บอกเบย์ดาร์

Q: ดูเพิ่มเติม

เมืองต่างๆ ในตะวันออกใกล้โบราณ รายชื่อเทพเจ้าแห่งเมโสโปเตเมีย รายชื่อราชวงศ์เมโสโปเตเมีย บอกชูเอร่า

บอกเบย์ดาร์
บอกเบย์ดาร์
	ที่ตั้งของเมืองเทล เบย์ดาร์ ในประเทศซีเรีย
	36°44′16″เหนือ40°35′13″ตะวันออก / 36.73778°N 40.58694°E
พิมพ์	การตั้งถิ่นฐาน
ที่ตั้ง	จังหวัดอัล-ฮาซาคาห์ประเทศซีเรีย
ประวัติศาสตร์
สร้าง	2600 ปีก่อนคริสตกาล
หมายเหตุเว็บไซต์
วันที่ขุดค้น	พ.ศ. 2535–2553
นักโบราณคดี	มาร์ค เลโบ, อองตวน สุไลมาน
เงื่อนไข	ซากปรักหักพัง

เทล เบย์ดาร์ (หรือ ทอลล์ เบย์ดาร์ และ เทล บายดาร์) เป็นแหล่งโบราณคดีตะวันออกใกล้โบราณ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำคาบูร์ ในเขตผู้ ว่าการอัล- ฮาซาคาห์ ประเทศ ซีเรีย ในปัจจุบัน ห่างจากเมืองฮาซาเกะ ไปทางเหนือประมาณ 30 กิโลเมตร เชื่อมต่อด้วยถนนไปยังอัล-ดาร์บาซิยาห์บนพรมแดนตุรกีทางเหนือ ในช่วงกลางสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ที่นี่เคยเป็นเมืองนาบาดา ซึ่งเป็นศูนย์กลางจังหวัดภายใต้เมืองนาการ์ ( เทล บรัก ) เป็นที่ทราบกันว่ามีวิหารขนาดใหญ่ 5 แห่ง (มีป้ายกำกับว่า AE) อยู่ในใจกลางเมือง (ครอบคลุมพื้นที่ 16.5% ของพื้นที่ทั้งหมด) ในช่วงเวลานั้น แม้ว่าจะไม่ทราบแน่ชัดว่าเทพเจ้าองค์ใดได้รับการบูชาในวิหารเหล่านี้ แต่มีการเสนอว่าเทพเจ้าชูมูกันอาจเป็นหนึ่งในนั้น^{[ 1 ]}ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การก่อสร้างที่อยู่อาศัยได้รุกล้ำเข้าไปในพื้นที่^{[ 2 ]}

ประวัติศาสตร์

นาบาดาได้รับการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในช่วงยุคราชวงศ์ที่ 1 ตอนต้นราว 2800 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อถึงราว 2600 ปีก่อนคริสตกาล นครรัฐอิสระขนาดกลางก็พัฒนาขึ้น ณ จุดนั้น (ราว 2450 ปีก่อนคริสตกาล) มันกลายเป็นเมืองหลวงประจำจังหวัดภายใต้อาณาจักรที่มีศูนย์กลางอยู่ที่นาการ์ซึ่งปัจจุบันคือเทลบรัก และมีขนาดใหญ่ที่สุด หลังจากที่จักรวรรดิอั คคาเดียน พิชิต ภูมิภาคเจ ซิราห์ นาบาดาก็กลายเป็นด่านหน้าเล็กๆ ของจักรวรรดินั้น การหาอายุด้วยวิธีคาร์บอนกัมมันตรังสีในช่วงเปลี่ยนผ่านนั้นมีช่วงตั้งแต่ 2420 ปีก่อนคริสตกาลถึง 2270 ปีก่อนคริสตกาล ± 10 ^[³^]จากนั้นเมืองก็ถูกทิ้งร้างจนกระทั่งกลับมามีผู้คนอาศัยอีกครั้งในช่วงราว 1400 ปีก่อนคริสตกาลโดยชาวฮูร์เรียน ( มิตันนี ) และอีกครั้งในยุคอัสซีเรียใหม่และ ยุค เฮลเลนิสติก^[⁴^]

