หมวกเทมเบล ( ภาษาฮีบรู : kova tembel, כובע טמבל ) เป็น หมวกทรงถังชนิดหนึ่งซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของอิสราเอล หมวกเทมเบลถูกสวมใส่โดยชาวยิวในอิสราเอลตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 จนถึงทศวรรษ 1970 มันเกี่ยวข้องกับชาวอิสราเอลไซออนิสต์ ที่ขยันขันแข็ง ^{[ 1 ] [ 2 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันเกี่ยวข้องกับคิบบุตซ์ซาบาริมและขบวนการเยาวชนอิสราเอล^{[ 2 ] [ 3 ]}ในการ์ตูน ของอิสราเอล มันยังคงถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของชาวอิสราเอลทั่วไป (เช่น ตัวละครการ์ตูนสรูลิก ) ^{[ 2 ]} หมวกเทมเบลผลิตโดย บริษัทสิ่งทอ ATAเป็นหลัก^{[ 4 ]}

หมวกเทมเบล (Tembel) ทำขึ้นโดยใช้แม่แบบที่ได้จากการแยก ชิ้นส่วนหมวกของทหารเรือสหรัฐฯ โดยเย็บจาก ผ้า ห้าชิ้น ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ หมวกเทมเบลนี้ออกแบบมาให้สวมโดยพับปีกหมวกลง แทนที่จะตั้งตรงเหมือนที่ทหารเรือสหรัฐฯ ออกแบบไว้ ผ้าสี่ชิ้นมีรูปทรงเป็นส่วนโค้งของวงกลมเย็บเข้าด้วยกันโดยให้ส่วนบนของผ้าทั้งสี่ชิ้นสัมผัสกัน และเย็บส่วนฐานของแต่ละส่วนโค้งเข้ากับส่วนฐานของส่วนโค้งอื่น ด้วยวิธีนี้ ส่วนโค้งต่างๆ จะรวมกันเป็นโครงสร้างคล้ายชาม ส่วนผ้าชิ้นที่ห้ามีรูปทรงเป็นวงแหวน ปลายด้านหนึ่งของวงแหวนเย็บติดกับฐานของส่วนโค้งที่ประกอบกันเป็นโครงสร้างชาม เพื่อให้วงแหวนช่วยเสริมความลึกของโครงสร้างชาม

หมวกเทมเบลไม่มีกระบังหน้าและไม่มีปีก เมื่อสวมหมวกแล้ว ส่วนบนของชิ้นส่วนต่างๆ จะวางอยู่บนศีรษะ และผ้าส่วนที่เป็นวงจะโอบรอบศีรษะและวางอยู่บนหน้าผากหูและท้ายทอยข้อดีคือสามารถพับและใส่กระเป๋า ได้ง่าย ทำให้เหมาะสำหรับคนงานที่ทำงานกลางแดดเป็นเวลานาน หมวกเทมเบล มีราคาถูกเพราะเย็บง่ายจากเศษผ้าจำนวนเล็กน้อย

ในภาษาแสลงฮิบรู tembel หมายถึง โง่ งี่เง่า หรือ คนโง่^{[ 5 ] [ 2 ]}ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าคำแสลงนี้ตั้งชื่อตามหมวกหรือหมวกตั้งชื่อตามคำแสลง มีทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่า หมวก tembel เดิมทีเป็นหมวกที่ทนทานของขบวนการคริสเตียนเทมพลาร์ที่เคลื่อนไหวในอิสราเอลในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ตามทฤษฎีนี้ ชื่อแรกของหมวกคือ "หมวกเทมพลาร์" แต่ถูกเปลี่ยนเป็น "หมวก tembel" โดยชาวอาหรับที่ไม่สามารถออกเสียงตัว P และสระที่ถูกต้องได้^{[ 6 ] [ 2 ]}อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้มากกว่าที่ชื่อ "หมวก tembel" มาจาก คำภาษา ตุรกีหรือออตโต มันว่า " tembel" ซึ่งหมายถึง ขี้เกียจ^{[ 7 ] [ 2 ]}รูปทรงของเทมเบลเหมือนกับไพลีอุสซึ่งเป็นหมวกที่ทาสที่ได้รับการปลดปล่อยในสมัยกรีกและโรมันโบราณใช้ และถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์แห่งอิสรภาพในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส ไพลีอุสโบราณยังคงมีอยู่ในแอลเบเนียในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และอาจมีอิทธิพลต่อผู้นำของอาลียาห์ครั้งที่สองซึ่งได้นำหมวกนี้มาใช้^{[ 8 ]}

• รายชื่อรูปแบบหมวก
• รองเท้าแตะในพระคัมภีร์
• หมวกทรงถัง
• แฟชั่นอิสราเอล
• วัฒนธรรมของอิสราเอล
• หมวกทหารต่างชาติ