เทค 2
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์สหรัฐฯ
กำกับโดย	โอลิวิเยร์ เมกะตัน
เขียนโดย	ลุค เบสซง โรเบิร์ต มาร์ค คาเมน
ผลิตโดย	ลุค เบสซง
นำแสดงโดย	เลียม นีสัน แม็กกี้ เกรซ ฟามเก้ แยนส์เซ่น Rade Šerbedžija ลีแลนด์ ออร์เซอร์ จอน กรีส์ ดีบี สวีนีย์ ลุค ไกรมส์
ภาพยนตร์	โรแมง ลาคูร์บาส
เรียบเรียงโดย	คามิลล์ เดลามาร์ วินเซนต์ ทาบายลอน
เพลงโดย	นาธาเนียล เมชาลี
บริษัทผู้ผลิต	ยูโรปาคอร์ป เอ็ม6 ฟิล์มส์ กรีฟ โปรดักชั่นส์ คลอง+ เอ็ม6 ซีเน่+
จัดจำหน่ายโดย	การกระจายสินค้าของ EuropaCorp (ฝรั่งเศส) 20th Century Fox (International)
วันวางจำหน่าย	7 กันยายน 2555 ( เทศกาลภาพยนตร์โดวิลล์ ) ( 7 กันยายน 2012 ) 3 ตุลาคม 2555 (ฝรั่งเศส) ( 3 ตุลาคม 2555 ) 5 ตุลาคม 2555 (สหรัฐอเมริกา) ( 5 ตุลาคม 2012 )
ระยะเวลาการวิ่ง	91 นาที[ 1 ] [ 2 ]
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	45 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] [ 3 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	376.1 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]

Taken 2 เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญภาษาอังกฤษจากฝรั่งเศสปี 2012กำกับโดย Olivier Megatonและนำแสดงโดย Liam Neeson , Maggie Grace , Famke Janssen , Rade Šerbedžija , Leland Orser , Jon Gries , DB Sweeneyและ Luke Grimes [ ^{4 ] เรื่องราว}ติดตาม Bryan Mills อดีตเจ้าหน้าที่ CIA ที่เกษียณแล้ว ซึ่งไปอยู่กับครอบครัวที่อิสตันบูลและถูกลักพาตัวไปพร้อมกับอดีตภรรยาโดยพ่อของหนึ่งในคนที่เขาฆ่าขณะช่วยลูกสาวของเขาเมื่อสองปีก่อน

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคต่อของTaken ปี 2008 และเป็นภาคที่สองในไตรภาคTakenออกฉายในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2012 โดยEuropaCorpและในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2012 โดย20th Century Foxภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้มากกว่า 376 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เป็นภาคที่ทำรายได้สูงสุดของไตรภาค แต่ได้รับคำวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์ ภาพยนตร์ภาคที่สามTaken 3ออกฉายเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2015

ในงานศพของมาร์โก ลูกชายของเขา และพรรคพวกที่เมืองทรอปโป เย มูราด ฮอกซา หัวหน้า มาเฟียแอลเบเนียและผู้ก่อการร้ายอิสระ สาบานว่าจะแก้แค้นฆาตกรที่ฆ่าลูกชายของเขา เขาเดินทางไปปารีสพร้อมกับลูกน้อง และสอบสวนและทรมานฌอง-คล็อด ปิเตรล อดีต เจ้าหน้าที่ DGSE ของฝรั่งเศส ที่ผันตัวมาเป็น เจ้าหน้าที่ ตำรวจแห่งชาติที่ทุจริต ซึ่งนามบัตรของเขาถูกพบในที่เกิดเหตุการเสียชีวิตของมาร์โก แต่เขากลับไม่พบข้อมูลใดๆ จากนั้นเขาจึงติดสินบนเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทุจริตเพื่อขอแฟ้มข้อมูลของปิเตรล และสรุปได้ว่าไบรอัน มิลส์ เพื่อนเก่าของปิเตรลเป็นผู้รับผิดชอบและกำลังพักผ่อนอยู่ในอิสตันบูล

