Terence "Terry" Robert Arthur Bickers ^{[ 1 ]} (เกิด 6 กันยายน 1965 ที่เคนซิงตันลอนดอน) เป็นนักดนตรีและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ เขาเป็นทั้งมือกีตาร์และนักร้อง และเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะมือกีตาร์นำคนแรกของวง House of Love (ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1989 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2020) และในฐานะอดีตนักร้องนำ/มือกีตาร์ของวงLevitationและ Cradle ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และ 1990 Bickers ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในมือกีตาร์รุ่นใหม่ชั้นนำของอังกฤษ และยังได้รับความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมากเนื่องจากคำประกาศที่ไม่ธรรมดาของเขา

ผลงานล่าสุดของ Bickers คือการร่วมงานกับนักร้องนักแต่งเพลงPete Fijalkowskiซึ่งเขาได้ออกอัลบั้มBroken Heart Surgeryในเดือนกรกฎาคม 2014 ^{[ 2 ]}ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ในไบรตัน ประเทศอังกฤษ และเป็นครูสอนดนตรี^{[ 3 ]}

เทอร์รี บิ๊กเกอร์ส เกิดที่เคนซิงตันกรุงลอนดอน และเติบโตในฟูแลม ที่อยู่ใกล้เคียง โดยเริ่มแรกเรียนเล่นกีตาร์เบส ก่อนจะพัฒนาไปเล่นกีตาร์ไฟฟ้า และเริ่มเล่นดนตรีตามผับในท้องถิ่นตั้งแต่อายุ 15 ปี

วงดนตรีวงแรกที่สร้างชื่อเสียงให้กับบิกเกอร์สคือวงอินดี้ร็อกจากไอร์แลนด์เหนือชื่อ โคเลน โซ พาเหรด (Colenso Parade ) ซึ่งเขาเข้าร่วมวงในปี 1985 เมื่อวงย้ายไปลอนดอน เขาได้ร่วมเล่นในอีพีชื่อ ฮัลเลลูยาห์ โชรัส (Hallelujah Chorus)และ อัลบั้ม เกลนโทแรน (Glentoran)ซึ่งทั้งสองอัลบั้มวางจำหน่ายในปี 1986 โดยค่ายไฟร์ เรคคอร์ดส์ (Fire Records )

ในปี 1986 บิ๊กเกอร์สออกจากวง Colenso Parade เพื่อเข้าร่วมวง House of Loveโดยรับบทเป็นมือกีตาร์นำและเป็นคู่หูทางความคิดสร้างสรรค์ของนักร้องและนักแต่งเพลงกาย แชดวิกวง House of Love ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างรวดเร็วในสื่อดนตรีรายสัปดาห์ของอังกฤษ (โดยส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่แนวทางการเล่นกีตาร์ไซคีเดลิกที่เข้มข้นของบิ๊กเกอร์ส) อัลบั้มเปิดตัวในปี 1988 ของวง – ซึ่งมีชื่อว่าThe House of Love เช่นกัน และวางจำหน่ายโดยCreation Records – ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยม และทำให้การร่วมงานระหว่างแชดวิกและบิ๊กเกอร์สถูกเปรียบเทียบกับการร่วมงานของมอร์ริสซีย์และจอห์นนี่ มาร์ในวง The Smiths ^{[ 4 ]}วงได้รับการคาดการณ์ว่าจะเป็นดาวเด่นในอนาคต และในไม่ช้าก็ย้ายไปอยู่ค่ายเพลงใหญ่Fontanaและถูกกดดันให้เขียนซิงเกิลเชิงพาณิชย์มากขึ้น^{[ 3 ]}

