หมวก Tam o' shanter
หมวกแทมโอแชนเตอร์ (ในกองทัพอังกฤษมักย่อว่าToS ) หรือ "แทมมี่" เป็นชื่อเรียกหมวกแบบดั้งเดิมของชาวสก็อตที่ผู้ชายสวมใส่ ชื่อนี้มาจากแทมโอแชนเตอร์ตัวเอกในบทกวี ของ โรเบิร์ต เบิร์นส์ ในปี 1790
คำอธิบาย
หมวก Tam o' shanter เป็นหมวกทรงแบน เดิมทีทำจากขนแกะถักด้วยมือเป็นชิ้นเดียว ยืดบนแผ่นไม้เพื่อให้ได้รูปทรงแบนที่โดดเด่น จากนั้นจึงนำไปอัดเป็นสักหลาด [ 1 ] หมวกทรงแรกสุดเหล่านี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อหมวกสีน้ำเงินเนื่องจากสีที่เป็นเอกลักษณ์ ทำโดยช่างทำหมวกในสกอตแลนด์ ในปี ค.ศ. 1599 มีการก่อตั้ง สมาคมช่างทำหมวก 5 แห่งในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ ได้แก่ เอดินบะระ อเบอร์ดีน เพิร์ธ สเตอร์ลิง และกลาสโกว์[ 2 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 กล่าวกันว่าหมวกสก็อตเป็นแฟชั่นปกติของผู้ชายและคนรับใช้ และยังคงเป็นเช่นนั้นตลอดศตวรรษที่ 17 [ 2 ]
หมวกทรงนี้มีลักษณะคล้ายคลึงกับหมวกทรงแบนแบบต่างๆ ที่พบได้ทั่วไปในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือในช่วงศตวรรษที่ 16 แต่หมวกทรงแทมโอแชนเตอร์ในภายหลังนั้นโดดเด่นด้วยลูกบอลขนสัตว์หรือทูรีที่ประดับอยู่ตรงกลางของส่วนบนของหมวก ชื่อนี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 19 หลังจากที่บทกวีของเบิร์นส์ได้รับความนิยม[ 3 ]คำนี้จึงกลายเป็นคำที่ใช้เรียกหมวก ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับกองทหารสก็อตแลนด์ โดยมีที่มาจากหมวกทรงเก่า[ 4 ]เช่นเดียวกับหมวกทรงเกล็นการ์รีและหมวกทรงบัลมอรัลบางครั้งหมวกทรงบัลมอรัลก็ถูกอธิบายว่ามีความหมายเหมือนกับหมวกทรงแทมโอแชนเตอร์[ 5 ]
ก่อนการนำสีย้อมสังเคราะห์ราคาถูกมาใช้ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 หมวกไหมพรมสก็อตทำขึ้นเฉพาะสีที่หาได้ง่ายจากสีย้อมธรรมชาติ โดยเฉพาะสีครามหรือสีครามเข้ม (จึงเรียกว่า "หมวกสีน้ำเงิน") [ 6 ]นับตั้งแต่นั้นมา หมวกทรงแทมโอแชนเตอร์ก็ถูกผลิตขึ้นจากผ้าหลากหลายชนิดมากขึ้น เช่น ผ้าเซิร์จ ทั้งแบบสีเดียวและแบบลายตารางหมากรุก ผู้หญิงยังได้นำหมวกชนิดนี้มาใช้ในรูปแบบที่เรียกว่า "แทมมี่" หรือ "แทม"
การใช้งานทางทหาร
ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งหมวก Balmoralสีกากีถูกนำมาใช้ในปี 1915 สำหรับทหารราบชาวสก็อตที่ประจำการอยู่แนวรบด้านตะวันตกสวมใส่ในสนามเพลาะ หมวกนี้ต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "bonnet, tam o' shanter" ซึ่งต่อมาถูกย่อในหมู่บุคลากรทางทหารเป็น "ToS" มันเข้ามาแทนที่Glengarryซึ่งเป็นหมวกประจำการที่ทหารสก็อตสวมใส่กับชุดสนามสีกากีในช่วงเริ่มต้นสงคราม เดิมทีหมวก tam o' shanter ของทหารถักทอขึ้น แต่ต่อมาได้ถูกผลิตขึ้นจากผ้า serge สีกากีแยกชิ้น[ 7 ]
