อ่าน 3 นาที
พูดคุยเรื่องบลูส์
ทอล์กกิ้งบลูส์เป็นแนวดนตรีที่พัฒนามาจาก ดนตรี พื้นบ้านและดนตรีคันทรีมีลักษณะเด่นคือการพูดหรือการพูดที่คล้ายจังหวะ โดยที่ทำนองมีความอิสระ แต่จังหวะมีความเข้มงวด
พูดคุยเรื่องบลูส์
ทอล์กกิ้งบลูส์เป็นแนวดนตรีที่พัฒนามาจาก ดนตรี พื้นบ้านและดนตรีคันทรีมีลักษณะเด่นคือการพูดหรือการพูดที่คล้ายจังหวะ โดยที่ทำนองมีความอิสระ แต่จังหวะมีความเข้มงวด
คริส บูชิลลอนผู้ได้รับการขนานนามว่า "นักแสดงตลกพูดมากแห่งภาคใต้" ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างแนวดนตรี "talking blues" ด้วยเพลง "Talking Blues" ซึ่งบันทึกเสียงให้กับColumbia Recordsในแอตแลนตา รัฐจอร์เจียในปี 1926 ซึ่งเป็นที่มาของชื่อแนวดนตรีนี้[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]เพลงนี้ได้รับการเผยแพร่ในปีถัดมา ตามด้วยภาคต่อ "New Talking Blues" ซึ่งเผยแพร่ในปี 1928 เพลงอีกเพลงหนึ่งของเขา "Born in Hard Luck" ซึ่งเผยแพร่ในช่วงปีเดียวกัน ก็มีรูปแบบที่คล้ายคลึงกัน
ภาพรวม
โดยทั่วไปแล้ว เพลงบลูส์แบบพูด (Talking Blues) จะประกอบด้วยท่วงทำนองกีตาร์ที่ซ้ำไปซ้ำมา โดยใช้คอร์ดสามตัว ซึ่งถึงแม้จะเรียกว่า "บลูส์" แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่บลูส์ 12 บาร์เสียงร้องจะใช้โทนเสียงที่ราบเรียบและเป็นจังหวะ คล้ายกับเสียงพูด และอยู่ในรูปแบบของบทกลอนคู่ที่มีสัมผัสคล้องจองกัน ในตอนท้ายของแต่ละท่อน ซึ่งประกอบด้วยสองบทกลอนคู่ นักร้องจะพูดต่อ โดยเพิ่มบรรทัดที่ห้าซึ่งประกอบด้วยท่วงทำนองที่ไม่สม่ำเสมอ โดยทั่วไปแล้วไม่มีสัมผัสคล้องจอง และไม่ระบุจำนวนบาร์ มักจะมีช่วงหยุดกลางบรรทัด ก่อนที่จะกลับไปใช้โครงสร้างคอร์ดที่เข้มงวดอีกครั้ง ตัวอย่างนี้ จากเพลง "Talking Blues" โดยWoody Guthrieซึ่งเป็นการนำเพลง "New Talking Blues" โดย Bouchillon มาทำใหม่ จะช่วยอธิบายรูปแบบของเพลงได้:
แม่กำลังเตรียมยีสต์อยู่ในครัว พ่อกำลังทาไขมันที่เท้าอยู่ในห้องนอน น้องสาวกำลังคั้นฮอปส์อยู่ในห้องใต้ดิน น้องชายกำลังยืนอยู่ที่หน้าต่างคอยระวังตำรวจ ดื่มเบียร์ที่ทำเอง...ทำให้มีความสุข
เนื้อเพลงของเพลงบลูส์แบบพูดได้นั้นมีลักษณะเด่นคืออารมณ์ขันแบบแห้งๆ และแบบชนบท โดย มักจะมีท่อนพูด แทรกที่แสดงความคิดเห็นเสียดสีเกี่ยวกับหัวข้อของเนื้อเพลง เช่นเดียวกับเพลง"Talkin' Bear Mountain Picnic Massacre Blues" ของ Bob Dylan
เอาล่ะ ฉันไม่สนใจหรอกว่าคุณจะทำอะไร ถ้าคุณอยากไปปิกนิกก็แล้วแต่คุณ แต่ไม่ต้องมาบอกฉันหรอก ฉันไม่อยากฟัง เพราะว่า ฉันหมดอารมณ์ปิกนิกไปแล้ว อยู่แต่ในครัวของฉัน ไปปิกนิกของตัวเองเถอะ... ในห้องน้ำนั่นแหละ
การพัฒนาของแนวเพลงนี้
เพลง "Talking Hard Work" ของ Woody Guthrieเป็นการให้เกียรติแก่เพลง "Talking Blues" และ "Born in Hard Luck" ของ Bouchillon
เพลง "Talking Blues" เริ่มต้นด้วยท่อนที่ว่า:
ถ้าอยากไปสวรรค์ ฟังทางนี้นะ ต้องเอาเท้าไปคลุกกับซุปเนื้อแกะก่อน
แหล่งข้อมูลหลายแห่งในช่วงทศวรรษ 1940-1950 รวมถึงวงAlmanac Singersระบุอย่างผิดๆ ว่า Guthrie เป็นผู้คิดค้นเพลงบลูส์แบบพูดได้ (talking blues) ในช่วงทศวรรษ 1940 สิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็น แนว เพลงคันทรี่ตลกขบขันได้กลายเป็นรูปแบบการร้องเพลงประท้วงทางการเมืองที่เสียดสีอย่างเด่นชัดมากขึ้น ตัวอย่างเนื้อเพลงนี้จากเพลง "Talking Union" โดยPete Seeger , Lee HaysและMillard Lampellแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาของแนวเพลงนี้ไปสู่การเป็นเครื่องมือในการแสดงความคิดเห็นทางการเมือง:
ถ้าพวกคุณอยากได้ค่าแรงสูงขึ้น ฟังทางนี้เลยนะ พวกคุณต้องคุยกับคนงานในร้านเดียวกัน พวก คุณต้องสร้างสหภาพแรงงาน ต้องทำให้มันแข็งแกร่ง แต่ถ้าพวกคุณร่วมมือกัน อีกไม่นาน พวกคุณจะได้ชั่วโมงทำงานที่สั้นลง สภาพการทำงานที่ดีขึ้น วันหยุดพักผ่อนพร้อมค่าจ้าง ... พาเด็กๆ ไปเที่ยวทะเลได้
ในปี พ.ศ. 2491 นักดนตรีและนักวิชาการดนตรีพื้นบ้านจอห์น กรีนเวย์ได้บันทึกอัลบั้มรวมเพลงชื่อ "Talking Blues" บน ค่ายเพลง Folkwaysอัลบั้มรวมเพลงนี้ประกอบด้วยเพลง Talking Blues 15 เพลงโดย กัทรีทอม เกลเซอร์และคนอื่นๆ และตามที่นักประวัติศาสตร์ดนตรี แมนเฟรด เฮลเฟิร์ต กล่าวไว้ว่าเป็น "แหล่งที่มาที่ชัดเจน" สำหรับเพลงแนวนี้จำนวนมากที่บ็อบ ดีแลนนำ มาใช้ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 [ 4 ]บ็อบ ดีแลน บันทึกเพลง "Talking World War III Blues" ในปี พ.ศ. 2506 [ 5 ]
ฉันเลยไปกดกริ่งที่หลุมหลบภัย แล้วก็โน้มหัวลงไปตะโกนว่า "ขอถั่วฝักยาวหน่อย ฉันหิวมาก!" เสียงปืนลูกซองดังขึ้น แล้วฉันก็วิ่งหนีไป ฉัน ไม่โทษพวกเขามากนักหรอก...เพราะเขาไม่รู้จักฉัน
ชื่อเสียงของดีแลนและการใช้รูปแบบทอล์กกิ้งบลูส์ซ้ำๆ ของเขา ส่งผลให้แนวเพลงนี้กลายเป็นเครื่องมือยอดนิยมสำหรับการแต่งเพลงที่มีเนื้อหาทางการเมือง เมื่อนักร้องเพลงคันทรี่ จอห์นนี่ แคชบันทึกเพลงที่บรรยายถึงการเดินทางไปเวียดนามกับภรรยาของเขาจูน คาร์เตอร์ แคช เขาเลือกใช้รูปแบบทอ ล์ กกิ้งบลูส์เพื่อบรรยายความไม่เห็นด้วยของเขาต่อสงครามเวียดนาม
เพลงบลูส์แบบพูดก็เป็นที่นิยมในฐานะสื่อสำหรับการล้อเลียนเช่นกัน ดังเช่นในเพลง "Like a Lamb to the Slaughter" ซึ่งเป็นเพลงบลูส์แบบพูดที่ล้อเลียนMatty Groves โดย Frank Hayes :
ในวันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์วันหนึ่ง ในวันแรกของปี แมตตี้ โกรฟส์ตัวน้อยไปโบสถ์เพื่อฟังคำศักดิ์สิทธิ์ ทันใดนั้นภรรยาของลอร์ดอาร์โนลด์ผู้เฒ่าก็เข้ามา เธอมองเขาแล้วพูดว่า "มาที่นี่บ่อยเหรอ? ราศีของคุณคืออะไร?" แล้วพวกเขาก็เข้านอน เพื่อความกระชับ เราจะตัดส่วนที่ซ้ำซากบางส่วนของเพลงออกไป เช่น ส่วนที่พวกเขาถอดเสื้อผ้า ทั้งหมดสี่สิบเจ็ดท่อนของเพลงนี้
ตัวอย่างที่น่าสนใจ
- "Talking Blues" (1926) และ "New Talking Blues" (1928) โดย Christopher Allen Bouchillon [ 3 ]