แม้ว่าบิ๊กเกอร์สจะยังคงเป็นนักกีตาร์ที่ได้รับการยกย่อง แต่เขาก็มีปัญหาในการปรับตัวทั้งกับชื่อเสียงทางดนตรีและความต้องการของอุตสาหกรรมเพลง ในช่วงที่วง House Of Love ประสบความสำเร็จสูงสุดในเชิงพาณิชย์ วิถีชีวิตและปัญหาสุขภาพ (โรคอ่อนเพลียเรื้อรัง) ทำให้บิ๊กเกอร์สมีปัญหาในการทำตามภาระผูกพันของวง และต่อมาเขาก็เกิดอาการทางจิต ความสัมพันธ์ของบิ๊กเกอร์สกับแชดวิกก็ตึงเครียดมากขึ้นเรื่อยๆ และเขาถูกไล่ออกจากวงในปี 1989 หลังจากการทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่ (แม้ว่าฝีมือการเล่นกีตาร์ของเขาจะปรากฏอยู่ในอัลบั้มที่สอง ของวง ซึ่งวางจำหน่ายในปีถัดมา)

หลังจากออกจากวง Bickers ก็แสวงหาความมั่นคงมากขึ้น โดยเลือกที่จะแต่งงานและมีลูกสาวชื่อ Ella ในปี 1990 ^{[ 5 ]}

ในปี 1990 บิกเกอร์สได้ก่อตั้งวงดนตรีไซ คีเดลิกร็ อก Levitationร่วมกับมือกลองเดวิด ฟรานโคลิ นี อดีต มือ กีตาร์วง Cardiacs อย่าง บิค เฮย์สนักดนตรีหลายเครื่องดนตรี โรเบิร์ต ไวท์ (ต่อมาเป็นสมาชิกวง The Milk and Honey Band ) และมือเบส โจ อัลเลน (ซึ่งต่อมาได้เข้าร่วมวง Strangeloveและถูกแทนที่โดย ลอเรนซ์ โอ'คีฟ) นอกจากการเล่นกีตาร์แล้ว บิกเกอร์สยังรับบทเป็นนักร้องนำของวงอีกด้วย วงดนตรีนี้เป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็วจากการเล่นดนตรีร่วมกันอย่างเข้มข้น และได้รับการยกย่องจากทั้งสื่อดนตรีใต้ดินและกระแสหลักว่าเป็นฮีโร่ไซคีเดลิก หน้าใหม่ รวมถึงเป็นผู้ฟื้นฟูดนตรี โปรเกรสซีฟร็อก ที่มีศักยภาพ Levitation ได้บันทึกอีพีหลายชุด (รวมถึง อีพี Coppeliaซึ่งได้รับการยกย่องจากMelody Maker ว่าเป็น " Marquee Moonแห่งยุคนี้") ^{[ 6 ]}และอัลบั้มสองชุด ได้แก่CoterieและNeed For Not

เนื่องจาก Bickers มีชื่อเสียงฉาวโฉ่อยู่แล้วจากช่วงเวลาที่เขาอยู่กับ House of Love ทำให้ Levitation ได้รับความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมากอย่างรวดเร็ว แม้ว่าวงจะมีแนวทางแบบรวมกลุ่ม (และ Bickers ยืนยันว่า Levitation เป็นประชาธิปไตย) ^{[ 6 ] [ 7 ]}ความสนใจส่วนใหญ่กลับมุ่งไปที่ Bickers เองซึ่งมักให้สัมภาษณ์ที่น่าสนใจ ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อดนตรี Bickers มักให้คำพูดที่เอื้อประโยชน์ต่ออาชีพการงานของเขา เช่น การอ้างถึงความสนใจในวงการดนตรีแดนซ์และเรฟในขณะนั้น รวมถึงดนตรีอินดี้ร็อกและไซคีเดลิก^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม เขาก็มีแนวโน้มที่จะแนะนำว่า Levitation กำลังพิจารณาที่จะแสดงโดยสวมหน้ากาก^{[ 6 ]}หรือจัดทัวร์คอนเสิร์ตในอังกฤษโดยทางคลอง^{[ 8 ]}หรือยกประเด็นเรื่องลึกลับ เช่นทฤษฎีไกอาหรือความเป็นไปได้ในการสื่อสารกับโลมา แม้ว่านักวิจารณ์จะยังคงยกย่องทักษะของเขาในฐานะนักดนตรี แต่แผนการและแนวคิดเชิงปรัชญาของเขา (แม้ว่าจะนำเสนอด้วยความจริงใจ) ทำให้เขาถูกเยาะเย้ยและล้อเลียนเนื่องจากความแปลกประหลาดที่เห็นได้ชัด ส่งผลให้เขามีชื่อเสียงและฉายาว่า "Bonkers Bickers" ^{[ 4 ]}