ปัจจุบันกองทหารหลวงแห่งสกอตแลนด์และกองทหารสกอตแลนด์แห่งกองทัพแคนาดายังคงสวมหมวก ToS เป็นหมวกลำลองและหมวกทำงาน กองพันต่างๆ ของกองทหารหลวงแห่งสกอตแลนด์ จะระบุตัวตนโดยการสวม ขนนกสีต่างๆบนหมวกของตนกองพันที่ 3 ของ แบล็กวอชกองทหารหลวงแห่งสกอตแลนด์สวมขนนกสีแดงในหมวก ToS ของพวกเขา เช่นเดียวกับทหารของแบล็กวอชแห่งแคนาดา
บางกรมทหารของกองทัพแคนาดาสวมหมวกทรงสูงสีต่างกัน: กรมทหารรอยัลไฮแลนด์ฟิวซิเลียร์แห่งแคนาดาสวมสีเขียวเข้มมาแต่ดั้งเดิม; กรมทหารนอร์ทโนวาสโกเชียไฮแลนเดอร์สสวมสีแดงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและยังคงสวมอยู่จนถึงปัจจุบัน เช่นเดียวกับกรมทหารไฮแลนเดอร์สที่ 48 แห่งแคนาดา; และกรม ทหาร สตอร์มอนต์ ดันดาส และเกลนการ์รีไฮแลนเดอร์สสวมสีน้ำเงิน อย่างไรก็ตาม กรมทหารส่วนใหญ่สวมหมวกทรงสูงสีกากีที่เข้ากับหมวกคลุมศีรษะ ในกรมทหารแคนาดาหลายแห่ง เป็นธรรมเนียมที่ทหารจะสวมหมวกทรงสูงแบบ ทามโอแชนเตอร์ ในขณะที่ นายทหาร (และในบางกรณีนายทหารชั้นประทวนอาวุโส ) จะสวมหมวก ทรงสูงแบบบัลมอรัลแทน หมวกทรง สูงแบบทามโอแชนเตอร์โดยทั่วไปทำจากผ้าขนสัตว์สีกากีหยาบ ในขณะที่หมวกทรงสูงแบบบัลมอรัลทำจากหนังกวางคุณภาพดีกว่า สีน้ำตาลอ่อนหรือสีเทา
หมวกทรงแทมโอแชนเตอร์เป็นหมวกที่ทหารจากหลายกรมทหารของกองทัพออสเตรเลียซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับสกอตแลนด์สวมใส่กันตามประเพณี กองร้อย B (สกอตแลนด์) กองพันที่ 5/6 กรมทหารรอยัลวิกตอเรีย [ 8 ]สวมหมวกทรงแกกีและสีน้ำเงินในหลายช่วงเวลา ดูเหมือนว่าปัจจุบันหมวกทรงเกล็นการ์รีได้เข้ามาแทนที่แล้ว[ 9 ]
วงดนตรีตำรวจ
หน่วยปี่สกอต ของวงดนตรีตำรวจฮ่องกงสวมชุดปี่สกอตสีดำและแดง
วิชาการ tam
หมวกทรงแทมกำมะหยี่สำหรับนักวิชาการที่สวมพร้อมพู่เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายพิธีการที่ใช้ในมหาวิทยาลัยหลายแห่งเพื่อแยกแยะผู้ที่ได้รับปริญญาเอก (เช่น Ph.D., Ed.D.) จากผู้ที่ได้รับปริญญาทางวิชาการอื่น ๆ แม้ว่าจะเรียกว่า "แทม" แต่หมวกทรงแทมสำหรับนักวิชาการนั้นมีที่มาจากหมวกทรงทิวดอร์มากกว่าหมวกทรงแทมโอแชนเตอร์ของสกอตแลนด์ และหมวกนี้สร้างขึ้นจากผ้าสองชิ้นที่ตัดเป็นรูปหกเหลี่ยมหรือแปดเหลี่ยมติดกับแถบคาดศีรษะ แทนที่จะเป็นส่วนโค้งแบบที่ใช้ในหมวกทรงแทมโอแชนเตอร์[ 10 ]
แฟชั่นแทม
หมวกทรงแทม หรือหมวกทรงแทม กลายเป็นเครื่องประดับแฟชั่นสำหรับผู้หญิงตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1920 และมีที่มาจากหมวกทรงแทมโอแชนเตอร์ โดยเป็นไปตามกระแสแฟชั่นหมวกที่กระชับขึ้นและการนำแฟชั่นของผู้ชายมาใช้[ 11 ] [ 12 ]