ยาคอฟ มิคาอิลโลวิช สเวิร์ดลอฟ^{[ก] [ข]} ( 3 มิถุนายน[ 22 พฤษภาคม] 1885 – 16 มีนาคม 1919) เป็นนักปฏิวัติชาวรัสเซียและนักการเมืองโซเวียต สเวิร์ดลอฟเป็นผู้จัดตั้งพรรค บอลเชวิกคน สำคัญ ของการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 ดำรงตำแหน่งประธานสำนักเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์รัสเซียตั้งแต่ปี 1918 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1919 และดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารกลางแห่งรัสเซีย (ประมุขแห่งรัฐ) ตั้งแต่ปี 1917 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1919  

สเวิร์ดลอฟ เกิดในเมืองนิซนีโนฟโก รอด ใน ครอบครัว ชาวยิวที่มีบทบาททางการเมืองปฏิวัติ เขาเข้าร่วมพรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยรัสเซียในปี 1902 และสนับสนุนกลุ่มบอลเชวิกของวลาดิมีร์ เลนิน ตั้งแต่ปี 1903 เขาเคลื่อนไหวใน เทือกเขาอูราลระหว่างการปฏิวัติปี 1905 ที่ล้มเหลว และตลอดทศวรรษต่อมา เขาถูกจำคุกและเนรเทศอย่างต่อเนื่อง

หลังจากเหตุการณ์ปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1917 โค่นล้มระบอบกษัตริย์ สเวิร์ดลอฟได้กลับไปยังเปโตรกราดและได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการคณะกรรมการกลางของพรรค ในตำแหน่งนี้ เขาได้มีบทบาทสำคัญในการวางแผนการปฏิวัติเดือนตุลาคม ซึ่งนำพาพรรคบอลเชวิกขึ้นสู่อำนาจ สเวิร์ดลอฟกลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดในระบอบโซเวียต เคียงข้างเลนินเลออน ทรอตสกีและโจเซฟ สตาลิน

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1917 สเวิร์ดลอฟได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการบริหารกลางแห่งรัสเซีย ซึ่งเป็นประมุขแห่งรัฐโดยพฤตินัยเขาทำงานเพื่อรวมอำนาจการควบคุมของพรรคบอลเชวิกเหนือระบอบการปกครองใหม่ และสนับสนุน การรณรงค์ปราบปราม อย่างรุนแรง (Red Terror ) และ นโยบาย การปลดแอกราช จากราชวงศ์ เขาเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการยุบสภาร่างรัฐธรรมนูญในเดือนมกราคม ค.ศ. 1918 ในการโน้มน้าวสมาชิกพรรคให้สนับสนุนสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟส ก์ ที่ลงนามกับฝ่ายมหาอำนาจกลางในเดือนมีนาคม และในการอนุมัติการประหารชีวิตราชวงศ์โรมานอฟในเดือนกรกฎาคม นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งรักษาการหัวหน้าคณะรัฐบาลชั่วคราวหลังจากเลนินได้รับบาดเจ็บจากการพยายามลอบสังหารในเดือนสิงหาคม

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2462 สเวิร์ดลอฟเสียชีวิตด้วยโรคไข้หวัดสเปน เมื่ออายุ 33 ปี และถูกฝังไว้ใน สุสาน กำแพงเครมลินเมืองเยคาเทรินบูร์ก (สเวิร์ดลอฟสค์) และจัตุรัสโรงละครในมอสโกได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา นักประวัติศาสตร์บางคนมองว่าการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของเขาเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้สตาลินขึ้นมามีอำนาจหลังจากเลนินเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2467 เนื่องจากสเวิร์ดลอฟเป็นผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ซึ่งสตาลินดำรงอยู่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2465 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

