อ่าน 36 นาที
โทนี่ เบนเน็ตต์
แอนโทนี โดมินิก เบเนเด็ตโต (3 สิงหาคม 1926 – 21 กรกฎาคม 2023) หรือที่รู้จักในชื่อ โทนี่ เบนเน็ตต์ เป็น นักร้องเพลง แจ๊ส และ เพลงป๊อปดั้งเดิมชาว อเมริกัน เขาได้รับรางวัลมากมาย...
โทนี่ เบนเน็ตต์
โทนี่ เบนเน็ตต์ | |
|---|---|
เบนเน็ตต์ในปี 2002 | |
| เกิด | แอนโทนี่ โดมินิค เบเนเด็ตโต 3 สิงหาคม พ.ศ. 2469นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 21 กรกฎาคม 2566 (อายุ 96 ปี) นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา |
สถานที่ฝังศพ | สุสานแคลเวอรี่ ควีนส์นครนิวยอร์ก |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | 1949–2021 |
| คู่สมรส | แพทริเซีย บีช ( สมรสปี 1952; หย่าร้างปี 1971 แซนดรา แกรนท์ ( สมรสปี 1971; หย่าร้างปี 1983 ซูซาน โครว์ ( ม.ค. 2007 |
| เด็ก | 4 คน รวมทั้งแอนโทเนีย |
| อาชีพนักดนตรี | |
| ประเภท | |
| อุปกรณ์ | เสียงร้อง |
| ป้ายกำกับ |
|
| การรับราชการทหาร | |
สาขา | กองทัพบกสหรัฐอเมริกา |
จำนวนปีที่ให้บริการ | พ.ศ. 2487–2489 |
อันดับ | ชั้นเฟิร์สคลาสส่วนตัว |
| หน่วย | กองพลทหารราบที่ 63 |
ความขัดแย้ง |
|
| รางวัล | เหรียญดาวทองบรอนซ์ |
| เว็บไซต์ | www.tonybennett.com |
| ลายเซ็น | |
แอนโทนี โดมินิก เบเนเด็ตโต (3 สิงหาคม 1926 – 21 กรกฎาคม 2023) หรือที่รู้จักในชื่อโทนี่ เบนเน็ตต์เป็น นักร้องเพลง แจ๊สและเพลงป๊อปดั้งเดิมชาว อเมริกัน เขาได้รับรางวัลมากมาย รวมถึง รางวัลแกรมมี 20 รางวัล รางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตและรางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ 2 รางวัล เบนเน็ตต์ได้รับการยกย่องให้เป็นปรมาจารย์ด้านเพลงแจ๊สของ National Endowments for the Artsและผู้ได้รับเกียรติจาก Kennedy Centerเขาก่อตั้งโรงเรียนศิลปะแฟรงค์ ซินาตราในแอสตอเรีย ควีนส์นิวยอร์ก พร้อมกับ Exploring the Arts ซึ่งเป็นโครงการการศึกษาศิลปะที่ไม่แสวงหาผลกำไร[ 1 ]เขามียอดขายแผ่นเสียงมากกว่า 50 ล้านแผ่นทั่วโลกและได้รับดาวบนHollywood Walk of Fame
เบนเน็ตต์เริ่มร้องเพลงตั้งแต่อายุยังน้อย เขาร่วมรบในช่วงสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองในฐานะทหารราบของกองทัพสหรัฐฯ ในเขตสงครามยุโรปหลังจากนั้น เขาพัฒนาเทคนิคการร้องเพลง เซ็นสัญญากับโคลัมเบียเรคคอร์ดส์และมีเพลงฮิตอันดับหนึ่งเพลงแรกคือ " Because of You " ในปี 1951 เพลงยอดนิยมอีกหลายเพลง เช่น " Rags to Riches " ตามมาในช่วงต้นปี 1953 จากนั้นเขาก็ปรับปรุงแนวทางการร้องเพลงของเขาให้ครอบคลุมถึงการร้องเพลงแจ๊สเขาประสบความสำเร็จสูงสุดในปลายทศวรรษ 1950 ด้วยอัลบั้มต่างๆ เช่นThe Beat of My HeartและStrike Up the Bandในปี 1962 เบนเน็ตต์บันทึกเพลงที่เป็นเอกลักษณ์ ของเขา " I Left My Heart in San Francisco " อาชีพและชีวิตส่วนตัวของเขาประสบกับช่วงขาลงอย่างยาวนานในช่วงที่ดนตรีร็อกเฟื่องฟู เบนเน็ตต์กลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และ 1990 โดยออก อัลบั้มที่ได้รับรางวัล แผ่นเสียงทองคำอีกครั้ง และขยายฐานแฟนเพลงไปยังกลุ่มคนรุ่น MTVในขณะที่ยังคงรักษาสไตล์ดนตรีของเขาไว้ได้อย่างเหนียวแน่น
เบนเน็ตต์ยังคงสร้างสรรค์ผลงานที่ได้รับความนิยมและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างต่อเนื่องมาจนถึงศตวรรษที่ 21 เขาได้รับการยกย่องอีกครั้งในช่วงปลายอาชีพจากการร่วมงานกับเลดี้ กากาซึ่งเริ่มต้นด้วยอัลบั้มCheek to Cheek (2014) ศิลปินทั้งสองได้ออกทัวร์ร่วมกันเพื่อโปรโมตอัลบั้มตลอดปี 2014 และ 2015 ด้วยการปล่อยอัลบั้มที่สองของทั้งคู่Love for Sale (2021) เบนเน็ตต์ได้ทำลายสถิติส่วนบุคคลสำหรับช่วงเวลาที่ยาวนานที่สุดของอัลบั้มที่ติดอันดับท็อป 10 บน ชาร์ต Billboard 200สำหรับศิลปินที่ยังมีชีวิตอยู่ โดยอัลบั้มแรกที่ติดอันดับท็อป 10 ของเขาคือI Left My Heart in San Franciscoในปี 1962 เบนเน็ตต์ยังทำลายสถิติโลกกินเนสส์ในฐานะบุคคลที่มีอายุมากที่สุดที่ปล่อยอัลบั้มใหม่ โดยมีอายุ 95 ปี 60 วัน
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 เบนเน็ตต์เปิดเผยว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอัลไซเมอร์ในปี พ.ศ. 2559 [ 2 ]การดำเนินไปอย่างช้าๆ ของโรคทำให้เขาสามารถบันทึกเสียง ออกทัวร์ และแสดงคอนเสิร์ตต่อไปได้จนกระทั่งเกษียณจากการแสดงคอนเสิร์ตเนื่องจากปัญหาทางร่างกาย ซึ่งประกาศหลังจากการแสดงครั้งสุดท้ายของเขาในวันที่ 3 และ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2564 ที่เรดิโอซิตี้มิวสิคฮอลล์[ 3 ]
ชีวิตช่วงต้น
ปี 1926–1943: ครอบครัวและการศึกษา
แอนโทนี โดมินิก เบเนเด็ตโต เกิดเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2469 [ 4 ]ที่โรงพยาบาลเซนต์จอห์นในลองไอส์แลนด์ซิตี้ ควีนส์ในนครนิวยอร์ก[ 5 ]บิดามารดาของเขาคือ จอห์น เบเนเด็ตโต พ่อค้าขายของชำ และมารดาคือ แอนนา ( นามสกุลเดิม ซูราซี ) ช่างเย็บผ้า และเขาเป็นสมาชิกคนแรกในครอบครัวที่เกิดในโรงพยาบาล[ 6 ]ในปี พ.ศ. 2449 จอห์นได้อพยพมาจากโพดาร์โกนีเขตชนบททางตะวันออกของเมืองเรจโจคาลาเบรียทางตอนใต้ของอิตาลีเขาเป็นสมาชิกของชุมชนชาวกรีกในท้องถิ่น ( ชาวกริโก ) [ 7 ]แอนนาเกิดในสหรัฐอเมริกาไม่นานหลังจากที่บิดามารดาของเธออพยพมาจาก แคว้น คาลาเบรียในปี พ.ศ. 2442 [ 6 ] [ 7 ]ญาติคนอื่นๆ ก็เป็นส่วนหนึ่งของการอพยพครั้งใหญ่ของชาวอิตาลีไปยังอเมริกาเช่นกัน[ 6 ] [ 7 ]โทนี่เติบโตมากับพี่สาวชื่อแมรี่และพี่ชายชื่อจอห์น จูเนียร์[ 8 ]ด้วยพ่อที่ป่วยและไม่สามารถทำงานได้ เด็กๆ จึงเติบโตมาในความยากจน[ 9 ]จอห์น ซีเนียร์ปลูกฝังความรักในศิลปะและวรรณกรรม และความเห็นอกเห็นใจต่อความทุกข์ยากของมนุษย์ให้กับลูกชาย[ 10 ]แต่เสียชีวิตเมื่อโทนี่อายุได้สิบขวบ[ 9 ]
เบนเน็ตต์เติบโตมากับการฟังเพลงของอัล โจลสัน , เอ็ดดี้ แคนเตอร์ , จูดี้ การ์แลนด์และบิง ครอสบี้รวมถึง ศิลปิน แจ๊สอย่างหลุยส์ อาร์มสตรอง , แจ็ค ที การ์เดน และโจ เวนูติ ลุงของเขา ดิ๊ก เป็นนักเต้นแท็ปในวอเดวิลล์ทำให้เขามีโอกาสได้สัมผัสกับวงการบันเทิง ตั้งแต่ยังเด็ก [ 11 ]และลุงของเขา แฟรงค์ เป็นกรรมการห้องสมุดเขตควีนส์[ 12 ]เมื่ออายุ 10 ขวบ เขาก็เริ่มร้องเพลงและแสดงในพิธีเปิดสะพานไตรโบโรห์ [ 13 ] โดยยืนอยู่ข้างๆนายกเทศมนตรีฟิโอเรลโล ลา การ์เดียซึ่งลูบหัวเขา[ 12 ]การวาดภาพเป็นอีกหนึ่งความหลงใหลในวัยเด็กของเขา[ 9 ]เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักวาดภาพล้อเลียน ประจำชั้นเรียน ที่ PS 141 และคาดหวังที่จะมีอาชีพในด้านศิลปะเชิงพาณิชย์ [ 14 ] เขาเริ่มร้องเพลงเพื่อหาเงินเมื่ออายุ 13 ปี โดยแสดงเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้องเพลงใน ร้านอาหาร อิตาเลียน หลายแห่ง รอบๆ ควีนส์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา[ 14 ] [ 15 ]