ในขณะเดียวกัน ไบรอันเพิ่งเสร็จสิ้นภารกิจรักษาความปลอดภัยสามวันให้กับชีคชาวซาอุดีอาระเบียผู้มั่งคั่งในอิสตันบูล และรู้สึกประหลาดใจที่อดีตภรรยา เลโนเร และลูกสาว คิม มาเยี่ยมเขา วันรุ่งขึ้น ขณะที่ออกไปทานอาหารกลางวันกับเลโนเร ไบรอันเห็นคนของมูราดตามมา เขาบอกเลโนเรให้วิ่งหนีและพยายามวิ่งหนีพวกแอลเบเนีย แต่สุดท้ายก็ยอมจำนนเมื่อพวกเขาจับตัวเลโนเรได้ เมื่อรู้ว่าคิมก็ตกเป็นเป้าหมายเช่นกัน ไบรอันจึงโทรหาเธอที่โรงแรมและบอกให้เธอซ่อนตัวในตู้เสื้อผ้าเพื่อหนีพวกคนร้าย เธอรอดพ้นจากการถูกจับได้อย่างหวุดหวิดเมื่อพวกคนร้ายถูกบังคับให้หนีไปหลังจากที่พวกเขายิงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสองคน

เมื่อไบรอันฟื้นคืนสติ เขาพบว่าตัวเองถูกมัดด้วยสายรัดพลาสติกติดกับท่อเหนือศีรษะในห้องใต้ดินร้าง เขาใช้โทรศัพท์มือถือขนาดเล็กที่ซ่อนอยู่ในถุงเท้าติดต่อคิมและสั่งให้เธอแจ้งสถานทูตอเมริกัน แต่เธอกลับโน้มน้าวให้เขาปล่อยให้เธอช่วยแทน คิมเปิดกล่องอุปกรณ์ของพ่อ หยิบระเบิดมือออกมาแล้วจุดระเบิดบนดาดฟ้าใกล้ๆ เสียงที่ดังออกมาทำให้ไบรอันสามารถบอกวิธีระบุตำแหน่งของเขาให้เธอทราบได้

กลุ่มผู้ก่อการร้ายจับตัวเลโนร์มา กรีดคอเธอเล็กน้อย แล้วแขวนเธอห้อยหัวลงเพื่อให้เลือดไหลออกจนตาย ทันทีที่พวกนั้นจากไป ไบรอันก็ปลดตัวเองและเลโนร์ออกได้ จากนั้นเขาสั่งให้คิมจุดระเบิดอีกสองลูกเพื่อหาตำแหน่งของเขา และบอกให้เธอมองหาไอน้ำที่พุ่งออกมาจากปล่องไฟเพื่อนำทางไปยังตำแหน่งของเขา คิมโยนปืนลงไปในปล่องไฟ ซึ่งไบรอันใช้ยิงยามที่จับเขาไว้เสียชีวิต เขาช่วยคิมออกมาได้ แต่ก็เห็นเลโนร์ถูกจับตัวไปอีกครั้ง ไบรอันและคิมขโมยรถแท็กซี่ไล่ตามรถตู้ของพวกคนร้าย และรถเอสยูวีที่ขับโดยลูกน้องคนหนึ่งของพวกคนร้ายก็มาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ การไล่ล่าและการยิงต่อสู้จึงเกิดขึ้น ทำให้ตำรวจตุรกีรู้ตัว และจบลงเมื่อไบรอันสามารถล่อรถเอสยูวีไปขวางทางรถไฟที่กำลังวิ่งมา และยิงรถไฟขบวนนั้นเสียชีวิต

หลังจากทิ้งคิมไว้ที่สถานทูตอเมริกัน ไบรอันใช้ความทรงจำของเขาเพื่อค้นหาที่ซ่อนของมูราด เขาช่วยเลโนเรและไล่ตามผู้ก่อการร้ายที่รอดชีวิตไปยังโรงอาบน้ำสาธารณะ ซึ่งเขาได้สังหารพวกเขาทั้งหมด เมื่อเผชิญหน้ากับมูราด ไบรอันเสนอว่าจะปล่อยเขาไปหากเขายอมกลับบ้านและเลิกคิดแก้แค้น เมื่อมูราดตกลง ไบรอันก็ทิ้งปืนและเริ่มเดินออกไป แต่ทันทีที่ตกลง มูราดก็เปลี่ยนใจและพยายามฆ่าไบรอัน อย่างไรก็ตาม มูราดก็ต้องตกใจเมื่อพบว่าปืนนั้นไม่มีกระสุน เพราะไบรอันได้เอาลูกกระสุนออกไปแล้ว และไบรอันรู้ว่ามูราดจะไม่มีวันปล่อยวางความแค้นที่มีต่อเขาไป ในที่สุดเขาก็ฆ่ามูราดโดยการแทงเขาด้วยตะขอผ้าเช็ดตัวที่แหลมคม