แม้จะได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีและมีชื่อเสียงที่ดีเยี่ยมในฐานะวงดนตรีแสดงสด^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}รวมถึงฐานแฟนคลับที่เติบโตขึ้นเรื่อยๆ แต่เส้นทางอาชีพของวงกลับต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากการที่ Bickers ปฏิเสธที่จะไปทัวร์อเมริกาหลังจากเกิดเหตุการณ์ระหว่างการทัวร์อเมริกาครั้งแรกของวง ซึ่งสมาชิกบางคนของวงถูกลูกหลงจากการยิงต่อสู้ระหว่างตำรวจและแก๊งอาชญากร^{[ 13 ]}เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่าง Bickers กับสมาชิกคนอื่นๆ และจบลงด้วยการที่ Bickers ออกจากวงไปอย่างไม่ราบรื่นในปี 1993 ^{[ 13 ]} Bickers ประกาศลาออกจาก Levitation บนเวทีระหว่างคอนเสิร์ตในลอนดอน โดยกล่าวว่า "เราเสียมันไปแล้วใช่ไหม?" ^{[ 4 ]}ต่อมา Bic Hayes ได้แสดงความคิดเห็นว่า "มันเคยเกิดขึ้นสองสามครั้งก่อนคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายนั้น แต่ผมคิดว่าพวกเราทุกคนรู้ตั้งแต่เนิ่นๆ แล้วว่าไม่มีทางที่จะกลับไปได้อีกแล้ว" ^{[ 14 ]}

หลายปีต่อมา บิ๊กเกอร์สพูดถึงการออกจากวงด้วยความเสียใจและละอายใจ แต่เพื่อเป็นการแก้ตัว เขาอ้างว่าไม่พอใจกับทิศทางดนตรีของวงและต้องการใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น ตั้งแต่นั้นมา บิ๊กเกอร์สก็มุ่งมั่นที่จะใช้ชีวิตที่สะอาดและมีสุขภาพดี ในปี 2018 เขาได้กลับมาร่วมแสดงบนเวทีกับบิค เฮย์ส อดีตเพื่อนร่วมวง Levitation อย่างเป็นมิตร เมื่อเขาไปเป็นแขกรับเชิญครั้งแรกกับวงดนตรีแนวไซคีเดลิกของบิค เฮย์ส อย่าง ZOFFF

หลังจากออกจากวง Levitation ในปี 1993 บิ๊กเกอร์สได้ร่วมงานกับมือกีตาร์ ไคลฟ์ กิบลิน ( Alternative TV , Shock Headed Peters , Two Worlds Collide, Sol Invictus ) ทั้งคู่ก่อตั้งวงดนตรีชื่อ Paradise Estate ซึ่งตั้งชื่อตามเพลงของวง Television Personalities เนื่องจากทั้งคู่เป็นแฟนเพลงของวงนี้ พวกเขาใช้เวลาประมาณหกสัปดาห์ในการแต่งและบันทึกเพลงที่จะทำให้ Warner Bros เซ็นสัญญากับบิ๊กเกอร์ส หลังจากนั้นทั้งคู่ก็แยกทางกัน (โดยกิบลินออกจากวง)

