ซูซาน สมิธ
สมิธในปี 2012
เกิด	ซูซาน ลีห์ วอห์น ( 26 กันยายน 1971 )26 กันยายน 2514 ยูเนียน รัฐเซาท์แคโรไลนาสหรัฐอเมริกา
สถานะทางอาญา	ถูกคุมขัง
คู่สมรส	เดวิด สมิธ ​ ​ ( สมรสปี  1991; หย่าร้างปี  1995 ) [ 1 ]
เด็ก	ไมเคิล แดเนียล (1991–1994) อเล็กซานเดอร์ ไทเลอร์ (1993–1994)
การตัดสินลงโทษ	ฆาตกรรม (2 กระทง)
โทษทางอาญา	จำคุกตลอดชีวิตโดยมีโอกาสได้รับการปล่อยตัวหลัง 30 ปี การปล่อยตัวชั่วคราวถูกปฏิเสธ (2024)
ถูกคุมขังที่	เรือนจำลีธ

ซูซาน ลีห์ สมิธ (นามสกุลเดิมวอห์น ; เกิด 26 กันยายน พ.ศ. 2514) เป็นหญิงชาวอเมริกันที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมลูกชายสองคนของเธอ คือ ไมเคิล วัย 3 ขวบ และอเล็กซานเดอร์ วัย 1 ขวบ ในปี พ.ศ. 2537 โดยการรัดเข็มขัดนิรภัยให้ลูกๆ ของเธอไว้ในเบาะรถยนต์ แล้วขับรถพุ่งลงไปในทะเลสาบจอห์น ดี. ลองในรัฐเซาท์แคโรไลนา^{[ 2 ]}

คดีนี้ได้รับความสนใจในระดับนานาชาติเนื่องจากคำกล่าวอ้างเท็จของสมิธที่ว่าชายผิวดำลักพาตัวลูกชายของเธอระหว่าง การ ปล้นรถ^{[ 3 ]}ทนายความฝ่ายจำเลยของเธอเดวิด บรุคและจูดี้ คลาร์กได้เรียกพยานผู้เชี่ยวชาญมาให้การว่าเธอมีปัญหาสุขภาพจิตที่ทำให้การตัดสินใจของเธอบกพร่องเมื่อเธอก่ออาชญากรรม^{[ 4 ] [ 5 ]}

สมิธถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยมีโอกาสได้รับการปล่อยตัวหลังจาก 30 ปี^{[ 2 ]}สมิธมีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวครั้งแรกในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2024 แต่ถูกปฏิเสธ^{[ 6 ]}เธอถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำLeath Correctional Institutionใกล้เมือง Greenwood รัฐเซาท์แคโรไลนา^{[ 7 ]}

พ่อของสมิธเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายเมื่อเธออายุได้ 6 ขวบ และตัวสมิธเองก็พยายามฆ่าตัวตายเมื่ออายุ 13 ปี จากนั้นแม่ของเธอก็แต่งงานกับเบเวอร์ลี ซี. รัสเซลล์ จูเนียร์ ซึ่งต่อมาถูกเปิดเผยว่าล่วงละเมิดทางเพศสมิธเมื่อเธอยังเป็นวัยรุ่น รัสเซลล์เป็นนักธุรกิจท้องถิ่นที่ต่อมามีชื่อเสียงในพรรครีพับลิกันของเซาท์แคโรไลนาและกลุ่มพันธมิตรคริสเตียนทั้งสมิธและรัสเซลล์ต่างกล่าวว่าความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างพวกเขายังคงดำเนินต่อไปจนถึง 6 เดือนก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม^{[ 8 ] [ 9 ]}

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายในปี 1989 สมิธได้พยายามฆ่าตัวตายเป็นครั้งที่สองหลังจากที่ชายที่แต่งงานแล้วซึ่งเธอคบหาด้วยได้ยุติความสัมพันธ์ ของพวก เขา^{[ 10 ]}เธอแต่งงานกับเดวิด สมิธ และพวกเขามีลูกชายสองคน

เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2537 สมิธรายงานต่อตำรวจว่าเธอตกเป็นเหยื่อของการปล้นรถโดยชายผิวดำขณะขับรถเก๋งมาสด้าโปรเตเจ ปี 2533 โดยมีลูกชายของเธอ ไมเคิล อายุ 3 ขวบ และอเล็กซานเดอร์ อายุ 14 เดือน นั่งอยู่เบาะหลัง^{[ 11 ]}เป็นเวลา 9 วันที่เธอร้องขอความช่วยเหลืออย่างสุดซึ้งทางโทรทัศน์ทั่วประเทศเพื่อขอให้พวกเขากลับมาอย่างปลอดภัย อย่างไรก็ตาม หลังจากการสืบสวนอย่างเข้มข้นและการค้นหาทั่วประเทศ เธอสารภาพเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537 ว่าปล่อยให้รถของเธอไหลลงไปในทะเลสาบจอห์น ดี. ลองที่อยู่ ใกล้เคียง [ ^{12 ]}ทำให้พวกเขาจมน้ำเสียชีวิตภายในรถ^{[ 13 ] มี}รายงานว่าแรงจูงใจของเธอคือเพื่อสร้างความสัมพันธ์กับชายร่ำรวยในท้องถิ่นชื่อทอม ฟินด์เลย์ ก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม เขาได้ส่งจดหมายถึงเธอเพื่อยุติความสัมพันธ์และแสดงความประสงค์ว่าเขาไม่ต้องการมีลูก^{[ 14 ]}เธอกล่าวว่าไม่มีแรงจูงใจหรือวางแผนฆาตกรรม โดยระบุว่าเธอไม่ได้อยู่ในสภาพจิตใจที่ปกติ^{[ 15 ]}

การเปิดเผยในภายหลังบ่งชี้ว่านักสืบสงสัยเรื่องราวของสมิธตั้งแต่แรก และเชื่อว่าเธอฆ่าลูกชายของเธอเอง ในวันที่สองของการสืบสวน ตำรวจสงสัยว่าเธอรู้ที่อยู่ของพวกเขาและหวังว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่ นักสืบเริ่มค้นหาในทะเลสาบและบ่อใกล้เคียง รวมถึงทะเลสาบจอห์น ดี. ลอง ซึ่งเป็นที่พบศพของพวกเขาในที่สุด การค้นหาในน้ำเบื้องต้นไม่พบรถ เนื่องจากตำรวจเชื่อว่ารถน่าจะอยู่ห่างจากชายฝั่งไม่เกิน 30 ฟุต และไม่ได้ค้นหาต่อไป ปรากฏว่ารถอยู่ห่างจากชายฝั่งถึง 122 ฟุต หลังจากที่เด็กชายหายตัวไปสองวัน สมิธถูกนำตัวไป ทดสอบ ด้วยเครื่องจับเท็จความก้าวหน้าครั้งสำคัญในคดีนี้คือคำอธิบายของเธอเกี่ยวกับสถานที่เกิดเหตุปล้นรถ เธออ้างว่าสัญญาณไฟจราจรเปลี่ยนเป็นสีแดง ทำให้เธอต้องหยุดรถที่ทางแยกที่ว่างเปล่า อย่างไรก็ตาม มีการตรวจสอบแล้วว่าสัญญาณไฟจะไม่เปลี่ยนเป็นสีแดงสำหรับเธอ เว้นแต่จะมีรถคันอื่นอยู่บนถนนที่ตัดกัน ซึ่งขัดแย้งกับคำให้การของเธอที่ว่าเธอไม่เห็นรถคันอื่นอยู่ที่นั่นเมื่อเกิดเหตุปล้นรถ