เบนเน็ตต์เข้าเรียนที่ โรงเรียนศิลปะอุตสาหกรรมแห่งนิวยอร์กซึ่งเขาเรียนวิชาจิตรกรรมและดนตรี[ 16 ]และต่อมาเขาก็ชื่นชมการเน้นย้ำเรื่องเทคนิคที่ถูกต้อง[ 17 ]แต่เขาลาออกเมื่ออายุ 16 ปีเพื่อช่วยเลี้ยงดูครอบครัว[ 18 ]เขาทำงานเป็นเด็กส่งเอกสารและคนวิ่งส่งข่าวให้กับสำนักข่าวเอพีในแมนฮัตตัน[ 19 ]และงานอื่นๆ ที่ใช้ทักษะต่ำและค่าจ้างต่ำอีกหลายงาน[ 20 ]เขามุ่งเป้าไปที่อาชีพนักร้องมืออาชีพเป็นส่วนใหญ่ โดยกลับไปแสดงเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้องเพลง เล่นและชนะการประกวดร้องเพลงสมัครเล่นทั่วเมือง และประสบความสำเร็จในการแสดงที่ไนต์คลับแห่ง หนึ่ง ในพารามัส รัฐนิวเจอร์ซี ย์ [ 15 ] [ 20 ]
ปี 1944–1950: สงครามโลกครั้งที่สองและช่วงหลังสงคราม
เบเนเด็ตโตถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐฯในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 9 ] [ 21 ] เขาเข้ารับการฝึกขั้นพื้นฐานที่ฟอร์ตดิกซ์และฟอร์ตโรบินสันเพื่อเป็นพลปืนราบ[ 22 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 เขาได้รับมอบหมายให้เป็นพลทหารราบทดแทนในกรมทหารราบที่ 255 ของกองพลทหารราบที่ 63ซึ่งเป็นหน่วยที่เข้ามาทดแทนกำลังพลที่สูญเสียไปจำนวนมากในยุทธการบัลจ์ [ 23 ] เขาเคลื่อนที่ข้ามฝรั่งเศสและต่อมาเข้าไปในเยอรมนี[ 9 ] เมื่อเริ่มต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 เขาได้เข้าร่วมแนวหน้าในสิ่งที่เขาจะบรรยายในภายหลังว่าเป็น "ที่นั่งแถวหน้าในนรก" [ 23 ]
ขณะที่กองทัพเยอรมันถูกผลักดันกลับไปยังบ้านเกิด เบเนเด็ตโตและกองร้อย ของเขา ได้เผชิญกับการต่อสู้ที่ดุเดือดในสภาพอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว บ่อยครั้งที่ต้องหลบอยู่ในหลุมหลบภัย ขณะที่ ปืนใหญ่ขนาด 88 มม.ของเยอรมันยิงใส่พวกเขา[ 24 ]ในปลายเดือนมีนาคม พวกเขาข้าม แม่น้ำ ไรน์และเข้าสู่เยอรมนี มีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่อันตรายแบบบ้านต่อบ้าน เมืองต่อเมือง เพื่อกำจัดทหารเยอรมัน[ 24 ]ในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนเมษายน พวกเขาข้ามแม่น้ำโคเชอร์และในปลายเดือนก็ไปถึงแม่น้ำดานูบ [ 25 ] ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในสนามรบ เบเนเด็ตโตเกือบเอาชีวิตไม่รอดหลายครั้ง[ 9 ]ประสบการณ์นี้ทำให้เขากลายเป็น ผู้ รักสันติ[ 9 ]ต่อมาเขาเขียนว่า "ใครก็ตามที่คิดว่าสงครามเป็นเรื่องโรแมนติก เห็นได้ชัดว่าไม่เคยผ่านสงครามมาก่อน" [ 23 ]และต่อมาเขากล่าวว่า "มันเป็นฝันร้ายที่คงอยู่ตลอดไป ผมแค่พูดว่า 'นี่ไม่ใช่ชีวิต นี่ไม่ใช่ชีวิต' " [ 26 ]เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เขาได้มีส่วนร่วมในการปลดปล่อยค่ายกักกันเคาเฟอริงซึ่งเป็นค่ายย่อยของดาเคาใกล้กับแลนด์สเบิร์กซึ่งมีเชลยศึกชาวอเมริกันบางส่วนจากกองพลที่ 63 ถูกคุมขังอยู่ด้วย[ 25 ]ต่อมาเขาเขียนในอัตชีวประวัติของเขาว่า "ผมได้เห็นสิ่งที่มนุษย์ไม่ควรต้องเห็น" [ 27 ]
เบเนเด็ตโตอยู่ในเยอรมนีในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังยึดครองแต่ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการในหน่วยวงดนตรีบริการพิเศษแบบไม่เป็นทางการ ซึ่งจะให้ความบันเทิงแก่กองกำลังอเมริกันที่อยู่ใกล้เคียง[ 9 ]การที่เขารับประทานอาหารกับเพื่อนผิวดำจากโรงเรียนมัธยมปลาย—ในช่วงเวลาที่กองทัพยังคงมีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ —ทำให้เขาถูกลดตำแหน่งและย้ายไป ปฏิบัติ หน้าที่บริการลงทะเบียนหลุมศพ[ 28 ]ต่อมา เขาได้ร้องเพลงกับวงดนตรีบริการพิเศษของกองทัพที่ 314ภายใต้ชื่อบนเวทีว่า โจ บารี[ 29 ] (ชื่อที่เขาเริ่มใช้ก่อนสงคราม เลือกตามชื่อเมืองและจังหวัดในอิตาลี และเป็นส่วนหนึ่ง ของ อักษรไขว้จากต้นกำเนิดครอบครัวของเขาในคาลาเบรีย) [ 30 ]เขาเล่นดนตรีกับนักดนตรีหลายคนที่ประสบความสำเร็จในอาชีพการงานหลังสงคราม[ 29 ]
หลังจากปลดประจำการจากกองทัพและกลับมายังสหรัฐอเมริกาในปี 1946 เบเนเด็ตโตได้ศึกษาที่American Theatre Wingโดย ใช้สิทธิ์ตาม กฎหมาย GI Bill [ 13 ] เขาได้รับการสอนการร้องเพลงแบบเบลคันโต[ 31 ]ซึ่งจะช่วยรักษาสภาพเสียงของเขาให้ดีตลอดอาชีพการงาน เขายังคงแสดงต่อไปทุกที่ที่ทำได้ รวมถึงขณะเสิร์ฟอาหาร[ 9 ]จากคำแนะนำของครูที่ American Theatre Wing เขาได้พัฒนาแนวทางที่ไม่ธรรมดาซึ่งเกี่ยวข้องกับการเลียนแบบสไตล์และสำเนียงของนักดนตรีคนอื่นๆ ขณะร้องเพลง เช่น เสียง แซกโซโฟนของ Stan Getzและ เสียงเปียโนของ Art Tatumซึ่งช่วยให้เขาสามารถด้นสดขณะตีความเพลงได้[ 18 ] [ 32 ]เขาได้บันทึกเสียงในชื่อ Bari ในปี 1949 ให้กับค่ายเพลงเล็กๆ ชื่อ Leslie Records แต่ขายไม่ดี[ 33 ]
ในปี พ.ศ. 2492 เพิร์ล เบลีย์ตระหนักถึงพรสวรรค์ของเบเนเด็ตโตและขอให้เขามาเปิดการแสดงให้เธอที่กรีนวิชวิลเลจ [ 15 ] เธอได้เชิญบ็อบ โฮป มาร่วมชมการแสดง โฮปตัดสินใจพาเบเนเด็ตโตไปทัวร์กับเขาและย่อชื่อของเขาเหลือเพียงโทนี่ เบนเน็ตต์[ 33 ]ในปี พ.ศ. 2493 เบนเน็ตต์ได้บันทึกเดโมเพลง " Boulevard of Broken Dreams " และได้รับการเซ็นสัญญากับค่ายเพลงใหญ่โคลัมเบียเรคคอร์ดส์โดยมิทช์ มิลเลอร์[ 13 ]
อาชีพ
ปี 1951–1959: ความสำเร็จครั้งแรก
เบนเน็ตต์เริ่มต้นอาชีพ นักร้องเพลงป๊ อป เชิงพาณิชย์ โดย ได้รับคำเตือนจากมิลเลอร์ไม่ให้เลียนแบบแฟรงค์ ซินาตรา[ 11 ] (ซึ่งเพิ่งออกจากโคลัมเบีย) เพลงฮิตเพลงแรกของเขาคือ " Because of You " ซึ่งเป็นเพลงบัลลาดที่มิลเลอร์โปรดิวซ์โดยเพอร์ซี เฟธ ร่วมกับการเรียบเรียงดนตรีออร์เคสตราที่ไพเราะ เพลง นี้เริ่มได้รับความนิยมในตู้เพลงจากนั้นก็ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงป๊อปในปี 1951 และครองอันดับ หนึ่งนานถึงสิบสัปดาห์ [ 34 ]มียอดขายมากกว่าหนึ่งล้านแผ่น[ 33 ] ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เพลง " Cold, Cold Heart " ของ แฮงค์ วิลเลียมส์ซึ่งมีสไตล์คล้ายกัน ก็ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเช่นกัน[ 34 ]ซึ่งช่วยแนะนำวิลเลียมส์และเพลงคันทรี่โดยทั่วไปให้แก่ผู้ชมทั่วประเทศในวงกว้าง[ 35 ]ทีมของมิลเลอร์และเฟธยังคงทำงานร่วมกันในเพลงฮิตช่วงแรกๆ ของเบนเน็ตต์ทั้งหมด การบันทึกเสียงเพลง " Blue Velvet " ของเบนเน็ตต์ได้รับความนิยมอย่างมากและดึงดูดแฟนเพลงวัยรุ่นที่กรีดร้องในคอนเสิร์ตที่โรงละครพาราเมาท์อัน โด่งดัง ในนิวยอร์ก (ซึ่งเบนเน็ตต์แสดงวันละเจ็ดรอบ เริ่มเวลา 10:30 น.) [ 36 ]และที่อื่นๆ
เพลงฮิตอันดับหนึ่งเพลงที่สามของเขาคือ " Rags to Riches " ในปี 1953 ซึ่งแตกต่างจากเพลงฮิตในช่วงแรกๆ ของเบนเน็ตต์ เพลงนี้เป็น เพลง บิ๊กแบนด์ จังหวะเร็วที่มีเสียง เครื่องทองเหลืองที่หนักแน่นและมีจังหวะแทงโก้ คู่ ในช่วงดนตรีบรรเลง เพลงนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตนานถึงแปดสัปดาห์[ 34 ]ต่อมาในปีนั้น ผู้ผลิตละครเพลงบรอดเวย์ เรื่อง Kismet ที่กำลังจะมาถึงได้ ขอให้เบนเน็ตต์บันทึก เพลง " Stranger in Paradise " เพื่อเป็นการโปรโมตการแสดงในช่วงที่มีการประท้วงหยุดงานของหนังสือพิมพ์ในนิวยอร์ก[ 37 ]เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับหนึ่ง การแสดงประสบความสำเร็จ และเบนเน็ตต์ก็เริ่มบันทึกเพลงประกอบละครเวทีเป็น ประจำ [ 37 ] "Stranger in Paradise" ยังเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรอีกหนึ่งปีครึ่งต่อมา[ 38 ]
