ซูซาน โลว์นเดส มาร์เกส
เกิด	ซูซาน แอนโทเนีย โดโรธี พรีสต์ลีย์ โลว์นเดส ( 1907-02-15 ) 15 กุมภาพันธ์ 1907 ลอนดอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	3 กุมภาพันธ์ 2536 (1993-02-03) (อายุ 85 ปี) ลิสบอนประเทศโปรตุเกส
อาชีพ	นักเขียน นักข่าว
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	ผู้มีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและโปรตุเกส

Susan Antonia Dorothea Priestley Lowndes Marques OBE (15 กุมภาพันธ์ 1907 - 3 กุมภาพันธ์ 1993) เป็นนักเขียนและนักข่าวผู้ซึ่งกลายเป็นบุคคลสำคัญในชุมชนชาวอังกฤษในลิสบอนประเทศโปรตุเกส^{[ 1 ] [ 2 ]}

โดยทั่วไปแล้วเธอเป็นที่รู้จักในชื่อ Susan Lowndes หรือ Susan Lowndes Marques ตามการแต่งงานของเธอกับ Luís Marques ชาวโปรตุเกส เธอเกิดในครอบครัวที่มีชื่อเสียง ปู่ทวดของเธอคือJoseph Priestley นักวิทยาศาสตร์และนักปรัชญาชาวอังกฤษ ผู้ได้รับการยกย่องว่าค้นพบออกซิเจน ย่าของเธอคือBessie Rayner Parkesนักสตรีนิยมชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงและผู้สนับสนุนสิทธิออกเสียงของสตรี แม่ของเธอMarie Belloc Lowndesเป็นนักเขียนนวนิยายอาชญากรรมและชีวประวัติที่มีชื่อเสียง โดยเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากนวนิยายเรื่องThe Lodgerซึ่งอิงจากJack the Ripperซึ่งขายได้มากกว่าหนึ่งล้านเล่มและถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์โดยAlfred Hitchcock ในปี 1926 ลุงของเธอคือ Hilaire Bellocกวีและนักเขียนนวนิยาย^{[ 1 ] [ 3 ]}

ซูซาน โลว์นเดส เติบโตในลอนดอนช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง จึงได้อยู่ท่ามกลางหนังสือมาโดยตลอด และได้พบกับนักเขียนมากมายที่มาเยี่ยมบ้านของครอบครัว บิดาของเธอ เฟรเดอริก โลว์นเดส ทำงานเป็นบรรณาธิการให้กับหนังสือพิมพ์เดอะไทมส์เธอได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเซนต์แมรีส์ คอนแวนต์แอสคอตหลังจากออกจากโรงเรียน เธอทำงานอาสาสมัคร และช่วงหนึ่งได้เปิดร้านขายของเก่าในลอนดอน ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1938 เธอเดินทางไปพักผ่อนช่วงสั้นๆ กับบิดาที่ลิสบอน ที่นั่นเธอได้พบกับ หลุยส์ อาร์ตูร์ เดอ โอลิเวียรา มาร์เกส (1898-1976) นักข่าวที่ได้รับการศึกษาจากอังกฤษ ทั้งคู่แต่งงานกันในเดือนธันวาคมปีเดียวกันที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในลอนดอน และตั้งรกรากอยู่ที่ลิสบอน ต่อมาได้ย้ายไปอยู่ที่มอนเต เอสตอริล^{[ 1 ] [ 3 ]}

สามีของเธอเป็นบรรณาธิการ (ต่อมาเป็นเจ้าของ) ของหนังสือพิมพ์ Anglo-Portuguese Newsซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่มุ่งเป้าไปที่ชุมชนชาวอังกฤษในโปรตุเกสเป็นหลัก เธอจะดำเนินกิจการต่อหลังจากที่เขาเสียชีวิตจนถึงปี 1980 เขาเป็นผู้สื่อข่าวประจำลิสบอนของDaily Telegraph , Sunday TimesและNew York Timesรวมถึงสอนภาษาอังกฤษด้วย นักเขียนยังคงเป็นศูนย์กลางในชีวิตของเธอ ลูกชายของพวกเขาPaulo Lowndes Marquesเล่าถึงการมาเยือนลิสบอนของEvelyn Waugh , Cyril Connolly , Aldous HuxleyและGraham Greeneผู้มาเยือนคนอื่นๆ ได้แก่Rose Macaulay , Angus WilsonและSachaverell Sitwell ^{[ 1 ] [ 3 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 นอกจากการทำงานในหนังสือพิมพ์แองโกล-โปรตุเกสแล้ว ซูซาน โลว์นเดส มาร์เกส และสามีของเธอยังช่วยงานที่แผนกสื่อของสถานทูตอังกฤษ โดยตรวจสอบข่าวจากสื่อโปรตุเกสเพื่อหาข่าวที่น่าสนใจสำหรับอังกฤษ หนังสือพิมพ์แองโกล-โปรตุเกส เป็นหนังสือพิมพ์อังกฤษเพียงฉบับเดียวที่ตีพิมพ์ในทวีปยุโรปในช่วงสงครามและได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอังกฤษ โจเซฟ โกเบลส์ กล่าวถึงหลุยส์ว่าเป็น “ชายที่ต้องถูกทำลาย” และในรายการวิทยุโฆษณาชวนเชื่อของเยอรมัน หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถูกเรียกว่า “เสียงของเชอร์ชิลล์ในลิสบอน” ด้วยเหตุนี้ ทั้งคู่จึงอยู่ในรายชื่อพิเศษของสถานทูตสำหรับการอพยพทันทีหากโปรตุเกสถูกรุกราน และพวกเขาก็เก็บเงินสดจำนวนมากไว้ที่บ้านเสมอเผื่อกรณีฉุกเฉิน ในช่วงสงคราม พวกเขายังให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยที่เดินทางผ่านลิสบอนเป็นจำนวนมากอีกด้วย^{[ 1 ] [ 2 ]}

