เขตปกครองหมู่เกาะตาเลาด์ Kabupaten Kepulauan Talaud
รีเจนซี
อนุสาวรีย์ Tuhan Yesus Raja Memberkati (พระเจ้าพระเยซู กษัตริย์อวยพร)
ผนึก
ตั้งอยู่ในจังหวัดสุลาเวซีเหนือ
เขตปกครองหมู่เกาะตาเลาด์ ตั้งอยู่ในเกาะสุลาเวซีประเทศอินโดนีเซีย แสดงแผนที่ของเกาะสุลาเวซี เขตปกครองหมู่เกาะตาเลาด์ หมู่เกาะ Talaud รีเจนซี่ (อินโดนีเซีย) แสดงแผนที่ประเทศอินโดนีเซีย
พิกัด: 4.31178°เหนือ 126.78085°ตะวันออก4°18′42″เหนือ126°46′51″ตะวันออก / / 4.31178; 126.78085
ประเทศ	อินโดนีเซีย
จังหวัด	สุลาเวซีเหนือ
ที่นั่งรีเจนซี	เมลองกัวเน่
รัฐบาล
• รีเจนท์	ฟรานซิสคัส เองเกลเบิร์ต มานัมพิล (รักษาการ) [ 1 ]
• รองผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์	ว่าง
พื้นที่
• ทั้งหมด	1,251.02 ตาราง กิโลเมตร (483.02 ตารางไมล์)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร  (ประมาณการกลางปี ​​2024) [ 2 ]
• ทั้งหมด	98,300
• ความหนาแน่น	78.6/กม. ² (204/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานยุโรป )
รหัสพื้นที่	(+62) 433
ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI ) (2019)	0.689 ( ปานกลาง )
เว็บไซต์	talaudidkab.go.id

อำเภอเกาะตาเลาด์ ( ภาษาอินโดนีเซีย : Kabupaten Kepulauan Talaud ) เป็นอำเภอ หนึ่ง ของจังหวัดสุลาเวสีเหนือประเทศอินโดนีเซียหมู่เกาะตาเลาด์เป็นหมู่เกาะที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทร มีนาฮา ^ซามีพื้นที่ 1,251.02 ตารางกิโลเมตรมีประชากร 83,434 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ^{[ 3 ]}เพิ่มขึ้นเป็น 94,521 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ^{[ 4 ]}ประมาณการอย่างเป็นทางการ ณ กลางปี ​​2024 คือ 98,300 คน (ประกอบด้วยชาย 50,500 คน และหญิง 47,800 คน) ^{[ 2 ]}

เกาะที่ใหญ่ที่สุดคือเกาะคาราเคลองซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์กลางการปกครองในเมืองเมลองกัวเนทางใต้ของเกาะ คาราเค ลอง เป็นที่ตั้งของเกาะ ซาลิบาบูและเกาะคาบารูอัน ในขณะที่กลุ่มเกาะนานูซาซึ่งประกอบด้วยเกาะเล็กๆ 7 เกาะตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะคาราเคลอง และเกาะเมียงกัสตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเกาะคาราเคลองกับประเทศฟิลิปปินส์เป็นหนึ่งในสามเขตปกครองทางตอนเหนือของสุลาเวซีเหนือที่ตั้งอยู่ระหว่างสุลาเวซีและประเทศฟิลิปปินส์ ร่วมกับเขตปกครองหมู่เกาะซิตาโรและเขตปกครองหมู่เกาะซางิเฮเดิมทีทั้งสามเขตนี้รวมกันเป็นเขตปกครองเดียว แต่เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2545 ได้ถูกแยกออกเป็นเขตปกครองต่างหากสำหรับหมู่เกาะซางิเฮและหมู่เกาะตาเลาด์

เกาะเมียงกัสเป็นเกาะที่อยู่เหนือสุดในเขตปกครอง และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นจุดเหนือสุดของประเทศอินโดนีเซีย ด้วยเหตุนี้ จึงมักถูกอ้างถึงเพื่ออธิบายบูรณภาพแห่งดินแดนของอินโดนีเซียในถ้อยคำและบทเพลงรักชาติต่างๆ ร่วมกับเกาะซาบัง เกาะเม ราอุเกะและเกาะโรเต (ซึ่งเป็นจุดตะวันตกสุด ตะวันออกสุด และใต้สุดของอินโดนีเซียตามลำดับ)

หมู่เกาะเหล่านี้เป็นที่รู้จักในชื่อ มาเลียน สินดูอาเน ทามารองเก บาตูนัมปาโต และทินอนดา การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในภูมิภาคนี้มีมาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ ดังที่แสดงให้เห็นจากสิ่งประดิษฐ์หลายชิ้น เช่น ขวานมือและมีดสับ จาก 6,000 ปีก่อนคริสตกาล นอกจากนี้ยังมีซากเครื่องถ้วยชาม ซึ่งบ่งชี้ว่ามีการค้าขายอย่างต่อเนื่องระหว่างชาวพื้นเมืองของเกาะกับโลกภายนอก^{[ 5 ]}

เชื่อกันว่าผู้อยู่อาศัยบนเกาะมีต้นกำเนิดมาจากฟิลิปปินส์ตอนใต้ โดยเฉพาะมินดาเนา และยังมีพ่อค้าจากเทอร์นาเตอีกด้วย^{[ 6 ]}

หากรวมเกาะตาเลาด์เข้ากับหมู่เกาะซางิเฮและเขตปกครองซิตาโร จะมีเกาะทั้งหมด 77 เกาะในหมู่เกาะตาเลาด์-ซางิเฮ ซึ่งมีผู้คนอาศัยอยู่ 56 เกาะ เมื่อเปรียบเทียบกับหมู่เกาะซางิเฮ เกาะเหล่านี้มีที่ราบต่ำและปกคลุมด้วยป่าไม้ โดยมีเนินเขาสูงถึง 2,231 ฟุต (680 เมตร) ^{[ 7 ]}ชายฝั่งของเกาะคาราเคลองมีความลาดชันสูง ยกเว้นชายฝั่งทางใต้ซึ่งมีแนวปะการังกว้างล้อมรอบ^{[ 8 ]}

ภูมิภาคนี้มักเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่และการปะทุของภูเขาไฟอยู่เป็นประจำ เนื่องจากแผ่นเปลือกโลกทะเลโมลุกกะกำลังถูกกลืนกินไปในทั้งสองทิศทาง^{[ 9 ]}แผ่นดินไหวครั้งสำคัญคือแผ่นดินไหวที่หมู่เกาะตาเลาด์ในปี 2552ซึ่งรู้สึกได้ถึงแรงสั่นสะเทือนในฟิลิปปินส์ด้วย^{[ 10 ]}

เขตปกครองแบ่งออกเป็น 19 อำเภอ ( kecamatan ) ซึ่งแสดงไว้ในตารางด้านล่าง โดยระบุพื้นที่และจำนวนประชากรตามสำมะโนประชากรปี 2010 ^{[ 3 ]}และปี 2020 ^{[ 4 ]}พร้อมกับการประมาณการอย่างเป็นทางการ ณ กลางปี ​​2024 ^{[ 2 ]}ตารางนี้ยังรวมถึงที่ตั้งของศูนย์บริหารเขต จำนวนหมู่บ้านในแต่ละอำเภอ (รวมทั้งหมด 142 หมู่บ้าน ในชนบทและ 11 หมู่บ้านในเมือง) และรหัสไปรษณีย์ด้วย

หมายเหตุ: (a) รวม 3 kelurahan - Lirung, Lirung I และ Lirung Matane (b) รวม 3 kelurahan - Melonguane, Melonguane Barat และ Melonguane Timur (c) รวม 3 kelurahan - Beo, Beo Barat และ Beo Timur (d) รวม 2 kelurahan - Makatara และ Makatara Timur (จ) ประกอบด้วยหมู่เกาะนานูซาทั้ง 7 เกาะ

เขตปกครองเกาะตาเลาด์เป็นหนึ่งในภูมิภาคที่อยู่ห่างไกลที่สุดของอินโดนีเซีย ตั้งอยู่ในจังหวัดสุลาเวซีเหนือ ติดกับประเทศฟิลิปปินส์โดยตรง ทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์นี้มีศักยภาพสูงสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะในภาคทะเลและการประมง ศักยภาพนี้ได้รับการสนับสนุนจากทรัพยากรธรรมชาติทางทะเลที่อุดมสมบูรณ์ ตั้งแต่การประมงจับปลา การเพาะเลี้ยงปลา ไปจนถึงการท่องเที่ยวทางทะเล^{[ 14 ] [ 15 ]}

ภาคการประมงเป็นเสาหลักสำคัญของเศรษฐกิจเมืองตาเลาด์ โดยประชากรส่วนใหญ่ประกอบอาชีพประมง ทะเลตาเลาด์อุดมไปด้วยปลาหลากหลายชนิด เช่น ปลาทูน่า ปลากะพงขาว และปลาแนวปะการัง

หมู่เกาะตาเลาด์ยังมีศักยภาพด้านการท่องเที่ยวค่อนข้างมาก โดยเฉพาะการท่องเที่ยวทางทะเล เช่น การดำน้ำ การดำน้ำตื้น และการท่องเที่ยวชายหาด^{[ 16 ]}ความสวยงามของโลกใต้น้ำและความอุดมสมบูรณ์ของสิ่งมีชีวิตในทะเลเป็นจุดดึงดูดหลักสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม การขาดแคลนสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการขนส่งและการส่งเสริมการท่องเที่ยวเป็นความท้าทายที่ต้องเอาชนะเพื่อส่งเสริมภาคส่วนนี้ให้เป็นแหล่งรายได้ของภูมิภาค

นอกจากภาคการเดินเรือแล้ว ภาคเกษตรกรรมและการปลูกพืชก็มีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของเมืองตาเลาด์เช่นกัน พืชผลทางการเกษตร เช่น มะพร้าว ข้าวโพด และกล้วย เป็นสินค้าหลัก โดยเฉพาะมะพร้าวมีการส่งออกในรูปของเนื้อมะพร้าวแห้งและน้ำมันมะพร้าว อย่างไรก็ตาม ความท้าทายในภาคส่วนนี้ ได้แก่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการเข้าถึงเทคโนโลยีการเกษตรสมัยใหม่ และโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่เพียงพอ

ประชากรของหมู่เกาะตาเลาด์มีจำนวน 97,312 คน ตามการประมาณการอย่างเป็นทางการในช่วงกลางปี ​​2023 ^{[ 17 ]}ประชากรรวมของหมู่เกาะตาเลาด์ ซังกิเฮ และซิตาโร มีจำนวน 310,809 คน ในช่วงกลางปี ​​2023

ประชากรในเขตปกครองเกาะตาเลาด์ส่วนใหญ่มาจากกลุ่มชาติพันธุ์ตาเลาด์ ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์พื้นเมืองในภูมิภาคนี้ กลุ่มชาติพันธุ์ตาเลาด์มีภาษาและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ โดยภาษาตาเลาด์เป็นภาษาประจำภูมิภาคที่ยังคงใช้ในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทและในกิจกรรมดั้งเดิม พวกเขามีความผูกพันทางวัฒนธรรมอย่างแน่นแฟ้น โดยมีประเพณีและพิธีกรรมดั้งเดิมต่างๆ ที่ยังคงปฏิบัติกันอยู่ เช่น การเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวและพิธีกรรมทางทะเล^{[ 18 ] [ 19 ]}

นอกจากกลุ่มชาติพันธุ์ตาเลาด์แล้ว ยังมี กลุ่มชาติพันธุ์ ซางีร์ซึ่งมาจากหมู่เกาะซางิเฮ ซึ่งเป็นภูมิภาคใกล้เคียงในสุลาเวซีเหนือ กลุ่มชาติพันธุ์ซางีร์มีความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรมและภาษาศาสตร์กับกลุ่มชาติพันธุ์ตาเลาด์ ทำให้ทั้งสองกลุ่มชาติพันธุ์สามารถอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน พวกเขายังประกอบกิจกรรมทางเศรษฐกิจเดียวกัน เช่น เกษตรกรรมและการประมง^{[ 20 ]}

นอกจากกลุ่มชาติพันธุ์ท้องถิ่นแล้ว ยังมีชนเผ่าผู้อพยพอีกจำนวนมาก เช่น มินาฮาซา บูกิส มากัสซาร์ ชาวชวา รวมถึงผู้อพยพจากเทอร์นาเตและทิโดเร การมีอยู่ของผู้อพยพเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการค้า การย้ายถิ่นฐาน หรือการทำงานในภาครัฐและภาคการศึกษา แม้ว่าจำนวนของพวกเขาจะค่อนข้างน้อย แต่การมีอยู่ของพวกเขาก็ได้เพิ่มความหลากหลายทางชาติพันธุ์ในเขตปกครองเกาะตาเลาด์^{[ 21 ] [ 22 ]}

เขตปกครองนี้ยังมีสายสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์กับฟิลิปปินส์ตอนใต้ โดยเฉพาะภูมิภาคมินดาเนา ในช่วงยุคอาณานิคม หมู่เกาะมาลุกูเป็นที่รู้จักในชื่อ "หมู่เกาะเครื่องเทศ" ซึ่งเป็นแหล่งผลิตเครื่องเทศที่มีค่าต่างๆ เช่น กานพลู ลูกจันทน์เทศ และพริกไทย เรือจากฟิลิปปินส์มักจะแวะที่ตาเลาด์เพื่อทำการค้าขายสินค้าเหล่านี้ รวมถึงอาหารทะเลและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรในท้องถิ่น ตาเลาด์จึงเป็นจุดแวะพักที่สำคัญสำหรับลูกเรือในการเติมเชื้อเพลิงและจัดหาเสบียง^{[ 23 ]}ความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์นำไปสู่ปฏิสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างสองภูมิภาค และถึงแม้จำนวนผู้อพยพจากฟิลิปปินส์จะไม่มากนัก แต่ก็มีชาวฟิลิปปินส์จำนวนหนึ่งที่ผสมผสานเข้ากับประชากรท้องถิ่นของตาเลาด์^{[ 24 ]}

ศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์เป็นศาสนาหลักของหมู่เกาะ นอกจากนี้ยังมีชุมชนมุสลิมที่เป็นชนกลุ่มน้อยจำนวนมาก^{[ 25 ]}

หมู่เกาะตาเลาด์เป็นแหล่งรวมพันธุ์เฉพาะถิ่นและความหลากหลายทางสัตว์ และตั้งอยู่ในเขตนิเวศป่าฝนที่ราบต่ำของสุลาเว^สี [ ^{26 ]}

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเฉพาะถิ่น ได้แก่ ค้างคาว ผลไม้ตาเลาด์ ( Acerodon humilis) ที่ใกล้สูญพันธุ์, คัสคัสหมีตา เลาด์ ( Ailurops melanotis ) ที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง , หนูหางโมเสกตาเลาด์หางสั้น ( Melomys caurinus ) ที่ใกล้สูญพันธุ์ และหนูหางโมเสกตาเลาด์หางยาว ( Melomys talaudium ) ที่ใกล้สูญพันธุ์ นกเฉพาะถิ่นของหมู่เกาะตาเลาด์ ได้แก่นกกระแตตาเลาด์ ( Amaurornis magnirostris ) ที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์, นกรางตาเลาด์ ( Gymnocrex talaudensis ) ที่ใกล้สูญพันธุ์, นกกระเต็นตาเลาด์ ( Todiramphus enigma ) ที่ใกล้ถูกคุกคาม และนกแก้วแดงน้ำเงิน ( Eos histrio ) ที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ ซึ่งเดิมเคยอาศัยอยู่ทั่วหมู่เกาะตาเลาด์และซางิเฮ แต่ปัจจุบันเหลืออยู่เฉพาะในหมู่เกาะคาราเกลังเท่านั้น ผีเสื้อปีกดำตาเลาด์ ( Troides dohertyi)เป็นผีเสื้อประจำถิ่นของหมู่เกาะซางิเฮและตาเลาด์

เกาะ Sangihe และ Talaud ถูกทำลายป่าไปเกือบหมดแล้วภายในปี 1920 และปัจจุบันเหลือป่าธรรมชาติอยู่น้อยมากบนเกาะเหล่านี้ มีการเสนอให้ทำการสำรวจเพื่อกำหนดตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับพื้นที่คุ้มครองเพิ่มเติมรอบๆ ป่าที่เหลืออยู่ (Stattersfield et al. 1998) ^{[ 7 ]}มีเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าบนเกาะ Karakelong [246.69 ตารางกิโลเมตร⁽ 95.25 ตารางไมล์⁾ ] ^{[ 27 ]}

มีโรงเรียนอนุบาล 74 แห่ง โรงเรียนประถมศึกษา 117 แห่ง โรงเรียนมัธยมต้น 43 แห่ง และโรงเรียนมัธยมปลาย 24 แห่ง นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนอาชีวศึกษาอีก 13 แห่ง ในจำนวนโรงเรียนมัธยมปลาย 24 แห่งนั้น มี 5 แห่งที่เป็นโรงเรียนมัธยมปลายคริสเตียน (SMAK) ซึ่งบริหารงานโดยกระทรวงกิจการศาสนาแทนที่จะเป็นกระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม การวิจัย และเทคโนโลยี^{[ 28 ]}

