เทปลิซ
เมืองตามกฎหมาย
จัตุรัสปราสาทพร้อมโบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์
ธง ตราแผ่นดิน
เทปลิซ ตั้งอยู่ในสาธารณรัฐเช็ก
พิกัด: 50°38′40″เหนือ13°49′55″ตะวันออก / 50.64444°N 13.83194°E / 50.64444; 13.83194
ประเทศ	สาธารณรัฐเช็ก
ภูมิภาค	Ústí nad Labem
เขต	เทปลิซ
กล่าวถึงครั้งแรก	1154
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	Jiří Štábl ( ANO )
พื้นที่
• ทั้งหมด	23.78 ตารางกิโลเมตร( 9.18 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	228 เมตร (748 ฟุต)
ประชากร  (2026-01-01) [ 1 ]
• ทั้งหมด	50,856
• ความหนาแน่น	2,139/ตร.กม. ( 5,539/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	415 01
เว็บไซต์	www.teplice.cz​​

เทปลิซ ( การออกเสียงภาษาเช็ก: [ˈtɛplətsɛ]^ⓘ (จนถึงปี 1948)เทปลิเซ-ชาโนฟ(ภาษาเยอรมัน:เทปลิทซ์,เทปลิทซ์-เชินาว ) เป็นเมืองในภูมิภาคอูสตี นาด ลาเบมของสาธารณรัฐก มีประชากรประมาณ 51,000 คน เป็นเมืองสปาในเช็ก รองลงมาคือคาร์โลวี วารี

เมืองเทปลิเซได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1154 เมื่อมีการก่อตั้งสปาที่เก่าแก่ที่สุดของเช็ก ศูนย์กลางเมืองเก่าได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีและได้รับการคุ้มครองในฐานะเขตอนุสรณ์สถานทางเมือง สถานที่สำคัญที่สุดของเมืองคือปราสาทเทปลิเซ

Teplice ประกอบด้วยเขตเทศบาล 7 แห่ง (จำนวนประชากรในวงเล็บตามสำมะโนประชากรปี 2021): ^{[ 2 ]}

Tepliceเป็นคำภาษาเช็กโบราณที่มีความหมายว่า 'น้ำอุ่น (น้ำร้อน)' ^{[ 3 ]}

เมืองเทปลิเซตั้งอยู่ห่างจากเมืองอูสตี นาด ลาเบม ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 14 กิโลเมตร (9 ไมล์) และห่างจากกรุง ปราก ไปทางทิศ ตะวันตกเฉียงเหนือ 72 กิโลเมตร (45 ไมล์) ส่วนเหนือของเขตเทศบาลตั้งอยู่ในแอ่งโมสต์และส่วนใต้ตั้งอยู่ในที่ราบสูงโบฮีเมียตอนกลาง จุดที่สูงที่สุดคือเนินเขาดูบราวสกา โฮรา ที่ความสูง 393 เมตร (1,289 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ลำธารบิสทรีเชไหลผ่านเมือง และมีบ่อเลี้ยงปลาขนาดเล็กหลายแห่งในเขตเมืองเทปลิเซ

ตามบันทึกAnnales Bohemorum ปี 1541 โดยนักบันทึกเหตุการณ์Wenceslaus Hajekระบุว่ามีเรื่องเล่าว่าบ่อน้ำพุร้อนถูกค้นพบตั้งแต่ปี 762 อย่างไรก็ตาม การกล่าวถึงบ่อน้ำพุร้อนอย่างเป็นทางการครั้งแรกเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 การตั้งถิ่นฐานของ Trnovany ได้รับการบันทึกไว้เป็นครั้งแรกในเอกสารปี 1057 ในขณะที่ Teplice ได้รับการกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในปี 1154 เมื่อJudith แห่ง Thuringiaพระมเหสีของพระเจ้าVladislaus II แห่งโบฮีเมียได้ก่อตั้ง อาราม เบเนดิกตินใกล้กับบ่อน้ำพุร้อน ซึ่งเป็นอารามแห่งที่สองในโบฮีเมีย [ ^{4 ​​] เมือง}ที่มีป้อมปราการเกิดขึ้นรอบๆ อาราม ซึ่งถูกทำลายในระหว่างสงครามฮุสไซต์ หลังจาก การรบที่ Aussig ในปี 1426 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 พระมเหสีJoanna แห่ง Rožmitálพระมเหสีของพระเจ้าGeorge แห่ง Poděbradyได้สร้างปราสาทขึ้นบนซากปรักหักพัง

เมือง เทปลิเซมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์สงครามสามสิบปี (ค.ศ. 1618–1648) เมื่อครั้งที่เมืองนี้เป็นของวิเล็ม คินสกีขุนนางชาวโบฮีเมียผู้เป็นโปรเตสแตนต์ซึ่งถูกลอบสังหารพร้อมกับจอมพลอัลเบรชต์ ฟอน วัลเลนสไตน์ในเมืองเชบในปี ค.ศ. 1634 ต่อมา จักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งราชวงศ์ฮับส์บูร์ ก ได้พระราชทานปราสาทและเมืองนี้แก่โยฮันน์ ฟอน อัลดริงเงน นายพลของพระองค์แต่เขาก็เสียชีวิตในสมรภูมิรบในปีเดียวกัน และเทปลิเซก็ตกเป็นของอันนา มาเรีย ฟอน คลารี-อัลดริงเงน น้องสาวของเขา ด้วยเหตุนี้ ปราสาทเทปลิเซจึงเป็นที่ประทับหลักของราชวงศ์คลารี-อัลดริงเงน จนกระทั่งถึงปี ค.ศ. 1945 หลังสงครามสามสิบปี เมืองที่ถูกทำลายล้างแห่งนี้ก็กลายเป็นจุดหมายปลายทางของชาวเยอรมันจำนวนมาก

หลังเกิดเพลิงไหม้ในปี 1793 ส่วนใหญ่ของเมืองได้รับการสร้างขึ้นใหม่ใน สไตล์ นีโอคลาสสิกสถานที่พักตากอากาศแห่งนี้เป็นที่นิยมในหมู่ชนชั้นกลางผู้มั่งคั่ง เช่นโยฮันน์ ก็อตต์ฟรีด เซอเมอ กวีผู้เสียชีวิตระหว่างเข้าพักในปี 1810 หรือลุดวิก ฟาน เบโธเฟนผู้พบกับโยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่ ที่นี่ ในปี 1812 รวมถึงพระมหากษัตริย์แห่งยุโรปด้วย ในช่วงสงครามพันธมิตรครั้งที่หกของ นโปเลียน ในเดือนสิงหาคมปี 1813 เมืองเทปลิเซเป็นสถานที่ที่จักรพรรดิ ฟราน ซิสที่ 1 แห่งออสเตรียจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งรัสเซียและกษัตริย์เฟรเดอริก วิลเลียมที่ 3 แห่งปรัสเซียลงนามในพันธมิตรสามฝ่ายต่อต้านนโปเลียน เป็นครั้งแรก ซึ่งนำไปสู่ชัยชนะของพันธมิตรในการรบที่คูล์มที่ อยู่ใกล้เคียง

ในปี ค.ศ. 1895 เมืองเทปลิเซได้รวมเข้ากับเมืองลาซเน ชาโนฟ ( ชอเนา ) ที่อยู่ใกล้เคียง หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีหลังสงครามโลกครั้งที่ 1และสนธิสัญญาแซงต์-แฌร์แมง-ออง-ลาเย ในปี ค.ศ. 1919 ประชากร ส่วนใหญ่ ที่พูดภาษา เยอรมัน ก็พบว่าตนเองอยู่ในประเทศ เชโกส โลวาเกีย ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 1930 พบว่ามีประชากรอาศัยอยู่ในเมืองนี้ 30,799 คน (ชาวเยอรมัน 23,127 คน ชาวเชโกสโลวาเกีย 5,232 คน ชาวยิว 667 คน และชาวฮังการี 12 คน) ^{[ 5 ]}กลุ่มการเมืองฝ่ายขวา เช่นพรรคแรงงานสังคมนิยมแห่งชาติเยอรมันเรียกตัวเองว่าVolksdeutscheและเริ่มเรียกร้องให้รวมชาติกับเยอรมนี ความพยายามของพวกเขาวางรากฐานสำหรับการเกิดขึ้นของพรรคเยอรมันซูเด เทน ภายใต้การนำของKonrad Henleinหลังปี 1933 ในปี 1938 เมืองเทปลิเซถูกผนวกเข้ากับนาซีเยอรมนีตามข้อตกลงมิวนิก ปี 1938 และถูกบริหารเป็นส่วนหนึ่งของReichsgau Sudetenlandในปี 1930 มีชาวยิวอาศัยอยู่ในเทปลิเซ 3,213 คน คิดเป็น 10% ของประชากร ภายใต้ระบอบนาซี พวกเขาต้องเผชิญกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในซูเดเทนแลนด์หลายคนหนีไป และโบสถ์ยิวในเทปลิเซถูกเผาในช่วงKristallnacht ^{[ 6 ] [ 7 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่สองรัฐบาลเชโกสโลวาเกียได้ออกพระราชกฤษฎีกาเบเนชซึ่งส่งผลให้ประชากรส่วนใหญ่ที่พูดภาษาเยอรมันถูกขับไล่ออกจากเทปลิเซ ในปี 1945 เจ้าชายแห่งแคลรี-อัลดริงเงน เจ้าผู้ครองเมืองเทปลิเซมาตั้งแต่ปี 1634 ก็ถูกยึดทรัพย์สิน

บริษัทที่มีพนักงานมากที่สุดในเมือง ได้แก่AGC Flat Glass Czech (ผู้ผลิตกระจกแผ่นเรียบสำหรับอุตสาหกรรมการก่อสร้างและยานยนต์) และ Severočeská servisní (บริษัทที่ดำเนินธุรกิจก่อสร้างและบำรุงรักษาท่อส่ง) ซึ่งทั้งสองบริษัทมีพนักงานมากกว่า 1,000 คน^{[ 10 ]}

หนึ่งในผู้จ้างงานที่สำคัญที่สุดคือสปา บ่อน้ำแร่ร้อนได้รับการกล่าวถึงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1154 ซึ่งทำให้สปาแห่งนี้เป็นสปาที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศและในยุโรปกลาง^{[ 11 ]}บ่อน้ำแร่ Pravřídlo มีอุณหภูมิสูงถึง 41 องศาเซลเซียส^{[ 12 ]}สปาแห่งนี้มุ่งเน้นการรักษาความผิดปกติของระบบกระดูกและกล้ามเนื้อ โรคของระบบประสาทและโรคหลอดเลือด^{[ 13 ]}

เมืองเทปลิเซตั้งอยู่บริเวณจุดตัดของถนนสายหลักสองสาย ได้แก่ ถนนหมายเลข I/8 ซึ่งเชื่อมต่อมอเตอร์เวย์ D8กับด่านชายแดนเช็ก-เยอรมันในเมืองดูบี-ซีโนเวคและถนนหมายเลข I/13 จากเมืองลิเบเรคไปยังเมืองคาร์โลวีวารี

Teplice ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟภายในภูมิภาคปราก – Cheb , Děčín – KadaňและÚstí nad Labem – Litvínovเส้นทางท้องถิ่นไปRadejčínเริ่มต้นที่นี่ เมืองนี้มีสถานีรถไฟสี่แห่งและมีป้ายจอด: Teplice v Šechách , Teplice zámecká zahrada , ŘeteniceและProseticeนอกจากนี้ สถานีรถไฟProboštovซึ่งให้บริการในเขตเทศบาลใกล้เคียงProboštov เป็นหลัก ก็ตั้งอยู่ในอาณาเขตของ Teplice เช่นกัน^{[ 14 ]}

เมืองนี้เคยได้รับฉายาว่า "ปารีสน้อย" และ "ซาลอนแห่งยุโรป" เนื่องจากสถาปัตยกรรมสปาและระดับวัฒนธรรม จนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อมีบุคคลสำคัญมากมายมาเยือน รวมถึงจักรพรรดิ ศิลปิน และคนดังอื่นๆ^{[ 15 ]}การเปิดฤดูกาลสปาเป็นการเฉลิมฉลองประจำปีสามวันพร้อมโปรแกรมทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย^{[ 16 ]}

สถานที่หลักสำหรับการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมในเมืองคือDům kultury Teplice ('บ้านแห่งวัฒนธรรม Teplice') ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1981–1986 ประกอบด้วยห้องแสดงคอนเสิร์ต ห้องสำหรับกิจกรรมเต้นรำ โรงภาพยนตร์ และโรงละครหุ่นกระบอก^{[ 17 ]}

โรงละคร Krušnohorské เป็นสถานที่จัด แสดงโอเปร่า และละคร หลักของเมืองเปิดทำการในปี 1924 โรงละครแห่งนี้เคยมีคณะโอเปร่าของตัวเอง แต่ได้ยุติลงในปี 1994 และตั้งแต่นั้นมาก็มีเพียงคณะนักแสดงรับเชิญเท่านั้นที่มาแสดงในโรงละคร^{[ 18 ]}

เมืองเทปลิเซเป็นที่ตั้งของวงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกเช็กเหนือเทปลิเซซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1838 มีการแสดงเป็นประจำในหอแสดงคอนเสิร์ตของบ้านวัฒนธรรมเทปลิเซ^{[ 19 ]}

เมืองเตปลิเซเป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอล อาชีพ FK Tepliceซึ่งเล่นอยู่ในลีกสูงสุดของเช็กสนามกีฬาNa Stínadlechเป็นหนึ่งในสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศและเคยใช้จัดการแข่งขันระดับนานาชาติมาแล้ว

สถานที่สำคัญหลักของเมืองคือปราสาทเทปลิเซ ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาคที่มีการตกแต่งภายในปราสาทเก่าแก่และห้องสมุด ในลานภายในของปราสาท มีนิทรรศการโรมาเนสก์ที่ไม่เหมือนใคร พร้อมด้วยซากศพของพระราชินีจูดิธและซากโบสถ์โรมาเนสก์ที่มีห้องใต้ดินโรมาเนสก์ที่หาได้ยาก ติดกับปราสาทเป็นสวนปราสาทขนาดใหญ่^{[ 20 ]}

โบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์เป็นอาคารสไตล์บาโรกจากปี ค.ศ. 1594 ซึ่งได้รับการบูรณะใหม่ในปี ค.ศ. 1703 ให้มีรูปร่างปัจจุบัน หอคอยของโบสถ์เปิดให้ประชาชนเข้าชมและทำหน้าที่เป็นหอสังเกตการณ์^{[ 21 ]}

โบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิวสไตล์นีโอโกธิกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2327 สำหรับประชากรชาวเยอรมันที่นับถือศาสนาลูเทอร์ หลังจากที่พวกเขาถูกขับไล่ โบสถ์แห่งนี้ก็เปลี่ยนเจ้าของหลายครั้งและเลิกใช้งาน ปัจจุบันโบสถ์แห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรม และมีการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชุมชนชาวยิวในเมืองเทปลิเซ และอื่นๆ^{[ 22 ]}

ปราสาทดูบราวกาเป็นซากปราสาทที่ตั้งอยู่ในส่วนทรินวานีของเมืองเทปลิเซ สร้างขึ้นในปี 1483 และถูกยึดครองในปี 1639 ระหว่างสงครามสามสิบปี ปราสาทแห่งนี้เริ่มกลายเป็นสถานที่เดินเล่น และในศตวรรษที่ 19 ได้มีการสร้างร้านอาหารและส่วนต่อเติมสไตล์นีโอโกธิคขึ้น ปัจจุบันมีร้านอาหารและหอชมวิวส่วนตัว^{[ 23 ]}

ฟอสซิลของเพลซิโอซอร์อีลาสโม ซอริเด (สัตว์เลื้อยคลานทะเลกินเนื้อขนาดใหญ่จากยุคครีเทเชียส ) ถูกค้นพบใกล้กับเทปลิเซในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในหมู่บ้านฮุดคอฟ (ส่วนหนึ่งของเทปลิเซ) เพลซิโอซอร์Cimoliasaurus teplicensisได้รับการอธิบายในปี 1906 โดยนักบรรพชีวินวิทยาชาวเช็กAntonín Frič ^{[ 24 ]}

Wikimedia Commons มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับTeplice

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