บลูส์วัย 19 ปี
| บลูส์วัย 19 ปี | ||||
|---|---|---|---|---|
| อัลบั้มสตูดิโอโดย | ||||
| ปล่อยแล้ว | 22 กรกฎาคม 2539 | |||
| บันทึกแล้ว | พ.ศ. 2538–2539 | |||
| สตูดิโอ |
| |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว | 66 : 46 | |||
| ภาษา |
| |||
| ฉลาก | เอเว็กซ์ แทร็กซ์ | |||
| โปรดิวเซอร์ | เท็ตสึยะ โคมุโระ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ของนามิเอะ อามูโระ | ||||
| ||||
| ซิงเกิลจาก อัลบั้ม Sweet 19 Blues | ||||
| ||||
Sweet 19 Blues (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด ) เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุด ที่สอง ของนักร้องชาวญี่ปุ่นนามิเอะ อามูโระวางจำหน่ายผ่านค่าย Avex Traxเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 1996 นับเป็นผลงานแรกของอามูโระกับค่ายนี้หลังจากออกจาก Toshiba-EMIและเป็นอัลบั้มแรกที่ไม่มีเพลงใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับวง Super Monkey'sวง เก่าของเธอ Sweet 19 Bluesอำนวยการผลิตโดยเท็ตสึยะ โคมูโระ เพียงผู้เดียว และมีศิลปินร่วมงานหลากหลายคน ได้แก่ โคซี่ คูโบะ, อากิโอะ โทงาชิ, ทาคาฮิโระ มาเอดะ, McATและแรนดี้ วอลด์แมน
อัลบั้ม Sweet 19 Bluesนำเสนอแนวดนตรีที่ได้รับความนิยมในยุค1990หลากหลายแนว ทั้งป๊อปแดนซ์อาร์แอนด์บีแจ๊สบลูส์และยูโรบีทอัลบั้มนี้ได้รับการยกย่องว่าได้รับอิทธิพลจากดนตรีแอฟริกัน-อเมริกัน ร่วมสมัย โดยเฉพาะผลงานของJanet Jackson , SWVและTotalเพลงซิงเกิลต่างๆ ถูกนำมาเรียบเรียงใหม่เพื่อรวมอยู่ในอัลบั้ม และแทรกด้วยท่อนดนตรีคั่น เนื้อเพลง ของ Sweet 19 Bluesเกี่ยวกับความรักและความเป็นหญิงสาว และถูกมองว่าเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านจากภาพลักษณ์ไอดอลญี่ปุ่น ของอามูโระ
นักวิจารณ์ดนตรี ต่าง ให้ ความเห็นเชิงบวกต่ออัลบั้ม Sweet 19 Bluesโดยชื่นชมธีม เสียงโดยรวม และคุณภาพการผลิตของอัลบั้ม ในขณะที่บางส่วนมีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับการร้องของอามูโระ นอกจากนี้ อามูโระและอัลบั้มยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและได้รับรางวัลมากมายในเชิงพาณิชย์ อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้ม Oriconและได้รับการรับรองจากสมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งญี่ปุ่น (RIAJ) ว่ามียอดขายมากกว่าสามล้านแผ่นSweet 19 Bluesเคยเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของศิลปินเดี่ยว ในช่วงเวลาสั้นๆ และเป็นหนึ่งในผลงานเพลงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรีญี่ปุ่น
อัลบั้ม Sweet 19 Blues มี เพลงฮิตถึงห้า เพลง ซึ่งประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในญี่ปุ่น โดยบางเพลงติดอันดับเพลงขายดีที่สุดของปี 1996นอกจากนี้ เพลงหลายเพลงจากอัลบั้มยังถูกนำไปใช้เป็นเพลงประกอบโฆษณาต่างๆทั่วญี่ปุ่น อามูโระโปรโมตอัลบั้มด้วยการแสดงสด ซึ่งปรากฏอยู่ในวิดีโอVHS เรื่อง Namie Amuro Worldเธอยังได้จัดทัวร์คอนเสิร์ตฉลองครบรอบ 1 ปี ซึ่งมีการวางจำหน่ายบันทึกการแสดงสดในเดือนธันวาคม เมื่อมองย้อนกลับไป สื่อต่างๆ มองว่าSweet 19 Bluesเป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ดนตรีญี่ปุ่นเนื่องจาก สไตล์ แฟชั่น ที่สร้างกระแสของอามูโระ และการเปลี่ยนแปลงจากวัฒนธรรมไอดอลญี่ปุ่น
พื้นหลัง
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 อามูโระเริ่มต้นอาชีพนักดนตรีในบ้านเกิดของเธอที่โอกินาวากับวงไอดอลSuper Monkey's ของToshiba-EMI ซึ่งย้ายไปโตเกียวในปี 1993 [ 3 ]แม้ว่าซิงเกิลของวงจะไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ แต่อามูโระก็เริ่มได้รับความสนใจจากสื่อในฐานะนักแสดงและนางแบบที่กำลังใฝ่ฝัน[ 4 ]พวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็น Namie Amuro with Super Monkey's และปล่อยซิงเกิลสองเพลงภายใต้ชื่อนี้ รวมถึงเพลงที่สร้างชื่อเสียงอย่าง " Try Me (Watashi o Shinjite) " ในเดือนมกราคม 1995 [ 5 ] [ 6 ]ซิงเกิลสองเพลงสุดท้ายของพวกเขา " Taiyou no Season " และ "Stop the Music" ส่วนใหญ่เป็นผลงานของอามูโระ โดยมี Super Monkey's ปรากฏอยู่บนปกหลัง
อัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวของอามูโระDance Tracks Vol. 1วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 1995 ภายใต้สังกัด Toshiba-EMI ขณะที่ซิงเกิลเปิดตัวของเธอ ภายใต้สังกัด Avex Traxในชื่อ " Body Feels Exit " ตามมาในอีกเก้าวันต่อมา[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]สมาชิกคนอื่นๆ ของ Super Monkey's ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในชื่อMAXภายใต้ค่ายเพลงใหม่เมื่อหลายเดือนก่อนหน้านั้นDance Tracks Vol. 1เป็นผลงานของอามูโระเพียงผู้เดียว และประกอบด้วยเพลงซิงเกิลของ Super Monkey's เวอร์ชันที่ปรับปรุงใหม่ เนื้อหาในรูปแบบดั้งเดิมปรากฏอยู่ในอัลบั้มรวมเพลง เพียงอัลบั้มเดียวของกลุ่ม Original Tracks Vol. 1 (1996) โดยระบุชื่อ Namie Amuro ร่วมกับ Super Monkey's อย่างครบถ้วน[ 10 ] [ 11 ]อัลบั้มเปิดตัวของอามูโระประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตและขายได้มากกว่าหนึ่งล้านชุด[ 12 ] [ 13 ]
การพัฒนาและการผลิต

หลังจากออกจากToshiba-EMIและเซ็นสัญญากับAvex Traxในปี 1995 อามูโระเริ่มทำงานเพลงใหม่ Avex Trax จ้างเท็ตสึยะ โคมูโระซึ่งเคยร่วมงานกับอามูโระมาก่อนขณะที่เธออยู่กับ Super Monkey's [ 14 ] อัลบั้ม Sweet 19 Bluesมีศิลปินและนักแต่งเพลงร่วมงานมากมาย รวมถึง โคซี่ คูโบะ, อากิโอะ โทงาชิ, ทาคาฮิโระ มาเอดะ, McATและแรนดี้ วอลด์แมน [ 14 ] โคมูโระทำงานใน อัลบั้ม Sweet 19 Bluesไปพร้อมๆ กับการบันทึกอัลบั้มเปิดตัว ของเขา กับวงดนตรีญี่ปุ่นGlobeซึ่งเสร็จสิ้นในช่วงเวลาเดียวกับอัลบั้มของอามูโระ[ 15 ]
ตลอดกระบวนการ อามูโระและทีมงานของเธอได้รับอิทธิพลจากดนตรีและศิลปินชาวแอฟริกันอเมริกันในช่วงทศวรรษ 1990 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจเน็ต แจ็กสัน , TLCและเดอะฟูจีส์ซึ่งอามูโระชื่นชมในด้านดนตรี รวมถึงความสำเร็จที่โดดเด่นของวงเกิร์ลกรุ๊ปSWVและTotal [ 16 ] [ 17 ]เธอต้องการนำศิลปินและอิทธิพลเหล่านี้มาผสมผสานเข้ากับดนตรีของเธอเองและทำการตลาดในญี่ปุ่น ซึ่งเธอเป็นที่นิยมในหมู่คนรุ่นใหม่[ 17 ]นอกจากนั้น ธีมส่วนใหญ่ของอัลบั้มยังได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตประจำวันของอามูโระ ซึ่งเธอเชื่อว่าสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้หญิงในวัยเดียวกันในญี่ปุ่นผ่านทางดนตรีของเธอได้[ 18 ]
" Body Feels Exit " เป็นหนึ่งในเพลงแรกๆ ที่บันทึกเสียงและปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2538 [ 19 ]เพลงนี้มีจังหวะเร็วแบบแดน ซ์ และยูโรบีทซึ่งเป็นเรื่องปกติในการร่วมงานของโคโมโระกับศิลปินคนอื่นๆ ในเวลานั้น[ 20 ]มีการปล่อยซิงเกิลเพิ่มเติมอีกสามเพลงในระหว่างการผลิตอัลบั้ม ได้แก่ " Chase the Chance ", " Don't Wanna Cry " และ " You're My Sunshine " ซึ่งทั้งหมดมีองค์ประกอบที่เน้นการเต้นคล้ายกัน[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]อย่างไรก็ตาม โคโมโระเลือกที่จะปรับปรุงซิงเกิลแต่ละเพลงสำหรับอัลบั้ม เพื่อให้เสร็จสมบูรณ์ เขาได้เชิญนักดนตรีและเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารหลายคนมาที่สตูดิโอส่วนตัวของเขาเพื่อทำงานร่วมกัน[ 18 ]ในระหว่างการบันทึกเสียง เขาได้แต่งเพลงหลายเพลงที่จะปรากฏในอัลบั้มหลัก[ 18 ]
อามูโรบันทึกเสียงร้องของเธอในสตูดิโอต่างๆ ในโตเกียว[ 14 ]ระหว่างการบันทึกเสียงในสตูดิโอ มีเพียงอามูโร โคมูโร และผู้กำกับที่รับผิดชอบเท่านั้นที่อยู่ด้วย[ 17 ]อามูโรมักจะเข้าห้องบันทึกเสียงโดยไม่ได้อ่านเนื้อเพลงมาก่อน และจะได้รับเนื้อเพลงเมื่อมาถึง ทีมงานของเธอเชื่อว่าหากเธอได้รับเนื้อเพลงก่อนการบันทึกเสียง ผลลัพธ์อาจแตกต่างออกไป[ 17 ]อามูโรและทีมงานของเธอมักจะแต่งเพลงเสร็จวันละหนึ่งเพลงและบันทึกเสียงเพียงครั้งเดียว เว้นแต่พวกเขาจะไม่พอใจกับผลลัพธ์[ 24 ]หลังจากทำอัลบั้มเสร็จ คีธ "เคซี" โคเฮน ได้ทำการมิกซ์เสียงที่ Avaco Creative Studios และ Studio Inn Studios [ 14 ]