เมื่อ ยุค ร็อกแอนด์โรลเริ่มต้นขึ้นในปี 1955 พลวัตของอุตสาหกรรมดนตรีก็เปลี่ยนไป และนักร้องป๊อปที่มีอยู่ก็ประสบความยากลำบากมากขึ้นเรื่อยๆ ในการประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์[ 13 ]อย่างไรก็ตาม เบนเน็ตต์ยังคงประสบความสำเร็จ โดยมีเพลงแปดเพลงติดอันดับท็อป 40 ของบิลบอร์ด ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 โดยเพลง " In the Middle of an Island " (ซึ่งเขาเกลียดอย่างรุนแรง) ขึ้นถึงอันดับสูงสุดที่อันดับ 9 ในปี 1957 [ 39 ]
เป็นเวลาหนึ่งเดือนในเดือนสิงหาคม-กันยายน พ.ศ. 2499 เบนเน็ตต์เป็นพิธีกร รายการวาไรตี้โชว์ทางโทรทัศน์ NBCในคืนวันเสาร์ ชื่อรายการ The Tony Bennett Showซึ่งเป็นรายการทดแทนในช่วงฤดูร้อนของThe Perry Como Show [ 40 ] แพตตี เพจและจูเลียส ลา โรซาเป็นพิธีกรแทนในสองเดือนก่อนหน้า และพวกเขาทั้งหมดใช้ศิลปิน นักเต้น และวงออร์เคสตราชุดเดียวกัน[ 40 ]ในปี พ.ศ. 2492 เบนเน็ตต์จะทำหน้าที่แทนThe Perry Como Show อีกครั้ง คราวนี้ร่วมกับเทเรซา บรูเวอร์และเจย์ พี. มอร์แกนในฐานะพิธีกรร่วมของรายการ Perry Presents ที่จัด ขึ้นตลอดฤดูร้อน [ 41 ]
ปี 1954–1965: ศิลปะที่เติบโตขึ้น
ในปี พ.ศ. 2497 นักกีตาร์Chuck Wayneได้เป็นผู้อำนวยการดนตรีของ Bennett [ 42 ] Bennett ออกอัลบั้มเต็มชุดแรกในปี พ.ศ. 2498 ชื่อ Cloud 7อัลบั้มนี้ได้รับการโปรโมตว่ามี Wayne ร่วมด้วยและแสดงให้เห็นถึงความโน้มเอียงของ Bennett ไปทางดนตรีแจ๊ส ในปี พ.ศ. 2490 Ralph Sharonได้เป็นนักเปียโน นักเรียบเรียง และผู้อำนวยการดนตรีของ Bennett [ 43 ]แทนที่ Wayne Sharon บอก Bennett ว่าอาชีพนักร้องเพลง "หวานเลี่ยนอย่าง 'Blue Velvet'" จะไม่ยั่งยืน และสนับสนุนให้ Bennett มุ่งเน้นไปที่ความโน้มเอียงทางดนตรีแจ๊สของเขามากขึ้น[ 11 ] [ 44 ]
ผลลัพธ์คืออัลบั้มThe Beat of My Heart ในปี 1957 ซึ่งมีนักดนตรีแจ๊สชื่อดังอย่างHerbie MannและNat Adderley ร่วมบรรเลง โดยเน้นที่เครื่องดนตรีประเภทตีอย่างArt Blakey , Jo Jones , Candido Camero นักร้องลาตินชื่อดัง และChico Hamiltonอัลบั้มนี้ได้รับความนิยมและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์[ 11 ] [ 45 ]หลังจากนั้น Bennett ได้ร่วมงานกับวงCount Basie Orchestraทำให้เขากลายเป็นนักร้องป๊อปชายคนแรกที่ได้ร้องเพลงกับวงของ Count Basie [ 11 ]อัลบั้มStrike Up the BandและIn Person! (ทั้งสองอัลบั้มออกในปี 1959) เป็นผลงานที่ได้รับการยกย่องจากการร่วมงานครั้งนี้ โดยเพลง " Chicago " เป็นหนึ่งในเพลงที่โดดเด่น[ 11 ] [ 13 ]
เบนเน็ตต์ยังได้สร้างคุณภาพและชื่อเสียงให้กับ การแสดงใน ไนท์คลับ ของเขา ด้วย โดยเขาเดินตามรอยซินาตราและนักร้องแจ๊สและนักร้องเพลงมาตรฐานชั้นนำคนอื่นๆ ในยุคนั้น[ 13 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2505 เบนเน็ตต์ได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตที่ได้รับการโปรโมตอย่างมากที่คาร์เนกีฮอลล์โดยใช้นักดนตรีชั้นนำมากมาย รวมถึงอัล โคห์นเคนนี เบอร์เรลล์และแคนดิโด รวมถึงวงราล์ฟ ชารอน ทรีโอ คาร์เนกีฮอลล์ไม่เคยมีนักร้องป๊อปชายมาก่อน (มีเพียงจูดี้ การ์แลนด์เมื่อหนึ่งปีก่อนหน้านั้น) [ 46 ]คอนเสิร์ตประกอบด้วยเพลง 44 เพลง รวมถึงเพลงโปรดอย่าง " I've Got the World on a String " และ " The Best Is Yet To Come " คอนเสิร์ตประสบความสำเร็จอย่างมาก และเช่นเดียวกับคอนเสิร์ตของการ์แลนด์ คอนเสิร์ตนี้ได้รับการบันทึกไว้เพื่อเป็นที่ระลึก ซึ่งยิ่งตอกย้ำชื่อเสียงของเบนเน็ตต์ในฐานะดาราดังทั้งในประเทศและต่างประเทศ[ 11 ] [ 47 ]เบนเน็ตต์ยังปรากฏตัวทางโทรทัศน์ด้วย และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2505 เขาได้ร้องเพลงในการออกอากาศครั้งแรกของรายการ The Tonight Show Starring Johnny Carson [ 48 ]
"สำหรับผมแล้ว โทนี่ เบนเน็ตต์ คือนักร้องที่ดีที่สุดในวงการ เขาทำให้ผมตื่นเต้นทุกครั้งที่ได้ดูเขาร้อง เขาทำให้ผมประทับใจ เขาคือนักร้องที่ถ่ายทอดสิ่งที่ผู้ประพันธ์เพลงต้องการได้อย่างสมบูรณ์ และอาจจะมากกว่านั้นด้วยซ้ำ"
นอกจากนี้ ในปี 1962 เบนเน็ตต์ยังได้ปล่อยเพลง " I Left My Heart in San Francisco " ซึ่งเป็นเพลงที่แต่งขึ้นเมื่อสิบปีก่อนแต่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักมากนัก โดยเดิมทีเพลงนี้แต่งขึ้นสำหรับนักร้องโอเปร่า[ 44 ]แม้ว่าซิงเกิลนี้จะติดอันดับที่ 19 ในชาร์ต Billboard Hot 100 เท่านั้น [ 39 ] แต่ก็ติดชาร์ตอื่นๆ อีกหลายชาร์ตนานเกือบหนึ่งปี และทำให้เบนเน็ตต์เป็นที่รู้จักมากขึ้น[ 13 ] [ 47 ]อัลบั้มที่มีชื่อเดียวกันนี้ติดอันดับ ท็อป 5และทั้งซิงเกิลและอัลบั้มก็ได้รับสถานะแผ่นเสียงทองคำ[ 13 ]เพลงนี้ได้รับรางวัลแกรมมี่สาขาเพลงแห่งปีและสาขาการร้องเดี่ยวชายยอดเยี่ยมสำหรับเบนเน็ตต์ เมื่อเวลาผ่านไป เพลงนี้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะเพลงประจำตัว ของเบนเน็ต ต์[ 16 ] [ 31 ]ในปี 2001 เพลงนี้ได้รับการจัดอันดับที่ 23 ในรายชื่อเพลงที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากที่สุดของศตวรรษที่ 20โดย RIAA / NEA
อัลบั้มถัดมาของเบนเน็ตต์I Wanna Be Around... (1963) ก็ประสบความสำเร็จติดอันดับท็อป 5 เช่นกัน [ 13 ]โดยเพลงไตเติ้ลและ " The Good Life " ต่างก็ติดอันดับท็อป 20ของชาร์ตเพลงป๊อป[ 39 ]รวมถึงติดอันดับท็อป 10ของชาร์ตเพลง Adult Contemporaryด้วย[ 49 ]
ปีต่อมาวงเดอะบีทเทิลส์และการบุกรุกของอังกฤษก็เกิดขึ้น และด้วยเหตุนี้จึงทำให้ดนตรีและวัฒนธรรมร็อกได้รับความสนใจมากขึ้น และดนตรีป๊อป เพลงมาตรฐาน และแจ๊สก็ลดลง ในช่วงสองสามปีต่อมา เบนเน็ตต์มีเพลงฮิตเล็กๆ น้อยๆ จากอัลบั้มและซิงเกิลหลายชุดที่ดัดแปลงมาจากเพลงประกอบละครเวที ซิงเกิลสุดท้ายของเขาที่ติดอันดับท็อป 40 คือเพลง " If I Ruled the World " จากละครเพลงPickwickในปี 1965 ซึ่งอยู่ ในอันดับที่ 34 [ 39 ]แต่ความสำเร็จทางการค้าของเขาก็เริ่มลดลงอย่างเห็นได้ชัด ความพยายามที่จะเข้าสู่วงการแสดงด้วยบทบาทในภาพยนตร์เรื่องThe Oscar ในปี 1966 ซึ่งไม่ได้รับเสียงวิจารณ์ที่ดีนัก ทำให้เบนเน็ตต์ได้รับคำวิจารณ์ในระดับปานกลาง เขาไม่สนุกกับประสบการณ์นี้และไม่ได้แสวงหาบทบาทอื่นๆ อีกต่อไป[ 50 ] [ 51 ]
เบนเน็ตต์ ผู้เชื่อมั่นในขบวนการสิทธิพลเมืองอย่าง แน่วแน่ [ 31 ]ได้เข้าร่วมการเดินขบวนจากเซลมาไปยังมอนต์โกเมอรีใน ปี 1965 [ 52 ]เขาได้แสดงในการชุมนุม "Stars for Freedom" ในคืนก่อนที่มาร์ติน ลูเธอร์ คิงจะกล่าวสุนทรพจน์ " How Long, Not Long " [ 53 ]เมื่อการเดินขบวนสิ้นสุดลง เบนเน็ตต์ถูกวิโอลา ลิอุซโซแม่ลูกห้าจากดีทรอยต์ ขับรถพาไปส่งที่สนามบิน ซึ่งต่อมาในวันนั้นเธอถูกกลุ่มคูคลักส์แคลนสังหาร[ 53 ]
เบนเน็ตต์ปฏิเสธที่จะแสดงในแอฟริกาใต้ในยุคแบ่งแยกสีผิว[ 16 ]
1965–1979: ช่วงเวลาแห่งการต่อสู้ดิ้นรน