โบราณคดี

สถานที่แห่งนี้ได้รับการบันทึกและถ่ายภาพครั้งแรกในปี 1929 โดยAntoine Poidebardระหว่างการสำรวจทางอากาศของภูมิภาค^{[ 5 ]} ศูนย์กลางของ Tell Beydar ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 22 เฮกตาร์ และมีความสูงประมาณ 27.5 เมตรเหนือที่ราบ มีเนินกลางที่มีกำแพงล้อมรอบเป็นวงกลม (7 เฮกตาร์) พร้อมเมืองด้านล่างที่มีกำแพงล้อมรอบเป็นวงกลม (Beydar I) ซึ่งในทางโบราณคดีเรียกว่า Kranzhügel หรือเนินรูปถ้วยและจานรอง^{[ 6 ]}กำแพงด้านในมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 300 เมตร และกำแพงด้านนอกมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 600 เมตร กำแพงด้านนอกมีความหนา 5 เมตร และมีประตูสี่บาน ในช่วงต้นของสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ทั้งสองส่วนถูกครอบครอง แต่ตั้งแต่กลางสหัสวรรษเป็นต้นมา มีเพียงเนินกลางเท่านั้นที่ถูกครอบครอง การครอบครองของชาว Hurrian และ Neo-Assyrian ในยุคหลังกว่ามาก มีพื้นที่ 50 เฮกตาร์ (120 เอเคอร์) อยู่ที่ฐานของเนิน (Beydar II) บนยอดเนินมี แหล่งที่อยู่อาศัย สมัยเฮลเลนิสติกห่างออกไปทางใต้หนึ่งกิโลเมตรมี เนินดิน สมัยยุคทองแดงตอนปลาย ขนาดเล็ก (เบย์ดาร์ III) ^{[ 7 ]}บนยอดเนินซึ่งมีซากที่อยู่อาศัยประมาณ 20 เมตร ในยุคราชวงศ์แรกมีพระราชวังอิฐเผาสีขาวขนาด 50 เมตรคูณ 60 เมตร มี 50 ห้อง ผนังฉาบปูน และลานกลางขนาดใหญ่ พระราชวังสมัยราชวงศ์ที่ 3b นี้ใช้ส่วนที่เหลืออยู่ของพระราชวังสมัยราชวงศ์ที่ 2 เดิมที่มี 18 ห้อง^{[ 8 ]}มีการขุดค้นหลุมฝังศพประมาณ 20 หลุมในบริเวณนี้ ซึ่งบางหลุมเป็นของผู้มีฐานะสูง สิ่งของที่ฝังไว้ในหลุมศพแตกต่างกันไปตามสถานะทางสังคม และรวมถึงอาวุธ (ในกรณีหนึ่งเป็นขวานสำริด) เครื่องประดับ และเครื่องปั้นดินเผา^{[ 4 ]}

เทล เบย์ดาร์ได้รับการขุดค้นเป็นเวลา 17 ฤดูกาล เริ่มตั้งแต่ปี 1992 และสิ้นสุดในปี 2010 โดยทีมงานร่วมระหว่างซีเรียและยุโรป ซึ่งประกอบด้วยศูนย์ยุโรปเพื่อการศึกษาเมโสโปเตเมียตอนบนและกรมโบราณวัตถุและพิพิธภัณฑ์แห่งซีเรีย^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}นอกจากนี้ยังมีการบูรณะหลายฤดูกาล หัวหน้าทีมคือ Marc Lebeau และ Antoine Suleiman ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} ในปี 1997 และ 1998 สถาบันตะวันออกศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยชิคาโกได้ทำการสำรวจทางโบราณคดีในพื้นที่รัศมี 12 กิโลเมตรโดยรอบเทล เบย์ดาร์ ซึ่งต่อมาได้เสริมด้วยภาพถ่ายดาวเทียม^{[ 20 ]}มหาวิทยาลัยเวนิส ขุดค้นที่เนินลาดทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองชั้นในสมัยสหัสวรรษที่ 3 ภายในกำแพงเมืองชั้นในตรงประตูเมือง^{[ 21 ]}

นอกจากการค้นพบทางสถาปัตยกรรมและเครื่องปั้นดินเผาจากการขุดค้นแล้ว ยังมีการค้นพบแผ่นจารึกและเศษจารึกอักษรลิ่ม ยุคต้นเกือบ 250 ชิ้น ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุคราชวงศ์ที่ 3 ตอนต้น ประมาณหนึ่งชั่วอายุคนก่อนการล่มสลายของ เอ็บลา [ ^{1 ] แผ่น}จารึกประมาณ 220 ชิ้นที่พบนอกบริบท เป็นของคลังข้อมูลเดียวกัน^{[ 22 ]}แผ่นจารึกส่วนใหญ่เป็นบันทึกทางการเกษตร แต่ก็มีการแสดงให้เห็นถึงความสอดคล้องบางประการกับเทลบรักแผ่นจารึกทั่วไปมีข้อความว่า "แกะสำหรับถอนขน: แกะตัวผู้ของลูชาลิม: หนึ่งร้อยตัว; แกะตัวเมีย: หนึ่งร้อย 85 ตัว (L e. 60+20-+5); แพะตัวผู้ 3 ตัว: ลูกแกะที่เลี้ยงในทุ่งหญ้า: 43 ตัว เดือนแห่งเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์" ภาษาที่ใช้ในแผ่นจารึกเป็นภาษาอัคคาเดียน รูปแบบหนึ่ง และชื่อบุคคลที่กล่าวถึงเป็นภาษาเซมิติก^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}การค้นพบขนาดเล็ก ได้แก่ วัตถุสำริดจำนวนหนึ่ง (ทั้งดีบุกและสารหนู ) ^{[ 25 ]}นอกจากนี้ยังพบตราประทับมากกว่า 1,500 ชิ้น ซึ่งแสดงถึงการออกแบบที่แตกต่างกัน 215 แบบ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}สิ่งของที่ค้นพบจาก Tell Beydar จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์Deir ez-Zor ^{[ 28 ]}

ผลจากการขุดค้นทำให้สามารถกำหนดลำดับชั้นทางธรณีวิทยาของพื้นที่ได้ดังนี้: ^{[ 1 ]}

I - ยุคราชวงศ์แรกตอนต้น สมัยครานซูเกล 2900-2750 ปีก่อนคริสตกาล
II - ยุคราชวงศ์ตอนต้นที่ 2 พื้นที่ 22 เฮกตาร์ 2750-2560 ปีก่อนคริสตกาล
IIIa - สมัยราชวงศ์ที่ 3 ตอนต้น เมืองชั้นล่างถูกทิ้งร้าง เหลือพื้นที่เพียง 7 เฮกตาร์ ระหว่างปี 2560-2430 ก่อนคริสตกาล
IIIb - ยุคราชวงศ์ที่ 3 ตอนต้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรนาการ์ ระหว่างปี 2430-2340 ก่อนคริสตกาล
IV - จักรวรรดิยุคก่อนจักรวรรดิ จักรวรรดิอัคคาเดียน ยุคหลังอัคคาด 2340-2100 ปีก่อนคริสตกาล
การหยุดพักงาน
อาชีพมิตตานีค. 1400 ปีก่อนคริสตกาล
การหยุดพักงาน
การปกครองของชาวอัสซีเรียใหม่ ประมาณ 700 ปีก่อนคริสตกาล
การหยุดพักงาน
สมัยการปกครองของชาวเฮลเลนิสติก ประมาณ 200 ปีก่อนคริสตกาล
การละทิ้งสถานที่

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

^ ^a ^b ^c [1] Sallaberger, Walther และ Alexander Pruß, "บ้านและงานในเมโสโปเตเมียยุคสำริดตอนต้น: รายการปันส่วนและบ้านส่วนตัวที่ Tell Beydar/Nabada" แรงงานในโลกโบราณ, หน้า 69-136, 2015
^ Mamo, Adnan Rashid และคณะ, "ผลกระทบของความขัดแย้งในซีเรียต่อแหล่งโบราณคดีในจังหวัดอัล-ฮาซาคาห์", วารสารวิทยาศาสตร์โบราณคดี: รายงาน 43, 103486, 2022
^ Lebeau, M., "การกำหนดอายุการทำลายล้างของ Ebla, Mari และ Nagar จากคาร์บอนกัมมันตรังสี โดยอ้างอิงถึงอียิปต์ ร่วมกับการศึกษาชั้นดินและข้อมูลทางประวัติศาสตร์" ใน H. Baker, K. Kaniuth และ A. Otto (บรรณาธิการ), เรื่องราวในอดีต. หนังสือที่ระลึกสำหรับ Michael D. Roaf, ตะวันออกโบราณและพันธสัญญาเดิม 397, Muster: Ugarit Verlag, หน้า 301-323, 2012
^ ^a ^b [2] Joachim Bretschneider, "Nabada: The Buried City", Scientific American, vol. 283, pp. 74–81, 2000
^ Ur, Jason A. และ Tony J. Wilkinson, "ภูมิทัศน์การตั้งถิ่นฐานและเศรษฐกิจของ Tell Beydar และพื้นที่โดยรอบ", Subartu XXI, Brepols, หน้า 305-327, 2008
^ Smith, Stefan L., "มุมมองจากทุ่งหญ้าสเตปป์: การใช้การสำรวจระยะไกลเพื่อสำรวจภูมิทัศน์ของ 'Kranzhügel' ในบริบทระดับภูมิภาค", วาระใหม่ในการสำรวจระยะไกลและโบราณคดีภูมิทัศน์ในตะวันออกใกล้: การศึกษาเพื่อเป็นเกียรติแก่ Tony J. Wilkinson, บรรณาธิการโดย Dan Lawrence และคณะ, Archaeopress, หน้า 109–23, 2020
^ [3] Milano, Lucio และ Elena Rova, "รายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับการขุดค้นในปี 1997 ของมหาวิทยาลัย Ca'Foscari แห่งเวนิสที่ Tell Beydar (ซีเรีย)", Mesopotamia 36, หน้า 49-87, 2001
^ไวส์, ฮาร์วีย์, "โบราณคดีในซีเรีย", วารสารโบราณคดีอเมริกัน, เล่มที่ 101, ฉบับที่ 1, หน้า 97–148, 1997
^การขุดค้นทางโบราณคดีของยุโรปและซีเรียที่เทล เบย์ดาร์มาร์ค เลโบ และ อองตวน สุไลมาน "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่สิบสองที่เทล เบย์ดาร์", 2004
^ [4] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่ 13 และการบูรณะสถาปัตยกรรมฤดูกาลที่ 4 ที่ Tell Beydar", 2005
^ [5] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่ 14 และการบูรณะสถาปัตยกรรมฤดูกาลที่ 5 ที่ Tell Beydar", 2006
^ [6] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่ 15 และการบูรณะสถาปัตยกรรมฤดูกาลที่ 6 ที่ Tell Beydar", 2008
^ [7] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่ 16 ที่ Tell Beydar", 2009
^ [8] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่ 17 ที่ Tell Beydar", 2010
^ M. Lebeau, A. Suleiman, "Tell Beydar, การขุดค้นสามฤดูกาล (1992-1994) รายงานเบื้องต้น", David Brown, 1997, ISBN 2-503-50584-8
^ M. Lebeau และ A. Suleiman, "Tell Beydar: ฤดูกาลขุดค้นปี 1995-1999: รายงานเบื้องต้น", สำนักพิมพ์ Brepols, 2003, ISBN 2-503-99117-3
^ Marc Lebeau, Antoine Suleiman, "Tell Beydar, ฤดูกาลขุดค้นปี 2000-2002, ฤดูกาลบูรณะสถาปัตยกรรมปี 2003-2004", สำนักพิมพ์ Brepols, 2007, ISBN 2-503-51812-5
^ Lebeau, Marc และ Suleiman, Antoine (บรรณาธิการ), "Tell Beydar, ฤดูกาลขุดค้นปี 2004/2–2009, ฤดูกาลบูรณะสถาปัตยกรรมปี 2004/2–2009 รายงานเบื้องต้น", Subartu 29, Turnhout: Brepols, 2011
^ Lebeau, Marc และ Suleiman, Antoine (บรรณาธิการ), "Tell Beydar, ฤดูกาลขุดค้นและบูรณะสถาปัตยกรรมปี 2010 – รายงานเบื้องต้น", Subartu 34, Turnhout: Brepols, 2011
^ Wilkinson, Tony J. และ Emma Cunliffe, "ภูมิทัศน์ทางโบราณคดีของภูมิภาค Tell Beydar: การอัปเดตโดยใช้ภาพถ่ายดาวเทียม", The Ancient Near East, a Life! Festschrift Karel Van Lerberghe, หน้า 665-679, 2012
^ [9] Milano, Lucio และ Elena Rova, "การขุดค้นห้าฤดูกาล (1997-2001) ในแหล่งที่ 1 ที่ Tell Beydar (ซีเรีย)", Asia Anteriore Antica. Journal of Ancient Near Eastern Cultures 2, หน้า 169-179, 2020
^ Sallaberger, Walther, "บัญชีรายรับรายจ่ายธัญพืช: รายชื่อบุคลากรและเอกสารการใช้จ่าย", F. Ismail, W. Sallaberger, P. Talon และ K. van Lerberghe (บรรณาธิการ), เอกสารการบริหารจาก Tell Beydar (ฤดูกาล 1993–1995), หน้า 81-106, 1996
^ [10] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "Nabada (Tell Beydar), เมืองยุคสำริดตอนต้นใน Jezirah ของซีเรีย", 2006
^ [11] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "Tell Beydar / Nabada - เมืองยุคสำริดตอนต้นใน Jezirah ของซีเรีย: การวิจัย 10 ปี (1992–2002)", 2008
^ De Ryck, I., A. Adriaens และ F. Adams, "การศึกษาเทคโนโลยีโลหะเชิงจุลวิเคราะห์ของเครื่องสำริดโบราณจากตะวันออกใกล้จาก Tell Beydar", Archaeometry 45.4, หน้า 579-590, 2003
↑ G. Jans, J. Bretschneider, "Seal and Sealings from Tell Beydar/Nabada (Seasons 1995 - 2001). A Progress Report", Beydar Monographs, vol. 1, (Subartu XXVII), Brepols, Turnhout, 2012 ISBN 978-2-503-53510-4
^ Jans, Greta และ Joachim Bretschneider, "ตราประทับและการผนึกแห่ง Tell Beydar/Nabada", Brepols, 2011 ISBN 9782503535104
^ Bonatz, Dominik; Kühne, Hartmut; Mahmoud, As'ad (1998). "แม่น้ำและทุ่งหญ้าสเต ปป์ มรดกทางวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อมของ Jezireh แห่งซีเรีย แคตตาล็อกพิพิธภัณฑ์ Deir ez-Zor"ดามัสกัส: กระทรวงวัฒนธรรมOCLC 638775287

อ่านเพิ่มเติม

Peter MMG Akkermans, Glenn M. Schwartz, "โบราณคดีของซีเรีย: จากกลุ่มนักล่าและเก็บเกี่ยวที่ซับซ้อนไปจนถึงสังคมเมืองยุคแรก (ประมาณ 16,000-300 ปีก่อนคริสตกาล)", สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 2004, ISBN 0-521-79666-0
โบเนชี, มาร์โค, "เสือดาว หม้อต้ม และหินสวยงาม บันทึกเกี่ยวกับข้อความซีเรียโบราณบางส่วนจากเทล เบย์ดาร์และเอ็บลา" ใน การศึกษาภาษาเซมิติกและอัสซีเรียวิทยา นำเสนอแก่เปลิโอ ฟรอนซาโรลี, วิสบาเดน: ฮาร์ราสโซวิตซ์, หน้า 75–96, 2003
Bretschneider, Joachim และ Greta Jans, "ห้องตรวจสอบ 32912: การตรวจสอบสินค้าขาเข้า สินค้าขาออก หรือการกำจัดชั่วคราวในอาคารชั้นบนอย่างเป็นทางการของ Jezireh IIIb ตอนต้นที่ Tell Beydar?", 'L'Heure immobile'Entre ciel et terre: mélanges en l'honneur d'Antoine Souleiman, Vol. 31, เบรโพลส์, หน้า 9-20, 2012
Bretschneider, Joachim, Anne-Sophie Van Vyve และ G. Jans, "War of the Lords–The Battle of Chronology", Ugarit Forschungen 41, หน้า 5-28, 2009
Bretschneider, Joachim และ Karel Van Lerberghe, "Kranzhügel-Städte Und Keilschrift-Archive: Tall Beydar Im Spiegel Der Stadtkulturen Nordmesopotamiens", Antike Welt, vol. 28, ไม่ใช่. 4 หน้า 289–96, 1997
[12] Broekmans, T., A. Adriaens และ E. Pantos, "การตรวจสอบเชิงวิเคราะห์เครื่องปั้นดินเผาสำหรับปรุงอาหารจาก Tell Beydar (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของซีเรีย)", Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section B: Beam Interactions with Materials and Atoms 226.1-2, หน้า 92-97, 2004
โรวา, เอเลนา, "รอยประทับตราบนเครื่องปั้นดินเผาในภูมิภาคคาบูร์ในสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช: หลักฐานใหม่บางส่วนจากเทล เบย์ดาร์", Baghdader Mitteilungen 37, หน้า 295-312, 2006
[13] De Ryck, Ivan, Emmanuel Pantos และ Annemie Adriaens, "วัตถุสัมฤทธิ์โบราณจากตะวันออกใกล้จาก Tell Beydar (ซีเรียตะวันออกเฉียงเหนือ): ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการกัดกร่อน", Europhysics news 38.5, หน้า 29-33, 2007
Pruß, Alexander และ Walther Sallaberger, "Tierhaltung ใน Nabada / บอก Beydar Und Die Bilderwelt Der Terrakotten Als Spiegel von Wirtschaft Und Umwelt", Archiv Für Orientforschung, vol. 50 หน้า 293–307, 2003
F. Ismail, W. Sallaberger, P. Talon, K. Van Lerberghe, "เอกสารการบริหารจาก Tell Beydar, ฤดูกาลปี 1993-1995", ผู้จัดพิมพ์ Brepols, 1997 ISBN 2-503-50539-2
L. Milano, W. Sallaberger, P. Talon, K. Van Lerberghe, "Third Millennium Cuneiform Texts from Tell Beydar, Seasons 1996-2002", สำนักพิมพ์ Brepols, 2004, ISBN 2-503-51542-8
(14) W. Sallaberger, "Nagar in den frühdynastischen Texten aus Beydar" ใน K. Van Lerberghe และ G. Voet (บรรณาธิการ) ภาษาและวัฒนธรรมในการติดต่อ ณ ทางแยกแห่งอารยธรรมในอาณาจักรซีโร-เมโสโปเตเมีย การดำเนินการของไร่ที่ 42 (Orientalia Lovaniensia Analecta 96; Leuven: Peeters), หน้า 393-407, 2000
Siracusano, Giovanni, "สัตว์ป่าในยุค 3,000 ปี ก่อนคริสต์ศักราช ที่ Tell Beydar", Tell Beydar: การศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมและเทคนิค เล่ม 2 [= Subartu 33], หน้า 271-304, 2014
K. Van Lerberghe และ G. Voet, "Tell Beydar: Environmental and Technical Studies", Brepols, 2001, ISBN 2-503-99121-1

ลิงก์ภายนอก

เว็บไซต์ Tell Beydar เกี่ยวกับการขุดค้น
บันทึกการสำรวจสถาบันตะวันออก Tell Beydar จากฤดูกาล 97-98
บันทึกการสำรวจสถาบันตะวันออก Tell Beydar จากฤดูกาล 98-99

[Sallaberger2015-1] [1] Sallaberger, Walther และ Alexander Pruß, "บ้านและงานในเมโสโปเตเมียยุคสำริดตอนต้น: รายการปันส่วนและบ้านส่วนตัวที่ Tell Beydar/Nabada" แรงงานในโลกโบราณ, หน้า 69-136, 2015

[2] Mamo, Adnan Rashid และคณะ, "ผลกระทบของความขัดแย้งในซีเรียต่อแหล่งโบราณคดีในจังหวัดอัล-ฮาซาคาห์", วารสารวิทยาศาสตร์โบราณคดี: รายงาน 43, 103486, 2022

[3] Lebeau, M., "การกำหนดอายุการทำลายล้างของ Ebla, Mari และ Nagar จากคาร์บอนกัมมันตรังสี โดยอ้างอิงถึงอียิปต์ ร่วมกับการศึกษาชั้นดินและข้อมูลทางประวัติศาสตร์" ใน H. Baker, K. Kaniuth และ A. Otto (บรรณาธิการ), เรื่องราวในอดีต. หนังสือที่ระลึกสำหรับ Michael D. Roaf, ตะวันออกโบราณและพันธสัญญาเดิม 397, Muster: Ugarit Verlag, หน้า 301-323, 2012

[Bretschneider2000-4] [2] Joachim Bretschneider, "Nabada: The Buried City", Scientific American, vol. 283, pp. 74–81, 2000

[5] Ur, Jason A. และ Tony J. Wilkinson, "ภูมิทัศน์การตั้งถิ่นฐานและเศรษฐกิจของ Tell Beydar และพื้นที่โดยรอบ", Subartu XXI, Brepols, หน้า 305-327, 2008

[6] Smith, Stefan L., "มุมมองจากทุ่งหญ้าสเตปป์: การใช้การสำรวจระยะไกลเพื่อสำรวจภูมิทัศน์ของ 'Kranzhügel' ในบริบทระดับภูมิภาค", วาระใหม่ในการสำรวจระยะไกลและโบราณคดีภูมิทัศน์ในตะวันออกใกล้: การศึกษาเพื่อเป็นเกียรติแก่ Tony J. Wilkinson, บรรณาธิการโดย Dan Lawrence และคณะ, Archaeopress, หน้า 109–23, 2020

[7] [3] Milano, Lucio และ Elena Rova, "รายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับการขุดค้นในปี 1997 ของมหาวิทยาลัย Ca'Foscari แห่งเวนิสที่ Tell Beydar (ซีเรีย)", Mesopotamia 36, หน้า 49-87, 2001

[8] ไวส์, ฮาร์วีย์, "โบราณคดีในซีเรีย", วารสารโบราณคดีอเมริกัน, เล่มที่ 101, ฉบับที่ 1, หน้า 97–148, 1997

[9] การขุดค้นทางโบราณคดีของยุโรปและซีเรียที่เทล เบย์ดาร์มาร์ค เลโบ และ อองตวน สุไลมาน "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่สิบสองที่เทล เบย์ดาร์", 2004

[10] [4] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่ 13 และการบูรณะสถาปัตยกรรมฤดูกาลที่ 4 ที่ Tell Beydar", 2005

[11] [5] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่ 14 และการบูรณะสถาปัตยกรรมฤดูกาลที่ 5 ที่ Tell Beydar", 2006

[12] [6] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่ 15 และการบูรณะสถาปัตยกรรมฤดูกาลที่ 6 ที่ Tell Beydar", 2008

[13] [7] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่ 16 ที่ Tell Beydar", 2009

[14] [8] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "รายงานเกี่ยวกับการขุดค้นฤดูกาลที่ 17 ที่ Tell Beydar", 2010

