Tabarnia ( Tabàrniaในภาษาคาตาลัน ) ( การออกเสียงภาษาคาตาลัน: [təˈβaɾ.ni.ə] ; ภาษาสเปน: [taˈβaɾnja] ) เป็นภูมิภาคสมมติภายในคาตาโลเนีย [ ^{1 ] [ 2 ]}ซึ่งเป็นการล้อเลียนเสียดสีของ ขบวนการ ^{เรียก} ร้อง เอกราชของคาตาโลเนีย^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}และเป็นขบวนการต่อต้านการแยกตัวเป็นอิสระของคาตาโลเนียจากสเปน^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}ขบวนการ Tabarnia สะท้อนให้เห็นถึงขบวนการเรียกร้องเอกราชที่สนับสนุนการลงประชามติ^{[ 10 ] [ 11 ]}เพื่อสร้างชุมชนปกครองตนเองแห่งใหม่ของสเปนจากพื้นที่เมืองชายฝั่งของคาตาโลเนีย ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีประชากรส่วนใหญ่ของคาตาโลเนีย และโดยทั่วไปแล้วคะแนนเสียงของพรรคเรียกร้องเอกราชมักไม่ถึง 30% แต่กลับสร้างผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศส่วนใหญ่ของคาตาโลเนีย โดยจะครอบคลุมcomarquesคาตาลัน ในปัจจุบัน ได้แก่Maresme , Baix Camp , Baix Penedès , Alt Penedès , Garraf , Baix Llobregat , Barcelonès , Vallès Oriental , Vallès OccidentalและTarragonés

ขบวนการ Tabarnia ถือว่าอำนาจอธิปไตยไม่ได้หมายถึงชาวคาตาลันทั้งหมด แต่หมายถึงชาวสเปนทั้งหมด (ตามที่ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญของสเปน) ดังนั้นจึงเสนอกลยุทธ์การแบ่งเขตเลือกตั้งแบบเสียดสี^{[ 12 ] [ 13 ]}เพื่อสะท้อนกรณีการแบ่งเขตเลือกตั้งแบบเสียดสีที่ถูกกล่าวหาโดยกลุ่มเรียกร้องเอกราชคาตาลัน ซึ่งเสนอให้ทำลายอำนาจอธิปไตยของสเปนเพื่อตัดสินว่าคาตาลันควรกลายเป็นรัฐแยกต่างหากหรือไม่^{[ 14 ]}อนุญาตให้ประชาชนลงคะแนนเสียงได้เฉพาะในพื้นที่ที่การแยกตัวอาจมีโอกาสชนะ

ผู้สนับสนุนเชื่อว่าพื้นที่ดังกล่าวสอดคล้องกับเขตปกครองบาร์เซโลนา ในอดีต แม้ว่าขอบเขตจะแตกต่างกันอย่างมากก็ตาม^{[ 15 ]} ข้อเสนอนี้จากแพลตฟอร์มที่สร้างขึ้นในปี 2011 ^{[ 16 ]}ได้กระตุ้นความสนใจอีกครั้งหลังจากผลการเลือกตั้งระดับภูมิภาคคาตาลันในปี 2017คำว่า 'Tabarnia' กลายเป็นไวรัลเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2017 และติดอันดับคำที่ได้รับความนิยมสูงสุดทั่วโลกด้วยการกล่าวถึงมากกว่า 648,000 ครั้ง การชุมนุมใหญ่เพียงครั้งเดียวที่จัดโดยขบวนการ Tabarnia เกิดขึ้นในบาร์เซโลนาเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2018 โดยมีผู้เข้าร่วม 15,000 คนตามรายงานของ Guarda Urbana และ 200,000 คนตามรายงานของผู้จัดงาน^{[ 17 ]}

