กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ลุดวิก-วิลเฮล์ม เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน

ลุดวิก-วิลเฮล์ม เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน (Lewis-William Ferguson-Tepper, Tepper von Ferguson, Louis-Guillaume Tepper de Ferguson; 18 ธันวาคม 1768, วอร์ซอ – 12 กันยายน 1838, ปารีส)...

ลุดวิก-วิลเฮล์ม เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน

ลุดวิก-วิลเฮล์ม เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน (Lewis-William Ferguson-Tepper, Tepper von Ferguson, Louis-Guillaume Tepper de Ferguson; 18 ธันวาคม 1768, วอร์ซอ – 12 กันยายน 1838, ปารีส) เป็นนักดนตรีและนักแต่งเพลงชาวโปแลนด์-รัสเซีย และเป็นครูสอนดนตรีที่ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับโรงเรียนมัธยมอิมพีเรียลในเมืองซาร์สโกเย เซโล (ใกล้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กประเทศรัสเซีย)

ชีวประวัติ

ที่มาของครอบครัว

ลุดวิก-วิลเฮล์ม เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน เกิดที่วอร์ซอ เป็นบุตรคนที่หกและบุตรชายคนที่สามของปิโอตร์ เฟอร์กูสัน เทปเปอร์ นายธนาคารชาวโปแลนด์ผู้มั่งคั่ง และมาเรีย-ฟิลิปินา ภรรยาของเขา ซึ่งมีนามสกุลเดิมว่า วาเลนติน ดอเทอริฟ นามสกุล 'เฟอร์กูสัน' บ่งบอกถึงต้นกำเนิดของครอบครัวจากสกอตแลนด์ อันที่จริง ในปี 1703 วิลเลียม เฟอร์กูสัน แห่งอินเวอร์ยูรี ปู่ของเขาได้อพยพจากสกอตแลนด์มายังโปแลนด์[ 1 ]ในปี 1714 วิลเลียม เฟอร์กูสัน ได้แต่งงานกับแคทเธอรีนา-คอนคอร์เดีย เทปเปอร์ น้องสาวของปิโอตร์ เทปเปอร์ พ่อค้าและนายธนาคารผู้มั่งคั่งและทรงอิทธิพลแห่งโปซนานปิโอตร์ เทปเปอร์ บริหารจัดการการค้าระหว่างประเทศขนาดใหญ่โดยใช้เส้นสายของครอบครัว และนำเข้าสินค้ามายังโปแลนด์จากหลายประเทศ รวมถึงสหราชอาณาจักร[ 2 ]

วิลเลียม เฟอร์กูสัน และแคทเธอรีนา-คอนคอร์เดีย มีบุตรชายสามคน หนึ่งในนั้นคือ ปีเตอร์ (ค.ศ. 1732–1794) ซึ่งต่อมาจะเป็นบิดาของลุดวิก-วิลเฮล์ม ได้ร่วมเป็นหุ้นส่วนกับปโยตร์ เทปเปอร์ ลุงของเขาทางฝั่งแม่ ในปี ค.ศ. 1767 เขาได้รับการรับเป็นบุตรบุญธรรมอย่างเป็นทางการโดยปโยตร์ เทปเปอร์ โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องเพิ่มนามสกุล เทปเปอร์ ต่อท้ายนามสกุล เฟอร์กูสัน ของเขา

ในปี ค.ศ. 1779 ต้นกำเนิดชาวสก็อตของปีเตอร์ เฟอร์กูสัน เทปเปอร์ ได้รับการยอมรับและยืนยันในอังกฤษ ส่งผลให้สาขาครอบครัวชาวสก็อตและชาวโปแลนด์ได้กลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้ง ตามคอลัมน์ของเจมส์ บอสเวลล์ ใน นิตยสาร The Scots Magazineฉบับต่อมา(1786): "ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1779 เขา [ปีเตอร์ เฟอร์กูสัน-เทปเปอร์] ได้จดทะเบียนตราประจำตระกูลของเขาที่สำนักงานตราประจำตระกูลแห่งลอนดอน และได้รับอนุญาตให้ใช้นามสกุลและตราประจำตระกูลของเทปเปอร์ร่วมกับนามสกุลและตราประจำตระกูลของเฟอร์กูสัน[ 3 ]งานเขียนของบิดาถูกทำลายในช่วงสงครามกลางเมืองในโปแลนด์ บุตรชายจึงไม่ทราบว่าบิดามาจากส่วนใดของสกอตแลนด์ และญาติชาวสกอตของเขาซึ่งไม่ได้รับข่าวคราวจากโปแลนด์มาเกือบห้าสิบปี เชื่อว่าเพื่อนของพวกเขาในประเทศนั้นเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท แต่ย่อหน้าข้างต้นในนิตยสารของเราทำให้พวกเขาสอบถาม และด้วยความยินดีอย่างยิ่ง พวกเขาก็ได้ค้นพบสิ่งอื่น และในอีกไม่กี่เดือนต่อมา นายเฟอร์กูสัน เทปเปอร์ ก็มาที่เอดินบะระเพื่อพบพวกเขา/.../นายปีเตอร์ เฟอร์กูสัน เทปเปอร์ แห่งวอร์ซอ เชื่อกันว่าเป็นนายธนาคารอันดับสองในยุโรป นายวอลเตอร์ เฟอร์กูสัน นักเขียนในเอดินบะระ และเขาเป็นลูกของพี่น้องกัน" [ 4 ]

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

แบร์นาร์โด้ เบลลอตโต. พระราชวัง Tepper กรุงวอร์ซอ

ในปี ค.ศ. 1763 Piotr Fergusson Tepper ได้แต่งงานกับ Maria-Philippina Valentin d'Hauterive (ประมาณ ค.ศ. 1736–1792) [ 5 ]บุตรสาวของผู้อพยพชาวฝรั่งเศสที่ออกจากฝรั่งเศสหลังจากการยกเลิกพระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์ในปี ค.ศ. 1685 ช่วงปี ค.ศ. 1770–1780 เป็นช่วงเวลาที่พวกเขาเจริญรุ่งเรือง ธนาคาร Tepper มีหุ้นส่วนในฮอลแลนด์ อิตาลี และรัสเซีย และดำเนินธุรกรรมทางการเงินระหว่างประเทศขนาดใหญ่ ลูกค้าของพวกเขารวมถึงขุนนางรัสเซียและกษัตริย์Stanisław August Poniatowski แห่งโปแลนด์ ซึ่งพวกเขาให้เงินสนับสนุนกองทัพของพระองค์ พระราชวัง Tepper อันงดงามในวอร์ซอถูกวาดภาพโดยBernardo Bellotto ในปี ค.ศ. 1770

ในปี ค.ศ. 1777 ปิโอตร์ เฟอร์กัสสัน-เทปเปอร์ ได้ดำรงตำแหน่งเหรัญญิกและตัวแทนของคณะอัศวินมอลตา [ 6 ] [ 7 ] ในปี ค.ศ. 1787 ตระกูลเทปเปอร์ได้ต้อนรับกษัตริย์สตานิสลาฟ-ออกัสต์ โปเนียตอฟสกี ที่คฤหาสน์ฟาเลนตีของพวกเขา[ 8 ]การวิจัยล่าสุดได้เปิดเผยถึงการมีส่วนร่วมของตระกูลเทปเปอร์ในการเมืองสกอตแลนด์ในเวลานั้น: หลังจากการเสียชีวิตของเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ (ค.ศ. 1753–1789) พระธิดานอกสมรสของชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจวร์ต (ค.ศ. 1720–1788) ผู้ท้าชิงบัลลังก์อังกฤษคนสุดท้ายของสกอตแลนด์ ตระกูลเทปเปอร์ได้ทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองของพระโอรสธิดาของพระองค์[ 9 ]ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1790 ตระกูลเทปเปอร์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ขุนนางโปแลนด์

ลุดวิก-วิลเฮล์มใช้ชีวิตวัยเด็กในวังอันหรูหราของบิดามารดาพร้อมกับพี่น้องของเขา เขาเป็นเด็กอัจฉริยะตั้งแต่ยังเล็ก และเริ่มเล่นคลาวิซินตั้งแต่อายุหกขวบ เมื่ออายุสิบขวบเขาก็แต่งเพลงและแสดงคอนเสิร์ตต่อสาธารณะ อย่างไรก็ตาม บิดาของเขาตั้งใจให้เขาเรียนกฎหมายและด้านการทูต และในปี 1781 จึงส่งเขา (พร้อมกับพี่ชายอีกสองคน) ไปเรียนที่โรงเรียนนายทหารของดยุคคาร์ล-ยูเกนในเมืองสตุทการ์ท ซึ่งเขารู้สึกไม่พอใจกับคุณภาพการสอนดนตรีที่ไม่ดี[ 10 ]

ตั้งแต่ปี 1783 ถึงปี 1789 เขาศึกษากฎหมาย ประวัติศาสตร์ และวิชาอื่นๆ อีกมากมายที่มหาวิทยาลัยสตราสบูร์ก ซึ่งในเดือนพฤษภาคมปี 1789 เขาได้นำเสนอวิทยานิพนธ์เรื่อง "Poloniam imperio Romano Germanico nunquam subjectam" (Poloniam imperio Romano Germanico nunquam subjectam)

เส้นทางอาชีพทางการทูต

หลังจากกลับมายังวอร์ซอไม่นาน เทปเปอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการคณะทูตประจำการทูตโปแลนด์ชุดแรกในสเปน และอยู่ในมาดริดระหว่างเดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1791 ในปี ค.ศ. 1791-1792 เขาได้เข้าร่วมคณะทูตโปแลนด์ไปยังเดรสเดนเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญฉบับวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1791 ในระหว่างที่พำนักอยู่ในเดรสเดน (ธันวาคม ค.ศ. 1791 – มีนาคม ค.ศ. 1792) ภาพเหมือนของเขาถูกวาดโดยอันตอน กราฟ (ปัจจุบันไม่ทราบสถานที่จัดแสดง)

ในยุโรป

หลังจากสงครามรัสเซีย-โปแลนด์เริ่มต้นขึ้นและการล้มละลายของธนาคารของบิดาในปี 1793 เทปเปอร์จึงออกจากวอร์ซอไปยังสตราสบูร์ก ในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกันนั้น เขาได้ย้ายไปเวียนนา ซึ่งเขาใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นมากกว่าสองปี เขาได้มีส่วนร่วมในชีวิตทางดนตรีและวัฒนธรรมของเวียนนา ได้พบกับไฮดน์และได้รู้จักกับเบโธเฟนที่นั่นเขาเริ่มต้นอาชีพในฐานะนักแต่งเพลง ในปี 1796 เขาได้ย้ายไปฮัมบูร์ก ซึ่งที่นั่นเขาได้แต่งเพลงจากบทกวี"Ode an die Freude" ของฟรีดริช ชิลเลอ ร์

ในรัสเซีย

วาเลเรียน แลงเกอร์. บ้านของ Tepper ใน Tsarskoye Selo 1820

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1797 เขาเดินทางมายังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย ซึ่งธนาคารของเทปเปอร์เคยมีหุ้นส่วนทางธุรกิจอยู่ และเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ขุนนางรัสเซีย ที่นั่นเขาเริ่มต้นอาชีพเป็นครูสอนดนตรีและนักแต่งเพลง ผลงานเพลงหลายชิ้นของเขาซึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้ในห้องสมุดของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เวียนนา ฮัมบูร์ก และไวมาร์ มีการอุทิศให้กับบุคคลสำคัญในสังคมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เช่น เจ้าหญิงโกลิตซีนา เจ้าหญิงคูราคีน และเคาน์เตสมีนิสเซก

บ้านของเทปเปอร์ในเมืองซาร์สโกเย เซโล มุมมองสมัยใหม่

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1800 เทปเปอร์ดำรงตำแหน่ง หัวหน้า วงดนตรี ประจำราชสำนักต่อจากจูเซปเป ซาร์ติเขาเป็นครูสอนดนตรีให้กับเจ้าหญิงเฮเลนา มาเรีย เยคาเทรินา และแอนนา พระน้องสาวของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และ ในปี ค.ศ. 1811–1812 เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน ได้สอนดนตรีให้กับเอลิซาเบธ อเล็กเซเยฟนา พระมเหสีของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1

เขาเคยเข้าร่วมการแสดงโอราโทริโอเรื่อง " การสร้างโลก"ของไฮดน์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมาก่อน(ตั้งแต่ปี 1801 เป็นต้นไป) ตั้งแต่ปี 1802 เขาเป็นสมาชิกของสมาคมฟิลฮาร์โมนิกแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น และเข้าร่วมคอนเสิร์ตของสมาคมเป็นประจำ ในปี 1812 โอราโทริโอเรื่อง " เท เดอุม" ของเขาเอง ก็ได้รับการแสดงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วย

ในปี ค.ศ. 1802 เขาแต่งงานกับฌานน์-อองรีเอ็ตต์ เซเวริน (ค.ศ. 1780–1823) ลูกสาวของนายธนาคารผู้มั่งคั่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก น้องสาวของเธอเป็นภรรยาของนักการทูตและพ่อค้าชาวโปรตุเกส โฮเซ่ เปโดร เซเลสติโน เวลโฮ (ค.ศ. 1755–1802) [ 11 ]เทปเปอร์และฌานน์-อองรีเอ็ตต์เลี้ยงดูโจเซฟีน เวลโฮ (ค.ศ. 1802–1820) หลานสาวของฌานน์-อองรีเอ็ตต์ ซึ่งเกิดหลังจากบิดาของเธอเสียชีวิตไม่นาน ตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1810 เป็นต้นมา ครอบครัวเทปเปอร์อาศัยอยู่ในเมืองซาร์สโกเย เซโลบ้านของพวกเขายังคงอยู่และยังคงเป็นที่รู้จักในชื่อ "บ้านของเทปเปอร์"

LW Tepper de Ferguson. 'หกปี' บทเพลงอำลาของนักเรียนรุ่นแรกของโรงเรียนมัธยมหลวงในเมือง Tsarskoe Selo

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2359 เทปเปอร์สอนการร้องเพลงประสานเสียงและดนตรีที่โรงเรียนมัธยมอิมพีเรียล ซึ่งมีอเล็กซานเดอร์ ปุช กินเป็นศิษย์ เทปเปอร์แต่งเพลงสำหรับการแสดงละครสมัครเล่นที่จัดขึ้นในโรงเรียนมัธยม และจัดตั้งคณะนักร้องประสานเสียงของนักเรียนโรงเรียนมัธยมเพื่อแสดงอย่างไม่เป็นทางการในเมืองซาร์สโกเย เซโล ในปี พ.ศ. 2360 เขาแต่งเพลง "หกปี เพลงอำลาของนักเรียนรุ่นแรกของโรงเรียนมัธยมอิมพีเรียลในเมืองซาร์สโกเย เซโล" ซึ่งมีเนื้อร้องโดยอันตอน เดลวิกเพลงอำลานี้ เป็นหนึ่งในผลงานการประพันธ์ของเทปเปอร์ที่รู้จักกันดีที่สุด ในปี พ.ศ. 2361 เขาแต่งเพลงประสานเสียงสำหรับพิธีอภิเษกโบสถ์โปรเตสแตนต์แห่งใหม่ในเมืองซาร์สโกเย เซโล วิลเฮล์ม คูเชลเบคเกอร์กล่าวว่า" ดนตรีที่เปี่ยมด้วยความรู้สึกและการแสดงออกนั้นคู่ควรกับเพื่อนผู้มีเกียรติของเรา เทปเปอร์ผู้ดี" [ 12 ]

ปีที่แล้ว

ในปี พ.ศ. 2362 เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน ภรรยาและลูกเลี้ยงของเขาได้เดินทางท่องเที่ยวในยุโรปเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม เมื่ออยู่ในปารีส โจเซฟีน เวลโฮ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุอันน่าเศร้า (กรกฎาคม พ.ศ. 2363) และในปี พ.ศ. 2366 ภรรยาของเขาก็เสียชีวิตในเดรสเดน เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน กลับไปรัสเซียเป็นระยะเวลาสั้นๆ แต่เดินทางกลับปารีสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2367 ซึ่งในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2367 เขาได้แต่งงานกับมารี แคทเธอรีน อเดเลด คาเนล (พ.ศ. 2333–2377) [ 13 ]ช่วงปีสุดท้ายของชีวิตเขาอยู่ในปารีส โดยเขาเป็นที่รู้จักในนามหลุยส์-กิโยม บารอน เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน เขาเสียชีวิตในปารีสในปี พ.ศ. 2381

ปิแอร์ ชาร์ลส์ กิโยม เฟอร์กัสซง-เทปเปอร์ (บุตรชายของปีเตอร์ ชาร์ลส์ และมารี-อองเรียตต์ บูเอ) หลานชายของลุดวิก-วิลเฮล์ม ได้ก่อตั้งธุรกิจผลิตผ้าพิมพ์ที่ประสบความสำเร็จและมีกำไรในเมืองบาวิลลิเยร์ (ฟร็องช์-กงเต) ในบรรดาบุตรของเขา ได้แก่ มารี ฟิลิปปิน บุตรสาวบุญธรรมของเทปเปอร์ และหลุยส์ กิโยม เอดูอาร์ เฟอร์กัสซง-เทปเปอร์ (ค.ศ. 1837–1890) ซึ่งอาจได้รับการตั้งชื่อตามเทปเปอร์ หลุยส์ กิโยม เอดูอาร์ กลายเป็นประติมากรและจัดแสดงผลงานของเขาในงานแสดงศิลปะซาลอนแห่งปารีสในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1870

พี่น้องและญาติ

ลุดวิก-วิลเฮล์มมีพี่น้องเก้าคน: [ 14 ]

  • เฮนริกา-คาตารินา (เกิด 24 พฤษภาคม 1763) แต่งงานในปี 1780 กับออกัสต์-วิลเฮล์ม อาร์นด์ท พนักงานธนาคารเทปเปอร์
  • ชาร์ลอตต์ โรซา (เกิด 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2307) ในการแต่งงานครั้งแรก เธอเป็นภรรยาของบารอน ดาซ์ท รัฐมนตรีแห่งปรัสเซียในวอร์ซอ สามีคนที่สองของเธอคือพันเอกมิลาเชวิชแห่งกองทัพรัสเซีย[ 15 ]เธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2327 ที่เคียฟ
  • Elżbieta Dorota (เกิด 8 สิงหาคม พ.ศ. 2308) แต่งงานในปี พ.ศ. 2326 Karol Szulc (ชูลซ์ ชูลทซ์) นายธนาคารหนุ่มในวอร์ซอ
  • Peter-Charles (Peter-Karol) (1766–1817) แต่งงานกับ Marie Henriette Boué (เกิดปี 1769) ลูกสาวของ Pierre Boué (1738–1802) นายธนาคารผู้มีอิทธิพลในฮัมบูร์ก
  • ฟิลิปป์-เบอร์นาร์ด (1 สิงหาคม 1767 – 1829) ในปี 1786 เขาถูกส่งตัวโดยบิดาไปยังเอดินบะระ ซึ่งในวันที่ 5 กรกฎาคม 1786 เขาได้รับสัญชาติของเมืองเอดินบะระ[ 16 ]ในช่วงทศวรรษ 1820 เขาดำรงตำแหน่งใน ฝ่ายบริหารของ แกรนด์ดยุคคอนสแตนตินในวอร์ซอ และเสียชีวิตโดยมีตำแหน่งเป็นที่ปรึกษาวิทยาลัย (ยศในระบบราชการของรัสเซีย) เขาถูกฝังในสุสานวอร์ซออีแวนเจลิคัล-รีฟอร์ม (คาลวินิสต์) [ 17 ]ในเขตโปวาซกี ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1792 บนที่ดินของคาโรล ซุลซ์ น้องเขยของเขา
  • แดเนียล-เฟรเดอริค (เกิดในปี ค.ศ. 1772)
  • แอนน์-มาร์กาเร็ต (เกิด 11 สิงหาคม ค.ศ. 1775)
  • แอนนา-อิซาเบล (เกิด 12 สิงหาคม พ.ศ. 2321) แต่งงานในปี พ.ศ. 2335 กับเคานต์แยน เฮนริก โวโลดโควิช[ 18 ] (พ.ศ. 2308–2368) และหย่าร้างกับเขาในปี พ.ศ. 2347 เธอแต่งงานใหม่และกลายเป็นแอนนา วอร์เซลล์
  • อ็อตโต-วอลเตอร์ (ค.ศ. 1779–1797) มีภาพเหมือนของเขาที่วาดไว้ในปี ค.ศ. 1785 จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ กรุงวอร์ซอ

ผลงานที่สืบทอดและคัดสรร

ในรัสเซีย เทปเปอร์ได้รับการยอมรับในทันทีว่าเป็นครูสอนดนตรีของอเล็กซานเดอร์ ปุชกิน แต่ในบริบทที่กว้างขึ้นของชีวิตทางวัฒนธรรมของรัสเซียและยุโรปในเวลานั้น การมีส่วนร่วมของเขาในการแนะนำผลงาน " การสร้างสรรค์ " ของไฮดน์ ให้แก่ผู้ชมชาวรัสเซียดูเหมือนจะมีความสำคัญยิ่งกว่า ดนตรีห้องของเทปเปอร์เป็นที่รู้จักกันดีในรัสเซียและยุโรป และมีการแสดงอย่างต่อเนื่อง "เพลงอำลา" ของเขาได้รับการแสดงเป็นประจำทุกปีที่พิพิธภัณฑ์ของโรงเรียนมัธยมปุชกินในเมืองซาร์สโกเย เซโล ในวันที่ 19 ตุลาคม (วันครบรอบการเปิดโรงเรียนในปี 1811) โน้ตเพลงของเทปเปอร์ได้รับการเก็บรักษาไว้ในหอสมุดดนตรีของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฮัมบูร์ก เวียนนา ไวมาร์ เป็นต้น

  • An die Freude. Hamburg. 1796.
  • Zwölf deutsche Lieder von den ดีที่สุดใน Dichtern ฮัมบวร์ก พ.ศ. 2341
  • Neuf รูปแบบต่างๆ sur l'air de la Pastorale de Nina pour le Clavecin ou Forte Piano พ.ศ. 2341
  • โอเปร่า 'Eulenspiegel', 1800 บทโดยAugust von Kotzebue (1761–1819)
  • โอเปร่า 'เฮอร์มินี', ค.ศ. 1798–1800 บทโดย Marie Joseph Hyacinthe de Gaston (1767-1808)
  • Variations sur l'air "Loin de toi ma Felicie" / composées et dediées à Madame la Princesse Galizin และ Princesse Wiazemski ค. 1800.
  • รูปแบบต่างๆ เหนือความโรแมนติกของการแต่งเพลงของ Madame la Princesse Kourakin และ Comtesse Golowin ค. 1800.
  • รูปแบบต่างๆ sur un air de danse de Monsieur l'abbé Vogler / composées et dediées à Madame AE De Pestel, née de Kroock ค. 1800.
  • Variations sur une โรแมนติก de la การแต่งเพลงของ Mademoiselle S. de K. (cinq ans ya que connais ma Delphine) ค. 1800.
  • Romance de l'opera 'Une folie' de Mehul, variée très ความอ่อนน้อมถ่อมตน
  • Danse cosaque มีหลากหลายรูปแบบ
  • บทเพลงโอราโทริโอ "Te Deum" ค.ศ. 1812
  • บทเพลงสรรเสริญการปลดปล่อยมอสโก ค.ศ. 1812
  • หกปี บทเพลงอำลาของนักเรียนรุ่นแรกแห่งโรงเรียนมัธยมหลวงในเมืองซาร์สโกเย เซโล ปี 1817
  • โซนาตาในบันไดเสียง D สำหรับเปียโน 4 มือ ปี 1818
  • ลา โปฟวร์ ลอเร่. โรแมนติก เนื้อเพลง M*** Paris ค. พ.ศ. 2368

วรรณกรรม

  • โกรท, Я. Пушкин, его лицейские товарищи и наставники. สปบ.1887. ( Yakov Grot . Pushkin, ego litseyskie tovarishchi i nastavniki— Pushkin เพื่อน Lycée และผู้สอนของเขา SPb, 1887)
  • Ступель, А. лицейский учитель пения. ใน: Пушкин: Исследования и материалы. ม-ล.1960. ต.3. (Stupel', A. Litseyskii uchitel' peniya—ครูสอนดนตรีLycée ใน: พุชกิน งานวิจัยและวัสดุ มอสโก-เลนินกราด, 1960. เล่ม 3)
  • Руденские М.П. และซี.ดี. Наставникам ... за благо воздадим. ล.1986. (Rudensky, MP และ SD Nastavnikam ... za blago vozdadim. – ขอขอบคุณอาจารย์ผู้สอนของเรา ... Leningrad, 1986)
  • Яценко О.เอ. Учитель пения: Штрихи к биографии л-В Теппера де Фергюсона. Дома у Пушкина. СПб, 1994. (Yatsenko, OA Uchitel' peniya: shtrikhi k biografii LW Teppera de Fergusona. – ครูสอนดนตรี: ข้อมูลเพิ่มเติมบางส่วนในชีวประวัติของ LW Tepper de Ferguson ใน: ที่บ้านของพุชกิน SPb, 1994)
  • людвиг Вильгельм Теппер де Фергюсон. Моя история./PER. และแน่นอน О.А.ไบร์ด (Яценко)/. СПб., "Дмитрий Буланин", 2013. (Ludwig Wilhelm Tepper de Ferguson. My Story. /แปลและเรียบเรียงโดย Olga Baird (Yatsenko)/. SPb., "Dmitry Bulanin", 2013.

บันทึก

  • โอเลก ทิโมเฟเยฟ. เครื่องรางแห่งเสียงเพลงของเจ้าหญิงรัสเซีย: จากราชสำนักของแคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่ (ดอเรียน เรคคอร์ดส์, 2001)
  • ดนตรี-ยุคพุชกิน,,

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลุดวิก-วิลเฮล์ม เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน

ลุดวิก-วิลเฮล์ม เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน (Lewis-William Ferguson-Tepper, Tepper von Ferguson, Louis-Guillaume Tepper de Ferguson; 18 ธันวาคม 1768, วอร์ซอ – 12 กันยายน 1838, ปารีส)...

ที่มาของครอบครัว

ลุดวิก-วิลเฮล์ม เทปเปอร์ เดอ เฟอร์กูสัน เกิดที่วอร์ซอ เป็นบุตรคนที่หกและบุตรชายคนที่สามของ ปิโอตร์ เฟอร์กูสัน เทปเปอร์ นายธนาคารชาวโปแลนด์ผู้มั่งคั่ง และมาเรีย-ฟิลิปินา ภรรยาของเขา ซึ่งมีนามสกุลเดิมว่า วาเลนติน ดอเทอริฟ นามสกุล 'เฟอร์กูสัน'...

ช่วงวัยเด็กตอนต้น

ในปี ค.ศ. 1763 Piotr Fergusson Tepper ได้แต่งงานกับ Maria-Philippina Valentin d'Hauterive (ประมาณ ค.ศ. 1736–1792) [ 5 ] บุตรสาวของผู้อพยพชาวฝรั่งเศสที่ออกจากฝรั่งเศสหลังจากการยกเลิก พระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์ ในปี ค.ศ. 1685 ช่วงปี ค.ศ.

เส้นทางอาชีพทางการทูต

หลังจากกลับมายังวอร์ซอไม่นาน เทปเปอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการคณะทูตประจำการทูตโปแลนด์ชุดแรกในสเปน และอยู่ในมาดริดระหว่างเดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1791 ในปี ค.ศ. 1791-1792 เขาได้เข้าร่วมคณะทูตโปแลนด์ไปยังเดรสเดนเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญฉบับวันที่ 3 พฤษภาคม ค.