ซูซาน เพเวนซี
ตัวละครนาร์เนีย
แอนนา ป็อปเปิลเวลล์รับบทเป็น ซูซาน เพเวนซี ในภาพยนตร์ปี 2005เรื่องเดอะ โครนิเคิลส์ ออฟ นาร์เนีย: เดอะ ไลออน แม่มด และตู้เสื้อผ้า
ปรากฏตัวครั้งแรก	สิงโต แม่มด และตู้เสื้อผ้า (1950)
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	ม้ากับเด็กชาย (1954)
สร้างโดย	ซี.เอส. ลูอิส
ข้อมูลภายในจักรวาล
แข่ง	มนุษย์
เพศ	หญิง
ชื่อเรื่อง	ราชินีซูซานผู้ใจดีราชินีซูซานแห่งเขา
ตระกูล	นายและนางเพเวนซี(พ่อแม่) ปีเตอร์เอ็ดมันด์และลูซี เพเวนซี(พี่น้อง) ยูสเตซ สครับบ์(ลูกพี่ลูกน้อง)อัลเบอร์ตา สครับบ์(ป้า)และแฮโรลด์ สครับบ์(ลุง)
สัญชาติ	ภาษาอังกฤษ

ซูซาน เพเวนซีเป็นตัวละครสมมติใน ชุดหนังสือ The Chronicles of Narniaของซี.เอส. ลูอิส ซูซานเป็นพี่สาวคนโตและเป็นลูกคนที่สองในบรรดาพี่น้องเพเวนซีทั้ง 4 คน ได้แก่ลูซีเอ็ดมัน ด์ ตัวเธอเอง และปีเตอร์เธอปรากฏตัวในหนังสือ 3 เล่มจากทั้งหมด 7 เล่ม ได้แก่ ในวัยเด็กในThe Lion, the Witch and the WardrobeและPrince Caspianและในวัยผู้ใหญ่ในThe Horse and His Boyนอกจากนี้เธอยังถูกกล่าวถึงในThe Voyage of the Dawn TreaderและThe Last Battleในช่วงที่เธอครองราชย์ ณ เมืองหลวงแคร์ พาราเวล แห่ง นาร์เนียเธอเป็นที่รู้จักในนามราชินีซูซานผู้อ่อนโยน หรือราชินีซูซานแห่งฮอร์น เธอเป็นเพียงคนเดียวในตระกูลเพเวนซีที่รอดชีวิตจากอุบัติเหตุรถไฟ (เพราะเธอไม่ได้อยู่บนรถไฟหรือที่สถานี) บนโลก ซึ่งส่งคนอื่นๆ ไปยังนาร์เนียหลังจาก^The Last Battle [ ^{1 ]}

ซูซานเกิดในปี 1928 และมีอายุ 12 ปีเมื่อเธอปรากฏตัวในหนังสือเรื่องThe Lion, the Witch and the Wardrobeส่วนในThe Last Battleเธอมีอายุ 21 ปี เนื่องจากนวนิยายเล่มสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 1949

ในหนังสือ The Lion, the Witch and the Wardrobeซูซานและปีเตอร์ น้องชายของเธอ เพิ่งค้นพบดินแดนนาร์เนียหลังจากที่น้องๆ ของพวกเขาไปที่นั่นมาก่อนแล้วซานตาคลอสให้ธนูพร้อมลูกศรที่ไม่เคยพลาดเป้า และแตรวิเศษที่เมื่อเป่าแล้วจะนำมาซึ่งความช่วยเหลือแก่ซูซาน ซูซานได้รับคำแนะนำให้หลีกเลี่ยงการต่อสู้ หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เธอได้รับการสวมมงกุฎเป็นราชินีแห่งนาร์เนียโดยอัสลาน และเป็นที่รู้จักในนามราชินีซูซานผู้ใจดี

ใน หนังสือ เจ้าชายแคสเปียนซูซานและเพื่อนๆ ตระกูลเพเวนซีถูกส่งไปยังนาร์เนียด้วยเวทมนตร์จากสถานีรถไฟในอังกฤษ เธอถูกบรรยายว่าเป็นคนอ่อนโยนและใจดี และเธอก็มีส่วนร่วมกับการผจญภัยของพวกเขาอย่างลึกซึ้งเช่นเดียวกับในหนังสือเล่มแรก

