ทาฮู โฮเล
Tahu Ronald Charles Pearce Hole CBE (29 มีนาคม พ.ศ. 2449 [ 1 ] – 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2528) เป็น นักข่าวที่เกิด ในนิวซีแลนด์ซึ่งดำรงตำแหน่ง บรรณาธิการข่าวโทรทัศน์ ของ BBCในช่วงเวลาหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
ชีวิตช่วงต้นและการทำงาน
โฮลเกิดที่เมืองไครสต์เชิร์ช[ 2 ]ประเทศนิวซีแลนด์ แต่ไม่ได้มี เชื้อสาย เมารี อย่างที่อาจอนุมานได้จากชื่อแรกของเขา เขาได้รับการฝึกฝนให้เป็นนักข่าวและทำงานให้กับหนังสือพิมพ์หลายฉบับในนิวซีแลนด์และออสเตรเลีย รวมถึงThe Sydney Morning Herald ด้วย เขาเคยดำรง ตำแหน่งบรรณาธิการข่าว ของ Heraldอยู่ช่วงหนึ่ง และในปี 1937 ได้เดินทางไปยังสหราชอาณาจักรในฐานะผู้สื่อข่าวประจำลอนดอน
โฮลอยู่ในลอนดอนเมื่ออังกฤษเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง และใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของบีบีซีในการส่งข่าวความขัดแย้งไปยังซิดนีย์ต่อมาเขาทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายข่าวให้กับบีบีซี และได้เป็นพนักงานประจำในปี 1943 ไม่นานหลังจากสงครามสิ้นสุดลง วิลเลียม เฮลีย์ ผู้อำนวยการใหญ่ของบีบีซีได้จัดตั้งคณะบรรณาธิการข่าว โดยมีตนเองเป็นบรรณาธิการบริหาร และมีสมาชิกอีกสี่คน ซึ่งโฮลเป็นสมาชิกที่อาวุโสน้อยที่สุดในตำแหน่งรองผู้อำนวยการฝ่ายเจรจาต่างประเทศ ในปี 1947 สมาชิกอาวุโสสามคนได้ลาออกไป สองคนเลือกงานที่อื่น และอีกหนึ่งคนต้องลาออกเนื่องจากป่วยหนัก ในฐานะผู้เข้าร่วมที่เหลืออยู่เพียงคนเดียว โฮลจึงได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นบรรณาธิการข่าวในปี 1948
ทำงานในตำแหน่งบรรณาธิการข่าวของ BBC
โฮลไม่เป็นที่นิยมในหมู่พนักงานของเขา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะวิธีการบริหารจัดการแบบเผด็จการของเขา แต่ยังเป็นเพราะความระมัดระวังอย่างยิ่งยวดในการกำกับการดำเนินงานรวบรวมข่าว เขายืนยันว่าข่าวแต่ละรายการต้องได้รับการสนับสนุนจากแหล่งข่าวอย่างน้อยสองแหล่ง[ 3 ]ซึ่งเป็นข้อกำหนดที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิบัติตามและไม่สอดคล้องกับแนวทางการรายงานข่าวในยุคนั้น เป็นเรื่องปกติที่พนักงานของเขาจะพลาดโอกาสในการรายงานข่าวหรือปล่อยรายงานพิเศษให้กับสำนักข่าวอื่น ๆ เพื่อสร้างความประทับใจว่ามีแหล่งข่าวสองแหล่งที่แยกจากกัน ตามคำกล่าวของบรรณาธิการข่าวต่างประเทศในขณะนั้น แอนโทนี วิกาน เป็นไปได้ว่าโฮลรู้ว่าพนักงานของเขากำลังใช้กลยุทธ์เหล่านี้ และในแง่นี้ นโยบายของเขาสามารถมองได้ว่าเป็นมาตรการเพื่อจำกัดความรับผิดชอบของเขาเองมากกว่าที่จะปรับปรุงคุณภาพของข่าว นักข่าวอีกคนหนึ่งเจอรัลด์ พรีสต์แลนด์กล่าวในอัตชีวประวัติของเขาในปี 1986 ว่า "เขา (โฮล) ระมัดระวังเป็นอย่างดีที่จะไม่ตัดสินใจด้านการดำเนินงานใด ๆ ด้วยตนเอง ซึ่งเขาอาจถูกตำหนิหากสิ่งต่าง ๆ ผิดพลาด" [ 4 ]
ข่าวโทรทัศน์
ในปี 1953 โฮลได้รับการแต่งตั้งให้รับผิดชอบโดยรวมในการสร้างรายการข่าวโทรทัศน์ ก่อนหน้านั้น รายการข่าวสดเป็นแบบเสียง โดยผู้ประกาศ/ผู้รายงานข่าวพูดบรรยายประกอบภาพนิ่งของนาฬิกาบิ๊กเบน มีการฉาย รายการข่าวโทรทัศน์วันละครั้งซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นเวอร์ชันโทรทัศน์ของข่าวภาพยนตร์ และโดยเนื้อแท้แล้วไม่ได้อัปเดตข้อมูลให้ทันสมัยทั้งหมด เพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งที่เขาเรียกว่า "ลัทธิบูชาบุคคล" โฮลจึงยังคงใช้รูปแบบเสียงเพียงอย่างเดียวในการออกอากาศข่าว