องค์ประกอบและเนื้อหา

อัลบั้ม Sweet 19 Bluesประกอบด้วย 19 เพลง ได้แก่ เพลงเต็มความยาว 11 เพลง และเพลงคั่นอีก 8 เพลงที่มีทั้งส่วนดนตรีบรรเลงหรือส่วนร้อง[ 14 ] ในด้านดนตรี อัลบั้มนี้ผสมผสาน สไตล์และแนวเพลงยอดนิยมหลากหลายแนว จากยุค 1990 รวมถึงเพลงป๊อปแดนซ์อาร์แอนด์บีแจ๊สบลูส์และยูโรบีท[ a ] ตามที่AllMusic กล่าวไว้ อัลบั้มนี้ "เป็นตัวอย่างที่ดีของงานเขียนเพลงและการผลิตของ Komuro กล่าวคือ เสียงเพลง แดนซ์ป๊อป ที่ขัดเกลาอย่างดีเยี่ยม โดดเด่นด้วย จังหวะ ดิสโก้และเบสไลน์ที่สนุกสนาน" [ 31 ]ตามที่ Ted Mills จากสิ่งพิมพ์เดียวกันกล่าวไว้ อัลบั้มนี้ประกอบด้วย "เพลงแดนซ์ที่พลิ้วไหวซึ่งสามารถเป็นซิงเกิลได้ด้วยตัวเอง" รวมถึงการนำเพลง "Body Feels Exit," "Chase the Chance," "Don't Wanna Cry," และ "You're My Sunshine" มาทำใหม่ในรูปแบบรีมิกซ์ การเรียบเรียงใหม่ หรือการเล่นดนตรีแบบยาวขึ้น" [ 25 ]
เพลงคั่นแรกของอัลบั้ม "Watch Your Step" มีเนื้อหาที่อามูโระร้องชื่อเพลงแบบอะแคปเปลลา [ 14 ] " Motion" เป็น เพลงฮัมความยาว 51 วินาที[ 14 ] "Let's Do the Motion" เป็นเพลงเต็มเพลงแรกของอัลบั้ม ซึ่งมีท่อนแร็ปของอามูโระและโคโมโระ[ 28 ]ทาคาฮิโร มาเอดะ ผู้แต่งเพลงกล่าวว่าเนื้อเพลงเป็นการอ้างอิง ทาง การเมือง เชิงเปรียบเทียบ [ 32 ] "Private" เป็นหนึ่งในเพลงแรกๆ ที่เขียนขึ้นสำหรับอัลบั้มนี้ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรี R&B และดนตรีแอฟริกัน-อเมริกัน และมีท่อนแร็ปของอามูโระ[ 28 ]โคโมโระส่งเดโมบันทึกเสียงแร็ปแบบสแคทของตัวเอง ให้มาเอดะ และขอให้เขาแต่งเนื้อเพลงเพิ่มเติมสำหรับ "Private" [ 33 ]เขาพบว่ากระบวนการนี้ท้าทายเนื่องจากเนื้อเพลงที่ร้องนั้นเรียบง่ายและท่อนแร็ปนั้นยาก เขาจึงเขียนเนื้อเพลงเป็นเรื่องสั้นแทน[ 33 ]
Randy Waldman แต่งท่อนคั่น "Ocean Way" ซึ่งมีความยาวมากกว่าหนึ่งนาที[ 14 ]การปรับปรุงใหม่ของ "Don't Wanna Cry" มีเสียงบลูส์ที่ไพเราะพร้อม ริฟฟ์ เปียโน และแทนที่ กีตาร์เบสในเพลงต้นฉบับด้วยเครื่องดนตรีสดต่างๆ[ 18 ]เนื้อเพลงมีโทนที่มืดมนกว่า และ Maeda ต้องแก้ไขเล็กน้อยหลังจากได้รับแจ้งว่าเนื้อเพลงหนักเกินไปสำหรับ Amuro [ 34 ] "Rainy Dance" เป็นเพลง R&B ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความไม่ชอบวันฝนตกของ Maeda แต่เขาคิดว่าเสียงฝนอาจส่งผลต่อจังหวะของเพลงสำหรับ Amuro [ 28 ] [ 35 ] CC Mix ของ "Chase the Chance" แทนที่เสียงต้นฉบับด้วยเสียงที่เน้นวงดนตรีซึ่งรวมเอาเครื่องดนตรีสดเข้ามาด้วย[ 18 ] [ 36 ]
"Joy" เป็นช่วงแทรกที่มีการแร็ปโดย Amuro และศิลปินที่ไม่ระบุชื่อ McAT [ 14 ]เพลงนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นซิงเกิลที่ปล่อยออกมาโดยศิลปินคนหลังในชื่อ "Thunder Party" ซึ่งมี Amuro เป็นศิลปินรับเชิญ [ 37 ] " I'll Jump" เป็นเพลง R&B ที่ได้รับอิทธิพลจากดนตรีแจ๊สและ โซล ในยุค 1970 [ 28 ] [ 25 ] "Scratch Voices" เป็นช่วงแทรกสี่วินาทีที่เปลี่ยนไปเป็น "I Was a Fool" ซึ่งฟังดูคล้ายกับ "I'll Jump" [ 14 ] [ 25 ]เวอร์ชันเดโมเดิมทีแสดงเป็นภาษาอังกฤษก่อนที่ Maeda จะแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น[ 38 ] "Present" เป็นการปรับปรุงใหม่ของเพลงชื่อเดียวกัน ซึ่งปล่อยออกมาเป็นB-sideของ "Don't Wanna Cry"; ทั้งสองเวอร์ชันถือเป็นภาคต่อของ "Don't Wanna Cry" [ 39 ] [ 40 ]