ในหนังสือเรื่อง "การเดินทางของเรือรุ่งอรุณ"ซูซานเดินทางไปอเมริกา พร้อมกับพ่อแม่ของเธอ ในขณะที่ปีเตอร์ได้รับการสอนพิเศษจากศาสตราจารย์ดิโกรี เคิร์ก

ในหนังสือเรื่อง "ม้ากับเด็กชายของเขา"ซึ่งดำเนินเรื่องในช่วงที่พี่น้องตระกูลเพเวนซีปกครองนาร์เนีย ซูซานถูกขอร้อง และเกือบจะถูกบังคับ ให้แต่งงานทางการทูตกับเจ้าชายราบาดาชแห่งคาลอร์เมน แม้ว่าเนื้อเรื่องส่วนใหญ่จะเกี่ยวกับการช่วยเหลือเธอจากสถานการณ์นี้และการตอบโต้ที่รุนแรงของราบาดาช แต่ตัวเธอเองกลับปรากฏตัวเพียงแค่ฉากเดียวเท่านั้น

ในThe Last Battleซูซานหายไปอย่างเห็นได้ชัด ปีเตอร์บอกว่าเธอ "ไม่ใช่เพื่อนของนาร์เนียอีกต่อไปแล้ว" และ (ตาม คำพูดของ จิลล์ โพล ) "ทุกวันนี้เธอไม่สนใจอะไรเลยนอกจากถุงน่อง ลิปสติก และคำเชิญ" ดังนั้น ซูซานจึงไม่ได้เข้าไปในนาร์เนียที่แท้จริงพร้อมกับคนอื่นๆ ในตอนจบของซีรีส์ ยังไม่มีการบอกชัดเจนว่าการหายไปของซูซานนั้นเป็นการหายไปถาวรหรือไม่

ในหนังสือ Companion to Narnia ของเขา พอล เอฟ. ฟอร์ด เขียนไว้ตอนท้ายของบทความเกี่ยวกับซูซาน เพเวนซีว่า "เรื่องราวของซูซานเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่ยังเขียนไม่จบที่สำคัญที่สุดของชุดพงศาวดารแห่งนาร์เนีย"

ลูอิสเองได้กล่าวไว้ว่า:

หนังสือไม่ได้บอกเราว่าเกิดอะไรขึ้นกับซูซาน เธอถูกทิ้งให้มีชีวิตอยู่ในโลกนี้ในตอนจบ โดยในตอนนั้นเธอกลายเป็นหญิงสาวที่ค่อนข้างโง่เขลาและเย่อหยิ่ง แต่เธอยังมีเวลาเหลือเฟือที่จะแก้ไขตัวเอง และบางทีในที่สุดเธออาจจะไปถึงดินแดนของอัสลานได้...ด้วยวิธีของเธอเอง^{[ 2 ]}

ลูอิสได้อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับชะตากรรมของซูซานในจดหมายลงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1960 ถึงพอลีน แบนนิสเตอร์ ซึ่งเขียนจดหมายถึงลูอิสด้วยความเสียใจที่ซูซานถูกกีดกันจากพี่น้องของเธอในดินแดนของอัสลาน เขาได้กล่าวไว้ว่า:

ฉันไม่สามารถเขียนเรื่องนั้นได้ด้วยตัวเอง ไม่ใช่ว่าฉันไม่มีความหวังว่าซูซานจะได้ไปถึงดินแดนของอัสลาน แต่เพราะฉันรู้สึกว่าเรื่องราวการเดินทางของเธอคงจะยาวและเหมือนนิยายสำหรับผู้ใหญ่มากกว่าที่ฉันอยากจะเขียน แต่ฉันอาจจะคิดผิดก็ได้ ทำไมไม่ลองเขียนเองดูล่ะ? ^{[ 3 ]}