โดยยอมประนีประนอมเพียงเล็กน้อยกับความต้องการของโทรทัศน์ ด้วยเหตุนี้ รายการข่าวและข่าวภาพยนตร์ จึงถือกำเนิดขึ้น ในวันที่ 5 กรกฎาคม 1954 รายการนี้มีความยาวประมาณ 20 นาที โดยสิบนาทีแรกเป็นรายงานข่าวปัจจุบันที่อ่านออกเสียงพร้อมคำบรรยาย ภาพนิ่ง และบางครั้งก็มีมือคนชี้ไปยังตำแหน่งต่างๆ บนแผนที่ ส่วนที่เหลือเป็นภาพที่ถ่ายทำในลักษณะเดียวกับข่าวโทรทัศน์ นิตยสารเดอะสเปคเตเตอร์ได้บรรยายถึงความพยายามนี้ว่าเป็น "การนำเสนอข่าวโทรทัศน์ที่ไม่เหมาะสมกับโทรทัศน์อย่างน่าเสียดาย... ทั้งงุ่มง่ามและไม่สมจริงอย่างยิ่ง" แนวทางการทำงานที่เคร่งครัดของโฮลถูกท้าทายโดยการมาถึงของสถานีโทรทัศน์คู่แข่งอย่างITNในปี 1955 สามสัปดาห์ก่อนการเปิดตัวของ ITN ในวันที่ 22 กันยายน ผู้ประกาศข่าวริชาร์ด เบเกอร์เคนเนธ เคนดัลและโรเบิร์ต ดูกัลล์ปรากฏตัวบนหน้าจอ โฮลได้รับรางวัลCBEสำหรับการบริการของเขาในปี 1956
กิจกรรมหลังเกษียณ
ในปี 1958 เอียน จาคอบผู้อำนวยการใหญ่ ได้ชักชวนให้โฮลย้ายออกจากงานผลิตข่าวไปทำงานด้านบริหาร ต่อ มา ฮิวจ์ คาร์ลตัน กรีนเข้ามาดำรงตำแหน่งบรรณาธิการข่าวแทน และกรีนได้เป็นผู้อำนวยการใหญ่ในปี 1960 ไม่กี่วันหลังจากเข้ารับตำแหน่ง กรีนได้เสนอเงินก้อนโต ให้โฮล เพื่อแลกกับการเกษียณอายุก่อนกำหนดเมื่ออายุ 51 ปี ในขณะนั้น โฮลดูเหมือนจะกำลังมองหางานกับองค์กรคู่แข่งที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ของบีบีซี คือหน่วยงานโทรทัศน์อิสระ (Independent Television Authority หรือ ITA) กรีนกล่าวหาเขาว่ารั่วไหลเอกสารลับของบีบีซีให้กับ นอร์แมน คอลลินส์หนึ่งในผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดของ ITA (เอกสารดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของหลักฐานที่บีบีซีจะต้องยื่นต่อคณะกรรมการพิลคิงตันว่าด้วยการออกอากาศเกี่ยวกับการถือหุ้นของหนังสือพิมพ์ใน บริษัท โทรทัศน์อิสระ )
จอยซ์ ภรรยาของโฮล เป็นเพื่อนตลอดชีวิตของเอลิซาเบธ เบอร์ตี เคาน์เตสแห่งอบิงดอน และภรรยาของมอนทากู ทาวน์ลีย์-เบอร์ตี เอิร์ลแห่งลินด์ซีย์คนที่ 13 [ 5 ] เคาน์เตสสนิทสนมกับทาฮูและจอยซ์เป็นพิเศษเมื่อสามีของเธอเสียชีวิตในปี 1963 และเมื่อเธอเสียชีวิตในอีก 15 ปีต่อมา[ 6 ]เธอได้ยกมรดกทั้งหมดของเธอซึ่งมีมูลค่ากว่า 1.5 ล้านปอนด์ให้แก่พวกเขา คอลเลกชันดังกล่าวตกเป็นของพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตหลังจากที่จอยซ์เสียชีวิตในปี 1986
ชีวิตส่วนตัว
ในปี พ.ศ. 2473 Tahu Hole ได้แต่งงานกับ Joyce Margaret Wingate ในรัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย[ 7 ]
แหล่งที่มา
- คริเซลล์, แอนดรูว์ (2002). ประวัติศาสตร์เบื้องต้นของการกระจายเสียงของอังกฤษ . รูทเลดจ์. หน้า98–100 . ISBN 0-415-24792-6.
- Miall, Leonard (1994). Inside the BBC: British Broadcasting Characters . Weidenfeld and Nicolson. หน้า123–133 . ISBN 0-297-81328-5.
- เมเยอร์, อัลเฟรด (1997). "คอลเลกชัน Bettine, Lady Abingdon, มรดกของนาง TRP Hole: คู่มือ"นิตยสารAntiques (เก็บถาวรที่ findarticles.com) สืบค้นเมื่อ10กันยายน2006
- เทรซีย์ ,ไมเคิล (1998). การเสื่อมถอยและการล่มสลายของการกระจายเสียงสาธารณะ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอไฮโอ. หน้า320. ISBN 0-19-815924-2.
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติความเป็นมาของข่าวบีบีซี - หน้าเว็บประวัติข่าวของบีบีซีเอง ซึ่งรวมถึงการบันทึกภาพการออกอากาศข่าวและภาพยนตร์ข่าวครั้ง แรก