ในปี 1995 เดวิด บรุคและจูดี้ คลาร์กทำหน้าที่เป็นทนายความร่วมให้กับสมิธ^{[ 16 ]}ในคำแถลงเปิดคดี คลาร์กได้โต้แย้งว่าสมิธมีปัญหาทางจิตใจอย่างมากและประสบกับภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง^{[ 16 ]}คลาร์กกล่าวกับคณะลูกขุนว่า "นี่ไม่ใช่คดีเกี่ยวกับความชั่วร้าย นี่เป็นคดีเกี่ยวกับความสิ้นหวังและความเศร้าโศก" ^{[ 17 ]}ทฤษฎีของฝ่ายจำเลยคือ สมิธขับรถไปที่ขอบทะเลสาบเพื่อฆ่าตัวตายและลูกชายสองคนของเธอ แต่ร่างกายของเธอกลับดึงตัวเองออกมาจากรถ^{[ 16 ]}อย่างไรก็ตาม ฝ่ายโจทก์โต้แย้งว่าเธอฆ่าลูกชายของเธอเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่กับอดีตคนรัก^{[ 16 ]}คณะลูกขุนใช้เวลาเพียงสองชั่วโมงครึ่งในการตัดสินว่าเธอมีความผิดฐานฆาตกรรมพวกเขา ในช่วงการพิจารณาโทษทอมมี่ โป๊ป อัยการหลัก ได้โต้แย้งอย่างดุเดือดเพื่อสนับสนุนการลงโทษประหารชีวิตสมิธ แต่ในที่สุดคณะลูกขุนก็ลงมติคัดค้านการลงโทษประหารชีวิต^{[ 17 ]}ในปี 1995 สมิธถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตสองครั้งพร้อมกันในข้อหาฆาตกรรมลูกชายสองคนของเธอจิตแพทย์ ฝ่ายจำเลยของสมิธ วินิจฉัยว่าเธอเป็นโรคบุคลิกภาพพึ่งพาและ โรคซึม เศร้าขั้นรุนแรง^{[ 10 ]}

เดิมทีสมิธถูกคุมขังในหน่วยแยกขังทางปกครองในเรือนจำCamille Griffin Graham Correctional Institutionใน เมืองโคลัมเบีย รัฐเซา ท์แคโรไลนา^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์สองคนที่เรือนจำ Camille Griffin Graham ถูกตั้งข้อหาหลังจากมีเพศสัมพันธ์กับเธอ [ ^{19 ] ส่ง}ผลให้เธอถูกย้ายไปเรือนจำ Leath ในเมือง Greenwood ^{[ 20 ]}

สิทธิ์ในการขอปล่อยตัวชั่วคราวครั้งแรกของสมิธคือในเดือนพฤศจิกายนปี 2024 ซึ่งในครั้งนั้นเธอถูกปฏิเสธการปล่อยตัวชั่วคราว^{[ 21 ]}มีรายงานว่าหลังจากที่สมิธไม่ได้รับโอกาสในการปล่อยตัวชั่วคราว เธอได้อาละวาดในห้องขังของเธอ^{[ 22 ]}

ในละครแนวชีวิตในคุกเรื่องOZ ตัวละครนักโทษหญิงเพียงคนเดียวอย่างเชอร์ลีย์ เบลลิงเจอร์นั้น มีต้นแบบมาจากสมิธ

การเปิดตัว ซีซั่นที่สามของArrested Development ("The Cabin Show") มีฉากย้อนอดีตที่ลูซิลล์ บลูธ ( เจสสิกา วอลเตอร์ ) ซึ่งเพิ่งหยุดทานยาหลังคลอด กำลังดูข่าวเกี่ยวกับสมิธ และพูดว่า "ดีแล้วสำหรับเธอ!" ซึ่งทำให้บัสเตอร์ ( โทนี่ เฮล ) ลูกชายของเธอกังวล ตอนจบของตอนนี้แสดงให้เห็นลูซิลล์เดินออกจากรถของเธอ โดยมีบัสเตอร์นอนหลับอยู่ในเบาะหลังขณะที่รถไหลลงไปในแหล่งน้ำใกล้เคียง^{[ 23 ]}