บิ๊กเกอร์สเปลี่ยนชื่อโปรเจกต์เป็น Cradle และดึงตัวที. แดเนียล ฮาวาร์ด อดีตมือกลองวงKing KurtและDave Howard Singers มาร่วมวง ไลน์อัพนี้ – ร่วมกับแคโรไลน์ ทรี คู่หูนักร้องของบิ๊กเกอร์ส – ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนปี 1994 เก็บตัวอยู่ในสตูดิโอในลินคอล์นเชียร์เพื่อบันทึกอัลบั้มให้กับค่ายเพลง Blanco Y Negro ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ ของ Warner Bros ผลลัพธ์ที่ได้คืออัลบั้มและซิงเกิล แต่ทั้งสองอย่างไม่ได้วางจำหน่าย (แม้ว่าจะมีการผลิตซิงเกิลออกมาบ้างและได้รับการวิจารณ์ในสื่อดนตรี) ในช่วงเวลานั้น กิบลินก็ออกจากวงไป และไม่นานหลังจากนั้น Warner Bros ก็ยกเลิกสัญญากับวง

หลังจากย้ายไปอยู่ที่ไรย์ในซัสเซ็กซ์ บิ๊กเกอร์สได้ก่อตั้งวง Cradle ชุดที่สาม โดยมีตัวเขาเองเล่นกีตาร์ ร้องนำ และเครื่องดนตรีต่างๆ แคโรไลน์ ทรี เป็นนักร้องนำร่วม (และเป็นคู่หูทางความคิดสร้างสรรค์หลัก) และเอียน มุนด์ไวเลอร์ เล่นกีตาร์ พร้อมด้วยนักดนตรีรับเชิญอีกหลายคน การบันทึกเสียงสำหรับโปรเจกต์นี้ประสบความสำเร็จมากกว่า และ Cradle ได้ปล่อยอัลบั้มที่เสร็จสมบูรณ์เพียงชุดเดียวของพวกเขาคือBaba Yagaในปี 1995 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงแนวทางที่แตกต่างกัน โดยสลับกันอย่างชัดเจนระหว่างเพลงอินดี้ร็อกที่ดังสนั่น (ส่วนใหญ่ร้องโดยทรี) และเพลงไซคีเดลิกที่ลึกลับ (ส่วนใหญ่ร้องโดยบิ๊กเกอร์ส) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงแนวทางที่นุ่มนวลกว่าทั้ง Levitation และ The House of Love (ในช่วงเวลานี้ บิ๊กเกอร์สยังเล่นในDivanอัลบั้มเปิดตัวในปี 1995 ของ Oedipussy ซึ่งเป็นโปรเจกต์ที่นำโดยฟิล พาร์ฟิตต์ อดีต สมาชิกวง The Perfect Disaster ) ^{[ 15 ]}

ตรงกันข้ามกับการตอบรับที่วงดนตรีสองวงก่อนหน้าของ Bickers ได้รับ สื่อมวลชนกลับไม่ให้ความสนใจหรือแม้กระทั่งดูถูก Cradle โดย Caroline Tree ถูกตราหน้าว่าเป็น "นักร้องที่แย่ที่สุดในโลก" ในบทวิจารณ์ในNew Musical Express Tree ออกจากวงไปในเวลาไม่นานหลังจากนั้น^{[ 13 ] [ 16 ]}แม้ว่าจะเล่นคอนเสิร์ตไม่กี่ครั้งโดยมี Bickers เป็นนักร้องนำ และละทิ้งแนวเพลงอินดี้ร็อกแบบดั้งเดิมไปสู่แนวเพลงไซคีเดเลียที่มืดมน Cradle ก็อยู่ได้ไม่นานนักและยุบวงไปอย่างเงียบๆ ในปี 1996