คำศัพท์ แนวคิด และธง Tabarnia ถูกคิดค้นโดยเพื่อนบ้านของบาร์เซโลนาชื่อ Daniel de la Fuente ในปี 2012 ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} Jaume VivesและAlbert Boadella (ซึ่งถือเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งCiudadanos ) ได้ประกาศตนเองว่าเป็นโฆษกและประธานของ Tabarnia ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} Jaume Vives กล่าวว่า "มันเริ่มบรรลุเป้าหมายแล้ว นั่นคือพวกเรียกร้องเอกราช (คาตาลัน) เริ่มหักล้างข้อโต้แย้งของตนเอง" ^{[ 25 ]} Miquel Martinez นำเสนอตัวเองในฐานะตัวแทนของ Platform for Tabarnia ^{[ 26 ]}แต่ในทะเบียนสมาคมของคาตาลันมีเพียง "Associació Somos Tabarnia" (สมาคม เราคือ Tabarnia) เท่านั้น^{[ 27 ]}ในระดับประเทศสเปน มีอีกสองแพลตฟอร์ม: "Coordinadora por Tabarnia" และ "Asamblea Nacional de Tabarnia" ^{[ 28 ]}

พรรคและองค์กรต่อต้านการแบ่งแยกดินแดนหลายแห่งได้เผยแพร่และมีส่วนร่วมในกิจกรรมเพื่อสนับสนุนแนวคิดเรื่องทาบาร์เนีย ซึ่งรวมถึง Ciudadanos, Partido Popular , VoxและPlataforma ต่อ Catalunya ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}บนอินเทอร์เน็ต บล็อกDolça Catalunyaมีส่วนทำให้ความนิยมเพิ่มขึ้น ได้วิพากษ์วิจารณ์แนวคิดของ Tabarnia ^เช่น Esquerra Republicana de Catalunya, PDeCAT และกลุ่มเคลื่อนไหวทางขวาสุดและเกลียดกลัวชาวต่างชาติ Identitari Català ^{และFront Nacional de Catalunya [ 34 ] [ 35 ]}

ผู้สนับสนุนแนวคิด Tabarnia ต้องการแยกตัวออกจากขบวนการแบ่งแยกดินแดนคาตาลัน และเรียกร้องสิทธิ์ในดินแดนจำนวนหนึ่งใกล้กับเมืองบาร์เซโลนาและตาร์ราโกนา เพื่อจัดตั้งเป็นชุมชนปกครองตนเองภายในสเปน ใน การเลือกตั้งระดับภูมิภาคคาตาลัน ปี 2015และ2017พรรคที่ต่อต้านการแยกตัว (ส่วนใหญ่คือพรรค Citizens , PSCและPP ) ได้รับ คะแนนเสียงและที่นั่ง ส่วนใหญ่ใน Tabarnia โดยรวม (ตรงข้ามกับคะแนนเสียงที่น้อยกว่ามากทั่วทั้งคาตาลัน) และในเขตการปกครอง ชายฝั่งจำนวนเล็กน้อย (Tarragonès, Baix Penedès และ Baix Llobregat) รวมถึงเมืองตาร์ราโกนา พวกเขาได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่ ในเขตการปกครอง Barcelonèsแต่ไม่ใช่ในเมืองบาร์เซโลนาเอง พวกเขาอ้างถึงข้อโต้แย้งด้านภาษีหลายประการที่คล้ายคลึงกับข้อโต้แย้งของการแบ่งแยกดินแดนคาตาลันในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสเปน คำว่า "Tabarnia" เป็นคำใหม่ที่มาจากชื่อของTarragonaและBarcelonaซึ่งเป็นสองจังหวัดในแคว้นคาตาลันที่มีการสนับสนุนการแยกตัวน้อยกว่า^{[ 36 ]}แม้ว่าในการเลือกตั้งคาตาลันครั้งล่าสุด จังหวัด Tarragona จะแสดงการสนับสนุนการแยกตัวมากกว่าการรวมตัวก็ตาม^{[ 37 ]}

การเคลื่อนไหวนี้ใช้ พระราชบัญญัติความชัดเจนของแคนาดา เป็นพื้นฐานทางกฎหมายซึ่งระบุว่าภูมิภาคที่ต่อต้านการแบ่งแยกดินแดนของควิเบกจะต้องอยู่ภายในแคนาดาในกรณีที่มีการแยกตัวออกไป รวมถึงมาตรา 143 และ 144 ของรัฐธรรมนูญสเปนซึ่งอนุญาตให้มีการจัดตั้งชุมชนปกครองตนเอง^{[ 38 ]}

มีการรณรงค์ทางออนไลน์อย่างต่อเนื่อง ที่ Change.orgเพื่อส่งไปยังรัฐสภา สเปน เพื่อพิจารณาการจัดตั้งเขตปกครองตนเองใหม่นี้^{[ 39 ]}จนถึงปัจจุบันมีผู้ลงชื่อสนับสนุนแล้ว 281,000 ราย^{[ 40 ] [ 41 ]}

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2018 ขบวนการ Tabarnia ได้จัดการประท้วงเยาะเย้ยความพยายามเรียกร้องเอกราชของคาตาลัน โดยมีผู้ประท้วง 15,000 คน ตามรายงานของหน่วยรักษาความปลอดภัยในเมืองและ 200,000 คน ตามรายงานของผู้จัดงาน มารวมตัวกันพร้อมธงชาติสเปน ธง Tabarnia และธงคาตาลัน และโบกสโลแกนสนับสนุน Tabarnia ซึ่งเลียนแบบสโลแกนของขบวนการเรียกร้องเอกราชของคาตาลัน การประท้วงเริ่มต้นด้วยการวางดอกไม้ที่อนุสาวรีย์ของราฟาเอล คาซาโนวาซึ่งผู้สนับสนุนเอกราชถือว่าเป็นผู้รักชาติในอุดมการณ์ของพวกเขา แต่ตามคำกล่าวของลูกหลานคนหนึ่งของเขาที่เข้าร่วมการประท้วงนั้น แท้จริงแล้วเขาเป็นผู้รักชาติชาวสเปน^{[ 42 ]}ตามคำกล่าวของผู้จัดงานคนหนึ่ง เป้าหมายของการประท้วงคือการแสดงให้เห็นถึงความไร้สาระของข้อโต้แย้งเพื่อเอกราช เขาบอกกับสื่อว่า "เราต้องการเป็นกระจกสะท้อนให้เห็นว่าขบวนการเรียกร้องเอกราชเป็นอย่างไรบ้าง" การประท้วงยังถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยกลุ่มแบ่งแยกดินแดนบางกลุ่มที่อ้างว่า Tabarnia ทำให้การเคลื่อนไหวของพวกเขาดูไร้สาระ ซึ่งตามที่พวกเขากล่าว การเคลื่อนไหวนี้มีพื้นฐานมาจากเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่แตกต่างและประวัติศาสตร์อันยาวนานของความตึงเครียดกับมาดริด^{[ 41 ]}การประท้วงสิ้นสุดลงที่จัตุรัสเซนต์เจมส์ตรงข้ามกับPalau de la Generalitat de Catalunya ^{[ 43 ]}

^{การประท้วงเมื่อวันที่ 4 มีนาคมได้รับ การ สนับสนุนจากสมาคมพลเมืองและการเมืองบาง แห่ง}รวมถึงแพลตฟอร์มสหภาพแรงงานสเปนSocietat Civil Catalana [ ^{44 ]}และพรรคการเมืองฝ่ายขวาจัด เช่นPxC ^{[ 45 ]}และVox [ ^{46 ] [ 47 ]}

มีการเริ่มคำร้องออนไลน์บนChange.orgเพื่อเปลี่ยนชื่อPlaça Països Catalans (จัตุรัสประเทศคาตาลัน) เป็น " Plaza Tabarnia " ^{[ 48 ]}

ชาว Tabarnian อ้างว่าการเป็นตัวแทนเสียงในแคว้นคาตาลันนั้นไม่ยุติธรรมในสี่จังหวัดที่แตกต่างกัน ได้แก่ Lleida, Girona, Tarragona และ Barcelona ซึ่งส่งผลให้เกิดการลงทุนทางเศรษฐกิจที่ไม่เป็นธรรม ภายใต้กฎหมายการเลือกตั้งปัจจุบัน ในจังหวัด Barcelona ต้องใช้คะแนนเสียง 48,521 เสียงเพื่อเลือกผู้แทนหนึ่งคนในรัฐสภาคาตาลัน ในขณะที่ Lleida ต้องการคะแนนเสียง 20,915 เสียง ส่งผลให้อัตราส่วนอยู่ที่ 2.3 Tarragona ต้องการ 31,317 เสียง และ Girona ต้องการ 30,048 เสียง กลุ่มแบ่งแยกดินแดนคาตาลันโต้แย้งว่ากฎหมายการเลือกตั้งปัจจุบันรับประกันการเป็นตัวแทนทางการเมืองสำหรับพื้นที่ที่มีความหนาแน่นของประชากรต่ำ ในขณะที่ชาว Tabarnian โต้แย้งว่ากฎหมายยังไม่ได้รับการแก้ไข เนื่องจากในอดีต Lleida และ Girona มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่สนับสนุนพรรคการเมืองแบ่งแยกดินแดนที่ทำให้พวกเขายังคงอยู่ในอำนาจรัฐบาล^{[ 49 ]}

ในทำนองเดียวกัน กลุ่มแบ่งแยกดินแดนคาตาลันใช้การตีความข้อมูลทางเศรษฐกิจเพื่อโต้แย้งว่าพวกเขามีดุลการเงินที่ไม่เอื้ออำนวยต่อส่วนที่เหลือของสเปน ชาวเมืองตาร์ราโกนาโต้แย้งว่าการที่เมืองตาร์ราโกนาและบาร์เซโลนามีตัวแทนในรัฐสภาคาตาลันน้อยเกินไปส่งผลให้ดุลการเงินของภูมิภาคของพวกเขาไม่เอื้ออำนวย ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการตีความข้อมูลทางเศรษฐกิจในลักษณะเดียวกันเช่นกัน^{[ 50 ]}

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2560 หลังจากการสอบถามสาธารณะจากประชาชนชาวสเปนราชบัณฑิตยสถานภาษาสเปนได้แจ้งผ่านบัญชีทวิตเตอร์ว่าคำเรียกชื่อเมือง Tabarnia ที่เหมาะสมที่สุดคือ "Tabarnés" ในบรรดาตัวเลือกอื่นๆ เช่น "tabarniense", "tabarniano" หรือ "tabinososano" ^{[ 51 ]}

Tabarnia เป็นข้อเสนอเกี่ยวกับดินแดนสมมติที่ไม่สอดคล้องกับหน่วยทางการเมืองหรือการบริหารใดๆ ในปัจจุบัน^{[ 52 ]}ขบวนการ Tabarnia สะท้อนถึงการแก้ไขประวัติศาสตร์ ที่ถูกกล่าวหา โดยกลุ่มแบ่งแยกดินแดนคาตาลัน^{[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}และพบแบบอย่างของหน่วยทางการเมืองและการบริหารดินแดนในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่พิสูจน์ความมีอยู่ของพวกเขา: ตามเอกสารเผยแพร่ของพวกเขาเอง เคาน์ตีบาร์เซโลนาในยุคกลางมีดินแดนที่คล้ายคลึงกับที่ชาว Tabarnia เสนอในปัจจุบัน^{[ 56 ]}แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ถือว่า Tabarnia เป็นเพียงภูมิภาคสมมติ^{[ 57 ] [ 40 ]}

ผู้ก่อตั้งขบวนการ นักการเมืองชาวคาตาลัน เช่นInés Arrimadasและนักวิจารณ์จำนวนมากได้โต้แย้งว่าการเกิดขึ้นของขบวนการนี้ก่อให้เกิดความตึงเครียดในหมู่ขบวนการแบ่งแยกดินแดนคาตาลัน เนื่องจากมันทำหน้าที่เป็นเหมือนกระจกสะท้อนความขัดแย้งในการโต้แย้งของพวกเขา^{[ 58 ]}โดยการใช้ข้อโต้แย้งเดียวกันเพื่อเอกราช^{[ 5 ]}ทำให้กลุ่มแบ่งแยกดินแดนคาตาลันต้องขัดแย้งกับตัวเองโดยใช้ข้อโต้แย้งแบบ " สหภาพนิยม " เพื่อลดความน่าเชื่อถือของขบวนการ Tabarnia ^{[ 59 ] [ 60 ]}