สเวิร์ดลอฟเกิดที่เมืองนิซนีโนฟโกรอดในชื่อยาคอฟ-อารอน มิคาอิลโลวิช สเวิร์ดลอฟ^{[ 3 ]}โดย มี บิดามารดาเป็นชาวยิว ชื่อมิคาอิล อิซราอิเลวิช สเวิร์ดลอฟ และมารดาชื่อเอลิซาเวตา โซโลโมโนวา บิดาของเขาเป็น ช่างแกะสลัก ที่มีบทบาททางการเมือง โดยผลิต เอกสาร ปลอมและเก็บอาวุธไว้ให้กับขบวนการปฏิวัติใต้ดิน ครอบครัวสเวิร์ดลอฟมีบุตร 6 คน ได้แก่ บุตรสาว 2 คน (โซเฟียและซารา) และบุตรชาย 4 คน (ซิโนวี ยาคอฟ เวเนียมีน และเลฟ) หลังจากภรรยาเสียชีวิตในปี 1900 มิคาอิลและครอบครัวได้เปลี่ยนมา นับถือศาสนา คริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียแต่งงานกับมาเรีย อเล็กซานดรอฟนา คอร์มิลต์เซวา และมีบุตรชายอีก 2 คน คือ เฮอร์มันและอเล็กซานเดอร์ บิดาของสเวิร์ดลอฟเห็นอกเห็นใจแนวคิดสังคมนิยมของบุตร และบุตร 5 ใน 6 คนของเขาจะเข้าไปเกี่ยวข้องกับการเมืองปฏิวัติในบางช่วงเวลา มิคาอิลเฝ้ามองบ้านของเขาค่อยๆ กลายเป็นศูนย์กลางการปฏิวัติ ที่ซึ่งพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งโนฟโกรอดจะประชุม เขียนจุลสาร และแม้แต่ปลอมตราประทับสำหรับหนังสือเดินทางปลอม ซิโนวี พี่ชายคนโตของยาคอฟถูกรับเลี้ยงโดยแม็กซิม กอร์กีซึ่งเป็นแขกประจำของบ้านหลังนี้ ซิโนวีเป็นสมาชิกตระกูลสเวิร์ดลอฟเพียงคนเดียวที่ปฏิเสธการเมืองปฏิวัติ และแทบไม่มีการติดต่อกับยาคอฟเลยหลังจากการปฏิวัติ^{[ 4 ] : 147}

ยาคอฟเรียนเก่ง และหลังจากเรียนมัธยมปลาย 4 ปี ก็ลาออกไปเป็นลูกศิษย์เภสัชกรและเป็น "นักปฏิวัติมืออาชีพ" สเวิร์ดลอฟเข้าร่วมพรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยรัสเซียในปี 1902 ขณะยังเป็นวัยรุ่น และต่อมาเข้าร่วมกลุ่มบอลเชวิก สนับสนุนวลาดิมีร์ เลนินในวัยหนุ่ม สเวิร์ดลอฟเป็นเพื่อนกับวลาดิมีร์ ลูบอตสกี (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อซาโกร์สกี) นักปฏิวัติร่วมรุ่นเดียวกัน เขามีส่วนร่วมในการปฏิวัติปี 1905ขณะอาศัยอยู่ในเทือกเขาอูราลแม้ว่าจะไม่เคยเข้าเรียนในวิทยาลัยเลย แต่สเวิร์ดลอฟก็แต่งกายเลียนแบบนักเรียนหัวรุนแรงในเวลานั้น – "ด้วยส่วนสูงปานกลาง ผมสีน้ำตาลยุ่งเหยิง แว่นตาที่วางอยู่บนจมูกตลอดเวลา และเสื้อเชิ้ตลายตอลสตอยที่สวมอยู่ใต้เสื้อแจ็คเก็ต สเวิร์ดลอฟดูเหมือนนักเรียน และสำหรับพวกเรา...นักเรียนหมายถึงนักปฏิวัติ" ^{[ 4 ] : 40}

