ซัตตัน-ออน-ซี
หมู่บ้าน
ชายหาด ศูนย์เมอริเดล ถนนไฮสตรีท
ซัตตัน-ออน-ซี ตั้งอยู่ในลินคอล์นเชียร์
พิกัด กริดOS	เอฟเอฟ520817
• ลอนดอน	125  ไมล์ (201  กิโลเมตร) ใต้
เขตปกครองพลเรือน	เมเบิลธอร์ปและซัตตัน
เขต	อีสต์ลินด์ซีย์
เขตไชร์	ลินคอล์นเชียร์
ภูมิภาค	อีสต์มิดแลนด์ส
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เมเบิลธอร์ป
เขตไปรษณีย์	แอลเอ็น12
รหัสโทรศัพท์	01507
ตำรวจ	ลินคอล์นเชียร์
ไฟ	ลินคอล์นเชียร์
รถพยาบาล	อีสต์มิดแลนด์ส
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ลูธและฮอร์นคาสเซิล

ซัตตัน-ออน-ซี (เดิมชื่อซัตตัน อิน เดอะ มาร์ชหรือซัตตัน เลอ มาร์ช ) เป็นเมืองชายทะเลขนาดเล็กในเขตการปกครอง เม เบิลธอร์ปและซัตตันในอำเภออีสต์ลินด์ซีย์มณฑลลินคอล์นเชียร์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ริมชายหาดทรายยาวเลียบชายฝั่งลินคอล์นเชียร์และทะเลเหนือ ทางตอนใต้ของเมืองรู้จักกันในชื่อแซนดิแลนด์สและบริเวณใกล้เคียงยังมีทรัสต์ธอร์ปเมืองนี้มีการจัดตลาดกลางแจ้งทุกวันจันทร์ในช่วงฤดูร้อน

เมื่อน้ำลงต่ำมาก จะสามารถมองเห็นซากป่าผสมโบราณบนชายหาดของเมเบิลธอร์ปและซัตตันออนซีได้ ป่านี้จมอยู่ใต้น้ำเนื่องจากระดับน้ำทะเลสูงขึ้นเมื่อประมาณ 3,000 ปีที่แล้ว^{[ 1 ] [ 2 ]}นักวิชาการคนแรกที่ตีพิมพ์บทวิเคราะห์เกี่ยวกับป่าใต้น้ำนี้ – และป่าใต้น้ำใดๆ – คือนักพฤกษศาสตร์และผู้รอบรู้ชาวโปรตุเกสโฆเซ่ ฟรานซิสโก คอร์เรอา ดา เซร์ราซึ่งสำรวจป่านี้ในปี 1796 เมื่อเขาไปเยือนพื้นที่ดังกล่าวพร้อมกับนักธรรมชาติวิทยาผู้มีชื่อเสียง เซอร์โจเซฟ แบงค์ส^{[ 3 ] [ 4 ]}

น้ำท่วมจากทะเลเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นระยะในช่วงยุคกลาง น้ำท่วมครั้งสุดท้ายคือน้ำท่วมทะเลเหนือในเดือนมกราคม พ.ศ. 2496 เมื่อ คลื่นพายุซัดสูงถึงสิบฟุตทำลายแนวป้องกันน้ำท่วม^{[ 5 ]}

โบสถ์ประจำตำบลเซนต์เคลเมนต์เป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 2 ซึ่งอุทิศให้กับนักบุญเคลเมนต์สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1818–19 บนพื้นที่ใหม่ หลังจากโบสถ์หลังเดิมถูกทำลายโดยทะเล^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2504 เขตปกครองของซัตตันในมาร์ชมีประชากร 1,341 คน^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2517 เขตปกครองนี้ถูกยุบเพื่อจัดตั้งเป็น "เมเบิลธอร์ปและซัตตัน" ^{[ 8 ]}

รถราง Alford and Suttonวิ่งจากAlfordไปยัง Sutton-on-Sea บนรางที่ฝังอยู่ในถนน เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2427 และปิดให้บริการในอีกห้าปีต่อมา^{[ 9 ] [ 10 ]}

สถานีรถไฟซัตตัน-ออน-ซีเปิดให้บริการเป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟซัตตันและวิลโลบีในปี พ.ศ. 2429 ซึ่งเชื่อมต่อหมู่บ้านไปทางใต้ ทำให้รถไฟท่องเที่ยวจากเขตอุตสาหกรรมมิดแลนด์และภาคเหนือของอังกฤษสามารถเดินทางไปยังรีสอร์ทได้ ในปี พ.ศ. 2431 เส้นทางรถไฟได้ขยายไปยังเมเบิลธอร์ป การเชื่อมต่อทางรถไฟช่วยส่งเสริมการพัฒนาในซัตตัน ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2432 มีผู้โดยสารเดินทางมายังซัตตัน 40,328 คน มากกว่าที่เดินทางมายังเมเบิลธอร์ปในช่วงเวลาเดียวกันถึง 1,700 คน^{[ 11 ]}

สถานีรถไฟและเส้นทางรถไฟในหมู่บ้านปิดให้บริการเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2513 ^{[ 11 ]}

ซัตตัน เลอ มาร์ช (ชื่อที่ใช้ในขณะนั้น) ถูกพิจารณาว่าเป็นทำเลที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการสร้างท่าเรือประมงแห่งใหม่ บริษัท ซัตตัน แอนด์ วิลโลบี เรลเวย์ แอนด์ ด็อก ได้รับอนุญาตจากรัฐสภาเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1884 ให้สร้างท่าเรือที่ซัตตัน และสร้างทางรถไฟสายย่อยเชื่อมต่อกับสายหลักที่วิลโลบี ทุนจดทะเบียนที่ได้รับอนุญาตคือ 60,000 ปอนด์ บริษัทไม่สามารถระดมทุนได้ตามที่ต้องการ จึงสร้างได้เพียงทางรถไฟเท่านั้น ไม่ได้สร้างท่าเรือ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2429 บริษัท North Sea Fisheries Harbour & Dock Company ได้ส่งเสริมโครงการนี้อีกครั้ง และขอ ความช่วยเหลือทางการเงินจาก Great Northern Railway (GNR) GNR เป็นเครือข่ายหลักในพื้นที่ และในเวลานั้น การขนส่งปลาสดทางรถไฟไปยังศูนย์กลางประชากรเป็นธุรกิจที่ดีสำหรับบริษัทรถไฟ Grimsby ได้รับการบริการที่ดีจากบริษัทรถไฟคู่แข่งอย่างManchester, Sheffield and Lincolnshire Railwayและบริษัท North Sea Fisheries หวังว่า GNR จะให้ทุนในการก่อสร้าง อย่างไรก็ตาม GNR เห็นว่าค่าใช้จ่ายในการสร้างท่าเรือจะสูงมาก และจะไม่จ่าย จึงปฏิเสธ^{[ 12 ]}

แนวคิดเรื่องท่าเรือใหม่ได้รับการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้งในปี 1891 เมื่อบริษัทLancashire, Derbyshire and East Coast Railwayได้รับอนุญาตให้สร้างทางรถไฟข้ามประเทศไปยังเมืองซัตตัน เมืองซัตตันได้รับเลือกมากกว่าเมืองบอสตัน ซึ่งก็ได้รับการพิจารณาเช่นกัน เนื่องจากมีที่ดินว่างอยู่ที่ซัตตัน และTrinity Houseกล่าวว่าซัตตันเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับท่าเรือหลบภัยบนชายฝั่งนั้น นี่เป็นโครงการขนาดใหญ่ และอีกครั้งที่บริษัทไม่สามารถระดมทุนได้ตามที่ต้องการ บริษัทจึงสร้างทางรถไฟเพียงส่วนเล็ก ๆ ของแผนที่วางไว้ และไม่ได้เริ่มงานก่อสร้างท่าเรือ ในที่สุดบริษัทก็ตกเป็นของบริษัทGreat Central Railwayซึ่งได้พัฒนาท่าเรือ Immingham Docksตั้งแต่ปี 1906 ^{[ 11 ]}

โรงเรียนประถมศึกษาชุมชนซัตตันออนซีสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2405 ในฐานะโรงเรียนแห่งชาติต่อมากลายเป็นโรงเรียนของคณะกรรมการในปี พ.ศ. 2430 และกลายเป็นโรงเรียนของสภาในปี พ.ศ. 2446 ต่อมาได้กลายเป็นโรงเรียนประถมศึกษาในปี พ.ศ. 2507 และใช้ชื่อว่าโรงเรียนประถมศึกษาชุมชนซัตตันออนซีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 ^{[ 13 ]}

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์ให้บริการโดยBBC Yorkshire and LincolnshireและITV Yorkshireสัญญาณโทรทัศน์รับจากเครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์Belmont ^{[ 14 ]}สถานีวิทยุท้องถิ่น ได้แก่BBC Radio Lincolnshire , Greatest Hits Radio Lincolnshire , Hits Radio Lincolnshireและ Coastal FM ซึ่งเป็นสถานีวิทยุชุมชน^{[ 15 ]}หมู่บ้านนี้มีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นให้บริการ คือMablethorpe & Sutton Leaderซึ่งตีพิมพ์ทุกวันพุธ^{[ 16 ]}

เมื่อมีการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2011 ซัตตันออนซีมีเขตเลือกตั้งสองเขต คือเขตเหนือและเขตใต้ เขตใต้มีสัดส่วนผู้เกษียณอายุในประชากรทั้งหมดเป็นอันดับสองจากทั้งหมด 8,570 เขตทั่วประเทศ และเขตเหนืออยู่ในอันดับที่หก ระหว่างสองเขตนี้ อันดับที่สามคือทรัสต์ธอร์ปและเมเบิลธอร์ปใต้ (ซึ่งต่อมาเขตนี้ได้ถูกปรับเปลี่ยนเป็นเมเบิลธอร์ป) โดยเฉลี่ยแล้ว สัดส่วนของผู้เกษียณอายุทั่วประเทศอยู่ที่ 15.6% ในสามเขตที่กล่าวถึง สัดส่วนของผู้เกษียณอายุมีดังนี้: 45.5%, 41.1% และ 42.1% ตามลำดับ^{[ 17 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองซัตตันออนซีในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• เว็บไซต์สำหรับเมืองซัตตันออนซี แซนดิแลนด์ส และทรัสต์ฮอร์ป
• แหล่งรวมภาพถ่ายเก่าและใหม่ของเมืองซัตตันออนซีที่ใหญ่ที่สุด
• แกลเลอรี่ภาพถ่ายของเมืองเมเบิลธอร์ป ทรัสต์ธอร์ป และซัตตัน-ออน-ซี พร้อมภาพเก่าและใหม่
• หน้าเว็บรีสอร์ท Sutton on Sea บนเว็บไซต์ Lincolnshire Seaside
• โรงเรียนประถมศึกษาชุมชนซัตตัน-ออน-ซี
• สโมสรโรตารีแห่งอัลฟอร์ดและเมเบิลธอร์ป (จัดการประชุมที่อัลฟอร์ดและซัตตันออนซี)
• สภาเมืองเมเบิลธอร์ปและซัตตันออนซี