บิกเกอร์สได้ทำงานด้านการผลิตต่อไป และกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี 1999 กับวงดนตรีใหม่ชื่อ Monkey 7 (ซึ่งมีแซม สมิธและนิค เวบบ์ร่วมด้วย) ตรงกันข้ามกับความตั้งใจจริงจังของวงดนตรีก่อนหน้านี้ของบิกเกอร์ส วง Monkey 7 ถูกอธิบายว่าเป็น " โทนี่ เบนเน็ตต์ที่พุ่งเข้าสู่เศษซากการทำงานสุดท้ายของฌอน ไรเดอร์ " และ "วง Blurแนวสกาแบบโลว์ไฟที่เล่นเพื่อความสนุกสนาน" วงนี้ได้ปล่อยซิงเกิลหนึ่งเพลงคือ "The Snowy Peaks/It All Comes Back on You" ภายใต้สังกัด Anvil Recording Co. ในปี 2001 ^{[ 17 ] [ 18 ]}

ในปี 2002 Mick Griffiths อดีตตัวแทนของ House Of Love แนะนำให้ Bickers และ Guy Chadwick พบกันเพื่อหารือถึงความเป็นไปได้ในการกลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง ซึ่งพวกเขาก็ได้พบกันและคืนดีกัน ส่งผลให้ House of Love กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในปี 2003 โดยมี Pete Evans มือกลองคนเดิม และ Matt Jury มือเบสคนใหม่^{[ 4 ] [ 3 ]}

ในช่วงต้นปี 2005 วงดนตรีที่กลับมารวมตัวกันอีกครั้งได้ปล่อยอัลบั้มแรกหลังการแยกวงชื่อDays Run Awayและแปดปีต่อมาก็ได้ปล่อยอัลบั้มอีกชุดชื่อShe Paints Words in Redในฤดูใบไม้ผลิปี 2013 ระหว่างนั้นและหลังจากนั้น วงก็ได้ออกทัวร์เป็นระยะๆ บิ๊กเกอร์สยังคงเป็นสมาชิกของ The House of Love จนถึงปี 2020 เมื่อแชดวิกได้รวบรวมสมาชิกวงชุดใหม่ทั้งหมดเพื่อออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกา

ในปี 2009 Bickers ได้ร่วมงานกับPete Fijalkowski (อดีตสมาชิกวง Adorable /Polak) ซึ่งอาศัยอยู่ในเมือง Worthing เพื่อทำโปรเจกต์ใหม่ที่เน้นความเรียบง่าย ทั้งคู่เริ่มเขียนเพลงด้วยกันในฐานะดูโอ (โดย Fijalkowski ร้องนำและเล่นกีตาร์อะคูสติก ส่วน Bickers เล่นกีตาร์ไฟฟ้า) และได้เล่นคอนเสิร์ตเล็กๆ น้อยๆ ในช่วงต้นปี 2010 ^{[ 19 ] [ 20 ]} หลังจากแคมเปญ Kickstarter ^{[ 21 ]} ในช่วงปลายปี 2013 ทั้งคู่ได้ออกอัลบั้มเดบิวต์ Broken Heart Surgeryด้วยตนเองซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในเดือนกรกฎาคม 2014 ^{[ 22 ]}ตามมาด้วยอัลบั้มที่สอง "We are Millionaires" ในปี 2017 ภายใต้สังกัด Broadcast Records

ในเดือนตุลาคม 2024 บิ๊กเกอร์สประกาศการก่อตั้งวงดนตรีใหม่ชื่อ Terry Bickers & the Inner Spiral โดยนอกจากบิ๊กเกอร์สแล้ว วงนี้ยังมีอดีตสมาชิกวง House of Love อีกสองคนคือ Pete Evans และ Matt Jury (ซึ่งทั้งคู่เคยอยู่ในวง House of Love ชุดสุดท้ายที่มีบิ๊กเกอร์สร่วมวงระหว่างปี 2003 ถึง 2020) และมือคีย์บอร์ด/กีตาร์ Dan Burke (จากวงAstrid WilliamsonและMilk And Honey Band ) มีการประกาศจัดคอนเสิร์ตสองครั้งที่ไบรตันและเฮสติงส์ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน 2024