สเวิร์ดลอฟกลายเป็นนักเคลื่อนไหวและนักพูดคนสำคัญในนิชนีโนฟโกรอด ในปี ค.ศ. 1906 สเวิร์ดลอฟถูกจับกุมและคุมขังในเรือนจำเยคาเทรินเบิร์กจนกระทั่งได้รับการปล่อยตัว ในช่วงเวลาที่อยู่ในเรือนจำ สเวิร์ดลอฟยังคงศึกษาหาความรู้ด้วยตนเองและผู้อื่น โดยอ่านงานของเลนิน มาร์กซ์ เคาต์สกีไฮเนอและอีกมากมาย สเวิร์ดลอฟพยายามดำเนินชีวิตตามคติพจน์ที่ว่า "ฉันนำหนังสือมาทดสอบชีวิต และนำชีวิตมาทดสอบหนังสือ" ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ตั้งแต่ถูกจับกุมในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1906 จนถึงปี ค.ศ. 1917 เขาถูกจำคุกหรือเนรเทศ ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1911 สเวิร์ดลอฟถูกคุมขังในเรือนจำเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก^{[ 4 ] : 45}

ในช่วงปี 1914–1916 เขาถูกเนรเทศภายในประเทศไปยังเมืองตูรูคานสค์ไซบีเรียพร้อมกับโจเซฟ สตาลิน (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ จูกาชวิลี) ทั้งคู่ถูกทรยศโดยโรมัน มาลิโนฟสกีสายลับ ของ โอครานาเกี่ยวกับสตาลิน สเวิร์ดลอฟเขียนว่า "สหายที่ฉันอยู่ด้วยนั้นเป็นคนประเภทที่เข้าสังคมไม่ได้ จนเราไม่พูดคุยหรือพบปะกันเลย มันแย่มาก" ^{[ 4 ] : 48}สเวิร์ดลอฟ เช่นเดียวกับสตาลิน ถูกดึงตัวเข้าร่วมการประชุมปราก ปี 1912 โดยไม่ปรากฏตัว ^{[ 5 ]}ในปี 1914 สเวิร์ดลอฟย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านอื่น โดยไปอาศัยอยู่กับเพื่อนของเขาฟิลิปป์ โกโลชโยกินซึ่งรู้จักกันในชื่อ จอร์จส์ ในต้นปี 1917 สเวิร์ดลอฟได้รับข่าวการนัดหยุดงานของปูติลอฟในปี 1917ในเปโตรกราด เขาออกเดินทางพร้อมกับโกโลชโยกินทันที และมาถึงเปโตรกราดในวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2460 ^{[ 4 ] : 65}

หลังจากการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 สเวิร์ดลอฟได้เดินทางกลับเปโตรกราดจากการลี้ภัยในฐานะหัวหน้าคณะผู้แทนอูราล และได้เข้าไปอยู่ในวงในของเลนิน เขาได้พบกับเลนินครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460 และได้รับเลือกเป็นหนึ่งในห้าสมาชิกของสำนักเลขาธิการ คณะกรรมการกลาง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2460 หลังจากนั้นเขาก็ได้เข้ามาแทนที่เอเลนา สตาโซวาในฐานะผู้นำของคณะ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 เขาได้รับเลือกเป็นประธานสำนักเลขาธิการ ตามคำกล่าวของนิโคไล โพดวอยสกีประธานคณะกรรมการปฏิวัติทหาร “บุคคลที่ช่วยเหลือเลนินมากกว่าใครๆ ในเรื่องการปฏิบัติจริงในการแปลงความเชื่อมั่นให้เป็นคะแนนเสียงคือสเวิร์ดลอฟ” ^{[ 4 ] : 133}ในฐานะประธานคณะกรรมการกลาง ยาคอฟมีบทบาทสำคัญในการวางแผนการปฏิวัติเดือนตุลาคมและช่วยในการตัดสินใจที่จะก่อการจลาจลด้วยอาวุธ^{[ 6 ]}ในเดือนพฤศจิกายน ขณะที่พวกบอลเชวิกถกเถียงกันว่าจะเลื่อนหรือจัดการเลือกตั้งสเวิร์ดลอฟสนับสนุนให้จัดการเลือกตั้งทันทีตามที่สัญญาไว้ เมื่อผลการเลือกตั้งออกมาแสดงว่าพรรคปฏิวัติสังคมนิยมชนะ สเวิร์ดลอฟ เลนิน และนิโคไล บูคารินจึงยุบสภา ทำให้เกิดสงครามกลางเมือง^{[ 4 ] : 142–144}