หลังสงคราม โลว์นเดส ซึ่งเขียนภายใต้ชื่อสกุลเดิมของเธอ ได้ร่วมมือกับแอนน์ บริดจ์ภรรยาของลอร์ดโอมาลลีย์ เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำลิสบอนในขณะนั้น เพื่อตีพิมพ์หนังสือThe Selective Traveller in Portugal (1949) ซึ่งกลายเป็นหนังสือคลาสสิกด้านการเขียนเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในโปรตุเกส หนังสือเล่มนี้เกี่ยวข้องกับการที่ผู้เขียนทั้งสองเดินทางไปทั่วโปรตุเกสบนถนนที่สภาพไม่ดี เพื่อค้นหาสถานที่น่าสนใจที่จะแนะนำให้กับนักท่องเที่ยว^{[ 2 ]}ต่อมาเธอได้เขียนหนังสือGood Food from Spain and Portugal (1956) และPortugal: A Travellers' Guide (1982) รวมถึงปรับปรุงFodor's Guide to Portugal เป็นประจำทุกปี โลว์นเดสยังเขียนหนังสือขนาดเล็กสองเล่มเกี่ยวกับฟาติมาสำหรับผู้แสวงบุญที่พูดภาษาอังกฤษหลายพันคน^{[ 3 ]}เธอมักจะบรรยายเกี่ยวกับหัวข้อโปรตุเกสในโปรตุเกสและสหราชอาณาจักร ร่วมกับเอลิซาเบธ เคาน์เตสแห่งอิดเดสลีย์ พี่สาวของเธอ เธอได้เรียบเรียงหนังสือThe Diaries and Letters of Marie Belloc Lowndes (1971) ซึ่งบรรยายถึงบรรยากาศในช่วงระหว่างสงครามในลอนดอนหนังสือ "English Art in Portugal"ซึ่งเขียนร่วมกับ Alice Berkeley ได้รับการตีพิมพ์หลังการเสียชีวิตในปี 1994 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ซูซาน โลว์นเดสและสามีของเธอมีบุตรสามคนเปาโล โลว์นเดส มาร์เกส (1941-2011) เป็นนักกฎหมาย นักประวัติศาสตร์ สมาชิกผู้ก่อตั้งพรรคประชาชน CDSและรัฐมนตรีต่างประเทศของโปรตุเกสอานา วิเซนเต (1943-2015) เป็นผู้สนับสนุนสิทธิสตรีชั้นนำและเป็นนักเขียน รวมถึงหนังสือสำหรับเด็ก เธอยังเขียนเกี่ยวกับชีวิตกับพ่อแม่ของเธอและรวบรวมจดหมายบางฉบับของแม่ของเธอ น้องสาวของเธอ อันโตเนีย มาร์เกส ไลเตา (เกิดปี 1946) แต่งงานกับนักการทูตชาวโปรตุเกส รุย บูร์เนย์ โมราเลส เดอ โลส ริโอส ดา ซิลวา ไลเตา^{[ 4 ] [ 5 ]}

ซูซาน โลว์นเดส ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBEในปี 1975 จากการทำคุณประโยชน์แก่ชุมชนชาวอังกฤษในลิสบอน เธอเป็นผู้ที่มีความเชื่อในศาสนาคาทอลิกอย่างแรงกล้า และในขณะที่เธอเสียชีวิต เธอเป็นผู้สื่อข่าวประจำลิสบอนของหนังสือพิมพ์คาทอลิกเฮรัลด์ จากลอนดอน และสำนักข่าวคาทอลิกของ สหรัฐอเมริกา ^{[ 1 ]}เธอให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการกุศล โดยเชื่อว่าศาสนาคริสต์นั้นดำเนินชีวิตด้วยความสามัคคีกับผู้ที่อ่อนแอที่สุด จดหมายขอบคุณหลายร้อยฉบับในคลังเอกสารของเธอเป็นเครื่องยืนยันถึงความช่วยเหลือที่เธอมอบให้แก่ผู้อื่น เธอทำงานอาสาสมัครที่โรงพยาบาลบริติชในลิสบอนและที่โรงเรียนนานาชาติเซนต์จูเลียนส์รวมถึงองค์กรอื่นๆ อีกหลายแห่ง^{[ 3 ]}ในช่วงท้ายของชีวิต เธอได้ก่อตั้งบ้านพักคนชราชาวอังกฤษในเซาเปโดรโดเอสโตริลสำหรับชาวอังกฤษในโปรตุเกสที่ประสบปัญหาชีวิต เธอยังมีอารมณ์ขันที่ดีมาก สองวันก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เมื่อเธอได้รับออกซิเจนในโรงพยาบาล เธอได้กล่าวถึงการค้นพบออกซิเจนของทวดของเธอ โดยกล่าวว่า “คุณหมอพรีสต์ลีย์ที่รัก” ^{[ 2 ]}

• คอลเลกชัน Elizabeth Iddesleigh - Susan Lowndes Marquesที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์
• แคตตาล็อกบทความในหนังสือพิมพ์และนิตยสารดูแลโดย Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa