ทามาเนนด์
ภาพวาด "สนธิสัญญาเพนน์กับชาวอินเดียน"โดยเบนจามิน เวสต์แสดงให้เห็นวิลเลียม เพนน์กำลังเจรจากับทามาเนนด์
ผู้นำชาวเลนนี-เลนาเป
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ค.ศ. 1625 [ 1 ] [ 2 ] อเมริกาเหนือ
เสียชีวิต	ประมาณปี ค.ศ. 1701 (อายุ 75-76 ปี) อเมริกาเหนือ

Tamanend (“ผู้มีอัธยาศัยดี”; ^{[ 3 ] ประมาณ}ค.ศ. 1625  – ประมาณ ค.ศ. 1701 ) ในอดีตยังเป็นที่รู้จักในชื่อTaminent [ ^{4 ]} Tammany , Saint TammanyหรือKing Tammany [ ^{5 ] เป็น}หัวหน้าของหัวหน้าและหัวหน้าของเผ่าเต่า ( Pùkuwànku ) ^{[ 6 ]}ของ ชนชาติ Lenni-Lenapeในหุบเขาเดลาแวร์ผู้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพก่อตั้ง^{[ 7 ] [ 8 ]}กับWilliam Penn

แทมมานี หรือที่รู้จักกันในนาม "นักบุญอุปถัมภ์แห่งอเมริกา" เป็นตัวแทนของสันติภาพและความปรองดอง และกลายเป็นบุคคลสำคัญในอเมริกาช่วงศตวรรษที่ 18 โดยเฉพาะในฟิลาเดลเฟียสมาคมแทมมานีที่ก่อตั้งขึ้นในฟิลาเดลเฟียจัดงานเทศกาลแทมมานีประจำปี สมาคมแทมมานี ( แทมมานีฮอลล์เป็นที่รู้จักและมีอิทธิพลมากที่สุด) ก่อตั้งขึ้นทั่วสหรัฐอเมริกาหลังสงครามปฏิวัติอเมริกาและแทมมานีได้กลายเป็นตำนานในฐานะสัญลักษณ์ของการเมืองสันติภาพแบบเจรจาต่อรอง

มีรายงานว่าทามาเนนด์ได้เข้าร่วมการประชุมระหว่างผู้นำของชนเผ่าเลนนี-เลนาเปและผู้นำของอาณานิคมเพนซิลเวเนียซึ่งจัดขึ้นใต้ต้นเอล์มขนาดใหญ่ที่ชาคาแม็กซอนในช่วงต้นทศวรรษ 1680 วิลเลียม เพนน์และทามาเนนด์ได้ลงนามในเอกสารอีกเจ็ดฉบับเพื่อรับรองความเข้าใจอย่างสันติระหว่างกันและต่อประชาชนของพวกเขาหลังจากฉบับแรกในปี 1683 มีบันทึกว่าทามาเนนด์กล่าวว่าชนเผ่าเลนนี-เลนาเปและชาวอาณานิคมอังกฤษจะ "อยู่ร่วมกันอย่างสันติตราบเท่าที่น้ำยังไหลในแม่น้ำและลำธาร และตราบเท่าที่ดวงดาวและดวงจันทร์ยังคงอยู่" คำพูดเหล่านี้ได้รับการจารึกไว้บนรูปปั้นของทามาเนนด์ที่ยังคงตั้งอยู่ในฟิลาเดลเฟีย เชื่อกันว่าทามาเนนด์เสียชีวิตในปี 1701 ตลอดศตวรรษต่อมา มีตำนานพื้นบ้านมากมายเกี่ยวกับทามาเนนด์ และชื่อเสียงของเขากลายเป็นตำนานในหมู่ชาวฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเริ่มเรียกเขาว่า "กษัตริย์แทมมานี" "นักบุญแทมมานี" และ "นักบุญอุปถัมภ์แห่งอเมริกา" ชาวเมืองฟิลาเดลเฟียได้จัดตั้งสมาคมแทมมานีและจัดงานเทศกาลแทมมานีประจำปีขึ้น ประเพณีเหล่านี้แพร่กระจายไปทั่วอเมริกาอย่างรวดเร็ว ความนิยมของแทมมานีส่วนหนึ่งเกิดจากความปรารถนาของชาวอาณานิคมที่จะแสดงออกถึงอัตลักษณ์ "อเมริกัน" ที่แตกต่างออก ไป แทนที่สัญชาติยุโรปเดิมของพวกเขา แทมมานีจึงเป็นสัญลักษณ์ที่เหมาะสมสำหรับความรักชาติแบบนี้

เนื่องจากฟิลาเดลเฟียมีบทบาทสำคัญในช่วงการปฏิวัติอเมริกาและทศวรรษต่อมา แทมมานีจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ระดับชาติในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในไม่ช้า

หลานหลายคนของ Tamanend กลายเป็นหัวหน้าเผ่าและนักรบ Lenape ที่สำคัญ รวมถึงPisquetomen , Nenatcheehunt , ShingasและTamaqua ^{[ 9 ] : 32, 408,} 420

ในปี ค.ศ. 1772 สมาคมแทมมานี (Tammany Society) ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในฟิลาเดลเฟีย โดยใช้ชื่อว่า "บุตรแห่งกษัตริย์แทมมานี" (Sons of King Tammany) แต่ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "บุตรแห่งเซนต์แทมมานี" (Sons of St. Tammany) ในไม่ช้า สมาคมแทมมานีก็ถูกจัดตั้งขึ้นในชุมชนต่างๆ ตั้งแต่รัฐจอร์เจียไปจนถึงรัฐโรดไอส์แลนด์ และไปทางตะวันตกจนถึงแม่น้ำโอไฮโอสมาคมที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ สมาคมเซนต์แทมมานีแห่งนครนิวยอร์ก ซึ่งสมาชิกได้พัฒนากลไกทางการเมือง ที่มีอิทธิพลอย่าง มากที่รู้จักกันในชื่อ "แทมมานีฮอลล์ " (Tammany Hall) รูปปั้นหินอ่อนสีขาวของแทมมานีประดับอยู่ บน ด้านหน้าอาคารบนถนนอีสต์ 14ซึ่งเป็นที่ตั้งของแทมมานีฮอลล์

ในช่วงต้นทศวรรษ 1770 เทศกาลแทมมานีประจำปีได้เริ่มขึ้นในฟิลาเดลเฟียและแอนนาโพลิส เทศกาลเหล่านี้จัดขึ้นในวันที่ 1 พฤษภาคม แทนที่ ประเพณี วันเมย์เดย์ของยุโรป แต่ยังคงสืบทอดประเพณีพื้นบ้านที่เป็นที่นิยม ตัวอย่างเช่น วันเซนต์แทมมานีที่เฉลิมฉลองในวันที่ 1 พฤษภาคม 1771 ในแอนนาโพลิสมีเสาเมย์โพลที่ประดับด้วยริบบิ้น ผู้คนเต้นรำในสไตล์ชนพื้นเมืองอเมริกันตามเสียงเพลง โดยถือริบบิ้นและเคลื่อนตัวเป็นวงกลมรอบเสา

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1777 จอห์น อดัมส์ได้เขียนจดหมายถึงงานเทศกาลแทมมานีในฟิลาเดลเฟียระหว่างสงครามปฏิวัติอเมริกา อดัมส์ซึ่งอยู่ในฟิลาเดลเฟียเพื่อเข้าร่วมการประชุมสภาทวีปครั้งที่สองในฐานะผู้แทนจากแมสซาชูเซตส์ ได้เขียนจดหมายกลับบ้านถึงภรรยาของเขาอบิเกล อดัมส์ซึ่งมีใจความว่า:

วันนี้เป็นวันของกษัตริย์แทมมานี แทมมานีเป็นกษัตริย์อินเดียนแดงแห่งส่วนนี้ของทวีป เมื่อนายเพนน์มาถึงที่นี่เป็นครั้งแรก ราชสำนักของเขาอยู่ในเมืองนี้ เขาเป็นมิตรกับนายเพนน์และให้ความช่วยเหลือเขาเป็นอย่างมาก เขาอาศัยอยู่ที่นี่ท่ามกลางผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกเป็นระยะเวลาหนึ่งจนกระทั่งแก่ชรา ... ผู้คนในที่นี้ได้ยกย่องเขาเป็นนักบุญและจัดงานเฉลิมฉลองวันของเขา^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1778 นายพลจอร์จ วอชิงตันและกองทัพภาคพื้นทวีปได้จัดงานเทศกาลแทมมานีขึ้นขณะตั้งค่ายอยู่ที่วัลลีย์ฟอร์จ “เหล่าทหารใช้เวลาทั้งวันไปกับความสนุกสนานรื่นเริง...เพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์แทมมานี” ( บันทึกทางทหารของจอร์จ อีวิง,ค.ศ. 1928)

หลังสงครามปฏิวัติสิ้นสุดลง การเฉลิมฉลองของกลุ่มแทมมานีได้แพร่กระจายไปทั่วสหรัฐอเมริกา รวมถึงเมืองซาวานนาห์ รัฐจอร์เจียสมาคมท้องถิ่นต่างๆ ได้จัดงานเทศกาลประจำปี ซึ่งโดยปกติจะจัดขึ้นในวันที่ 1 พฤษภาคม การเฉลิมฉลองของกลุ่มแทมมานีมีความสำคัญมากจนกระทั่งในปี 1785 จอร์จ วอชิงตัน ได้ปรากฏตัวในงานเทศกาลแทมมานีที่เมืองริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย พร้อมกับแพทริก เฮนรี ผู้ว่าการรัฐ เวอร์จิเนีย สมาคมแทมมานีในนครนิวยอร์กได้จัดงานเทศกาลครั้งแรกในปี 1787

ความคืบหน้าในปี 2546 ในปี 2546 มีการเสนอ มติร่วมสองฉบับที่เหมือนกันในรัฐสภาสหรัฐอเมริกา (มติร่วมของวุฒิสภาที่ 39 และมติร่วมของสภาผู้แทนราษฎรที่ 123) ซึ่งมีเป้าหมายที่จะกำหนดให้วันที่ 1 พฤษภาคมเป็น "วันเซนต์แทมมานี" เป็นวันแห่งการรำลึกระดับชาติ มติของวุฒิสภาผ่านความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์ จากนั้นจึงถูกส่งต่อให้คณะอนุกรรมการด้านการบริการพลเรือนและการจัดระเบียบหน่วยงาน ซึ่งเป็นคณะอนุกรรมการของคณะกรรมการปฏิรูปการปกครองของสภาผู้แทนราษฎร พิจารณาในเดือนพฤษภาคม 2546 คณะอนุกรรมการไม่ได้ดำเนินการใดๆ กับมติดังกล่าว และมติก็ไม่ได้ถูกนำเสนออีกครั้ง^{[ 11 ]}

• ในปี ค.ศ. 1794 โอเปร่าเรื่อง Tammany: The Indian ChiefของAnn Julia Hattonเปิดตัวบนบรอดเวย์และได้รับความนิยมอย่างมาก โอเปร่าเรื่องนี้มีบทประพันธ์โอเปร่าชิ้น สำคัญชิ้นแรก ที่เขียนขึ้นในสหรัฐอเมริกาที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับชาวอเมริกัน และเป็นละครเรื่องแรกเกี่ยวกับชาวอเมริกันเชื้อสายต่างๆ โอเปร่าเรื่องนี้เปิดตัวที่โรงละคร John Street ในนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1794 โดยมีนักแสดงชาวอังกฤษและ "สตรีผู้ยิ่งใหญ่" แห่งวงการละครอเมริกันCharlotte Melmothเป็นนักแสดงนำ Melmoth ปฏิเสธที่จะพูดบทส่งท้ายของโอเปร่า เนื่องจากเธอไม่เห็นด้วยกับเนื้อหาที่แสดงถึงความรักชาติหนังสือพิมพ์ New York Journalเรียกร้องให้สาธารณชนคว่ำบาตรโอเปร่าตราบใดที่ Melmoth ยังคงอยู่ในคณะนักแสดง^{[ 12 ]}
• ในปี ค.ศ. 1826 แทมมานีได้รับการกล่าวถึง (ในชื่อ "ทาเมนันด์") ในตอนจบของ นวนิยายเรื่อง The Last of the Mohicans (1826) โดยเจมส์ เฟนิโมร์ คูเปอร์ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในสหรัฐอเมริกาก่อนสงครามกลางเมือง นวนิยายเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุด Leatherstocking Talesซึ่งเป็นผลงานที่สำรวจอดีตในยุคอาณานิคม และมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมวรรณกรรมอเมริกันและอัตลักษณ์ของชาติที่กำลังก่อตัวขึ้น (ทาเมนันด์ถูกพรรณนาว่าเป็นชายชราและเป็นซากดึกดำบรรพ์ของอดีต แต่ในปี ค.ศ. 1757 ซึ่งเป็นปีที่นวนิยายเรื่องนี้ดำเนินเรื่อง เขาเสียชีวิตไปแล้วกว่าครึ่งศตวรรษ)
• ในปี ค.ศ. 1912 เจมส์ อี. แกฟฟ์นีย์ สมาชิกของ แทมมานี ฮอลล์ในนิวยอร์กได้ซื้อ ทีมเบสบอล บอสตัน รัสต์เลอร์สและเปลี่ยนชื่อเป็นบอสตัน เบรฟส์ โดยใช้ภาพของทามาเนนด์เป็นโลโก้หลัก
• ในปี 1932 บอสตันได้รับสิทธิ์ใน การเป็นเจ้าของทีมอเมริกัน ฟุตบอล NFLซึ่งใช้ชื่อและสัญลักษณ์ Boston Braves จากเจ้าของที่ดินที่สนาม Braves Fieldเมื่อทีมย้ายไปที่Fenway Parkในปี 1936 พวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็นRedskinsเพื่อเป็นการให้เกียรติแก่เจ้าของที่ดินรายใหม่คือBoston Red Soxชื่อ Redskins และสัญลักษณ์ Tamanend ก็ได้ติดตามพวกเขาไปด้วยเมื่อย้ายไปที่วอชิงตัน ดี.ซี.ในปี 1937 หลังจากนั้นทีมก็ได้เปลี่ยนชื่ออีกครั้ง
• ในภาพยนตร์เรื่องGangs of New York (2002) มีรูปปั้นของชาวอเมริกันพื้นเมืองที่ระบุว่าชื่อทามาเนนด์ ปรากฏอยู่ด้านนอกแทมมานีฮอลล์
• นักดนตรีJoanna Newsomในเพลง "Sapokanikan" จากอัลบั้มDivers ปี 2015 ของเธอ ได้กล่าวถึงทั้งกษัตริย์ Tamanend และ Tammany Hall
• แม้จะไม่มีการเอ่ยชื่อในบทสนทนา แต่ทามาเนนด์ปรากฏตัวในตอนท้ายของภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องThe Last of The Mohicans ปี 1992 โดยรับบทโดยไมค์ ฟิลลิปส์ นักแสดงชาวโมฮอว์ ก

• รูปปั้นไม้ ทามาเนนด์ผลงานของวิลเลียม ลุค ในปี 1817 เป็นรูปปั้นหัวเรือของเรือรบยูเอสเอสเดลาแวร์เรือลำนี้ถูกไฟไหม้ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาแต่รูปปั้นหัวเรือได้รับการกู้คืนและนำไปจัดแสดงที่โรงเรียนนายทหารเรือสหรัฐฯในเมืองแอนนาโพลิส รัฐแมริแลนด์ในช่วงทศวรรษ 1930 ได้มีการติดตั้งรูปปั้นจำลองทำจากทองสัมฤทธิ์ไว้ด้านหน้าอาคารแบนครอฟต์ฮอลล์ซึ่งเป็นสถานที่ที่เหล่าทหารฝึกหัดมารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหารกลางวันทุกวัน หนึ่งในประเพณีที่สำคัญที่สุดของโรงเรียนคือการทาสีรูปปั้นในวันก่อนการแข่งขันฟุตบอลหรือกิจกรรมสำคัญอื่นๆ รูปปั้นหัวเรือดั้งเดิมจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์โรงเรียนนายทหารเรือสหรัฐฯ
• รูปปั้นทา มาเนนด์ (Tamanend)ทำจากทองสัมฤทธิ์ สร้างขึ้นในปี 1995 โดยเรย์มอนด์ ซานโดวัล (Raymond Sandoval) ตั้งอยู่ที่สี่แยกถนนฟรอนท์ (Front Street) และ ถนน มาร์เก็ต (Market Street) ในเมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย แผ่นจารึกระบุว่า "ทามาเนนด์ได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของอเมริกาโดยชาวอาณานิคมก่อนที่อเมริกาจะได้รับเอกราช"

• เขตปกครองเซนต์แทมมานี (ก่อตั้งประมาณปี ค.ศ. 1810 ) เป็นหนึ่งในเก้าเขตปกครอง (เคาน์ตี) ของรัฐลุยเซียนาที่ตั้งชื่อตาม "นักบุญ" และเป็นเขตปกครองเดียวที่ชื่อของบุคคลผู้เป็นที่มาของชื่อนั้นไม่ใช่"นักบุญ"ในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
• ภูเขาแทมมานี (Mount Tammany)เป็นชื่อของเนินเขาบนภูเขาคิตทาทินนี (Kittatinny Mountain ) ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือ (รัฐนิวเจอร์ซีย์) ของช่องแคบเดลาแวร์วอเตอร์แกป (Delaware Water Gap )
• "กรมทหารแทมมานี" เป็นชื่อเล่นของกองทหารราบที่ 42 แห่งนิวยอร์กในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา อนุสาวรีย์ของกรมทหารนี้ในสนามรบเกตตีสเบิร์กประกอบด้วยรูปปั้นของแทมมานีที่สร้างขึ้นในปี 1891 โดยจอห์น เจ. บอยล์
• โรงเรียนมัธยมต้น ทามาเนนด์ ในเขตการศึกษาเซ็นทรัลบัคส์ รัฐเพนซิลเวเนีย ได้รับการตั้งชื่อตามเขา
• เดิมที เมืองเบรซีย์ รัฐเวอร์จิเนียมีชื่อว่าเซนต์แทมมานี^{[ 13 ]}
• สมาคมเมสันเซนต์แทมมานีหมายเลข 5 ก่อตั้งขึ้นในเมืองแฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนีย ในปี ค.ศ. 1759
• ทอดด์ ทามาเนนด์ คลาร์กนักกวีและนักแต่งเพลง เกิดเมื่อปี 1952 ที่เมืองกรีนส์โบโร รัฐเพนซิลเวเนีย
• โลมาปากขวดทามาเนนด์เป็นโลมาสายพันธุ์หนึ่งที่อาศัยอยู่ในน่านน้ำชายฝั่งทางตะวันออกของสหรัฐอเมริกา

• รายชื่อนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพ

• "แทมมานี"  .สารานุกรมชีวประวัติชาวอเมริกันของแอปเปิลตัน . 1889.
• "สมาคมแทมมานี" สารานุกรมนัตทอลล์ปี 1907