การเล่นกีตาร์ของบิกเกอร์สปรากฏอยู่ในLes Nouvelles Polyphonies Corsesซึ่งเป็นการบันทึกเสียงเพลงประสานเสียงของชาวคอร์ซิกา และในผลงานเพลง บางส่วน ของไฮดี เบอร์รี

ตั้งแต่ปี 1998 บิ๊กเกอร์สได้ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ชินไทโดซึ่งมีต้นกำเนิดในประเทศญี่ปุ่น

• อัลบั้ม EP Hallelujah Chorus , ค่าย Fire Records, ปี 1986
• อัลบั้ม Glentoran , ค่าย Fire Records, 1986

• อัลบั้ม The House of Love (หรืออีกชื่อหนึ่งคือThe German Album ) จัดจำหน่ายโดย Rough Trade Records/Creation Records ในปี 1987 (ออกจำหน่ายซ้ำโดย Renascent Records ในปี 2007) (รวมซิงเกิลยุคแรก ซึ่งวางจำหน่ายเฉพาะในเยอรมนีในตอนแรก)
• อัลบั้ม The House of Love , ค่าย Creation Records, ปี 1988
• อัลบั้ม The House of Love (หรืออีกชื่อหนึ่งคือ Fontana ) ค่ายเพลง Fontana Records ปี 1990
• อัลบั้ม Days Run Away , ค่าย Art & Industry, ปี 2005
• อัลบั้ม She Paints Words in Red , ค่าย Cherry Red Records, 2013

• อัลบั้ม EP Coppelia , ค่าย Ultimate Records, ปี 1991
• อัลบั้ม After Ever EP, ค่าย Ultimate Records, ปี 1991
• อัลบั้มรวมเพลง Coterie , Capitol Records, 1991/Ultimate Records, 1992
• อัลบั้ม EP "World Around"ค่าย Ultimate Records ปี 1992
• อัลบั้ม Need For Not , ค่าย Rough Trade Records, ปี 1992
• อัลบั้ม EP "Even When Your Eyes Are Open"ค่าย Capitol Records ปี 1994
• ในขณะเดียวกัน อัลบั้ม Gardensจากค่าย Festival Records ปี 1994 (เมื่อบิ๊กเกอร์สออกจากวงในปี 1993 ผลงานของเขาในอัลบั้มที่ทำเสร็จแล้วนี้ส่วนใหญ่ถูกตัดออก และเสียงร้องนำของเขาถูกแทนที่ด้วยเสียงของสตีฟ ลุดวิน แต่การเล่นกีตาร์และเสียงร้องประสานบางส่วนของเขายังคงอยู่ในแผ่นเสียงที่วางจำหน่าย)
• อัลบั้ม Meanwhile Gardens , Flashback Records, 2015 (ฉบับดั้งเดิมที่เสร็จสมบูรณ์ก่อนที่ Bickers จะออกจากวง)
• EP ชื่อ Never Odd Or Even , Flashback Records, 2015 (มีอีก 3 เพลงจากช่วงบันทึกเสียง Meanwhile Gardens)

• อัลบั้ม Baba Yaga , Ultimate Records, 1995

• ซิงเกิล "The Snowy Peaks/It All Comes Back on You"จากค่าย Anvil Recording Co. ปี 2001

• การถ่ายทอดสดรายการ Broken Heart Surgeryปี 2014
• รายการ We Are Millionairesออกอากาศปี 2017

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทอร์รี่ บิ๊กเกอร์ส
• เว็บไซต์แฟนคลับ Levitation
• บทสัมภาษณ์จากปี 1992
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Pete Fij / Terry Bickers
• เว็บไซต์ชินไตโดของอังกฤษ