สามสัปดาห์ต่อมา ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในลอสแอนเจลิส ครอบครัวมิลส์กำลังดื่มมิลค์เชคเพื่อฉลองที่คิมสอบใบขับขี่ผ่าน ไบรอันประหลาดใจที่เจมี่ แฟนของคิมมาร่วมวงด้วย และเธอก็พูดติดตลกกับพ่อว่า "อย่ายิงคนนี้เลย"

การถ่ายทำเกิดขึ้นตลอดช่วงต้นปี 2012 โดยนีสันและเกรซถ่ายทำฉากของพวกเขาในเดือนมกราคมที่ลอสแอนเจลิส ส่วนฉากในอิสตันบูลถ่ายทำในเดือนพฤศจิกายน 2011 ^{[ 5 ]}บางฉากถ่ายทำในช่วงหนึ่งสัปดาห์ที่สตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์แห่งใหม่ของCité du Cinémaซึ่งก่อตั้งโดยลุค เบสซง ในเมืองแซงต์-เดอนิสประเทศฝรั่งเศส

Nathaniel Méchalyเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องTaken 2ซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2555 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

เพลงทั้งหมดแต่งและประพันธ์โดย Nathaniel Méchaly ยกเว้นที่ระบุไว้^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

Taken 2ได้รับการฉายในวันที่ 7 กันยายน 2012 ในงานเทศกาลภาพยนตร์อเมริกัน Deauville ครั้งที่ 38 [ ^{11 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์มากกว่า 25 ตลาดทั่วโลก รวมถึงอเมริกาเหนือ ในวันที่ 5 ตุลาคม 2012 ^{[ 12 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในชื่อ "Takip: İstanbul" ในตุรกี, "Busca Implacável 2" ในบราซิล, "Venganza: Conexión Estambul" ในสเปน, "Taken - La vendetta" ในอิตาลี และ "Заложница 2" ในรัสเซีย ^{[ 13 ]}

Taken 2ทำรายได้ 139.9 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือและ 236.3 ล้านดอลลาร์ในดินแดนอื่นๆ ซึ่งทำให้รายได้รวมทั่วโลกของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ 376.1 ล้านดอลลาร์จากงบประมาณ 45 ล้านดอลลาร์^{[ 2 ]}

ในวันเปิดตัวในอเมริกาเหนือ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้สูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศถึง 18.4 ล้านดอลลาร์^{[ 14 ]}โดย 1.5 ล้านดอลลาร์มาจากรอบฉายเที่ยงคืน^{[ 12 ]}ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉายTaken 2ทำรายได้ 49.5 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ โดยฉายในโรงภาพยนตร์ 3,661 แห่ง มีรายได้เฉลี่ย 13,525 ดอลลาร์ต่อโรงภาพยนตร์ และเปิดตัวในอันดับที่ 1 ^{[ 2 ] สร้างสถิติใหม่สำหรับการเปิดตัว ใน}เดือนตุลาคมที่สูงที่สุดในอเมริกาเหนือของภาพยนตร์เรทPG-13 [ ^{15 ]}และทำรายได้ประมาณ 55 ล้านดอลลาร์ในตลาดอื่นๆ^{[ 16 ]}ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองของการฉายในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ลดลง 55.8% จากสุดสัปดาห์แรกและทำรายได้ 21.9 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ยังคงครองอันดับที่ 1 ^{[ 17 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม 3,385,094 ดอลลาร์ในฟิลิปปินส์ภายในสัปดาห์ที่ห้า^{[ 18 ]}ตลาดต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดคือ สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส ออสเตรเลีย และเกาหลีใต้ ซึ่งภาพยนตร์ทำรายได้ 37.8 ล้านดอลลาร์ 24.4 ล้านดอลลาร์ 20.2 ล้านดอลลาร์ และ 15.5 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับ^{[ 19 ]}

บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 22% จากบทวิจารณ์ 174 เรื่อง และมีคะแนนเฉลี่ย 4.21/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า " Taken 2ขาดความตื่นเต้นเร้าใจและเซอร์ไพรส์ที่ทำให้ภาคแรกประสบความสำเร็จ" ^{[ 20 ]}บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 45 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 35 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์แบบผสมผสานหรือปานกลาง" ^{[ 21 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยบริษัทวิจัยตลาดCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เฉลี่ย B+ ซึ่งต่ำกว่า "A−" ที่ภาคก่อนหน้าได้รับ^{[ 16 ]}