บางครั้ง Sverdlov ถือได้ว่าเป็นประมุขแห่งรัฐคนแรกของสหภาพโซเวียตแม้ว่าสหภาพโซเวียตจะก่อตั้งขึ้นในปี 1922 ซึ่งเป็นเวลาสามปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต Sverdlov มีความจำที่ยอดเยี่ยมและสามารถจดจำชื่อและรายละเอียดของเพื่อนนักปฏิวัติที่ลี้ภัยได้ เขาเลื่อนตำแหน่งVarlam Avanesov เพื่อนและเพื่อนร่วมห้องของเขา ให้เป็นรองผู้บัญชาการในคณะกรรมการบริหารกลาง และต่อมาเขาก็กลายเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของตำรวจลับ เขายังแต่งตั้งVladimir Volodarskyเป็นผู้บัญชาการด้านการพิมพ์ โฆษณาชวนเชื่อ และการปลุกระดม จนกระทั่งเขาถูกลอบสังหารในปี 1918 ความสามารถในการจัดองค์กรของเขาได้รับการยกย่อง และในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งประธาน มีการจัดตั้งคณะกรรมการพรรคท้องถิ่นขึ้นหลายพันแห่ง^{[ 6 ]}สหายคนหนึ่งของเขาเล่าว่า

[เขา] สามารถบอกคุณได้ทุกอย่างที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับสหายคนหนึ่ง: เขาทำงานอยู่ที่ไหน เขาเป็นคนแบบไหน เขาเก่งอะไร และควรจะมอบหมายงานอะไรให้เขาเพื่อประโยชน์ของอุดมการณ์และเพื่อตัวเขาเอง ยิ่งไปกว่านั้น สเวอร์ดลอฟยังมีความประทับใจที่แม่นยำมากเกี่ยวกับสหายทุกคน: พวกเขาถูกประทับอยู่ในความทรงจำของเขาอย่างแน่นแฟ้นจนเขาสามารถบอกคุณได้ทุกอย่างเกี่ยวกับกลุ่มเพื่อนที่แต่ละคนคบหา เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อ แต่เป็นความจริง^{[ 4 ] : 134}

สเวิร์ดลอฟได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการบริหารกลางแห่งรัสเซียในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2460 ซึ่งภรรยาของเขาก็เป็นสมาชิกด้วย ทำให้เขากลายเป็นประมุขแห่งรัฐโดยนิตินัยของ สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยม โซเวียตรัสเซียจนกระทั่งเสียชีวิต เขามีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 ที่จะยุติสภารัฐธรรมนูญรัสเซียและการลงนามในสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสก์ ในวันที่ 3 มีนาคม ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 สเวิร์ดลอฟพร้อมกับบอลเชวิกที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่ได้หลบหนีออกจากเปโตรกราดและย้ายสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลไปยังมอสโก – ครอบครัวสเวิร์ดลอฟย้ายเข้าไปอยู่ในห้องหนึ่งในเครมลิน^{[ 4 ] : 147}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 สเวอร์ดลอฟและคณะกรรมการบริหารกลางได้หารือกันถึงวิธีการที่ดีที่สุดในการกำจัด "แผลที่สังคมนิยมได้รับสืบทอดมาจากทุนนิยม" และยาคอฟได้สนับสนุนความพยายามอย่างเข้มข้นในการปลุกระดมชาวนาที่ยากจนที่สุดในหมู่บ้านให้ต่อต้านพวกคูลักที่เป็นพี่น้องของพวกเขา ร่วมกับบุคฮาริน พรรคได้เริ่มดำเนินการรณรงค์ "ความรุนแรงอย่างเข้มข้น" (รวมถึงการจับกุม การฆ่า การเซ็นเซอร์ การบังคับใช้แรงงาน การปราบปรามการประท้วง และการยึดทรัพย์สิน) ต่อสมาชิกจำนวนมากของชนชั้นเจ้าของที่ดิน ทุนนิยม และพ่อค้าในสังคมรัสเซีย^{[ 4 ​​] : 154–55}

ความหวาดกลัวสีแดงและการปลดแอก

หลังจากการลอบสังหารโมอิเซย์ อูริตสกีและความพยายามลอบสังหารเลนินในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461 สเวิร์ดลอฟได้ร่างเอกสารที่เรียกร้องให้ "ก่อการร้ายมวลชนอย่างโหดเหี้ยมต่อศัตรูทั้งหมดของการปฏิวัติ" ^{[ 4 ] : 158}ภายใต้การนำของเขาและเลนิน คณะกรรมการบริหารกลางได้นำมติของสเวิร์ดลอฟมาใช้ ซึ่งเรียกร้องให้ "ก่อการร้ายสีแดงมวลชนต่อชนชั้นนายทุนและตัวแทนของพวกเขา" ^{[ 4 ] : 158}ในระหว่างที่เลนินพักฟื้น สเวิร์ดลอฟได้ย้ายเข้าไปอยู่ในห้องทำงานของเลนินในเครมลิน และรับหน้าที่ราชการบางส่วนของเลนิน รวมถึงการเป็นประธานการประชุมของ สภาคณะ กรรมาธิการประชาชน^{[ 16 ]} เขาดูแลการสอบสวน ฟานนี คาปลันผู้ที่พยายามลอบสังหารเลนินและยังย้ายคาปลันจากสำนักงานใหญ่เชกา ไปไว้ในห้องใต้ดินใต้ห้องพักของสเวิร์ดลอฟอีกด้วย อาวาเนซอฟ รองผู้บังคับบัญชาของสเวอร์ดลอฟ ออกคำสั่งประหารชีวิตคาปลัน และสเวอร์ดลอฟเองก็สั่งเป็นการส่วนตัวให้ "ทำลายศพให้ไร้ร่องรอย" ^{[ 4 ] : 159}

สเวิร์ดลอฟสนับสนุนการรณรงค์ก่อการร้ายสีแดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายการปราบปรามชาวคอสแซ็กที่เริ่มต้นในปี 1917 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามกลางเมืองรัสเซีย นโยบายนี้ส่งผลให้ชาวคอสแซ็กเสียชีวิตหลายพันคน ขณะที่รัฐบาลโซเวียตยึดที่ดินและอาหารที่ผลิตโดยชาวคอสแซ็ก สเวิร์ดลอฟเขียนว่า "อาชญากรรมใดๆ ต่อจิตวิญญาณทางการทหารปฏิวัติจะไม่รอดพ้นการลงโทษ" และ "กลยุทธ์ที่ถูกต้องเพียงอย่างเดียวคือการต่อสู้อย่างไม่ปรานีต่อชนชั้นนำคอสแซ็กทั้งหมดด้วยการกำจัดพวกเขาให้สิ้นซาก" ^{[ 4 ] : 162}นโยบายนี้ถูกระงับชั่วคราวในวันที่ 16 มีนาคม 1919 ขณะที่สเวิร์ดลอฟอยู่ในยูเครนเพื่อดูแลการเลือกตั้งคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ยูเครน^{[ 4 ] : 164}