ราล์ฟ ชารอนและเบนเน็ตต์แยกทางกันในปี 1965 [ 43 ]นักร้องอย่างเลนา ฮอร์นและบาร์บรา สเตรแซนด์ ต่างถูกกดดันอย่างมาก ให้บันทึกเพลงร็อค "ร่วมสมัย" และในทำนองเดียวกันไคลฟ์ เดวิสจากโคลัมเบียเรคคอร์ดส์แนะนำให้เบนเน็ตต์ทำเช่นเดียวกัน[ 13 ]เบนเน็ตต์ลังเลมาก และเมื่อเขาพยายาม ผลลัพธ์ก็ไม่เป็นที่พอใจของใครเลย ตัวอย่างเช่นอัลบั้มTony Sings the Great Hits of Today! (1970) [ 13 ] ซึ่งก่อนหน้านั้นเบนเน็ตต์ป่วยทางกายเมื่อคิดถึงการบันทึกเสียง [ 54 ]อัลบั้มนี้มีการนำเพลงของเดอะบีทเทิลส์และเพลงอื่นๆ ในยุคนั้นมาทำใหม่ และมีปกอัลบั้มที่เป็นภาพศิลปะแนวไซคีเดลิก[ 54 ] [ 55 ]
หลายปีต่อมา เบนเน็ตต์จะนึกถึงความผิดหวังของเขาเมื่อถูกขอให้ทำเพลงร่วมสมัย โดยเปรียบเทียบกับตอนที่แม่ของเขาถูกบังคับให้ตัดเย็บชุดราคาถูก[ 56 ]ในปี 1972 เขาได้ออกจากโคลัมเบียไปอยู่กับแผนก Verve ของ MGM Records ( Philipsในสหราชอาณาจักร) และย้ายไปอยู่ที่ลอนดอนชั่วคราว ซึ่งเขาได้จัดรายการโทรทัศน์จากไนท์คลับ Talk of the Townร่วมกับThames Televisionใน ชื่อ รายการ Tony Bennett at the Talk of the Town [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] กับค่ายเพลงใหม่ของเขา เขาได้ลองใช้วิธีการที่หลากหลาย รวมถึงเพลงของเดอะบีทเทิลส์เพิ่มเติม แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ อีกและอีกสองสามปีต่อมาเขาก็ไม่มีสัญญาบันทึกเสียง[ 13 ] [ 60 ]
เบนเน็ตต์จึงลงมือทำด้วยตัวเอง โดยเริ่มก่อตั้งบริษัทแผ่นเสียงของตัวเองชื่อ Improv [ 13 ]เขาบันทึกเพลงบางเพลงที่ต่อมากลายเป็นเพลงโปรด เช่น "What is This Thing Called Love?" และทำอัลบั้มที่ได้รับการยกย่องสองอัลบั้มร่วมกับนักเปียโนแจ๊ ส บิล อีแวนส์คือThe Tony Bennett/Bill Evans Album (1975) และTogether Again (1976) [ 47 ]แต่ Improv ขาดข้อตกลงการจัดจำหน่ายกับค่ายเพลงใหญ่ และในปี 1977 ก็เลิกกิจการไป[ 13 ] [ 61 ]
เมื่อทศวรรษใกล้จะสิ้นสุดลง เบนเน็ตต์ไม่มีสัญญาบันทึกเสียง ไม่มีผู้จัดการ และไม่ได้แสดงคอนเสิร์ตนอกลาสเวกัสมาก นัก [ 18 ]เขาติดยาเสพติดใช้ชีวิตเกินตัว และกรมสรรพากรพยายามยึดบ้านของเขาในลอสแอนเจลิส[ 18 ] [ 61 ]
ปี 1979–1989: การพลิกฟื้นสถานการณ์
หลังจากการใช้ โคเคนเกินขนาดจนเกือบเสียชีวิตในปี 1979 เบนเน็ตต์โทรหาลูกชายของเขา แดนนี่และแด เพื่อขอความช่วยเหลือ “ดูสิ ผมหลงทางแล้ว” เขากล่าวกับพวกเขา “ดูเหมือนว่าผู้คนไม่อยากฟังเพลงที่ผมแต่ง” [ 18 ]
วงดนตรีของแดนนี่และแด ชื่อQuacky Duck and His Barnyard Friendsประสบปัญหา และแดนนี่ก็ตระหนักว่าเขาไม่มีพรสวรรค์ทางดนตรี แต่มีหัวทางด้านธุรกิจ ในทางกลับกัน พ่อของเขามีพรสวรรค์ทางดนตรีอย่างมาก แต่มีปัญหาในการรักษาอาชีพจากดนตรี และไม่มีไหวพริบทางการเงิน แดนนี่จึงเซ็นสัญญาเป็นผู้จัดการของพ่อ[ 61 ]
แดนนี่จัดการค่าใช้จ่ายของพ่อได้สำเร็จ ย้ายเขากลับไปนิวยอร์กซิตี้ และเริ่มจองคิวให้เขาไปแสดงในวิทยาลัยและโรงละครขนาดเล็ก เพื่อให้เขาหลุดพ้นจากภาพลักษณ์แบบ "เวกัส" [ 18 ] [ 61 ]หลังจากความพยายาม แผนการชำระหนี้ IRS ก็ประสบความสำเร็จ[ 61 ]นักร้องยังได้กลับมาร่วมงานกับราล์ฟ ชารอน ในฐานะนักเปียโนและผู้กำกับดนตรี[ 43 ] (และจะอยู่กับเขาจนกระทั่งชารอนเกษียณในปี 2002) [ 44 ]ในปี 1986 โทนี่ เบนเน็ตต์ ได้เซ็นสัญญากับโคลัมเบีย เรคคอร์ดส์อีกครั้ง คราวนี้เขามีอำนาจในการควบคุมความคิดสร้างสรรค์ และได้ปล่อย อัลบั้ม The Art of Excellenceซึ่งกลายเป็นอัลบั้มแรกของเขาที่ติดชาร์ตนับตั้งแต่ปี 1972 [ 13 ]
เพลงประกอบภาพยนตร์ "Life in a Looking Glass" ของHenry Mancini จาก ภาพยนตร์เรื่องThat's Life (1986) ของ Blake Edwardsซึ่งขับร้องโดย Bennett ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยม[ 62 ]
ปี 1990–2006: สร้างความมั่นคงในอาชีพการงาน
แดนนี่ เบนเน็ตต์ รู้สึกว่าผู้ชมรุ่นเยาว์ที่ไม่คุ้นเคยกับพ่อของเขาจะตอบรับดนตรีของเขาหากได้รับโอกาส[ 63 ] ไม่ จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์อย่างเป็นทางการ สไตล์การร้องเพลง ดนตรีประกอบ (วง Ralph Sharon Trio หรือวงออร์เคสตรา) หรือการเลือกเพลง (โดยทั่วไปคือเพลงจากGreat American Songbook ) ของโทนี่ [ 13 ] [ 64 ]ด้วยเหตุนี้ แดนนี่จึงเริ่มจองคิวให้พ่อของเขาไปออก รายการ Late Night with David Letterman เป็นประจำ ซึ่งเป็นรายการที่มีผู้ชมรุ่นเยาว์และ "ทันสมัย" [ 63 ]ต่อมาก็มีการปรากฏตัวในรายการLate Night with Conan O'Brien , Sesame Street , The Simpsons , Muppets Tonightและรายการ ต่างๆ ของ MTV [ 16 ] [ 18 ]ในปี 1993 เบนเน็ตต์ได้เล่นคอนเสิร์ตการกุศลหลายรายการที่จัดโดย สถานีวิทยุ เพลงร็อคทางเลือกทั่วประเทศ[ 63 ]แผนการนี้ได้ผล ดังที่โทนี่จำได้ในภายหลังว่า "ผมตระหนักว่าคนหนุ่มสาวไม่เคยได้ยินเพลงเหล่านั้นมาก่อนโคล พอร์เตอร์เกอร์ชวินพวกเขาถามว่า 'ใครแต่งเพลงนั้น?' สำหรับพวกเขา มันแตกต่างออกไป ถ้าคุณแตกต่าง คุณก็จะโดดเด่น" [ 18 ]

ในช่วงเวลานี้ เบนเน็ตต์ยังคงบันทึกเสียงต่อไป โดยเริ่มจากการออกอัลบั้มย้อนรำลึกที่ได้รับการยกย่องอย่างAstoria: Portrait of the Artist (1990) จากนั้นจึงเน้นอัลบั้มที่มีธีมเฉพาะ เช่นPerfectly Frank (1992) ซึ่งเป็นการยกย่องซินาตรา และSteppin' Out (1993) ซึ่งเป็นการยกย่อง เฟรด แอสแตร์อัลบั้มสองชุดหลังนี้ได้รับสถานะแผ่นเสียงทองคำและได้รับรางวัลแกรมมีสาขาการแสดงเสียงร้องป๊อปแบบดั้งเดิมยอดเยี่ยม (รางวัลแกรมมีครั้งแรกของเบนเน็ตต์นับตั้งแต่ปี 1962) และยังเป็นการยืนยันสถานะของเบนเน็ตต์ในฐานะผู้สืบทอดมรดกของศิลปินอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่คลาสสิกอีกด้วย[ 63 ]
เมื่อเบนเน็ตต์ปรากฏตัวในงานประกาศรางวัล MTV Video Music Awardsเคียงข้างกับศิลปินอย่างRed Hot Chili PeppersและFlavor Flavและเมื่อ มิวสิก วิดีโอเพลง " Steppin' Out with My Baby " ของเขาได้รับการออกอากาศทาง MTV [ 63 ]ก็เป็นที่ชัดเจนว่า ตามที่The New York Timesกล่าวไว้ว่า "โทนี่ เบนเน็ตต์ไม่ได้แค่เชื่อมช่องว่างระหว่างรุ่นเท่านั้น แต่เขายังทำลายมันลงอย่างสิ้นเชิง เขาสร้างความเชื่อมโยงอย่างมั่นคงกับกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่เติบโตมากับดนตรีร็อก และไม่มีการประนีประนอมใดๆ ทั้งสิ้น" [ 65 ]
กลุ่มผู้ชมใหม่มีจำนวนมากที่สุดเมื่อเบนเน็ตต์ปรากฏตัวในรายการMTV Unpluggedใน ปี 1994 [ 61 ] (เขาพูดติดตลกในรายการว่า "ผมร้องเพลงแบบไม่ใช้เครื่องดนตรีไฟฟ้ามาตลอดอาชีพการงาน") โดยมีแขกรับเชิญเป็นดาราเพลงร็อกและคันทรีอย่างเอลวิส คอสเตลโลและเคดี แลง (ซึ่งทั้งคู่ชื่นชอบเพลงแนวมาตรฐาน) ทำให้รายการดึงดูดผู้ชมจำนวนมากและได้รับความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมาก[ 63 ]อัลบั้มMTV Unplugged: Tony Bennettได้รับรางวัลแพลตินัม และนอกจากจะได้รับรางวัลแกรมมีสาขาการแสดงเสียงร้องป๊อปแบบดั้งเดิมยอดเยี่ยมเป็นปีที่สามติดต่อกันแล้ว ยังได้รับรางวัลแกรมมีสูงสุดคือรางวัลอัลบั้มแห่งปีอีกด้วย[ 11 ] [ 66 ]
หลังจากการกลับมาของเขา เบนเน็ตต์ประสบความสำเร็จทางการเงิน โดยในปี 1999 ทรัพย์สินของเขามีมูลค่า 15 ถึง 20 ล้านดอลลาร์ เขาไม่มีเจตนาที่จะเกษียณ โดยกล่าวถึงปรมาจารย์อย่างเช่นปาโบล ปิกัสโซ , แจ็ค เบนนีและเฟร็ด แอสแตร์ว่า "จนถึงวันที่พวกเขาเสียชีวิต พวกเขาก็ยังคงแสดงอยู่ ถ้าคุณมีความคิดสร้างสรรค์ คุณก็จะยิ่งยุ่งมากขึ้นเมื่ออายุมากขึ้น" เขายังคงบันทึกเสียงและออกทัวร์อย่างต่อเนื่อง โดยเล่นคอนเสิร์ตปีละ 100 ครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 1990 [ 61 ]ในคอนเสิร์ต เขามักจะร้องเพลงหนึ่งเพลง (โดยปกติคือ " Fly Me to the Moon ") โดยไม่ใช้ไมโครโฟนหรือเครื่องขยายเสียง แสดงให้เห็นถึงทักษะการเปล่งเสียง ของ เขา[ 64 ] [ 67 ] [ 68 ]รายการหนึ่งชื่อTony Bennett's Wonderful World: Live From San Franciscoได้ถูกนำมาทำเป็นรายการพิเศษของ PBSเขาคิดค้นและแสดงนำในตอนแรกของ รายการ Live by Request ยอดนิยมของA&E Networkซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัล Emmy Award [ 61 ] [ 66 ] เขาปรากฏตัวเป็นตัวเองในภาพยนตร์ต่างๆ เช่นThe Scout , Analyze ThisและBruce Almighty [ 69 ]
ในปี 1998 เบนเน็ตต์แสดงในวันสุดท้ายของเทศกาลกลาสตันเบอรี ที่เต็มไปด้วยโคลน โดยสวมชุดสูทและเนคไทที่เรียบร้อย[ 70 ]ชุดการแสดงทั้งหมดของเขาในครั้งนี้ประกอบด้วยเพลงเกี่ยวกับสภาพอากาศ หนังสืออัตชีวประวัติของเขาชื่อThe Good Lifeก็ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1998 เช่นกัน อัลบั้มหลายชุด ซึ่งมักมีเนื้อหาเกี่ยวกับธีมต่างๆ (เช่นดุ๊ก เอลลิงตัน , หลุยส์ อาร์มสตรอง , บิลลี ฮอลิเดย์ , บลูส์หรือเพลงคู่) ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่[ 66 ]

เบนเน็ตต์ได้รับดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลี วู ดที่ 1560 ถนนไวน์ เนื่องจากผลงานของเขาในอุตสาหกรรมการบันทึกเสียง [ 71 ]เบนเน็ตต์ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศบิ๊กแบนด์และแจ๊สในปี 1997 ได้รับรางวัลแกรมมีความสำเร็จตลอดชีวิตในปี 2001 และได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากสมาคมนักแต่งเพลง นักเขียน และผู้จัดพิมพ์แห่งอเมริกา (ASCAP) ในปี 2002 [ 72 ]ในปี 2002 นิตยสารQได้ยกให้เบนเน็ตต์อยู่ในรายชื่อ "50 วงดนตรีที่ควรดูให้ได้ก่อนตาย" [ 73 ]เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2005 เบนเน็ตต์ได้รับรางวัลเกียรติยศจากศูนย์เคนเนดี[ 66 ]ต่อมามีการสร้างละครเพลงรีวิวเพลงของเขาขึ้นมา โดยใช้ชื่อว่าI Left My Heart: A Salute to the Music of Tony Bennettซึ่งมีเพลงที่รู้จักกันดีของเขาหลายเพลง เช่น "I Left My Heart in San Francisco", "Because of You" และ "Wonderful" [ 74 ]ในปีต่อมา เบนเน็ตต์ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีลองไอส์แลนด์ [ 75 ]
เบนเน็ตต์มักอุทิศเวลาให้กับงานการกุศลบ่อยครั้ง จนบางครั้งเขาได้รับฉายาว่า "โทนี่ เบเนฟิต" [ 76 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 เขาได้เข้าร่วมงานระดมทุนเพื่อคณะกรรมการแห่งชาติประชาธิปไตย ที่ โรงละครอพอลโลในนครนิวยอร์ก ร่วมกับ ไมเคิล แจ็กสันคริส ทักเกอร์และอดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน [ 77 ] นอกจากนี้เขายังบันทึกประกาศบริการสาธารณะสำหรับCivitan International อีก ด้วย[ 78 ]
แดนนี่ เบนเน็ตต์ยังคงเป็นผู้จัดการของโทนี่ ในขณะที่แด เบนเน็ตต์เป็นวิศวกรบันทึกเสียงที่ทำงานในโครงการต่างๆ ของโทนี่หลายโครงการ และเป็นผู้เปิดสตูดิโอเบนเน็ตต์ในเมืองเอนเกิลวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ในปี 2001 ซึ่งปัจจุบันปิดตัวลงเนื่องจากงบประมาณของค่ายเพลงใหญ่ลดลง ประกอบกับค่าใช้จ่ายที่พุ่งสูงขึ้น แอนโทเนีย ลูกสาวคนเล็กของโทนี่ เป็นนักร้องแจ๊สที่กำลังมาแรง และเคยเปิดการแสดงให้กับพ่อของเธอ[ 18 ]
ปี 2006–2021: ช่วงปีหลังๆ และอัลบั้มสุดท้าย
เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2549 เบนเน็ตต์มีอายุครบ 80 ปี ค่ายเพลงของเขาได้จัดงานฉลองโดยการออกอัลบั้มใหม่ อัลบั้มรวมเพลง และอัลบั้มDuets: An American Classicซึ่งขึ้นถึงอันดับสูงสุดในชาร์ตเพลงของเขาเท่าที่เคยมีมาและได้รับรางวัลแกรมมี่[ 13 ]มีการจัดคอนเสิร์ต รวมถึงคอนเสิร์ตใหญ่สำหรับสถานีวิทยุWLTW /106.7 ในนิวยอร์ก มีการแสดงร่วมกับคริสตินา อากีเลราและมีการแสดงตลกกับอเล็กซ์ บอลด์วิน ผู้เลียนแบบเบนเน็ตต์อย่างสนิทสนม ในรายการSaturday Night Liveมีรายการพิเศษทางโทรทัศน์ในช่วงวันขอบคุณพระเจ้า ที่กำกับโดย ร็อบ มาร์แชลล์ เรื่อง Tony Bennett: An American Classicทางช่อง NBCซึ่งต่อมาได้ รับรางวัล เอมมี่หลายรางวัล[ 36 ]ได้รับ รางวัล Billboard Century Award [ 66 ] และเป็นที่ปรึกษารับเชิญใน รายการ American Idolซีซั่น 6รวมถึงแสดงในรอบชิงชนะเลิศ เขาได้รับรางวัล Humanitarian Award จากข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติเพื่อผู้ลี้ภัย[ 79 ]เบนเน็ตต์ได้รับรางวัลNational Endowment for the Arts Jazz Masters Awardในปี 2549 [ 66 ]

ในปี 2008 เบนเน็ตต์ได้ปรากฏตัวร่วมกับบิลลี่ โจเอลร้องเพลง " New York State of Mind " สองครั้งในคอนเสิร์ตสุดท้ายที่สนามกีฬาเชียและในเดือนตุลาคมได้ออกอัลบั้มA Swingin' Christmasร่วมกับวง Count Basie Big Bandซึ่งเขาได้ปรากฏตัวเพื่อโปรโมทอัลบั้มหลายครั้งในช่วงเทศกาลวันหยุด[ 79 ] [ 80 ]ในปี 2009 เบนเน็ตต์ได้แสดงในงานMacworld Conference & Expo ครั้งสุดท้าย ของApple Inc.โดยร้องเพลง "The Best Is Yet to Come" และ "I Left My Heart In San Francisco" ซึ่งได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น[ 81 ] [ 82 ]และต่อมาได้เปิดตัวในงานJazz Festที่นิวออร์ลีนส์ [ 83 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 เบนเน็ตต์เป็นหนึ่งในศิลปินกว่า 70 คนที่ร้องเพลงใน " We Are the World 25 for Haiti " ซึ่ง เป็น ซิงเกิลการกุศลเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวในเฮ ติปี 2010 [ 84 ]ในเดือนตุลาคม เขาแสดงเพลง " I Left My Heart in San Francisco " ที่AT&T Parkก่อนเริ่มอินนิ่งที่สามของเกมที่ 1 ของเวิลด์ซีรีส์ปี 2010และร้องเพลง " God Bless America " ในช่วงพักอินนิ่งที่เจ็ด ไม่กี่วันต่อมาเขาร้องเพลง " America the Beautiful " ในงาน Rally to Restore Sanity and/or Fearที่วอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเขาร้องซ้ำอีกครั้งในอีกสิบปีต่อมาในรายการThe Late Show with Stephen Colbert [ 85 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 เบนเน็ตต์ปรากฏตัวในรายการThe Howard Stern Showและระบุว่าการปฏิบัติการทางทหารของอเมริกาในตะวันออกกลางเป็นสาเหตุหลักของ การโจมตี เมื่อวันที่ 11 กันยายน[ 26 ]เบนเน็ตต์ยังอ้างว่าอดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชได้บอกกับเขาเป็นการส่วนตัวที่ศูนย์เคนเนดีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 ว่าเขารู้สึกว่าเขาทำผิดพลาดที่บุกอิรักซึ่งโฆษกของบุชตอบว่า "เรื่องราวนี้ผิดอย่างสิ้นเชิง" [ 86 ]หลังจากได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากคำพูดของเขา เบนเน็ตต์ได้ชี้แจงจุดยืนของเขา โดยเขียนว่า "ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ สำหรับการก่อการร้ายและการฆาตกรรมเหยื่อผู้บริสุทธิ์เกือบ 3,000 คนจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนในประเทศของเรา ประสบการณ์ชีวิตของผม ตั้งแต่ยุทธการที่บัลจ์ไปจนถึงการเดินขบวนกับมาร์ติน ลูเธอร์ คิงทำให้ผมเป็นนักมนุษยนิยมและผู้รักสันติมาตลอดชีวิต และตอกย้ำความเชื่อของผมว่าความรุนแรงก่อให้เกิดความรุนแรง และสงครามเป็นพฤติกรรมที่ต่ำต้อยที่สุดของมนุษย์" [ 87 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 เบนเน็ตต์ได้ปล่อยอัลบั้ม Duets IIซึ่งเป็นอัลบั้มต่อจากอัลบั้มร่วมงานชุดแรกของเขา เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 85 ปีของเขา เขาได้ร้องเพลงคู่กับนักร้องชื่อดัง 17 คนที่มีเทคนิคการร้องที่หลากหลาย รวมถึงAretha Franklin , Willie Nelson , Queen LatifahและLady Gaga [ 88 ] เบนเน็ตต์ปรากฏตัวในตอนแรกของซีซั่นที่ 2 ของรายการโทรทัศน์แนวสืบสวนสอบสวนBlue Bloodsโดยร้องเพลง "It Had To Be You" ร่วมกับCarrie Underwood [ 89 ] เพลงคู่ของเขากับAmy Winehouseในเพลง " Body and Soul " ซึ่งมีรายงานว่าเป็นเพลงสุดท้ายที่เธอร้องก่อนเสียชีวิต[ 90 ]ติดชาร์ตในระดับล่างของBillboard Hot 100ทำให้เบนเน็ตต์เป็นศิลปินที่ยังมีชีวิตอยู่ที่มีอายุมากที่สุดที่ปรากฏตัวในชาร์ตนี้ รวมถึงเป็นศิลปินที่มีช่วงเวลาการปรากฏตัวที่ยาวนานที่สุด[ 91 ]ซิงเกิลนี้ประสบความสำเร็จในยุโรป โดยติดอันดับท็อป 15 ในหลายประเทศ จากนั้นอัลบั้มก็เปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนBillboard 200ทำให้เบนเน็ตต์เป็นศิลปินที่ยังมีชีวิตอยู่ที่มีอายุมากที่สุดที่ขึ้นถึงอันดับสูงสุดนั้น และยังเป็นครั้งแรกที่เขาขึ้นถึงอันดับนั้นด้วย[ 92 ]หูฟัง Kossรุ่นTony Bennett Signature Edition (TBSE1) ถูกสร้างขึ้นเพื่อฉลองความสำเร็จครั้งนี้[ 93 ] (เบนเน็ตต์เป็นหนึ่งในผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ Koss รุ่นแรกๆ ในช่วงทศวรรษ 1960) [ 94 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2011 โคลัมเบียได้วางจำหน่ายTony Bennett – The Complete Collectionซึ่งเป็นชุดซีดี 73 แผ่นและดีวีดี 3 แผ่น ซึ่งแม้จะไม่ "สมบูรณ์" อย่างแท้จริง แต่ก็ได้นำอัลบั้มหลายอัลบั้มที่ไม่เคยมีการวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีมาก่อน รวมถึงเพลงที่ไม่เคยเผยแพร่และเพลงหายากมาให้ฟังกัน[ 58 ] [ 95 ]ในเดือนธันวาคม 2011 เบนเน็ตต์ได้ปรากฏตัวในงานRoyal Variety Performanceที่เมืองซัลฟอร์ดต่อหน้าเจ้าหญิงแอนน์[ 96 ]

หลังจากการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของ Winehouse และWhitney Houstonเบนเน็ตต์ได้เรียกร้องให้มีการทำให้ยาเสพติดถูกกฎหมายในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 [ 97 ]ในเดือนตุลาคม 2012 เบนเน็ตต์ได้ปล่อยอัลบั้มViva Duets ซึ่งเป็นอัลบั้มเพลง คู่สไตล์ละตินอเมริกา โดยมี Vicente Fernández , Juan Luis GuerraและVicentico ร่วม ร้องด้วย[ 98 ]การบันทึกเสียงและการถ่ายทำสำหรับโครงการนี้ในฟอร์ตลอเดอร์เดลได้รับการสนับสนุนร่วมจากเมือง[ 99 ]เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2012 เบนเน็ตต์ได้แสดงเพลง "I Left My Heart in San Francisco" ต่อหน้าแฟนเพลงกว่า 100,000 คนในพิธีที่ศาลาว่าการเพื่อรำลึกถึงชัยชนะในเวิลด์ซีรีส์ปี 2012ของทีมซานฟรานซิสโก ไจแอนท์ส[ 100 ]เขาได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำอีกเล่มหนึ่งชื่อLife is a Gift: The Zen of Bennettและภาพยนตร์สารคดีที่ผลิตโดยแดนนี่ ลูกชายของเขาก็ได้ออกฉายเช่นกัน โดยใช้ชื่อThe Zen of Bennett [ 101 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 เบนเน็ตต์ได้แสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกในอิสราเอลพร้อมกับวงแจ๊สควอเต็ตของเขาที่หอประชุมชาร์ลส์ บรอนฟ์แมนในเทลอาวีฟและได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชม นอกจากนี้เขายังได้ขึ้นเวทีร่วมกับเลดี้ กาก้าที่สวนยาร์คอนในเทลอาวีฟในเย็นวันก่อนหน้าอีกด้วย[ 102 ]การแสดงครั้งนี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้มร่วมกันที่ล่าช้ามานานของทั้งสองศิลปิน ซึ่งก็คืออัลบั้มCheek to Cheekที่ได้รับรางวัลแกรมมี่ และเปิดตัวที่อันดับหนึ่งใน ชาร์ ตบิลบอร์ดทำให้เบนเน็ตต์ในวัย 88 ปี ยังคงครองสถิติศิลปินที่อายุมากที่สุดที่ทำได้เช่นนั้น[ 103 ]นอกจากนี้ยังทำให้เขาได้รับบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ ในฐานะ "บุคคลที่อายุมากที่สุดที่ขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มของสหรัฐอเมริกาด้วยอัลบั้มที่บันทึกใหม่" ด้วยอายุ 88 ปี 69 วัน[ 104 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 เบนเน็ตต์และเลดี้ กาก้าได้ปล่อยคอนเสิร์ตพิเศษTony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! [ 105 ]และในช่วงปลายปี พวกเขาได้เริ่มต้นทัวร์คอนเสิร์ตร่วมกันในชื่อCheek to Cheek Tour [ 106 ] ทั้งคู่ยังปรากฏตัวในโฆษณาของBarnes & Noble อีกด้วย [ 107 ]
เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2558 เขาได้ออกอัลบั้มเพลงที่แต่งโดยเจอโรม เคิร์นโดยมีบิล ชาร์แลปเล่นเปียโน ในชื่อThe Silver Lining: The Songs of Jerome Kern [ 108 ] เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 เบนเน็ตต์ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงจากโรงเรียนแฟรงค์ ซินาตรา ร้องเพลง "America the Beautiful" ก่อนเกมที่ 5 ของเวิลด์ซีรีส์ เบสบอล ระหว่างแคนซัสซิตี้ รอยัลส์และนิวยอร์ก เม็ตส์ที่ซิตี้ฟิลด์[ 109 ]
เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2559 ไม่นานหลังจากวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเขา เบนเน็ตต์ได้รับเกียรติด้วยการเปิดตัวรูปปั้นขนาดสูง 8 ฟุตที่สร้างขึ้นตามแบบของเขาเอง หน้าโรงแรมแฟร์มอนต์ในซานฟรานซิสโก โดยมีวุฒิสมาชิกไดแอน ไฟน์สไตน์ผู้นำเสียงข้างน้อยในสภาผู้แทนราษฎรแนนซี เพโลซีและนายกเทศมนตรีหลายคนของซานฟรานซิสโกเข้าร่วมงาน เบนเน็ตต์ได้รับการขับกล่อมด้วยเพลง "I Left My Heart in San Francisco" จากคณะนักร้องประสานเสียงวัยรุ่น ซึ่งเบนเน็ตต์เคยร้องเพลงนี้ที่โรงแรมแห่งนี้ครั้งแรกในปี 1961 ในปีเดียวกันนั้น เขายังได้แสดงในขบวนพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าของเมซีส์เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน และ งานจุดไฟต้นคริสต์มาส ที่ศูนย์ร็อกกีเฟลเลอร์เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2559 สถานีโทรทัศน์ NBC ได้ออกอากาศคอนเสิร์ตพิเศษเพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดครบรอบ 90 ปีของเขา ในชื่อรายการTony Bennett Celebrates 90: The Best Is Yet to Come [ 110 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 เบนเน็ตต์ได้บันทึกเพลง " Fascinating Rhythm " ของจอร์จ เกอร์ชวิน อีกครั้ง หลังจากผ่านไป 68 ปี 342 วัน ตามที่ ผู้ตัดสินของ กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดส์ระบุ ทำให้ได้รับตำแหน่ง "ระยะเวลาที่ยาวนานที่สุดระหว่างการวางจำหน่ายการบันทึกเสียงต้นฉบับและการบันทึกซ้ำของซิงเกิลเดียวกันโดยศิลปินคนเดียวกัน" [ 111 ] [ 112 ]เพลงนี้ปรากฏอยู่ในอัลบั้มร่วมงานLove Is Here to Stayกับไดอาน่า ครอลล์ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 กันยายน[ 113 ]