ผู้ก่อตั้งโครงการ Tabarnia ต้องการให้นักการเมืองที่สนับสนุนการแยกตัวตระหนักว่าชาวคาตาลันจำนวนมากถือว่าตนเองเป็นชาวสเปนและไม่ต้องการออกจากสเปน และการประกาศเอกราชอาจกระตุ้นให้เกิดการเคลื่อนไหวที่คล้ายคลึงกันภายในดินแดน จนถึงขั้นไร้สาระ ตามที่ Manuel Muñiz คณบดีคณะความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ มหาวิทยาลัย IE ในมาดริด กล่าวไว้ว่า มันจุดประกายให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับ "ใครควรมีสิทธิ์ออกเสียงและเมื่อใด" ในระบอบประชาธิปไตย และเขาตั้งคำถามว่าภูมิภาคควรเป็นผู้มีสิทธิ์ตัดสินใจเรื่องเอกราชของตนเองหรือไม่ หรือเมืองต่างๆ ก็ควรมีสิทธิ์เช่นกัน หรือควรจะเป็นย่านต่างๆ ภายในเมือง^{[ 52 ]}

ตามที่ Salvador Garcia Ruiz ประธานบริหารของAraกล่าวไว้ Tabarnia เป็นเพียงปฏิกิริยาตอบโต้ที่ขมขื่นต่อผลการเลือกตั้งระดับภูมิภาคคาตาลันปี 2017ซึ่งฝ่ายเรียกร้องเอกราชไม่ได้สูญเสียเสียงข้างมากในรัฐสภา เขาเรียก Tabarnia ว่าเป็น"ดินแดนในฝัน" ของปีเตอร์แพน สำหรับฝ่ายสนับสนุนสหภาพ Pablo Iglesias ผู้นำของ Podemos ก็วิพากษ์วิจารณ์การเคลื่อนไหวนี้เช่นกัน เพราะเขาอ้างว่ามันกำลังจุดชนวน "สงครามธง" ที่ไม่เป็นประโยชน์ แต่โฆษกของ Tabarnia อ้างว่าเป้าหมายไม่เคยเป็นการแบ่งแยกคาตาลัน แต่เป็นการยุติการแบ่งแยกดินแดนของคาตาลันและผลกระทบที่ก่อกวนทั้งหมด^{[ 52 ]}

• สถานะทางรัฐธรรมนูญของหมู่เกาะออร์กนีย์ เชตแลนด์ และหมู่เกาะเวสเทิร์น
• การแบ่งแยกควิเบก
• มายอตต์
• รัฐเวสต์เวอร์จิเนียในสงครามกลางเมืองอเมริกา
• ชุมชนปกครองตนเองอื่นๆที่จัดตั้งขึ้นในสเปนโดยใช้บทบัญญัติข้างต้นของรัฐธรรมนูญสเปน
  • แคว้นมาดริด
  • ชุมชนลา ริโอฮา
  • เดิมที จังหวัดอัลบาเซเตเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นมูร์เซีย (ก่อนที่จะมีรัฐบาลปกครองตนเอง) แต่ต่อมาได้ถูกโอนไปอยู่ในแคว้นกัสติยาลามานชาเมื่อภูมิภาคต่างๆ ได้รับการปกครองตนเอง
  • เดิมที เซวตาและเมลียาเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดกาดิซและจังหวัดมาลากาตามลำดับ ภายในแคว้นปกครองตนเองอันดาลูเซียต่อมาทั้งสองเมืองได้รับสถานะใหม่เป็นเมืองปกครองตนเอง แยกตัวออกจากทั้งจังหวัดและแคว้นอันดาลูเซีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับตาบาร์เนีย

• เว็บไซต์ของบาร์เซโลนาไม่ใช่เว็บไซต์ของแคว้นกาตาลุญญา