โรเจอร์ อีเบิร์ต จากหนังสือพิมพ์ชิคาโก ซัน-ไทมส์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว โดยเขียนว่า:

Taken 2เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นที่ลื่นไหลและเป็นมืออาชีพ... นักแสดงทุกคนมีความสามารถและจริงจังมาก และถ้าคุณเชื่อในสิ่งที่ [ผู้ร่วมเขียนบทและผู้อำนวยการสร้าง] Luc Besson กำลังนำเสนอ เขาจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง ^{[ 22 ]}

เคนเนธ ทูแรน จากLos Angeles Timesเขียนว่า "ด้วยส่วนสูง 6 ฟุต 4 นิ้ว เลียม นีสันดูน่าเกรงขามอย่างแน่นอน แต่แนวคิดในการคัดเลือกนักแสดงที่สามารถแสดงในบทบาทฮีโร่แอ็คชั่นได้จริง ๆ นั้นเป็นแนวคิดที่ขัดแย้งกับสามัญสำนึกที่ทำให้ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง— Taken 2เป็นเหมือนการรีเมคมากกว่าภาคต่อ—ประสบความสำเร็จ" ^{[ 23 ]}เบอร์นาร์ด เบสเซอร์กลิก จากThe Hollywood Reporterได้วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากการฉายที่ Deauville โดยสรุปว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกลิ่นอายของการสนับสนุนศาลเตี้ยที่อาจทำให้บางคนไม่พอใจ โดยมีเลียม นีสันในบทบาทสุภาพบุรุษกว่าชาร์ลส์ บรอนสันจาก ซีรีส์ Death Wishแต่เห็นได้ชัดว่ายังมีตลาดสำหรับจินตนาการแบบนี้อยู่ ผู้ชมภาพยนตร์ที่ชอบTakenและต้องการอะไรที่คล้ายคลึงกันจะได้สิ่งนั้นอย่างแน่นอน" ^{[ 24 ]}

จอห์น แอนเดอร์สัน จากThe Wall Street Journalเขียนว่า “มีการยึดติดกับสูตรสำเร็จอย่างไม่ลืมหูลืมตาในTaken 2 ส่วนใหญ่ อย่างที่พวกเขาอาจจะพูดกันในแผนกโฆษณา มันคือการผจญภัยสุดระทึกที่กระตุ้นอะดรีนาลีน แต่มันน่าจะเป็นอะไรได้มากกว่านี้” ^{[ 25 ]}ลิซ่า ชวาร์ซบอม จากEntertainment Weeklyให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เกรด C โดยเขียนว่า “คุณรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในTaken 2ใช่ไหม? สิ่งเดียวกันกับที่เกิดขึ้นเมื่อสี่ปีก่อนในTakenแต่ต่างออกไป (แต่ก็เหมือนกัน)” และTaken 2 “เป็นทั้งเรื่องไร้สาระ น่ารังเกียจ เป็นเทศกาลแห่งการเหมารวมที่ไร้ความคิดสร้างสรรค์ และเป็นสินค้าที่ทำออกมาอย่างชาญฉลาด—กล่าวคือ มันคือปีศาจที่เราคุ้นเคย” ^{[ 26 ]}นีล เกนซลิงเกอร์ จากThe New York Timesเขียนว่าTaken 2 ส่วนใหญ่ “ดูเหมือนการไล่ล่าด้วยรถยนต์และเดินเท้าอย่างไม่หยุดยั้ง โดยมีชาวแอลเบเนียคนแล้วคนเล่าตกเป็นเหยื่อของความแม่นยำและทักษะการต่อสู้ด้วยมือเปล่าที่น่าทึ่งของไบรอัน ชาวต่างชาติแย่ ชาวอเมริกันดี บ็อกซ์ออฟฟิศคึกคัก” ^{[ 27 ]}