- เพลง "Talking Dust Bowl Blues" (1940), "Talking Fishing Blues", "Talking Centralia", "Talking Columbia", "Talking Hard Work", "Talking Sailor" และ "Talking Subway" โดยWoody Guthrie
- "Talking Union" โดยPete Seeger , Lee HaysและMillard Lampell
- "Atomic Talking Blues" (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Talking Atom", "Old Man Atom") โดยVern Partlow
- "Talking Inflation Blues" โดยทอม เกลเซอร์
- เพลง " Talkin' New York ", " Talking World War III Blues " (1963), "Talking New York", "Talking Hava Negiliah Blues", " Talkin' John Birch Paranoid Blues ", "I Shall Be Free No. 10" และ " Talkin' Bear Mountain Picnic Massacre Blues " โดยBob Dylanทั้งหมดนี้บันทึกเสียงในช่วงทศวรรษ 1960
- "เพื่อเอาชนะปีศาจ" โดยคริส คริสตอฟเฟอร์สัน
- เพลง "Talkin' Candy Bar Blues" โดยPeter, Paul & Maryจากอัลบั้ม A Song Will Rise (1965)
- "เพลง 'Singing in Viet Nam Talking Blues'" โดยจอห์นนี่แคช
- "Talking Birmingham Jam" (1963), "Talking Airplane Disaster" (1963), "Talking Cuban Crisis" (1963), "Talking Vietnam" (1964) โดยPhil Ochs
- "Talking Thunderbird Blues" (1973), "Fraternity Blues" (1977) โดยTownes Van Zandt
- One Bourbon, One Scotch, One Beer โดยGeorge Thorogood and the Destroyers
- "Talking New Bob Dylan" โดยLoudon Wainwright IIIในอัลบั้มHistory (1992) ของเขา
- " ร้านอาหารของอลิซ " (1967) โดยอาร์โล กัทรี
- เพลง “Catch and Release” โดยBilly Stringsจากอัลบั้ม Highway Prayers (2024)
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- แวน เดอร์ เมอร์เว, ปีเตอร์ (1989). ที่มาของรูปแบบเพลงยอดนิยม: ปัจจัยที่มาก่อนดนตรีป๊อปในศตวรรษที่ 20.อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน. ISBN 0-19-316121-4.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พูดคุยเรื่องบลูส์
ทอล์กกิ้งบลูส์เป็นแนวดนตรีที่พัฒนามาจาก ดนตรี พื้นบ้านและดนตรีคันทรีมีลักษณะเด่นคือการพูดหรือการพูดที่คล้ายจังหวะ โดยที่ทำนองมีความอิสระ แต่จังหวะมีความเข้มงวด
ภาพรวม
โดยทั่วไปแล้ว เพลงบลูส์แบบพูด (Talking Blues) จะประกอบด้วยท่วงทำนองกีตาร์ที่ซ้ำไปซ้ำมา โดยใช้คอร์ดสามตัว ซึ่งถึงแม้จะเรียกว่า "บลูส์" แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่ บลูส์ 12 บาร์ เสียงร้องจะใช้โทนเสียงที่ราบเรียบและเป็นจังหวะ คล้ายกับเสียงพูด และอยู่ในรูปแบบของบทกลอน...
การพัฒนาของแนวเพลงนี้
เพลง "Talking Hard Work" ของ Woody Guthrie เป็นการให้เกียรติแก่เพลง "Talking Blues" และ "Born in Hard Luck" ของ Bouchillon
ตัวอย่างที่น่าสนใจ
"Talking Blues" (1926) และ "New Talking Blues" (1928) โดย Christopher Allen Bouchillon [ 3 ] เพลง "Talking Dust Bowl Blues" (1940), "Talking Fishing Blues", "Talking Centralia", "Talking Columbia", "Talking Hard Work", "Talking Sailor" และ "Talking Subway"...