ซีซั่นที่ 6 ตอนที่ 8 ("Angel") ของLaw and Orderอ้างอิงจากคดีของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แม่ในตอนนั้นอ้างว่าชายชาวเปอร์โตริโกขโมยลูกไป คล้ายกับที่สมิธอ้างว่าชายผิวดำปล้นรถเธอ^{[ 24 ]}เมื่อนักสืบLennie Briscoe ( Jerry Orbach ) พูดถึงความเป็นไปได้ที่แม่จะฆ่าลูกที่หายไป คู่หูของเขา นักสืบRey Curtis ( Benjamin Bratt ) กล่าวว่า "คุณจะไม่พบลูกของเธอในรถที่ก้นทะเลสาบหรอก" ^{[ 25 ]}

เพลง "Car Seat (God's Presents)" ของBlind Melon จากอัลบั้ม Soup ปี 1995 ได้รับแรงบันดาลใจจากคดีฆาตกรรม Susan Smith ^{[ 26 ]}เช่นเดียวกับ เพลง "I'm in Love with Susan Smith" ของ Tom Houseเพลง "When This is Over" ใน อัลบั้ม Everything I Long Forปี 1995 ของHaydenเขียนขึ้นจากมุมมองของลูกชายคนหนึ่งของ Smith ขณะที่รถจมลงไปในทะเลสาบ^{[ 27 ]}เพลงแรกที่Red Star Belgrade ปล่อยออกมาคือ "Union, SC" ซึ่งเขียนขึ้นจากมุมมองของ Smith ^{[ 28 ]} เพลง "Paper Gown" จากอัลบั้ม Lantanaปี 2014 ของนักร้องเพลงโฟล์คCaroline Herringมีรูปแบบเป็นเพลงบัลลาดเกี่ยวกับการฆาตกรรมจากมุมมองของ Smith

สมิธปรากฏตัวสั้นๆ ในฟุตเทจเก่าในภาพยนตร์เรื่องBowling for Columbine ปี 2002 ในฉากเกี่ยวกับ "คนผิวดำอันตราย" ^{[ 29 ] [ 30 ]}

มีการกล่าวถึงซูซาน สมิธ ในรายการ "Return to the Lake" ตอนหนึ่งของรายการ Dateline

• การหลอกลวงเรื่องเชื้อชาติ
• การฆ่าลูก

• อีดี้, คอร์เนลิอุส (2001). จินตนาการอันโหดร้าย . นิวยอร์ก: เพนกวิน พัตนัม. ISBN 978-0399147203.
• เอฟติมิอาเดส, มาเรีย (กุมภาพันธ์ 1995). บาปของมารดา . สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน. ISBN 978-0-312-95658-5.
• เรเคอร์ส, จอร์จ (กันยายน 1995). ซูซาน สมิธ: เหยื่อหรือฆาตกร . สำนักพิมพ์เกลนบริดจ์. ISBN 0-944435-38-6.
• รัสเซลล์, ลินดา; สตีเฟนส์, เชอร์ลีย์ (เมษายน 2000). ลูกสาวของฉัน ซูซาน สมิธ . ร้านหนังสือ Authors Book Nook. ISBN 978-0-9701076-1-9.
• สมิธ, เดวิด (กรกฎาคม 1995). เหนือเหตุผลทั้งปวง: ชีวิตของฉันกับซูซาน สมิธ . ซีบรา. ISBN 978-0-8217-5220-3.
• กองบังคับการตำรวจรัฐเซาท์แคโรไลนา (SLED); แบบฟอร์มลายนิ้วมือแฝงและสถานที่เกิดเหตุของ SLED: ลักษณะการลอยตัวของรถ Mazda Protege ปี 1990; 24 พฤษภาคม 1995

• สรุปข่าวสหรัฐฯ ประจำปี – คดีซูซาน สมิธ – 28 ธันวาคม 1995 – CNN
• อนุสรณ์สถานไมเคิลและอเล็กซานเดอร์ สมิธที่Find a Grave
• รายละเอียดผู้ต้องขัง Susan Smith ใน SCDOC
• การพิจารณาการขอปล่อยตัวชั่วคราวของซูซาน สมิธ พฤศจิกายน 2024 - Court TV