ช่วงคั่น "Don't Wanna Cry (Symphonic Style)" มีความยาว 1 นาที 24 วินาที[ 14 ]รีมิกซ์ Hollywood ของ "You're My Sunshine" และรีมิกซ์ Latin House ของ "Body Feels Exit" ต่างก็มีดนตรีละติน [ 28 ] ช่วงคั่น "77~" มีความยาว 1 นาที 45 วินาที[ 14 ]เพลงไตเติ้ลเป็นเพลงสุดท้ายที่บันทึกเสียงเต็มความยาวของอัลบั้ม โดยแทนที่ริฟฟ์กีตาร์ของ Kazuhiro Matsuo ด้วย Michael Thompson [ 41 ]กระบวนการแต่งเพลงใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้ แต่ Komuro รู้สึกว่ามันแสดงถึง Amuro ได้อย่างแม่นยำ เนื้อเพลงสำรวจความรู้สึกของ Amuro เกี่ยวกับการทิ้งวัยเยาว์ไว้เบื้องหลัง[ 42 ]เพลงนี้ถูกผลิตพร้อมๆ กับ เพลง " Is this love " ของGlobeในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 1996 แนวคิดของทั้งสองเพลงมีธีมร่วมกันคือ "เด็กผู้หญิงที่เลิกโชว์สะดือและใส่กระโปรงสั้นแล้วหันมาใส่กางเกง" และ "เด็กผู้หญิงที่ซ่อนร่างกายและพยายามแสดงตัวตนภายใน" [ 43 ]อัลบั้มจบลงด้วยช่วงคั่นกลาง "Soon Nineteen" ซึ่งอามูโระท่องเนื้อเพลงจากแทร็กก่อนหน้า[ 14 ]
การวางจำหน่ายและภาพประกอบ
อัลบั้ม Sweet 19 Bluesเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1996 และจัดจำหน่ายอย่างกว้างขวางในญี่ปุ่นโดย Avex Trax ในอีกสองวันต่อมาคือวันที่ 22 กรกฎาคม[ 14 ] มีการวางจำหน่าย ซีดีแบบมาตรฐานในกล่องพลาสติก มาตรฐาน ในขณะที่รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นแบบกล่องสลิปเคสมีภาพถ่ายของอามูโระที่แตกต่างกันสี่แบบ[ 14 ]แต่ละรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นพิมพ์ออกมาหนึ่งล้านชุด[ 14 ]ในเดือนตุลาคม มีการวางจำหน่ายในรูปแบบมาตรฐานในฮ่องกงและไต้หวัน ในขณะที่เทปคาสเซ็ตต์ที่มีภาพปก แบบอื่น วางจำหน่ายในฮ่องกงและอินโดนีเซียในปี 1996 [ 44 ] อัลบั้ม Sweet 19 Bluesได้รับการวางจำหน่ายซ้ำในไต้หวันในปี 1999 พร้อมกล่องสลิปเคสรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นและ แผ่นเสียง ทองคำ24 บิต[ 44 ]ในปี 2012 มีการวางจำหน่ายในรูปแบบดั้งเดิมอีกครั้งเพื่อเป็นการรำลึกถึงวาระครบรอบ 20 ปีในอาชีพการงานของอามูโระในวงการบันเทิง[ 45 ]
ภาพปกอัลบั้มถ่ายโดยอิตารุ ฮิรามะ โดยมีไทคูน กราฟิกส์ในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ออกแบบสมุดภาพ[ 14 ]โคมูโระขอให้อามูโระถ่ายภาพหลายภาพสำหรับอัลบั้มโดยไม่แต่งหน้าหรือทำผม เพื่อเน้นด้านที่เป็นธรรมชาติของเธอ[ 46 ]ภาพถ่ายเป็นขาวดำซึ่งเป็นสไตล์การถ่ายภาพที่ตั้งใจให้แตกต่างจากโทนสี ฟ้าและขาว ที่ใช้ในปกซิงเกิล "Body Feels Exit" [ 47 ]โคมูโระกล่าวว่า อามูโระสวมชุดเดรสและรองเท้าส้นสูง เธอรู้สึกไม่มั่นใจเกี่ยวกับเท้าเปล่าของเธอ และพบว่าภาพขาวดำเป็น "วิธีที่ดีในการชดเชย [สิ่งนี้] และไม่ทำให้ภาพดูเซ็กซี่" [ 47 ]
โคมูโรประทับใจกับผลงานที่เสร็จสมบูรณ์และติดต่อผู้บริหารระดับสูงของ Avex Trax เพื่อขอให้พิมพ์ภาพปกอัลบั้มที่แตกต่างกัน ส่งผลให้มีการออกอัลบั้มแบบปกแข็งจำนวนจำกัด 4 รุ่น[ 48 ]มีแผนจะออกเวอร์ชันที่ 5 และ 6 แต่แผนดังกล่าวถูกยกเลิกในภายหลัง[ 48 ]ในการสัมภาษณ์ย้อนหลังกับ นิตยสาร Spurแอนนี่ ฟุกุเปรียบเทียบภาพถ่ายกับผลงานของเคท มอสส์ นางแบบชาวอังกฤษ ในช่วงเวลาเดียวกัน ซึ่งโคมูโรอ้างถึง โฆษณา Calvin Klein ของเธอ ซึ่งเป็นภาพขาวดำเช่นกัน "ดูหรูหราเล็กน้อยแต่ไม่หยาบคายเลย" [ 47 ]
มิลส์อธิบายว่าชื่ออัลบั้มSweet 19 Bluesหมายถึง "การผ่านพ้นไปอย่างเศร้าโศกของอีกหนึ่งปีแห่งวัยเยาว์อันแสนหวาน" [ 25 ]
การส่งเสริม
ซิงเกิลและเพลงอื่นๆ
อัลบั้มSweet 19 Bluesมีซิงเกิลทั้งหมด 5 เพลง ซึ่งทั้งหมดอยู่ในรูปแบบดั้งเดิม “Body Feels Exit” เป็นซิงเกิลนำ ของอัลบั้ม ซึ่งวางจำหน่ายในรูปแบบมินิซีดีและแผ่นเสียง[ 19 ]เพลงนี้ถูกใช้เป็นเพลงประกอบโฆษณาสำหรับเครื่องคาราโอเกะTaito X-55 ของญี่ปุ่น [ 49 ]เพลงนี้ประสบความสำเร็จในญี่ปุ่น โดยขึ้นถึงอันดับ 3 ในชาร์ตซิงเกิลของ Oriconและได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งญี่ปุ่น (RIAJ) สำหรับยอดขายมากกว่า 400,000 ชุด[ 50 ] [ 51 ] “Chase the Chance” วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พร้อมกับรีมิกซ์หลายเวอร์ชัน[ 21 ]เพลงนี้ถูกใช้เป็นเพลงประกอบละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นเรื่องThe Chef [ 52 ] เพลงนี้ประสบความสำเร็จในญี่ปุ่น กลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงแรกของ Amuro ในชาร์ตซิงเกิลของ Oricon และ เป็นซิงเกิลแรกของเธอที่มียอดขายมากกว่าหนึ่งล้านชุดในประเทศ[ 53 ] [ 54 ]