Keith Phipps จากThe AV Clubให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับ C โดยเขียนว่า "สิ่งที่เริ่มต้นด้วยการออกไปเที่ยวกับครอบครัว พร้อมกับกลิ่นอายของความรักที่กลับมาเบิกบานอีกครั้งระหว่างพ่อแม่ กลับกลายเป็นการลักพาตัว (คำว่า 'ถูกจับตัวไป' ถูกใช้บ่อยมาก) การทรมาน การไล่ล่าด้วยความเร็วสูง และเหตุการณ์ไม่คาดฝันอื่นๆ ที่คณะกรรมการการท่องเที่ยวของตุรกีคงไม่ชื่นชอบ ไม่มีอะไรแปลกใหม่หรือน่าตื่นเต้นเป็นพิเศษ" ^{[ 28 ]} Scott Bowles จากUSA Todayให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 1/2 ดาวจาก 4 ดาว โดยเขียนว่า "ครึ่งแรกของTaken 2เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นที่ดูได้ แต่ครึ่งหลังกลับกลายเป็นเรื่องซ้ำซากจำเจ" และ "[บางครั้งTaken 2ก็ก้าวออกมาจากเงามืดของภาคแรกด้วยภาพที่น่ากลัวและความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นระหว่างพ่อกับลูกสาว น่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการเป็นภาคสองที่ซ้ำซากจำเจ ขาดความระทึกขวัญหรือความตึงเครียดได้มากนัก" ^{[ 29 ]}ปีเตอร์ แบรดชอว์ จากเดอะการ์เดียนให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 ดาวจาก 5 ดาว โดยสรุปว่า "ในภาพยนตร์เรื่องแรก จากช่วงปลายยุคของบุช เลียมไม่ลังเลที่จะใช้ วิธีการทรมานแบบ แจ็ค บาวเออร์ โดยการต่อสายคนชั่วเข้ากับไฟบ้านแล้วช็อตพวกเขาด้วยกระแสไฟฟ้าแรงสูง แต่ตอนนี้ไม่มีแบบนั้นแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนั้นเป็นเรท 15 แต่เรื่องนี้เป็นเรท 12A ซึ่งดูอ่อนโยนกว่า แต่ก็ยังไร้สาระเหมือนเดิม เพียงแต่พล็อตเรื่องดูเก่าไปแล้ว" ^{[ 30 ]}

โจ นอยไมเออร์ จากเดลี่นิวส์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 ดาวจาก 5 โดยเขียนว่า " Taken 2มีพล็อตเรื่องที่ดูเหมือนจะเขียนโดยโปรแกรม GPS และมีเสน่ห์ทางเทคนิคที่ชวนให้หลงใหล แต่ถึงกระนั้น เลียม นีสัน ก็ยังคงแสดงบทบาทในภาคต่อแอ็คชั่นที่พอรับได้นี้ได้อย่างสง่างาม กระเป๋าเงินของเขาใหญ่ขึ้น และครอบครัวภาพยนตร์ของเขาก็ไม่รู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นในTaken ปี 2009 เลย" ^{[ 31 ]}นีล สมิธ จากโททัลฟิล์มให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 ดาวจาก 5 โดยสรุปว่า "ถึงแม้จะสนุกที่ได้ดูเขาจัดการกับพวกยูโรแทรช แต่เราก็เคยเห็นเขาทำได้ดีกว่านี้" ^{[ 32 ]}แอนน์ ฮอร์นาเดย์ จากวอชิงตันโพสต์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 1 ดาวจาก 4 ดาว โดยเขียนว่า "คุณไม่สามารถตำหนิเลียม นีสัน หรือ ผู้สร้าง Takenที่พยายามจะสร้างความสำเร็จแบบเดิมซ้ำอีกครั้งได้ สิ่งที่คุณตำหนิพวกเขาได้คือTaken 2ซึ่งเป็นภาคต่อที่ดูงุ่มง่าม ไร้ฝีมือ แปลกประหลาด และน่าหัวเราะพอๆ กับภาคแรกที่ดูดี แข็งแกร่ง และมีประสิทธิภาพ" ^{[ 33 ]}

Taken 2วางจำหน่ายในรูปแบบ DVDและBlu-rayเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2013 เวอร์ชัน Blu-ray วางจำหน่ายทั้งฉบับฉายในโรงภาพยนตร์และฉบับขยายที่ไม่ได้รับการจัดเรต^{[ 34 ]}ณ วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2015 ภาพยนตร์เรื่องนี้ขาย DVD ได้ 2,823,133 แผ่น และ Blu-ray ได้ 1,053,690 แผ่น ทำรายได้ 44,136,725 ดอลลาร์ และ 19,915,776 ดอลลาร์ ตามลำดับ รวมเป็นรายได้ 64,052,501 ดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ^{[ 35 ]}

ภาพยนตร์ภาคที่สามของแฟรนไชส์นี้มีชื่อว่าTaken 3ซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2558 ^{[ 36 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Taken 2ที่ IMDb
• Taken 2ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• Taken 2ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
• Taken 2ที่ The Numbers
• Taken 2ที่ฐานข้อมูลอาวุธปืนในภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต