แทงลิน
พื้นที่วางแผน
การถอดเสียงอื่นๆ
•  ชาวจีน	东陵( ตัวย่อ )東陵( ตัวเต็ม ) Dōnglíng ( พินอิน ) Tang-lêng ( Teochew PUJ ) Tang-lêng ( Hokkien POJ )
•  มาเลย์	แทงลิน
•  ภาษาทมิฬ	தஙலின à ตัมลิน( การทับศัพท์ )
จากซ้ายบนไปขวา: เวทีแสดงดนตรีในสวนพฤกษศาสตร์สิงคโปร์ , วิทยาเขตคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ , สถานีรถไฟฟ้า MRT เนเปียร์ , อาคาร อีเดนฮอลล์ , ภาพถ่ายทางอากาศของย่านแทงลิน
ที่ตั้งของ Tanglin ในภาคกลาง
ประเทศ	สิงคโปร์
ภูมิภาค	ภาคกลาง
ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค	ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคกลางสิงคโปร์
สภาเมือง	สภาเทศบาลเมืองตันจงปาการ์
เขตเลือกตั้ง	เขตเลือกตั้งตันจงปาการ์
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคกลางสิงคโปร์ เดนิส ฟัว
• สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร	เขตเลือกตั้งตันจงปาการ์ อัลวิน ตัน โจน เปเรย์รา
ประชากร  (2025) [ 1 ]
• ทั้งหมด	24,630
กลุ่มชาติพันธุ์ (2020) [ 2 ]
•  ชาวจีน	16,270
•  ชาวมาเลย์	240
•  ชาวอินเดีย	2,200
• คนอื่น	3,090

แทงลิน^{[หมายเหตุ 1 ]}เป็นพื้นที่วางแผนที่ตั้งอยู่ในเขตภาคกลางของสิงคโปร์แทงลินตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก ของ นิวตันออร์ชาร์ด ริเวอร์แวลลีย์และแม่น้ำสิงคโปร์ทางทิศใต้ของโนเวนา ทางทิศ ตะวันออกของบูกิตติมาห์ ทางทิศ ตะวันออกเฉียงเหนือของควีนส์ทาวน์และทางทิศเหนือของบูกิตเมราห์

เชื่อกันว่าชื่อ Tanglin เป็นชื่อที่แปลงมาจากTang Lengซึ่งเป็นชื่อภาษาจีนของบ้านของWilliam Napier ทนายความและบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ชาวสก็อตแลนด์ที่ตั้งอยู่ในบริเวณนั้น Tang Lengกล่าวกันว่าตั้งชื่อตามชื่อภาษาจีนของพื้นที่ในภาษาแต้จิ๋วว่า ' Twa Tang Leng'ซึ่งแปลว่า 'ยอดเขาตะวันออกอันยิ่งใหญ่' โดยอ้างอิงถึงเนินเขาที่ล้อมรอบพื้นที่^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 หน่วยงานที่ดินของสิงคโปร์ (SLA) ได้เรียกร้องให้มีการเสนอแผนงานเพื่อปรับปรุงพื้นที่ถนนเดมป์ซีย์ให้มีชีวิตชีวาขึ้น โดยได้เปิดการประมูล ใหม่ 2 รายการ สำหรับพื้นที่ดังกล่าว ในขณะเดียวกันก็ได้ประกาศว่ามีแผนงานสำหรับพื้นที่นี้ไปจนถึงปี พ.ศ. 2558 ^{[ 4 ] ซึ่งเดิมคือฐานกำลังพลกลาง [ 5 ]}ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Tanglin Village ได้ถูกเปลี่ยนเป็นศูนย์การค้าที่เข้าถึงได้สะดวกที่สุดโดยรถยนต์หรือแท็กซี่ อาคารค่ายทหารที่มีเอกลักษณ์น่าสนใจได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของร้านค้าปลีกหลากหลายประเภท เช่น ร้านขายของเก่าระดับไฮเอนด์ ร้านอาหาร แกลเลอรี่ และอื่นๆ

พื้นที่วางผังเมืองแทงกลินมีขอบเขตทางทิศเหนือติดกับถนนบูกิตติมาห์ ทางทิศตะวันตกติดกับถนนฟาร์เรอร์และถนนควีนส์เวย์ ทางทิศใต้ติดกับถนนริดเอาท์ ถนนเคย์เซียง ถนนปรินซ์ชาร์ลส์เครสเซนต์ และ คลอง อเล็กซานดรารวมถึงทางทิศตะวันออกติดกับถนนไซออน ถนนเกรนจ์ ถนนแทงกลิน ถนนออเรนจ์โกรฟ และถนนบัลมอรัล

ภายในพื้นที่วางแผนมีเขตย่อยสี่เขต ได้แก่ แชทส์เวิร์ธ นัสซิม ริดเอาท์ และไทเออร์ซอลล์

ถนนสายหลักในแทงลิน ได้แก่ถนนเนเปียร์ (Napier Road)และถนนฮอลแลนด์ (Holland Road)ซึ่งเป็นถนนสายสำคัญที่เชื่อมต่อ ย่าน ออร์ชาร์ดโรด (Orchard Road)กับบูกิตติมาห์ (Bukit Timah Road) และควีนส์ทาวน์ (Queenstown) ส่วนถนนแทงลิน (Tanglin Road) ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับแทงลินนั้น เชื่อมต่อแชทส์เวิร์ธ (Chatsworth), ควีนส์ทาวน์ (Queenstown) และบูกิตเมราห์ (Bukit Merah) กับเนเปียร์และออร์ชาร์ด ตามแนวเขตแดนทางทิศเหนือและทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ถนนสายหลักที่เชื่อมต่อแทงลินกับพื้นที่วางผังเมืองใกล้เคียง ได้แก่ถนนบูกิตติมาห์ (Bukit Timah Road) , ถนนดูเนียร์น (Dunearn Road) และถนนฟาร์เรอร์ (Farrer Road)

การเชื่อมต่อรถไฟฟ้า ระบบขนส่งมวลชนได้แก่สถานีรถไฟฟ้า Farrer Roadของสาย Circle , สถานีรถไฟฟ้า Botanic Gardensซึ่งเป็นสถานีเชื่อมต่อระหว่างสาย Circle และสาย Downtownรวมถึงสถานีรถไฟฟ้า Stevensซึ่งเป็นสถานีเชื่อมต่อระหว่างสาย Downtown และสาย Thomson–East Coastสถานีรถไฟฟ้า TEL อื่นๆ ได้แก่สถานี Napierซึ่งตั้งอยู่ที่เชิงสวนพฤกษศาสตร์สิงคโปร์และสถานี Orchard Boulevardซึ่งตั้งอยู่ที่ชายแดนระหว่าง พื้นที่วางแผน Orchardและ Tanglin ^{[ 6 ]}

แทงลินเป็นที่ตั้งของสวนพฤกษศาสตร์สิงคโปร์ ซึ่ง เป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1859 เป็นสวนที่เก่าแก่ที่สุดในสิงคโปร์^{[ 7 ]}และตั้งอยู่ใกล้กับย่านช้อปปิ้งถนนออร์ชาร์ด สามารถเข้าถึงสวนพฤกษศาสตร์ได้ทางประตูหลักสองทาง ได้แก่ ประตูบูกิตติมาห์ทางด้านทิศเหนือและประตูแทงลินทางด้านทิศใต้

สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่ เดมป์ซีย์ ฮิลล์ อดีตค่ายทหารอังกฤษที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้กลายเป็นศูนย์รวมร้านอาหารและไลฟ์สไตล์ระดับหรู ร้านบูติก และหอศิลป์ นอกจากนี้พิพิธภัณฑ์ไอศกรีม (MOIC)ซึ่งเปิดในปี 2021 ก็ตั้งอยู่ที่ถนนโลเวนด้วย

ย่านแทงลินเป็นที่ตั้งของสถานทูตและสำนักงานข้าหลวงใหญ่หลายแห่ง สถานทูตของออสเตรเลีย บรูไน ฝรั่งเศส อินโดนีเซีย อิสราเอล ญี่ปุ่น มาเลเซีย เมียนมาร์ สาธารณรัฐประชาชนจีน รัสเซีย ฟิลิปปินส์ สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร ตั้งอยู่ในแทงลิน นอกจากนี้ แทงลินยังเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของกระทรวงการต่างประเทศ (MFA) สำนักงาน อินเตอร์โพลประจำสิงคโปร์ และสภาวัฒนธรรมอังกฤษซึ่งจัดโครงการแลกเปลี่ยนด้านการศึกษาและวัฒนธรรมภาษาอังกฤษ และที่พักอย่างเป็นทางการของข้าหลวงใหญ่แห่งสหราชอาณาจักรอีเดนฮอลล์ก็ตั้งอยู่ในแทงลินเช่นกัน