เพลง "Don't Wanna Cry" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2539 และใช้เป็นเพลงประกอบโฆษณาของบริษัทเครื่องดื่มญี่ปุ่น DyDo Drinks [ 22 ] [ 55 ]เพลงนี้ประสบความสำเร็จในญี่ปุ่น โดยขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของ Oricon และได้รับการรับรองระดับทริปเปิลแพลทินัมจาก RIAJ สำหรับยอดจำหน่ายมากกว่า 1.2 ล้านชุด[ 56 ] [ 57 ]เพลง "You're My Sunshine" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พร้อมกับรีมิกซ์เพิ่มเติมของเพลงนี้[ 23 ]เพลงนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในญี่ปุ่น โดยขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของ Oricon และกลายเป็นซิงเกิลสุดท้ายจากอัลบั้มที่มียอดขายมากกว่าล้านชุด[ 58 ] [ 59 ]
เพลงไตเติ้ลเป็นซิงเกิลสุดท้ายของอัลบั้ม วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2539 [ 60 ]เพลงนี้ใช้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ตลกญี่ปุ่นปี 2539 เรื่อง That's Cunning! Shijō Saidai no Sakusen?ซึ่งอามูโระก็ร่วมแสดงด้วย[ 61 ]เพลงนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในญี่ปุ่น โดยขึ้นถึงอันดับสองในชาร์ตซิงเกิลของ Oricon และได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจาก RIAJ สำหรับยอดขายมากกว่า 400,000 หน่วย[ 62 ] [ 63 ]นอกจากซิงเกิลแล้ว เพลงในอัลบั้มหลายเพลงยังถูกนำไปใช้เป็นเพลงประกอบโฆษณาในแคมเปญของญี่ปุ่น เช่น "Private" สำหรับNissan , "I'll Jump" สำหรับ DyDo Drinks และ "Joy" สำหรับ Maxwell [ 64 ]
การแสดงสดและการทัวร์
| ทัวร์โดยนามิเอะ อามูโระ | |
| อัลบั้มที่เกี่ยวข้อง | บลูส์วัย 19 ปี |
|---|---|
| วันที่เริ่มต้น | 27 สิงหาคม 2539 |
| วันสิ้นสุด | วันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2539 |
| ขา | 1 |
| จำนวนการแสดง | 4 |
| ลำดับคอนเสิร์ตของนามิเอะ อามุโระ | |
อามูโระโปรโมตอัลบั้มด้วยการแสดงสดและการปรากฏตัวต่างๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่น เธอแสดงเพลงจากอัลบั้มSweet 19 Bluesในงานที่นิปปอนบูโดกันก่อนที่จะเดินทางไปโตเกียวเพื่อร่วมงานเปิดตัวอัลบั้มแบบสด[ 65 ]วิดีโอVHSของอามูโระเรื่อง Namie Amuro World (1996) ประกอบด้วยภาพเหตุการณ์เหล่านี้และวิดีโอรวมวันเกิดในจาเมกาและนิวยอร์กซิตี้[ 65 ]นอกจากนี้ การออกอัลบั้มใหม่ในชื่อNamie Amuro: Chase the Chance 19 Memoriesยังรวมถึงส่วนต่างๆ จากคอนเสิร์ตต่างๆ ระหว่างเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม 1996 ซึ่งส่วนต่างๆ เหล่านั้นมาจากทัวร์คอนเสิร์ตของเธอกับ Super Monkey's [ 65 ]
ในเดือนสิงหาคมของปีนั้น อามูโระได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ต 4 รอบในชื่อNamie Amuro First Anniversaryเพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 1 ปีในฐานะศิลปินเดี่ยว เซ็ตลิสต์ของทัวร์ประกอบด้วยเพลงจากอัลบั้มSweet 19 Bluesและเพลงที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้มีการเพิ่ม คลิปบางส่วนจากคอนเสิร์ตวันที่ 31 สิงหาคมและ 1 กันยายนที่ สนามกีฬาชิบะมา รีนลงใน Namie Amuro World [ 65 ] ต่อมาได้มีการวางจำหน่ายบันทึกการแสดงสดในชื่อFirst Anniversary Live 1996 in Marine Stadiumในวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2539 ในรูปแบบ VHS ตามด้วยรูปแบบอื่นๆ ในภายหลัง[ 66 ]บันทึกการแสดงสดนี้ทำยอดขายได้ปานกลางในญี่ปุ่น โดยติดอันดับที่ 18 ในชาร์ต DVD ของ Oricon [ 67 ]
- ส่วนเปิด(ประกอบด้วยองค์ประกอบจากเพลง "Let's Do the Motion")
- " ลองมี (วาตาชิหรือชินจิเตะ) "
- " ไทโย โน ซีซั่น "
- "ฮาร์ต นิ ฮิ โว ซึเคเตะ"
- " ไอชิต มัสกัต "
- "Dancing Junk" (ร้องแร็พโดยSheila E. )
- "ระบำสายฝน"
- "ฉันเป็นคนโง่"
- "ส่วนตัว"
- " ไม่อยากร้องไห้ "
- "ฉันจะกระโดด"
- "จอย" (กับmcA • T )
- " ร่างกายรู้สึกอยากออกไป "
- "มาเริ่มกันเลย"
- " เธอคือแสงสว่างของฉัน "
