ในปี 1971–1973 และมังงะเรื่อง Cyborg 009 ที่ตีพิมพ์ ต่อเนื่องยาวนานเขาได้พัฒนา Himitsu Sentai Gorenger ซึ่งออกอากาศตั้งแต่ปี 1975 ถึง...

ฉายในโรงภาพยนตร์

1975: ฮิมิตสึ เซ็นไต โกเรนเจอร์ (ฉบับภาพยนตร์ของตอนที่ 6) 1975: ฮิมิตสึ เซ็นไต โกเรนเจอร์: ป้อมปราการสีน้ำเงิน (ฉบับภาพยนตร์ของตอนที่ 15) 1976: ฮิมิตสึ เซ็นไต โกเรนเจอร์: การแข่งขันมรณะสีแดง (ฉบับภาพยนตร์ของตอนที่ 36) 1976: ฮิมิตสึ เซ็นไต โกเรนเจอร์:...