อัลบั้มสุดท้ายของเบนเน็ตต์Love for Saleซึ่งเป็นผลงานร่วมกับเลดี้ กาก้าอีกชุดหนึ่ง วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2021 อัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีโดยทั่วไป และเปิดตัวที่อันดับ 8 ในสหรัฐอเมริกา[ 114 ] [ 115 ]อเล็กซิส เพทริดิสเรียกการแสดงของเบนเน็ตต์ในอัลบั้มนี้ว่า "น่าทึ่งมาก" แม้ว่านักร้องจะมีอายุและสุขภาพไม่แข็งแรงก็ตาม ในบทวิจารณ์ของเขาสำหรับThe Guardian [ 116 ] เบนเน็ตต์ทำลายสถิติส่วนบุคคลสำหรับช่วงเวลาที่ยาวนานที่สุดของอัลบั้มที่ติดอันดับท็อป 10 ใน ชาร์ต Billboard 200 สำหรับศิลปินที่ยังมีชีวิตอยู่ เพลงแรกของเขาที่ติดอันดับท็อป 10 คือเพลงI Left My Heart in San Franciscoในปี 1962 [ 117 ]เบนเน็ตต์ยังทำลายสถิติโลกกินเนสส์ในฐานะบุคคลที่อายุมากที่สุดที่ออกอัลบั้มเพลงใหม่เมื่ออายุ 95 ปี 60 วัน[ 118 ]จนกระทั่งถูกทำลายสถิติโดยนักแซกโซโฟนมาร์แชล อัลเลนเมื่ออายุ 100 ปี ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2025 [ 119 ]
การแสดงสดครั้งสุดท้ายของเบนเน็ตต์คือวันที่ 3 และ 5 สิงหาคม 2021 เมื่อเขาแสดงคอนเสิร์ตสองรอบร่วมกับเลดี้ กาก้า ที่เรดิโอ ซิตี้ มิวสิค ฮอลล์เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2021 เก้าวันหลังจากวันเกิดครบรอบ 95 ปีของเขา แดนนี่ เบนเน็ตต์ บุตรชายและผู้จัดการของเขาได้ประกาศการเกษียณจากการแสดงคอนเสิร์ตของเบนเน็ตต์ แดนนี่กล่าวว่าถึงแม้พ่อของเขาจะยังคงเป็นนักร้องที่มีความสามารถ แต่ร่างกายของเขาก็เริ่มอ่อนแอลงและเสี่ยงต่อการหกล้มอย่างรุนแรงหากเขายังคงออกทัวร์ต่อไป[ 120 ]รายการพิเศษทางโทรทัศน์One Last Time: An Evening with Tony Bennett and Lady Gagaออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2021 ทางช่อง CBSซึ่งประกอบด้วยการแสดงที่คัดสรรมาจากการแสดงคอนเสิร์ตสองครั้งสุดท้าย[ 121 ]การแสดงทางโทรทัศน์ครั้งสุดท้ายของเบนเน็ตต์ก็เป็นการแสดงร่วมกับกาก้าเช่นกัน เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2021 ในรายการMTV Unpluggedรายการพิเศษนี้ถ่ายทำเมื่อเดือนกรกฎาคมปีก่อนต่อหน้าผู้ชมในสตูดิโอขนาดเล็กในนิวยอร์กซิตี้ และรวมถึงเพลงคู่จากอัลบั้มLove for Sale [ 122 ] [ 123 ]
แม้จะเกษียณแล้ว แต่ในช่วงต้นปี 2022 เบนเน็ตต์ก็ยังคงซ้อมกับผู้กำกับดนตรีของเขาสัปดาห์ละสามครั้ง ตามที่แดนนี่ เบนเน็ตต์กล่าวในการสัมภาษณ์[ 124 ]
ศิลปะ
จิตรกรรม
เบนเน็ตต์ยังประสบความสำเร็จในฐานะจิตรกรด้วย โดยใช้ชื่อจริงว่า แอนโทนี เบเนเดตโต หรือเรียกสั้นๆ ว่า เบเนเดตโต[ 125 ]เขาสานต่อความสนใจในวัยเด็กด้วยการฝึกฝนอย่างมืออาชีพ ทำงาน และเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ตลอดชีวิต เขาวาดภาพร่างหรือระบายสีทุกวัน โดยมักจะเป็นภาพวิวจากหน้าต่างโรงแรมระหว่างที่เขาเดินทาง[ 66 ]
เขานำผลงานของเขาไปจัดแสดงในแกลเลอรี่มากมายทั่วโลก[ 66 ]เขาได้รับเลือกให้เป็นศิลปินอย่างเป็นทางการสำหรับงานแข่งม้าเคนตักกี้ดาร์บี้ ในปี 2001 และได้รับมอบหมายจากสหประชาชาติให้วาดภาพสองภาพ รวมถึงภาพหนึ่งสำหรับวาระครบรอบ 50 ปี[ 66 ]ภาพวาดHomage to Hockney ของเขา (วาดเพื่อเพื่อนของเขาเดวิด ฮอกนีย์หลังจากที่ฮอกนีย์วาดภาพเขา) จัดแสดงถาวรอยู่ที่สถาบันศิลปะอเมริกันบัตเลอร์ใน เมืองยังส์ทาวน์ รัฐโอไฮโอ[ 125 ] ภาพวาด Boy on Sailboat, Sydney Bayของเขาอยู่ในคอลเลกชันถาวรที่National Arts ClubบนGramercy Parkในนครนิวยอร์ก เช่นเดียวกับ ภาพวาด Central Park ของเขา ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันสมิธโซเนียนในวอชิงตัน ดี.ซี. [ 66 ]ภาพวาดและภาพร่างของเขาได้รับการนำเสนอในARTnewsและนิตยสารอื่นๆ และขายได้ในราคาสูงถึง 80,000 ดอลลาร์ต่อชิ้น[ 16 ] [ 61 ]ผลงานของเขาหลายชิ้นได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือศิลปะชื่อTony Bennett: What My Heart Has Seenในปี 1996 ในปี 2007 หนังสืออีกเล่มหนึ่งที่เกี่ยวกับภาพวาดของเขาชื่อTony Bennett in the Studio: A Life of Art & Musicกลายเป็นหนังสือขายดีในหมวดหนังสือศิลปะ[ 36 ]
สไตล์ดนตรี
เกี่ยวกับทางเลือกทางดนตรีของเขา เบนเน็ตต์ได้ย้ำจุดยืนทางศิลปะของเขาอีกครั้งในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 2010:
ฉันไม่ได้ตามกระแสเพลงร่วมสมัยของบริษัทแผ่นเสียงใหญ่ๆ ฉันไม่ตามแฟชั่นล่าสุด ฉันไม่เคยร้องเพลงที่แต่งได้แย่ ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 มีการฟื้นฟูทางดนตรีที่เทียบเท่ากับการฟื้นฟูศิลปะ โคล พอร์เตอร์จอห์นนี่ เมอร์เซอร์และคนอื่นๆ ได้สร้างสรรค์เพลงที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา นี่คือเพลงคลาสสิก และในที่สุดพวกมันก็ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นเพียงความบันเทิงเบาๆ นี่คือดนตรีคลาสสิก[ 126 ]
รางวัลและมรดก
เบนเน็ตต์ได้รับ รางวัลแกรมมี 20 รางวัล (รวมถึงรางวัลแกรมมีสำหรับความสำเร็จตลอดชีวิต) [ 127 ] [ 128 ]ดังต่อไปนี้ (ปีที่แสดงคือปีที่จัดพิธีและมอบรางวัล ไม่ใช่ปีที่วางจำหน่ายผลงานบันทึกเสียง):

เบนเน็ตต์ได้รับการยอมรับในด้านอื่นๆ อีกด้วย:
| การยอมรับ | ปี | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| เหรียญทองแดงแห่งนครนิวยอร์ก | 1969 | ได้รับเกียรติ | |
| ดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูด | ได้รับเกียรติ | [ 71 ] | |
| ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศบิ๊กแบนด์และแจ๊ส | พ.ศ. 2540 | ได้รับเกียรติ | [ 130 ] |
| รางวัลเกียรติยศสูงสุดตลอดชีวิต จากสมาคมนักร้อง | 2000 | ได้รับเกียรติ | [ 131 ] |
| รางวัลแห่งความสำเร็จตลอดชีวิตจากสมาคมนักแต่งเพลง นักเขียน และผู้จัดพิมพ์แห่งอเมริกา | 2002 | ได้รับเกียรติ | [ 72 ] |
| ผู้ได้รับเกียรติจากศูนย์เคนเนดี | 2548 | ได้รับเกียรติ | [ 66 ] |
| ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีลองไอส์แลนด์ | ได้รับเกียรติ | [ 75 ] | |
| รางวัลด้านมนุษยธรรม จากข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าด้วยผู้ลี้ภัย | 2006 | ได้รับเกียรติ | [ 79 ] |
| รางวัล National Endowment for the Arts Jazz Masters Award | 2006 | ได้รับเกียรติ | [ 66 ] |
| ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศสิทธิพลเมืองนานาชาติ | 2007 | ได้รับเกียรติ | [ 132 ] |
| ผู้ได้รับรางวัล Golden Plate Award จากAmerican Academy of Achievement ซึ่งมอบโดย John Lewisสมาชิกสภาผู้มอบรางวัล | 2009 | [ 133 ] | |
| ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ | 2011 | ได้รับเกียรติ | [ 134 ] |
| ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศDownBeat Jazz Hall of Fame | 2015 | ได้รับเกียรติ | [ 135 ] |