- " ไล่ล่าโอกาส "
เอ็นคอร์
- "ไป! ไป! (ยูเมะ โนะ ฮายาซาเดะ)"
- "หยุดดนตรี"
- "Get My Shinin'"
- " เพลงบลูส์ฉลองอายุ 19 ปี " (ร่วมกับเท็ตสึยะ โคมูโระ )
| วันที่(1996) | เมือง | ประเทศ | สถานที่จัดงาน | การเข้าร่วม |
|---|---|---|---|---|
| 27 สิงหาคม | จิโนวัน | ญี่ปุ่น | สวนสาธารณะริมทะเลกินาวัน | — |
| 28 สิงหาคม | ||||
| 31 สิงหาคม | ชิบะ | สนามกีฬาทางทะเลชิบะ | ||
| วันที่ 1 กันยายน | ||||
การตอบรับเชิงวิจารณ์
| คะแนนรีวิว | |
|---|---|
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| ออลมิวสิค | |
| ซีดีเจอร์นัล | (เชิงบวก) [ 27 ] |
นักวิจารณ์ดนตรีต่างชื่นชมSweet 19 Bluesเท็ด มิลส์ จาก AllMusic ให้คะแนนอัลบั้มนี้ 3.5 ดาวจาก 5 ดาว โดยยกย่องผลงานของโปรดิวเซอร์ เท็ตสึยะ โคมูโระ ในการรีมิกซ์และขยายดนตรีใน "อัลบั้มป๊อปที่ผลิตได้อย่างยอดเยี่ยม" [ 25 ]มิลส์เน้นย้ำว่าความตั้งใจของโคมูโระที่จะรีมิกซ์เนื้อหาส่วนใหญ่ "สร้างความตกใจ" ให้กับสาธารณชนชาวญี่ปุ่น[ 25 ]แม้ว่าเขาจะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถด้านการร้องที่ "จำกัด" ของอามูโระ แต่เขาก็สรุปว่า "ฟังได้และเต้นได้ตั้งแต่ต้นจนจบ นักร้องป๊อปอัจฉริยะวัย 19 ปีคนไหนก็ไม่ต้องการอะไรไปมากกว่านี้แล้ว... และได้สร้างชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ J-Pop" [ 25 ]ในบทวิจารณ์ปี 1996 ยูอิจิ ฮิรายามะ เขียนให้กับ นิตยสาร What's Inว่า "ยูโรบีทที่ไพเราะ" ของเพลงเน้นเสียงของอามูโระได้เป็นอย่างดี และยกย่องทักษะการแร็ปของเธอในเพลง "Private" เขาพบว่าเนื้อเพลงภาษาอังกฤษในเพลงนั้น "ฝืน" แต่ชื่นชมเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น โดยกล่าวว่าแสดงให้เห็น "อีกด้านหนึ่ง" ของอามูโร[ 68 ]
นิตยสารCDJournal ของญี่ปุ่น รู้สึกว่าการแต่งเพลงที่ "เหนือจริง" และ "ไพเราะ" ของอามูโระ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ของเธอจากไอดอลญี่ปุ่นทั่วไป ถือเป็นจุดเปลี่ยนที่ประสบความสำเร็จในอาชีพของเธอ[ 27 ]โทโมยูกิ โฮคาริ บรรณาธิการของ OKMusic ชื่นชมความสามารถในการร้องเพลงของอามูโระ การมีส่วนร่วมของโคโมโระ และเสียงโดยรวมของอัลบั้ม โดยเรียกมันว่า "ผลงานชิ้นเอกทางประวัติศาสตร์" [ 28 ]ในปี 2015 เว็บไซต์ Goo ของญี่ปุ่นได้ทำการสำรวจเพื่อหาว่าอัลบั้มใดของอามูโระที่สาธารณชนชาวญี่ปุ่นคิดว่าดีที่สุด อัลบั้มSweet 19 Bluesได้รับคะแนนโหวตมากที่สุด โดยมีคะแนนโหวตรวมกว่า 1,600 คะแนน[ 69 ]
ผลงานของอามูโระในอัลบั้มSweet 19 Bluesได้รับรางวัลและการยอมรับมากมายในงานJapan Record Awards ปี 1996 เพลง "Don't Wanna Cry" และ "Sweet 19 Blues" ได้รับรางวัล Excellence Award อัลบั้มนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นอัลบั้มยอดเยี่ยม และเพลง "Don't Wanna Cry" ได้รับรางวัล Grand Prize ทำให้อามูโระเป็นผู้รับรางวัลที่อายุน้อยที่สุดในประเภทหลังนี้ด้วยวัยเพียง 19 ปี[ 70 ]ในงานJapan Gold Disc Awards ปี 1997 อามูโระได้รับรางวัล Artist of the Year และได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในห้าศิลปินยอดเยี่ยม เพลง "Don't Wanna Cry" ได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในห้าเพลงยอดเยี่ยม และFirst Anniversary Live 1996 in Marine Stadium ของเธอ ได้รับรางวัล Best Music Video [ 71 ]
ผลการดำเนินงานเชิงพาณิชย์

อัลบั้ม Sweet 19 Bluesประสบความสำเร็จทางการค้าทั่วเอเชีย ในญี่ปุ่น อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งของชาร์ตอัลบั้ม Oriconโดยขายได้ 1,921,850 ชุดในสัปดาห์แรก[ 72 ]นับเป็นยอดขายสัปดาห์แรกที่สูงที่สุดของ Amuro จนถึงปัจจุบัน เป็นศิลปินหญิงคนแรกที่ขายได้มากกว่าหนึ่งล้านชุดในหนึ่งสัปดาห์ และเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับเก้าของประเทศโดยรวม[ 73 ]ยังคงอยู่ในอันดับเดียวกันในสัปดาห์ถัดมา โดยขายได้ 352,950 ชุด[ 74 ] Sweet 19 Bluesอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 42 สัปดาห์และขายได้ 3,186,860 ชุด ทำให้เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับสองของปี รองจากอัลบั้มชื่อเดียวกันของ Globe [ 75 ] [ 76 ]ได้รับการรับรองยอดขายสามล้านชุดจาก RIAJ สำหรับการจัดส่งเกินสามล้านชุด[ 77 ]
อัลบั้ม Sweet 19 Bluesเคยเป็นอัลบั้มขายดีที่สุดของศิลปินเดี่ยวหญิงชาวญี่ปุ่นโดยมียอดขายแซงหน้าอัลบั้ม Impressions (1994) ของMariya Takeuchiซึ่งขายได้ 3,067,000 ชุด[ 78 ]อย่างไรก็ตาม อัลบั้มนี้ถูกแทนที่โดย อัลบั้มรวมฮิต Number 1's ( 1998) ของMariah Carey [ 78 ]ในขณะที่วางจำหน่าย อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มขายดีอันดับ 3 รองจาก อัลบั้ม Atomic Heart (1994) ของGlobeและMr. Childrenก่อนที่จะถูกลดอันดับลงโดยการวางจำหน่าย อัลบั้มรวมฮิต Review (1997) ของGlay [ 78 ]ปัจจุบันอัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มขายดีอันดับ 14 อัลบั้มสตูดิโอขายดีอันดับ 7 และอัลบั้มขายดีอันดับ 7 ของศิลปินหญิงชาวญี่ปุ่นในประเทศ[ 78 ]
หลังจากที่อามูโรประกาศการเกษียณอายุ อัลบั้ม Sweet 19 Bluesก็เปิดตัวที่อันดับ 13 ในชาร์ตดิจิทัลของ Oricon โดยมียอดขายดิจิทัล 766 ชุด[ 79 ]แม้ว่าจะไม่ติดชาร์ตในประเทศอื่น ๆ แต่ก็มีรายงานว่าได้รับความนิยมทั่วเอเชีย สื่อหลายสำนักรายงานว่าอัลบั้มมียอดขายมากกว่า 3 ล้านชุดในสัปดาห์แรกทั่วเอเชีย[ b ] Sweet 19 Bluesยังคงเป็นอัลบั้มสตูดิโอและผลงานโดยรวมที่ขายดีที่สุดของอามูโร[ 87 ]
ผลกระทบ

Sweet 19 Bluesถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในวัฒนธรรมป๊อปของญี่ปุ่นตามรายงานของ RIAJ อามูโระ พร้อมด้วย "ตระกูลโคโมโระ" ซึ่งประกอบด้วย โคโมโระ โกลบโทโมมิ คาฮาระและTRFเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในอุตสาหกรรมและเศรษฐกิจดนตรีของญี่ปุ่นในขณะนั้น ส่งผลให้ยอดขายสูงกว่าปีที่แล้ว[ 88 ] [ 89 ]ในปีเดียวกันนั้นBillboardได้ลงบทความเกี่ยวกับโคโมโระ โดยอ้างถึงซิงเกิล "Don't Wanna Cry" ของอามูโระว่าเป็น "ตัวอย่างที่ดีของแนวทางการผลิตเพลงป๊อปที่ดีของโคโมโระ" [ 90 ]มิสเตอร์มิโยชิจาก Polygram กล่าวกับThe New York Postว่า "เพราะเธอ [อามูโระ] บริษัทแผ่นเสียงอื่นๆ ในญี่ปุ่นจึงมองหานักร้องไอดอลของตัวเองเพื่อโปรโมต" [ 20 ]
นักข่าวและนักวิจารณ์อ้างถึงแฟชั่นและสไตล์ของอามูโระในช่วงเวลานั้นว่าเป็นเทรนด์สำหรับสาธารณชนชาวญี่ปุ่น และกลุ่มแฟนคลับของเธอถูกขนานนามว่า "อามูระ" [ 91 ]เธอโด่งดังขึ้นมาในนิตยสารแฟชั่นและสื่อทั่วไปอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงของไอดอลญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ซึ่งรวมถึง "การย้อมผมสีน้ำตาล การถอนขนคิ้ว... รองเท้าส้นสูง กระโปรงสั้น และรอยสัก" [ 31 ]ด้วยเหตุนี้ นักวิจารณ์จึงสังเกตว่าเธอโดดเด่นจากไอดอลร่วมสมัยและนักร้องไอดอลคนอื่นๆ[ 31 ]อย่างไรก็ตาม เดวิด ดับเบิลยู. เอดจิงตัน ผู้เขียนนวนิยายเรื่องJapan at the Millennium: Joining Past and Futureเชื่อว่าอามูโระได้เปลี่ยนแบบแผนของวัฒนธรรมไอดอล ในขณะที่นักเขียนมาร์วาน ไครดีมองว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของ "พลังทางวัฒนธรรมที่กำลังเฟื่องฟูของญี่ปุ่น" ในโลก[ 92 ] [ 93 ]
นอกจากนี้ ผู้เขียนจากศูนย์สตรีสหรัฐอเมริกา-ญี่ปุ่นเชื่อว่าความสำเร็จของนักร้องกับเพลง Sweet 19 Bluesเป็นเหตุผลที่ทำให้หลายคนมองเธอเป็นแบบอย่างในช่วงปี 1996 ถึง 1997 [ 83 ]นักวิจารณ์บางคนเปรียบเทียบความสำเร็จที่ไม่คาดคิดของเธอกับของ Janet Jackson และMadonnaศิลปินสองคนที่โด่งดังตั้งแต่อายุยังน้อย[ 94 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศิลปินทั้งสองคนนี้ทำให้สื่อตะวันตกเรียก Amuro ว่า " ราชินีเพลงป๊อปญี่ปุ่น " หรือ " Madonna แห่งญี่ปุ่น " [ 95 ] [ 96 ]
รายชื่อเพลง
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | ผู้ผลิต | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "ระวังด้วย!!" | นามิเอะ อามูโร่ | เท็ตสึยะ โคมุโระ | 0:04 |