[15] M. Lebeau, A. Suleiman, "Tell Beydar, การขุดค้นสามฤดูกาล (1992-1994) รายงานเบื้องต้น", David Brown, 1997, ISBN 2-503-50584-8

[16] M. Lebeau และ A. Suleiman, "Tell Beydar: ฤดูกาลขุดค้นปี 1995-1999: รายงานเบื้องต้น", สำนักพิมพ์ Brepols, 2003, ISBN 2-503-99117-3

[17] Marc Lebeau, Antoine Suleiman, "Tell Beydar, ฤดูกาลขุดค้นปี 2000-2002, ฤดูกาลบูรณะสถาปัตยกรรมปี 2003-2004", สำนักพิมพ์ Brepols, 2007, ISBN 2-503-51812-5

[18] Lebeau, Marc และ Suleiman, Antoine (บรรณาธิการ), "Tell Beydar, ฤดูกาลขุดค้นปี 2004/2–2009, ฤดูกาลบูรณะสถาปัตยกรรมปี 2004/2–2009 รายงานเบื้องต้น", Subartu 29, Turnhout: Brepols, 2011

[19] Lebeau, Marc และ Suleiman, Antoine (บรรณาธิการ), "Tell Beydar, ฤดูกาลขุดค้นและบูรณะสถาปัตยกรรมปี 2010 – รายงานเบื้องต้น", Subartu 34, Turnhout: Brepols, 2011

[20] Wilkinson, Tony J. และ Emma Cunliffe, "ภูมิทัศน์ทางโบราณคดีของภูมิภาค Tell Beydar: การอัปเดตโดยใช้ภาพถ่ายดาวเทียม", The Ancient Near East, a Life! Festschrift Karel Van Lerberghe, หน้า 665-679, 2012

[21] [9] Milano, Lucio และ Elena Rova, "การขุดค้นห้าฤดูกาล (1997-2001) ในแหล่งที่ 1 ที่ Tell Beydar (ซีเรีย)", Asia Anteriore Antica. Journal of Ancient Near Eastern Cultures 2, หน้า 169-179, 2020

[22] Sallaberger, Walther, "บัญชีรายรับรายจ่ายธัญพืช: รายชื่อบุคลากรและเอกสารการใช้จ่าย", F. Ismail, W. Sallaberger, P. Talon และ K. van Lerberghe (บรรณาธิการ), เอกสารการบริหารจาก Tell Beydar (ฤดูกาล 1993–1995), หน้า 81-106, 1996

[23] [10] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "Nabada (Tell Beydar), เมืองยุคสำริดตอนต้นใน Jezirah ของซีเรีย", 2006

[24] [11] Marc Lebeau และ Antoine Suleiman, "Tell Beydar / Nabada - เมืองยุคสำริดตอนต้นใน Jezirah ของซีเรีย: การวิจัย 10 ปี (1992–2002)", 2008

[25] De Ryck, I., A. Adriaens และ F. Adams, "การศึกษาเทคโนโลยีโลหะเชิงจุลวิเคราะห์ของเครื่องสำริดโบราณจากตะวันออกใกล้จาก Tell Beydar", Archaeometry 45.4, หน้า 579-590, 2003

[26] G. Jans, J. Bretschneider, "Seal and Sealings from Tell Beydar/Nabada (Seasons 1995 - 2001). A Progress Report", Beydar Monographs, vol. 1, (Subartu XXVII), Brepols, Turnhout, 2012 ISBN 978-2-503-53510-4

[27] Jans, Greta และ Joachim Bretschneider, "ตราประทับและการผนึกแห่ง Tell Beydar/Nabada", Brepols, 2011 ISBN 9782503535104

[bonatz-28] Bonatz, Dominik; Kühne, Hartmut; Mahmoud, As'ad (1998). "แม่น้ำและทุ่งหญ้าสเต ปป์ มรดกทางวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อมของ Jezireh แห่งซีเรีย แคตตาล็อกพิพิธภัณฑ์ Deir ez-Zor"ดามัสกัส: กระทรวงวัฒนธรรมOCLC 638775287

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]