ในช่วง 16 เดือนแรกหลังการปฏิวัติบอลเชวิก สเวิร์ดลอฟเป็นบุคคลที่มีอำนาจมากเป็นอันดับสามในระบอบโซเวียต รองจากเลนินและทรอตสกีอนาโตลี ลูนาชาร์สกี กรรมาธิการประชาชนด้านการศึกษา เขียนว่า สเวิร์ดลอฟ (ไม่ใช่สตาลิน) เป็นผู้นำพรรคบอลเชวิกอย่างมีประสิทธิภาพในช่วงเหตุการณ์ความไม่สงบในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1917 เมื่อเลนินหลบซ่อนตัวและทรอตสกีและคนอื่นๆ ถูกจับกุม ตามที่ลูนาชาร์สกีกล่าวไว้ว่า "ความทรงจำของเขามีบางอย่างคล้ายกับพจนานุกรมชีวประวัติของลัทธิคอมมิวนิสต์ ในทุกแง่มุมของลักษณะนิสัยที่มีผลต่อความเหมาะสมของพวกเขาในฐานะนักปฏิวัติ สเวิร์ดลอฟสามารถตัดสินผู้คนได้อย่างแม่นยำและละเอียดอ่อนเป็นพิเศษ" ^{[ 17 ]} ตามที่ทรอตสกีกล่าว เลนินสันนิษฐานว่าหากทั้งสองคนถูกฆ่า สเวิร์ดลอฟและบุคฮารินจะเข้ามารับช่วงต่อการเป็นผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์^{[ 4 ] : 144}แม้ว่าในขณะนั้นจะไม่มีตำแหน่งอย่างเป็นทางการ แต่สเวิร์ดลอฟเป็นเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์โดยพฤตินัย ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สตาลินเข้ารับตำแหน่งต่อจากสเวิร์ดลอฟสามปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต^{[ 4 ] : 183}

ทรอตสกีเขียนไว้ว่า:

สเวิร์ดลอฟ...นั้นหาใครเทียบได้ยากจริงๆ: มั่นใจ กล้าหาญ แน่วแน่ มีไหวพริบ – เป็นบอลเชวิกประเภทที่ดีที่สุด เลนินได้รู้จักและชื่นชมสเวิร์ดลอฟในช่วงหลายเดือนวิกฤตนั้นเอง วลาดิมีร์ อิลลิช โทรศัพท์ไปหาสเวิร์ดลอฟหลายครั้งเพื่อเสนอมาตรการฉุกเฉินบางอย่าง และในกรณีส่วนใหญ่คำตอบที่เขาได้รับคือ “มีอยู่แล้ว” ซึ่งหมายความว่ามาตรการนั้นได้รับการอนุมัติแล้ว เรามักจะพูดเล่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า “เอาล่ะ สเวิร์ดลอฟคงมีมันอยู่แล้ว” ^{[ 18 ]}

มีทฤษฎีต่างๆ เกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิตของสเวิร์ดลอฟ และไม่มีทฤษฎีใดที่สามารถพิสูจน์ได้อย่างเป็นทางการ เช่น การวางยาพิษ การถูกทำร้าย หรือไข้หวัดใหญ่ โดยทั่วไปเชื่อกันว่าเขาเสียชีวิตจาก ไข้ ไทฟัสหรือที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าคือไข้หวัดใหญ่สเปนหลังจากเดินทางไปเยือนยูเครนและโอริออลเพื่อ ปฏิบัติภารกิจทางการเมือง ^{[ 19 ] [ 20 ]}แพทย์ของเครมลินวินิจฉัยว่าเขาเป็นไข้หวัดใหญ่สเปน แม้ว่าอาการป่วยของเขาจะรุนแรงขึ้น เขาก็ยังคงปฏิบัติหน้าที่ในฐานะประธานคณะกรรมการกลางต่อไป เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2462 สเวิร์ดลอฟหมดสติ และเสียชีวิตในวันที่ 16 มีนาคม ขณะอายุ 33 ปี^{[ 4 ] : 164}

สเวิร์ดลอฟถูกฝังอยู่ที่สุสานกำแพงเครมลินในกรุงมอสโก ปัจจุบันหลุมฝังศพของเขาเป็นหนึ่งในสิบสองหลุมฝังศพเดี่ยวที่ตั้งอยู่ระหว่างสุสานเลนินและกำแพงเครมลิน มิคา อิล วลาดิมีร์สกีได้รับตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะรักษาการและในที่สุดมิคาอิล คาลินินได้รับตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารกลาง และเอเลนา สตาโซวา ได้รับตำแหน่งประธานสำนักเลขาธิการ