| 2. | "การเคลื่อนไหว" | โคมูโระ | 0:51 | |
| 3. | "มาเริ่มกันเลย" |
| โคมูโระ | 4:08 |
| 4. | "ส่วนตัว" |
| โคมูโระ | 5:36 |
| 5. | "เส้นทางมหาสมุทร" (ช่วงคั่น) | แรนดี้ วอลด์แมน | 1:05 | |
| 6. | " Don't Wanna Cry " (Eighteen's Summer Mix) |
| โคมูโระ | 5:40 |
| 7. | "ระบำสายฝน" | มาเอดะ | คุโบะ | 3:43 |
| 8. | " Chase the Chance " (CC Mix) |
| โคมูโระ | 4:39 |
| 9. | "จอย" (ช่วงคั่น) | แมคเอที | โทกาชิ | 1:20 |
| 10. | "ฉันจะกระโดด" | โคมูโระ | โคมูโระ | 5:19 |
| 11. | "เสียงขูดขีด" (ช่วงคั่น) | อามูโร่ | โคมูโระ | 0:04 |
| 12. | "ฉันเป็นคนโง่" |
| โคมูโระ | 4:37 |
| 13. | "ปัจจุบัน" | มาเอดะ | คุโบะ | 4:36 |
| 14. | "ไม่อยากร้องไห้ (สไตล์ซิมโฟนี)" (ช่วงคั่น) | โคมูโระ | 1:24 | |
| 15. | " You're My Sunshine " (Hollywood Mix) | โคมูโระ | โคมูโระ | 5:42 |
| 16. | " Body Feels Exit " (Latin House Mix) | โคมูโระ | โคมูโระ | 8:52 |
| 17. | " ' 77~" (ช่วงคั่น) | คุโบะ | 1:45 | |
| 18. | " เพลงบลูส์ 19 สุดหวาน " | โคมูโระ | โคมูโระ | 5:39 |
| 19. | "...อีกไม่นานก็จะครบสิบเก้า" (ช่วงคั่น) | โคมูโระ | โคมูโระ | 1:52 |
| ความยาวรวม: | 66:46 | |||
เครดิตและบุคลากร
เครดิตดัดแปลงมาจากหมายเหตุประกอบแผ่นเสียง Sweet 19 Blues [ 14 ]
- การบันทึกและการจัดการ
- บันทึกและมิกซ์เสียงที่ TK Sequence Studios, Woodstock Karuizawa Studios, Artworks Studio, Baybridge Studio, Heart Beat Recording Studio, Image Recording Inc., Paradise Studio Komazawa, Prime-Mix Studio, Onkio Haus ( โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ); Record Plant Studios , Sound Chamber ( ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย , นิวยอร์กซิตี้ รัฐนิวยอร์ก )
- บุคลากร
- นามิเอะ อามูโระ – นักร้องนำ, นักร้องประสานเสียง
- mcAT – เสียงร้อง
- ชีล่า อี. – ร้องประสานเสียง, เครื่องเคาะจังหวะ
- โจอี จอห์นสัน – นักร้องประสานเสียง
- ลินน์ แมบรี – เสียงร้องประสาน
- ริกกี้ เนลสัน – เสียงร้องประสาน
- เทรซี่ วิทนีย์ – เสียงร้องประสาน
- วาเลอรี วิลเลียมส์ – เสียงร้องประสาน
- คินบาระ ชิเอโกะ – เครื่องสาย
- Cozy Kubo – โปรดิวเซอร์, คีย์บอร์ด , ซินเธไซเซอร์
- เท็ตสึยะ โคมูโระ – โปรดิวเซอร์, นักร้องประสานเสียง, คีย์บอร์ด, ซินเธไซเซอร์
- คาซึฮิโระ มัตสึโอะ – กีตาร์
- ทัตสึยะ มุรายามะ – เครื่องสาย
- ราฟาเอล ปาดิลยา – เครื่องเพอร์คัชชัน
- ไมเคิล เปาโล – แซกโซโฟน
- นีล สตูเบนเฮาส์ – กีตาร์เบส
- ไมเคิล ทอมป์สัน – กีตาร์
- Keith Cohen – ผู้เรียบเรียงและผสมเสียง
- อากิฮิโกะ ชิมิสึ – ผู้กำกับเสียง
- อิตารุ ฮิรามะ – ช่างภาพ
- Tycoon Graphics – กำกับศิลป์
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
อันดับชาร์ตช่วงสิ้นทศวรรษ
อันดับตลอดกาล
|
ใบรับรองและการขาย
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ญี่ปุ่น ( RIAJ ) [ 77 ] | 3 ล้าน | 3,359,640 [ 87 ] |
ประวัติการเผยแพร่
| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ | ฉลาก | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| ญี่ปุ่น | 20 กรกฎาคม 2539 | ซีดีส่งเสริมการขาย | เอเว็กซ์ แทร็กซ์ | [ 14 ] |
| ญี่ปุ่น | 22 กรกฎาคม 2539 |
| [ 14 ] | |
| ฮ่องกง | พ.ศ. 2539 |
| [ 44 ] | |
| อินโดนีเซีย | เทปคาสเซ็ต | [ 44 ] | ||
| ไต้หวัน | ซีดี | [ 44 ] | ||
| ไต้หวัน | 1999 | ซีดี (ฉบับพิมพ์ซ้ำ) | [ 44 ] | |
| ญี่ปุ่น | 2012 | ซีดี (ฉบับพิมพ์ซ้ำ) | [ 45 ] | |
ดูเพิ่มเติม
- Digital Dance Mix Vol. 1 Namie Amuroเกมวิดีโอปี 1997 ที่มีเพลงสองเพลงจากอัลบั้มนี้
- รายชื่ออัลบั้มที่ขายดีที่สุดในญี่ปุ่น
- รายชื่อซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในปี 1996 (ญี่ปุ่น)
- รายชื่ออัลบั้มอันดับหนึ่งของ Oricon ประจำปี 1996
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- Sweet 19 Bluesบนเว็บไซต์ของ Namie Amuro (เก็บถาวร )