ทัลคาฮัวโน
เมืองท่าเรือและเทศบาล​
ตราแผ่นดิน แผนที่ของ Talcahuano ในภูมิภาค Biobío ทัลคาฮัวโน ที่ตั้งในประเทศชิลี
พิกัด(เมือง): 36°43′0″S 73°07′19″W / 36.71667°S 73.12194°W / -36.71667; -73.12194
ประเทศ	ชิลี
ภูมิภาค	ไบโอไบโอ
จังหวัด	คอนเซปซิออน
ก่อตั้ง	1764
รัฐบาล [ 1 ] [ 2 ]
•  พิมพ์	เทศบาล
• อัลคาลเด	กัสตอน ซาเวดรา ชานเดีย ( อินเดีย )
พื้นที่ [ 3 ]
• เมืองท่าเรือและเทศบาล​	92.3 ตาราง กิโลเมตร(35.6 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	1  เมตร (3.3  ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2555) [ 3 ]
• เมืองท่าเรือและเทศบาล​	150,499
•  ความหนาแน่น	1,630/ตร.กม. ( 4,220/ตร.  ไมล์)
• เมโทร	250,348
• ในเมือง	248,964
• ชนบท	1,384
ประชาชาติ	ทัลคาฮูเอียน
เพศ [ 3 ]
•  ผู้ชาย	121,778
•  ผู้หญิง	128,570
เขตเวลา	UTC−4 ( CLT )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−3 ( CLST )
รหัสพื้นที่	56 + 41
เว็บไซต์	www.talcahuano.cl (ในภาษาสเปน)

Talcahuano ( การออกเสียงภาษาสเปน: [ talkaˈ(ɣ)wano ] ) (จากMapudungun Tralkawenu , "ท้องฟ้าสายฟ้า") เป็นเมืองท่าและชุมชนในภูมิภาคBiobíoของชิลีมันเป็นส่วนหนึ่งของการรวมตัว ของ Greater Concepciónตัลกาวาโนตั้งอยู่ทางใต้ของโซนกลางของชิลี

เทศบาลแห่งนี้ร่วมกับเทศบาลอื่นๆ อีกสิบแห่ง เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดคอนเซปซิออนซึ่งเป็นหนึ่งในสี่จังหวัดที่ประกอบกันเป็นภูมิภาคที่ 8 ของแคว้นบิโอเบีย

จากข้อมูลสำมะโนประชากร ปี 2545 ของสถาบันสถิติแห่งชาติ เมืองทัลคาฮัวโนมีพื้นที่145.8 ^{ตาราง}กิโลเมตร(56 ตารางไมล์)และมีประชากร 250,348 คน (ชาย 121,778 คน และหญิง 128,570 คน) ในจำนวนนี้ 248,964 คน (99.4%) อาศัยอยู่ในเขตเมืองและ 1,384 คน (0.6%) อาศัยอยู่ในเขตชนบทประชากรเพิ่มขึ้น 59.9% (93,766 คน) ระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2535 และ 2545 ^{[ 3 ]}ด้วยความหนาแน่นของประชากร 1,873 คนต่อตารางกิโลเมตร ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับเจ็ดของประเทศ   

วันก่อตั้งอย่างเป็นทางการของเมืองทัลกาฮัวโนคือวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1764 เมื่ออันโตนิโอ เด กิล อี กอนซากาประกาศให้เป็นท่าเรืออย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม สถานที่ตั้งของทัลกาฮัวโนเริ่มปรากฏในหนังสือประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1544 เมื่อกัปตันฮวน บาติสตา ปาสเตเน ชาวเจนัวค้นพบปากแม่น้ำบิโอเบียวขณะสำรวจชายฝั่งด้วยเรือซานเปโดรและซานติอากิโย ของเขา ในปี ค.ศ. 1601 อลองโซ เด ริเบราได้สร้างป้อมทัลกาฮัวโนเพื่อป้องกันการตั้งถิ่นฐานของชาวสเปนที่เหลืออยู่ใกล้กับเมืองคอนเซป ซิออ น

เมืองนี้ตั้งชื่อตามหัวหน้าเผ่าอเราคาเนียนนามว่า ตัลกาฮูเอญู ซึ่งอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้เมื่อชาวสเปนเข้ามา ในภาษามาปูดุงุนซึ่งเป็นภาษาของชาวมาปูเช พื้นเมือง ตัลกาฮูเอโน หมายถึง "ท้องฟ้าที่คำราม"

ท่าเรือแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่เรือล่าวาฬของอเมริกาในศตวรรษที่ 19 พวกเขามักแวะเข้ามาเพื่อเติมน้ำจืด อาหาร และความบันเทิงต่างๆ สำหรับลูกเรือ

เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2482 เวลาประมาณ 23.33 น. เมืองนี้ถูกแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ขนาด 8.3 ริกเตอร์ ซึ่งมีจุดศูนย์กลางอยู่ใกล้เมืองชิลลันรัฐบาลชิลีได้ขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลอังกฤษ โดยขอให้เรือลาดตระเวนของอังกฤษ 2 ลำ คือHMS Ajax (22)และHMS Exeter (68)ซึ่งขณะนั้นกำลังเยี่ยมชมเมืองวัลปาราอิโซมุ่งหน้าลงใต้ไปตรวจสอบ เรือทั้งสองลำมาถึงเมืองทัลกาฮัวโนในวันที่ 25 อาคารหลักหลายแห่งของเมืองถูกทำลาย และมีไฟฟ้า อาหาร หรือน้ำเหลือน้อยมากสำหรับผู้รอดชีวิต ลูกเรือของเรือทั้งสองลำได้ช่วยในการเคลียร์ซากปรักหักพัง ช่วยเหลือผู้ที่ยังติดอยู่ กู้ร่างผู้เสียชีวิต รวมถึงการเดินทางขึ้นเหนือไปยังวัลปาราอิโซพร้อมกับผู้บาดเจ็บและผู้ลี้ภัย^{[ 4 ​​]}

เมืองทัลกาฮัวโนเป็นศูนย์กลางการพัฒนาภาคการผลิตของชิลี กิจกรรมทางการผลิตเหล่านี้เป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญของการก้าวหน้าของทัลกาฮัวโนในโลกยุคโลกาภิวัตน์ ตั้งแต่การท่องเที่ยว อาหารทะเล คุณภาพทางทะเลของอ่าว ไปจนถึงอุตสาหกรรม การค้าบริการ ผลิตภัณฑ์ และแพลตฟอร์มโลจิสติกส์ ทัลกาฮัวโนเป็นเมืองที่ครบวงจรซึ่งเติบโตไปพร้อมกับจิตวิญญาณของผู้อยู่อาศัย ที่นี่เป็นฐานทัพเรือหลักซึ่งเป็นที่ตั้งของเรือรบโบราณฮัวสการ์ เรือรบ หุ้มเกราะของเปรู(สร้างโดยอังกฤษ) ซึ่งถูกยึดได้ในปี 1879 ระหว่างสงครามแปซิฟิกนอกจากนี้ยังเป็นฐานทัพเรือดำน้ำของชิลีและอู่ต่อเรือ ASMARอีก ด้วย

Talcahuano เป็นเทศบาลระดับที่สามของชิลีบริหารงานโดยสภาเทศบาล นำ โดยนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงทุกสี่ปี นายกเทศมนตรีประจำปี 2016-2020 คือ Henry Campos Coa ( UDI ) ^{[ 1 ] [ 2 ]}

เทศบาลเมืองทัลกาฮัวโนมี 17 เขต โดย 3 เขตที่มีประชากรมากที่สุดคือ การ์ริเอล ซานวิเซนเต และซานมิเกล ซึ่งรวมกันแล้วมีประชากรประมาณ 46% ของประชากรทั้งหมดในเทศบาล^{[ 8 ]}มีเพียง 2 เขตเท่านั้นที่มีประชากรในชนบท ได้แก่ ตุมเบสที่มีประชากรในชนบท 5% และการ์ริเอลที่มีประชากรในชนบท ½% ^{[ 8 ]}

ภายในเขตการเลือกตั้งของชิลี Talcahuano เป็นตัวแทนในสภาผู้แทนราษฎรโดย Sergio Bobadilla, Félix González, Francesca Muñoz , José Miguel Ortiz, Leonidas Romero, Gastón Saavedra, Jaime Tohá และ Enrique van Rysselberghe ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตการเลือกตั้งที่ 20 ชุมชนนี้เป็นตัวแทนในวุฒิสภาโดย Alejandro Navarro Brain ( MAS ) และ Jacqueline Van Rysselberghe Herrera ( UDI ) โดยเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งวุฒิสภาที่ 12 (Biobío-Cordillera)

ปรากฏอย่างเด่นชัดใน หนังสือ Once Is EnoughของMiles Smeetonซึ่งเป็นหนังสือคลาสสิกของชาวเรือ^{[ 10 ]}

เรื่องนี้ถูกกล่าวถึงโดยตัวละครชื่อชาร์ลี มาร์โลว์ใน หนังสือ เรื่อง ลอร์ด จิมของโจเซฟ คอนราด

บทหนึ่งในหนังสือ " ตามหาคนติดเกาะ"ของจูลส์ เวอร์นมีฉากอยู่ในอ่าวแห่งนี้

• Francisco Varela (1946–2001) นักชีววิทยาและนักปรัชญาเกิดที่เมือง Talcahuano
• Juan Onofre Chamorro (1885–1941) ผู้นำสหภาพแรงงานเกิดที่เมือง Talcahuano

• ภาพบางส่วนของเมืองทัลคาฮัวโน
• 
  ศูนย์กลางเมืองทัลคาฮัวโน
• 
  คาสิโนแห่งทัลคาฮัวโน
• 
  โบสถ์แห่งทัลคาฮัวโน
• 
  มอนิเตอร์ฮัวสการ์
• 
  วิวท่าเรือ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับตัลกาวาโน

• http://www.talcahuano.cl
• ภาพถ่ายดาวเทียมของเมืองทัลคาฮัวโน (Google Maps)