สเวิร์ดลอฟแต่งงานกับคลาฟเดีย โนฟโกรอดเซวา (ค.ศ. 1876–1960) นักอุตุนิยมวิทยา ซึ่งเข้าร่วมกับพรรคบอลเชวิกในเยคาเทรินบูร์กเมืองบ้านเกิดของเธอในปี ค.ศ. 1904 และถูกจับกุมในข้อหาจัดตั้งโรงพิมพ์ผิดกฎหมาย เธอและสเวิร์ดลอฟได้พบกันอีกครั้งหลังจากที่เธอได้รับการปล่อยตัว และทำงานร่วมกันในช่วงการปฏิวัติปี ค.ศ. 1905 ในปี ค.ศ. 1906 เธอเป็นตัวแทนของพรรค บอลเชวิกแห่ง เปียร์มในการประชุมใหญ่พรรค RSDLP ครั้งที่ 4 ที่สตอกโฮล์ม เธอถูกจับกุมอีกครั้งเมื่อเธอกลับไปที่เปียร์ม และใช้เวลาหนึ่งปีในคุก หลังจากได้รับการปล่อยตัวในปี ค.ศ. 1910 เธอได้ไปอยู่กับสเวิร์ดลอฟในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และถูกจับกุมอีกครั้งในปีเดียวกัน แต่เนื่องจากเธอตั้งครรภ์จึงถูกส่งตัวกลับไปเยคาเทรินบูร์ก เมื่อเธอกลับไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอย่างผิดกฎหมายในปี ค.ศ. 1912 เธอถูกจับกุม ถูกขังในห้องขังพร้อมกับลูกชายวัยทารก และถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย^{[ 21 ]} ในปี พ.ศ. 2458 คลาฟเดียได้เข้าร่วมกับยาคอฟในการลี้ภัยในหมู่บ้านโมนาสตีร์สโกเยซึ่งทั้งคู่ได้ร่วมกันจัดตั้งกลุ่มอ่านหนังสือบอลเชวิกในเมือง ซึ่งแม้จะผิดกฎหมาย แต่ก็รอดพ้นจากการสังเกตของทางการท้องถิ่น หลังจากเกิดการปฏิวัติบอลเชวิก เธอได้ทำงานร่วมกับสเวิร์ดลอฟในสำนักเลขาธิการพรรค ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2463 จนกระทั่งเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2489 เธอทำงานด้านการศึกษาในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมเด็ก

สเวิร์ดลอฟและโนฟโกรอดต์เซวามีบุตรด้วยกันสองคน คือ อันเดรย์ บุตรชาย ที่เข้าร่วมหน่วย NKVDและมีชื่อเสียงในทางไม่ดีจากการกดขี่ข่มเหงบุตรหลานของผู้นำพรรคบอลเชวิกรุ่นเก่า และเวรา บุตรสาวที่เกิดในปี 1915

เวนยามิน (1886–1939) น้องชายของสเวอร์ดลอฟ อพยพไปสหรัฐอเมริกาเพื่อประกอบอาชีพนายธนาคาร และกลับมารัสเซียในปี พ.ศ. 2460 ^{[ 22 ]}ที่นั่นเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าสถาบันวิจัยถนน เขาถูกจับกุมเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2481 โดยถูกกล่าวหาว่าเป็นสมาชิกขององค์กรก่อการร้ายต่อต้านการปฏิวัติ และถูกยิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2482 ^{[ 23 ]} โซเฟีย (พ.ศ. 2426-2494) น้องสาวของสเวอร์ดลอฟ ทำงานเป็นแพทย์ แต่งงานกับนักธุรกิจชื่อ ลีโอนิด อเวร์บาค และมีบุตรสองคน คือเลโอโปลด์ บุตรชาย ซึ่งถูกยิงเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2480 และไอดา บุตรสาว ซึ่งแต่งงานกับเกนริค ยาโกดาหัวหน้า NKVD ในอนาคต^{[ 22 ]}และถูกยิงเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2481 โซเฟียถูกจับกุมในปี พ.ศ. 2480 ถูกตัดสินจำคุก 5 ปีในโอเรนเบิร์กจากนั้นถูกจับกุมอีกครั้งและถูกตัดสินจำคุก 8 ปีในค่ายกูลากเธอเสียชีวิตในค่ายแรงงานที่โคลีมา^{[ 24 ]}

• ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2462 วลาดิมีร์ เลนิน ได้ยกย่องสเวิร์ดลอฟและผลงานของเขาที่มีต่อการปฏิวัติ เขาเรียกสเวิร์ดลอฟว่าประสบความสำเร็จ "ในการแสดงออกถึงคุณลักษณะที่สำคัญและพื้นฐานที่สุดของการปฏิวัติชนชั้นกรรมาชีพได้อย่างครบถ้วนและสอดคล้องกันมากกว่าใครๆ" ^{[ 4 ] : 164}
• โรงเรียนกลางเพื่อการงานของโซเวียตและพรรคคอมมิวนิสต์ ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารMerchants House เดิมในกรุงมอสโกได้เปลี่ยนชื่อเป็นมหาวิทยาลัยคอมมิวนิสต์สเวิร์ดลอฟไม่นานหลังจากที่สเวิร์ดลอฟเสียชีวิต
• เรือรบสองลำได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่สเวิร์ดลอฟ:
  • เรือพิฆาตลำหน้าของกองทัพเรือจักรวรรดิรัสเซีย ชื่อว่า โนวิก (เข้าประจำการในปี 1913) ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นยาคอฟ สเวิร์ดลอฟในปี 1923
  • สเวอร์ดลอฟ (Sverdlov ) เรือลาดตระเวนในยุคสงครามเย็นและเป็นเรือนำของชั้นเรือประเภทเดียวกัน
• เยคาเทรินบูร์กซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "เมืองหลวงอันดับสามของรัสเซีย" เนื่องจากอยู่ในอันดับที่สามตามขนาดของเศรษฐกิจ วัฒนธรรม การขนส่ง และการท่องเที่ยว^{[ 25 ] [ 26 ]}ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "สเวิร์ดลอฟสค์" ในปี พ.ศ. 2467 และกลับมาใช้ชื่อเดิมอีกครั้งในปี พ.ศ. 2534
• ในปี พ.ศ. 2481 ชุมชนยูเครนหลายแห่งรวมถึงเหมืองสเวิร์ดลอฟ (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทสเวิร์ดโลวันตราตซิทในช่วงปี พ.ศ. 2553) ได้ถูกรวมเข้ากับเมืองสเวิร์ดลอฟสค์ซึ่งรัฐบาลยูเครนได้เปลี่ยนชื่อเป็นดอฟจานสค์เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 แม้ว่าการเปลี่ยนชื่อจะไม่สามารถบังคับใช้ได้เนื่องจากสงครามรัสเซีย-ยูเครน^{[ 27 ]}
• สถานที่ บางแห่งในอดีตสหภาพโซเวียตยังคงใช้ชื่อของสเวิร์ดลอฟอยู่ ทั้งในสหพันธรัฐรัสเซียและคีร์กีสถานส่วนสถานที่อื่นๆ ได้เปลี่ยนชื่อไปแล้ว
• ชีวิตของสเวอร์ดลอฟถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ชีวประวัติชื่อเดียวกันซึ่งออกฉายในปี 1940

• คอตคิน, สตีเฟน (2014). สตาลิน: เล่ม 1: ความขัดแย้งของอำนาจ, 1878–1928 . เพนกวิน. ISBN 978-1-59420-379-4.
• ครุสชอฟ, นิกิตา เซอร์เกวิช (2549) บันทึกความทรงจำของนิกิตา ครุสชอฟ . สำนักพิมพ์เพนน์สเตตไอเอสบีเอ็น 0-271-02861-0.
• Slezkine, Yuri (2011). ศตวรรษแห่งชาวยิว . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-0-691-12760-6.
• Slezkine, Yuri (2019). สภาการปกครอง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-0-691-19272-7.

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับYakov Sverdlov ใน Wikimedia Commons
• เลออน ทรอตสกี: จาคอบ สเวิร์ดลอฟ – บทความรำลึกปี 1925
• บทความจากหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับยาคอฟ สเวอร์ดลอฟในหอจดหมายเหตุสื่อสิ่งพิมพ์ศตวรรษที่ 20 ของZBW