เรื่องสั้น "The Problem of Susan" ของNeil Gaimanนักเขียนแนวแฟนตาซี ในปี 2004 แสดงให้เห็นตัวเอกของเรื่องคือ ศาสตราจารย์ Hastings (ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับ Susan ในวัยผู้ใหญ่) ที่ต้องรับมือกับความโศกเศร้าและบาดแผลทางใจจากการเสียชีวิตของครอบครัวทั้งหมดในอุบัติเหตุรถไฟ ขณะที่เธอถูกนักศึกษาวรรณคดีสัมภาษณ์เกี่ยวกับความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับบทบาทของ Susan ในหนังสือชุด Narnia ^{[ 4 ]}นับตั้งแต่การตีพิมพ์เรื่องสั้นของ Gaiman วลี "the problem of Susan" ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายมากขึ้นในฐานะวลีติดปากสำหรับการศึกษาเชิงวรรณกรรมและสตรีนิยมเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อ Susan ^{[ 5 ] [ 6 ]}

นักเขียนJK RowlingและPhilip Pullmanซึ่งทั้งคู่ได้รับอิทธิพลจาก Lewis ก็ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นนี้เช่นกัน: ^{[ 7 ] [ 8 ]}

มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ซูซานซึ่งเป็นพี่สาวคนโต หายไปจากนาร์เนียเพราะเธอเริ่มสนใจลิปสติก เธอกลายเป็นคนไม่นับถือศาสนาไปเลยเพราะเธอค้นพบเรื่องเพศ ฉันมีปัญหาอย่างมากกับเรื่องนี้

ฉันไม่ชอบข้อสรุปที่ลูอิสได้มาหลังจากวิเคราะห์มาทั้งหมดเลย วิธีที่เขากีดกันเด็กๆ ออกจากสวรรค์ หรืออะไรก็ตาม โดยอ้างเหตุผลว่าเด็กผู้หญิงคนหนึ่งสนใจเด็กผู้ชาย เธอเป็นแค่วัยรุ่นนะ! โอ้ มันแย่มาก: "เรื่องเพศ – ห้ามมี"

• ใน การดัดแปลงเรื่องThe Lion, the Witch and the Wardrobe ของ BBC Home Serviceจำนวน 6 ตอนในปี 1960 นั้นแคโรล มาร์ชรับบทเป็นซูซาน^{[ 9 ]}
• ในละครโทรทัศน์ของ ITV ปี 1967ซูเลย์ก้า โรบสัน รับบทเป็นซูซาน
• ใน การดัดแปลงหนังสือชุดนาร์เนียเป็นละครวิทยุของBBC Radio 4ระหว่างปี 1988–1997 อบิเกล โดเชอร์ตี้ รับบทเป็นซูซานใน เรื่อง สิงโต แม่มด และตู้เสื้อผ้าซูซี่ เฮย์ รับบทเป็นเธอ ในเรื่อง เจ้าชาย แคสเปียนและเดโบราห์ เบอร์ลิน รับบทเป็นราชินีซูซานในวัยผู้ใหญ่ในเรื่อง ม้าและเด็กชายของเขา
• ในภาพยนตร์โทรทัศน์ ที่ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้ ของวอร์เนอร์ บราเธอร์ส ในปี 1979 เธอให้เสียงพากย์โดยซูซาน โซโคล
• ในละคร โทรทัศน์ที่ผลิตโดย BBCในปี 1988 ซูซานรับบทโดยโซฟี คุก
• ในภาพยนตร์คนแสดงของดิสนีย์แอนนา ป็อปเปิลเวลล์รับบทเป็นซูซานในวัยเด็ก และโซฟี วิงเคิลแมนรับ บท เป็นซูซานในวัยผู้ใหญ่ในตอนจบของภาพยนตร์เรื่องแรก^{[ 10 ]}
• ในละครวิทยุปี 2005 ของ Focus on the Family Radio Theatreได้คัดเลือก แคทเธอรีน ลูกสาวของ เดวิด ซูเชต์ให้รับบทเป็นซูซานในวัยเด็ก ขณะที่แซลลี แอนน์ เบอร์เน็ตต์ รับบทเป็นซูซานในวัยผู้ใหญ่

• พงศาวดารแห่งนาร์เนีย - ซูซาน เพเวนซีการวิเคราะห์ตัวละครซูซานในบริบทของชุดหนังสือ เหมาะสำหรับผู้อ่านอายุน้อย
• มิกาลาโตส, แมตต์ (12 พฤษภาคม 2021). "ปัญหาของซูซาน " ทอร์ . คอม สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2566 .