ย่านแทงลินเป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง วิทยาเขตบูกิตติมาห์ของมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ (NUS) เป็นที่ตั้งของคณะนิติศาสตร์ ซึ่งเป็น โรงเรียนกฎหมายที่เก่าแก่ที่สุดของสิงคโปร์ และโรงเรียนนโยบายสาธารณะลี กวน ยู ซึ่งเป็นโรงเรียนอิสระ นอกจากนี้ โรงเรียนสตรีเครสเซนต์ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับสวนพฤกษศาสตร์สิงคโปร์เป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐเพียงแห่งเดียวที่ตั้งอยู่ในย่านแทงลิน

นอกจากนี้ แทงลินยังมีโรงเรียนนานาชาติหลายแห่งที่ให้บริการแก่ชุมชนชาวต่างชาติ ได้แก่:

• โรงเรียนนานาชาติแอสเตอร์
• โรงเรียนนานาชาติอีตันเฮาส์ ออร์ชาร์ด
• โรงเรียนนานาชาติอินวิคตัส (วิทยาเขตเดมป์ซีย์)
• โรงเรียนนานาชาติเมลเบิร์น
• โรงเรียนนานาชาติไวส์โอ๊คส์

สถานพยาบาลหลักในย่านแทงลินคือโรงพยาบาลเกลเนียเกิลส์ซึ่งเป็นโรงพยาบาลเอกชนตั้งอยู่ริมถนนเนเปียร์ ติดกับสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินเนเปียร์

เนื่องจากอยู่ใกล้กับย่านช้อปปิ้งถนนออร์ชาร์ด จึงมีห้างสรรพสินค้าหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง เช่น Tanglin Mall ^{[ 8 ]} Tanglin Place ^{[ 9 ]} และ Tudor Court ซึ่งตั้งอยู่บนถนน Tanglin Road บริเวณเขตแดนระหว่างพื้นที่วางแผนของออร์ชาร์ดและแทงลิน นอกจากนี้ยังมีแหล่งช้อปปิ้งอื่นๆ เช่น Cluny Court และ Serene Centre ซึ่งตั้งอยู่ที่ปลายสุดทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของแทงลิน

• ศูนย์อาหารไซออนริเวอร์ไซด์^{[ 10 ]}

• น้ำพุ Tanglin Circus ซึ่ง เป็นน้ำพุเก่าที่สร้างขึ้นในวงเวียน Tanglin Circus ด้านหน้าโรงแรม Omni Marco PoloในTanglin ^{[ 11 ] [ 12 ]}

แทงลินเป็นหนึ่งในเขตที่อยู่อาศัยไม่กี่แห่งในสิงคโปร์ที่มี แฟลต ของคณะกรรมการการเคหะและพัฒนา (HDB) น้อยมาก เนื่องจากทำเลที่ตั้งที่ดีเยี่ยมและมูลค่าที่ดินสูง พื้นที่ส่วนใหญ่จึงประกอบด้วยทรัพย์สินส่วนตัว รวมถึงบ้านเดี่ยวชั้นดี (GCB) และคอนโดมิเนียมสูงระฟ้า เช่นเดียวกับบูกิตติมาห์ แทงลินเป็นที่อยู่อาศัยของผู้พักอาศัยที่มีฐานะดีและชาวต่างชาติจำนวนมาก^{[ 13 ]}

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงในย่าน Tanglin ได้แก่Eduardo Saverinผู้ร่วมก่อตั้งFacebookซึ่งมีรายงานว่าอาศัยอยู่บนถนน Nassim ^{[ 14 ]}และZhang Yong มหาเศรษฐีเจ้าของร้านอาหาร ซึ่งเป็นเจ้าของ GCB บนถนน Gallop ^{[ 15 ]}

• Victor R Savage, Brenda SA Yeoh (2003), Toponymics - A Study of Singapore Street Names , Eastern Universities Press, ISBN 981-210-205-1