ในเขตปกครองมีวิทยาลัยเพียงแห่งเดียวคือ วิทยาลัยวิทยาการคอมพิวเตอร์ราชาวาลี ซึ่งเป็นวิทยาลัยเอกชน ก่อตั้งขึ้นหลังจากมีบันทึกความเข้าใจระหว่างรัฐบาลเขตปกครองและมหาวิทยาลัย IPBในปี 2549 วิทยาเขตหลักเคยตั้งอยู่ในสถานที่ชั่วคราวในเมืองเมลองกัวเน แต่ต่อมาได้ย้ายไปยังเมืองเบโอในปี 2554 ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารเรียนใหม่^{[ 29 ] [ 30 ] [ 28 ]}

ในเขตปกครองนี้ มีโรงพยาบาลหลัก 2 แห่ง, ศูนย์บริการสุขภาพ 42 แห่ง และร้านขายยาที่จดทะเบียน 6 แห่ง โดยมีศูนย์บริการสุขภาพ 17 แห่งที่ให้บริการผู้ป่วยใน นอกจากนี้ยังมีศูนย์บริการสุขภาพ 153 แห่งในเขตปกครองนี้ ณ ปี 2020 ^{[ 28 ]}โรงพยาบาลประจำภูมิภาคตาเลาด์ ซึ่งเป็นโรงพยาบาลหลักของเขตปกครองนี้ ตั้งอยู่ที่เมืองเมลองกัวเน และได้รับการจัดประเภทโดยกระทรวงสาธารณสุขให้เป็นโรงพยาบาลระดับ C ส่วนโรงพยาบาลอีกแห่งตั้งอยู่ที่เมืองเกเมห์ คือ RSB เกเมห์ ตาเลาด์ ซึ่งมีอาคารขนาดเล็กกว่าและได้รับการจัดประเภทเป็นโรงพยาบาลระดับ D ^{[ 31 ] [ 32 ]}

ความยาวรวมของถนนในเขตปกครอง ณ ปี 2020 คือ 470.771 กิโลเมตร โดยเป็นถนนลาดยาง 265.44 กิโลเมตร และถนนลูกรัง 38.147 กิโลเมตร เกือบครึ่งหนึ่งของถนนอยู่ภายใต้การดูแลของรัฐบาลเขตปกครอง ในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของจังหวัด มีเพียง 66.05 กิโลเมตรเท่านั้นที่อยู่ภายใต้การดูแลโดยตรงของรัฐบาลกลาง ท่าเรือหลักในเขตปกครองคือท่าเรือเมลองกัวเน ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเมลองกัวเน เชื่อมต่อกับท่าเรือขนาดเล็กอื่นๆ ที่กระจายอยู่ทั่วเขตปกครอง รวมถึงท่าเรือขนาดใหญ่ในแผ่นดินใหญ่ของเกาะสุลาเวซีโดยผ่านโครงการทางด่วนทางทะเล[ ^{33 ] นอกจาก}นี้ ท่าเรือเมลองกัวเนยังเป็นที่ตั้งของฐานทัพเรืออินโดนีเซีย อีกด้วย ^{[ 34 ] [ 28 ]}

เขตปกครองนี้ส่วนใหญ่ให้บริการโดยสนามบินเมลังกัวเนซึ่งมีเที่ยวบินประจำไปยังมานาโดนอกจากนี้ยังมีสนามบินเมียงกัส ที่เพิ่งสร้างเสร็จ ซึ่งให้บริการเกาะเมียงกัสและมีเที่ยวบินไปยังมานาโดและเมลังกัวเนด้วย สนามบินแห่งนี้เป็นหนึ่งในสนามบินที่อยู่ห่างไกลที่สุดในอินโดนีเซีย และเปิดอย่างเป็นทางการโดยโจโก วิโดโดในปี 2017 ^{[ 35 ]}ณ ปี 2021 มีสนามบินที่เสนอให้สร้างในมารัมปิต ซึ่งได้รับการอนุมัติจากกระทรวงการวางแผนพัฒนาแห่งชาติแล้ว^{[ 36 ]}