แทฟฟี่ วิลเลียมส์
แทฟฟี่ วิลเลียมส์ | |
|---|---|
| เกิด | เดวิด ฮิวจ์ วิลเลียมส์ ( 28 กันยายน 1933 ) 28 กันยายน 1933บริดเจนด์ , แกลมอร์แกน , เวลส์ |
| เสียชีวิต | 7 พฤษภาคม 2539 (อายุ 62 ปี) แลมเบธ ลอนดอนอังกฤษ |
| ความจงรักภักดี | |
จำนวนปีที่ให้บริการ | –1970 |
ความขัดแย้ง | |
เดวิด ฮิวจ์ " แทฟฟี่ " วิลเลียมส์ (28 กันยายน 1933 – 7 พฤษภาคม 1996) เป็นทหารรับจ้างชาวเวลส์ที่เกิดในแอฟริกาใต้ ซึ่งต่อสู้ให้กับรัฐกาตังกาในช่วงวิกฤตการณ์คองโก (1960–1963) และสาธารณรัฐเบียฟราในช่วงสงครามกลางเมืองไนจีเรีย (1967–1970)
สงครามเบียฟราน
เขาได้รับการยกย่องในเรื่องความกล้าหาญภายใต้การยิงต่อสู้ โดยปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพเบียฟรานสองครั้ง ได้เลื่อนยศเป็นพันตรี และเป็นทหารรับจ้างผิวขาวคนสุดท้ายที่ออกจากประเทศเมื่อการแยกตัวสิ้นสุดลง[ 1 ]
วิลเลียมส์พบว่าทหารเบียฟรานของเขานั้นแตกต่างจากทหารที่เขาบัญชาการในกาตังกาอย่างสิ้นเชิง “ผมเคยเห็นชาวแอฟริกันทำสงครามมามากมาย” เขากล่าว “แต่ไม่มีใครเทียบคนเหล่านี้ได้เลย ให้ทหารเบียฟราน 10,000 นายกับผมเป็นเวลาหกเดือน แล้วเราจะสร้างกองทัพที่ไม่มีใครเอาชนะได้ในทวีปนี้ ผมเคยเห็นผู้ชายหลายคนเสียชีวิตในสงครามครั้งนี้ ซึ่งในบริบทอื่น พวกเขาคงได้รับเหรียญ วิกตอเรียครอ ส” [ 2 ]เขาเป็นคนอารมณ์ฉุนเฉียว เป็นที่รู้จักกันดีว่ามักจะตะโกนใส่ทหารของเขาและขู่ว่าจะฆ่าพวกเขาหากไม่เชื่อฟังคำสั่ง โดย ผู้สื่อข่าว ของไทม์ในปี 1968 สังเกตเห็นเขาตะโกนใส่ทหารของเขาว่า “พวกสารเลว! พวกโง่เง่าทรยศ!” [ 3 ]วิลเลียมส์เป็นที่รู้จักในเบียฟราว่า "ทนทานต่อกระสุน" เนื่องจากความสามารถในการเอาชีวิตรอดจากบาดแผลหลายครั้ง และมีรายงานว่าเขาเสียชีวิตในการรบถึง 5 ครั้งระหว่างเดือนธันวาคม พ.ศ. 2510 ถึงตุลาคม พ.ศ. 2511 แต่เขาก็กลับมามีชีวิตอีกครั้ง[ 3 ]
วิลเลียมส์ได้รับมอบหมายนักรบเบียฟรานหนึ่งร้อยคนในช่วงต้นปี 1968 และสามารถยับยั้งกองพัน ทหารรับจ้าง ชาวชาด สองกองพัน ที่รับใช้กองทัพสหพันธ์ไนจีเรียได้เป็นเวลาสิบสองสัปดาห์โดยใช้อาวุธที่ล้าสมัยเท่านั้น หลังจากที่วิลเลียมส์ถอนกำลังพลของเขาในช่วงต้นเดือนเมษายน ชาวชาดก็ข้ามแม่น้ำครอสในสองจุด และยึด เมือง อาฟิกโปซึ่งเป็นเมืองหลักทางฝั่งตะวันตกได้[ 4 ]
หลังจากเสร็จสิ้นสัญญาฉบับแรกและพำนักอยู่ในสหราชอาณาจักรช่วงสั้นๆ วิลเลียมส์ก็กลับไปยังเบียฟราในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2511 เขาได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองพลคอมมานโดที่ 4 ซึ่งนำโดยพันโทรอล์ฟ สไตเนอร์ สไตเนอร์มีกำลังพล 3,000 นาย และได้รับมอบหมายให้ประจำการในพื้นที่รอบๆ ถนน เอ็นนูกู - โอนิตชา วิลเลียมส์ซึ่งชอบพูดติดตลกว่าตัวเอง "บ้าครึ่งๆ" จะนำทหารของเขาเข้าสู่สนามรบด้วยตนเอง บางครั้งถึงกับยืนหยัดอยู่ท่ามกลางกระสุนปืนของฝ่ายรัฐบาลกลาง เพียงเพื่อพิสูจน์ให้ทหารของเขาเห็นว่าเขานั้น "ไม่หวั่นไหว" ความมุ่งมั่นของเขาภายใต้การยิงมักจะทำให้ทหารไนจีเรียที่งมงายบางคนหวั่นไหว และช่วยปลุกขวัญกำลังใจให้แก่ทหารของเขาเอง[ 5 ]
เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2511 วิลเลียมส์ถูกดึงเข้าสู่การสู้รบที่สำคัญของความขัดแย้ง ณ จุดนี้ เขามีทหาร 1,000 นายอยู่ภายใต้การบังคับบัญชา ซึ่งดำเนินการโจมตีตอบโต้หน่วยข้าศึกขนาดสองกองพันที่พยายามข้าม สะพาน แม่น้ำอิโมพร้อมกับที่ปรึกษาทางทหารของโซเวียต เมื่อวิลเลียมส์กลับไปยังอาบาเพื่อขอกระสุนเพิ่มเติมเพื่อสู้รบต่อไป เขาได้รับแจ้งว่าไม่มีกระสุนเหลืออยู่เลย กองทัพอากาศไนจีเรียประสบความสำเร็จอย่างมากในการปิดกั้นการส่งเสบียงไปยังรัฐที่ถูกปิดล้อม ทหารของวิลเลียมส์บางคนเหลือกระสุนเพียงสองนัดสำหรับปืนไรเฟิลของพวกเขา และหลายคนถูกบังคับให้ถอนตัว[ 6 ]
หลังจากการจับกุมและขับไล่สไตเนอร์และคนอื่นๆ อีกสี่คน พันตรีวิลเลียมส์ถูกกล่าวหาว่าเป็นชาวยุโรปเพียงคนเดียวที่ยังคงรับใช้กองทัพเบียฟราน เขาออกจากรัฐไม่นานก่อนที่รัฐจะล่มสลาย เชื่อกันว่าวิลเลียมส์ซึ่งได้พบกับเฟรเดอริก ฟอร์ไซธ์ นักเขียนชื่อ ดังในฐานะผู้สื่อข่าวสงคราม เป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครคาร์โล แชนนอนในหนังสือThe Dogs of Warของ ฟอร์ไซธ์ [ 7 ] [ 8 ]
หลังจากนั้น
เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2539 [ 9 ]
หมายเหตุ
- ↑ Forsyth, Frederick (2009). The Biafra Story . Pen & Sword Books Ltd. หน้า 113. ISBN 978-1-84415-523-1.
- ↑ฟอร์ไซธ์, 113.
- 1 2 "เบียฟรา: ทหารรับจ้าง" . ไทม์. 25 ตุลาคม 1968. สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑ฟอร์ไซธ์, 127.
- ↑ฟอร์ไซธ์, 133.
- ↑ฟอร์ไซธ์, 136.
- ↑ "ทหารรับจ้าง" . www.terryaspinall.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2550
- ↑ "สงครามทหารรับจ้าง ชีวประวัติโดยย่อของแทฟฟ์ วิลเลียมส์" . terryaspinall.com . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑ "#วีรบุรุษผู้ล่วงลับแห่งเบียฟรา: บทกวีสรรเสริญพันตรีฮิวจ์ แทฟฟี วิลเลียมส์ ผู้กล้าหาญและแน่วแน่" สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2568
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
แหล่งที่มา
- สไตเนอร์, รอลฟ์. นักผจญภัยคนสุดท้าย (บอสตัน: ลิตเติล บราวน์ แอนด์ โค, 1978), 275 หน้า
- ม็อก, ไมเคิล. วารสารเบียฟรา (สำนักพิมพ์ไทม์ไลฟ์, 1969), 95 หน้า.
- ฟอร์ไซธ์, เฟรเดอริก. เรื่องราวของเบียฟรา (สำนักพิมพ์เพนแอนด์สวอร์ด, 2009) 291 หน้า