| รางวัลเกอร์ชวินแห่งหอสมุดรัฐสภา | 2017 | ได้รับเกียรติ | [ 136 ] |
| ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากวิทยาลัยดนตรีเบิร์กลี | พ.ศ. 2517 | ได้รับเกียรติ[ 137 ]สถาบันศิลปะแห่งบอสตัน (1994) [ 138 ]วิทยาลัยดนตรีชิคาโก มหาวิทยาลัยรูสเวลต์ ( 1995) [ 139 ]มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน (2001) [ 140 ]สถาบันดนตรีคลีฟแลนด์ (2010) [ 141 ]โรงเรียนจูลิอาร์ด (2010) [ 141 ]และมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม (2012) [ 142 ] | [ 143 ] |
| รูปปั้นของเบนเน็ตต์ถูกเปิดตัวด้านนอกโรงแรมแฟร์มอนต์เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในโอกาสวันเกิดครบรอบ 90 ปี และการแสดงเพลง " I Left My Heart in San Francisco " ครั้งแรกของเขาที่นั่นในปี 1961 | 16 สิงหาคม 2559 | [ 144 ] | |
| อัลบั้มCheek to Cheek ได้ รับบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ในฐานะ "บุคคลที่มีอายุมากที่สุดที่ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มของสหรัฐอเมริกาด้วยอัลบั้มที่บันทึกเสียงใหม่" ด้วยอายุ 88 ปี 69 วัน | 2014 | ได้รับเกียรติ | [ 104 ] |
| สถิติโลกกินเนสส์สำหรับ "ระยะเวลาที่ยาวนานที่สุดระหว่างการวางจำหน่ายบันทึกเสียงต้นฉบับและการบันทึกเสียงใหม่ของซิงเกิลเดียวกันโดยศิลปินคนเดียวกัน" สำหรับการบันทึกเสียงใหม่ของเพลง "Fascinating Rhythm" ซึ่งยาวนานถึง 68 ปี 342 วันหลังจากบันทึกเสียงต้นฉบับ | ได้รับเกียรติ | [ 112 ] | |
| จากการปล่อยอัลบั้มLove for Saleเบนเน็ตต์ได้ทำลายสถิติโลกกินเนสส์ในฐานะบุคคลที่มีอายุมากที่สุดที่ปล่อยอัลบั้มเพลงใหม่ ด้วยอายุ 95 ปี 60 วัน และในวันที่ 3 เมษายน 2022 เขากลายเป็นบุคคลที่มีอายุมากเป็นอันดับสองที่ได้รับรางวัลแกรมมี โดยได้รับรางวัลแกรมมีสาขาอัลบั้มเพลงป็อปดั้งเดิมยอดเยี่ยมร่วมกับเลดี้ กากาจาก อัลบั้ม Love for Saleด้วยอายุ 95 ปี 8 เดือน 1 วัน | ได้รับเกียรติ | [ 145 ] [ 146 ] |
ผลงาน
ดิสโกกราฟี
เบนเน็ตต์ออกอัลบั้มมากกว่า 70 ชุดตลอดอาชีพการงานของเขา เกือบทั้งหมดออกกับค่ายโคลัมเบียเรคคอร์ดส์อัลบั้มที่ขายดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา ได้แก่I Left My Heart in San Francisco , MTV Unplugged: Tony BennettและDuets: An American Classicซึ่งทั้งหมดได้รับรางวัลแพลตินัมจากการจัดส่งหนึ่งล้านชุด[ 147 ]อัลบั้มอื่นๆ อีกแปดชุดของเขาได้รับรางวัลทองคำในสหรัฐอเมริกา รวมถึงอัลบั้มรวมเพลงหลายชุด[ 147 ]เบนเน็ตต์ยังมีซิงเกิลติดชาร์ตมากกว่า 30 เพลงตลอดอาชีพการงานของเขา โดยเพลงฮิตที่สุดของเขาเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1950 และไม่มีเพลงใดติดชาร์ตระหว่างปี 1968 ถึง 2010
หนังสือ
- เบนเน็ตต์, โทนี่ (1996). โทนี่ เบนเน็ตต์: สิ่งที่หัวใจของฉันได้เห็น . ริซโซลี . ISBN 0-8478-1972-8.
- เบนเน็ตต์, โทนี่ (1999). ชีวิตที่ดี: อัตชีวประวัติของโทนี่ เบนเน็ตต์ร่วมกับ วิล ฟรีดวาลด์ ([ฉบับที่ 2]). นิวยอร์ก: พ็อกเก็ตบุ๊คส์ISBN 0-671-02958-4– ผ่านทางInternet Archive
- เบนเน็ตต์, โทนี่; ซัลลิแวน, โรเบิร์ต (2007). โทนี่ เบนเน็ตต์ในสตูดิโอ: ชีวิตแห่งศิลปะและดนตรี . สำนักพิมพ์สเตอร์ลิง . ISBN 978-1-4027-4767-0.
- เบนเน็ตต์, โทนี่ (2012). ชีวิตคือของขวัญ: ปรัชญาเซนของเบนเน็ตต์ . สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์ . ISBN 978-0-06-220706-7.
- เบนเน็ตต์, โทนี่; ไซมอน, สก็อตต์ (2016). แค่เริ่มต้น . ฮาร์เปอร์คอลลินส์ . ISBN 978-0-06-247677-7.
ชีวิตส่วนตัว

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 [ 148 ]เบนเน็ตต์แต่งงานกับแพทริเซีย บีช นักศึกษาศิลปะจากโอไฮโอและแฟนเพลงแจ๊ส ซึ่งเขาได้พบเธอเมื่อปีก่อนหน้านั้นหลังจากการแสดงในไนท์คลับที่คลีฟแลนด์[ 33 ]แฟนเพลงหญิง 2,000 คนแต่งกายด้วยชุดดำมารวมตัวกันนอกพิธีที่มหาวิหารเซนต์แพทริกในแมนฮัตตันนิวยอร์ก เพื่อแสดงความโศกเศร้าแบบล้อเลียน[ 16 ]ทั้งคู่มีลูกชายสองคน[ 149 ]เบนเน็ตต์และภรรยาของเขา แพทริเซีย แยกทางกันในปี พ.ศ. 2508 การแต่งงานของพวกเขาเป็นผลมาจากการที่เบนเน็ตต์ใช้เวลาอยู่บนท้องถนนมากเกินไป รวมถึงปัจจัยอื่นๆ ด้วย[ 16 ]ในปี พ.ศ. 2512 แพทริเซียฟ้องหย่าเขาในข้อหาคบชู้[ 150 ]ในปี พ.ศ. 2514 การหย่าร้างของพวกเขากลายเป็นทางการ[ 151 ]
เบนเน็ตต์ได้เข้าไปพัวพันกับแซนดรา แกรนท์ นักแสดงสาวผู้ใฝ่ฝันขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Oscarในปี 1965 ทั้งคู่ใช้ชีวิตร่วมกันเป็นเวลาหลายปี และในวันที่ 29 ธันวาคม 1971 พวกเขาได้แต่งงานกันอย่างเงียบๆ ในนิวยอร์ก[ 152 ]พวกเขามีลูกสาวสองคน[ 153 ]และย้ายไปอยู่ที่ลอสแอนเจลิส[ 154 ]ทั้งคู่แต่งงานกันจนถึงปี 1983 [ 155 ]
ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เบนเน็ตต์ได้เริ่มต้นความสัมพันธ์โรแมนติกระยะยาวกับซูซาน โครว์ อดีตครูโรงเรียนในนิวยอร์กซิตี้[ 156 ]เบนเน็ตต์และโครว์ได้ก่อตั้ง Exploring the Arts ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่อุทิศตนเพื่อสร้าง ส่งเสริม และสนับสนุนการศึกษาด้านศิลปะ ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ได้ก่อตั้ง (และตั้งชื่อตามเพื่อนของเบนเน็ตต์) โรงเรียนศิลปะแฟรงค์ ซินาตราในควีนส์ ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมของรัฐที่อุทิศตนเพื่อการสอนศิลปะการแสดง โรงเรียนเปิดทำการในปี 2001 และมีอัตราการจบการศึกษาที่สูงมาก[ 9 ]เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2007 เบนเน็ตต์ได้แต่งงานกับโครว์ในพิธีทางแพ่งส่วนตัวในนิวยอร์ก โดยมีมาริโอ คูโอโมอดีตผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก เป็นพยาน [ 157 ] [ 158 ]
การเมือง
ประสบการณ์การเติบโตในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และความไม่พอใจต่อผลกระทบของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ทำให้เบนเน็ตต์กลายเป็นเดโมแครตตลอด ชีวิต [ 159 ]
ความเจ็บป่วยและความตาย
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 บทความในAARP: The Magazineเปิดเผยว่าเบนเน็ตต์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอัลไซเมอร์ในปี 2016 แม้ว่าเขาจะยังคงแสดงและบันทึกเสียงต่อไปจนกระทั่ง เกิด การระบาดของ COVID-19ในต้นปี 2020 [ 160 ]เขากลับมาแสดงอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี 2021 สำหรับการแสดงอำลา การฝึกร้องเพลงสองครั้งต่อสัปดาห์ของเบนเน็ตต์นั้นเชื่อกันว่าช่วยกระตุ้นสมองของเขาและช่วยให้เขาพ้นจากอาการต่างๆ เช่น การสับสน การซึมเศร้า และการแยกตัวออกจากความเป็นจริง[ 160 ]แพทย์ระบบประสาทของเขาบอกกับAARPว่าก่อนเกิดการระบาดใหญ่ ตารางการทัวร์ของนักร้อง "ทำให้เขาตื่นตัวอยู่เสมอและยังกระตุ้นสมองของเขาอย่างมีนัยสำคัญ" [ 161 ]เบนเน็ตต์บันทึกเพลงกับเลดี้ กาก้าตั้งแต่ปี 2018 จนถึงต้นปี 2020 สำหรับอัลบั้มLove for Sale ในปี 2021 แม้ว่าบางครั้งเขาจะ "หลงทางและสับสน" ในระหว่างการบันทึกเสียงก็ตาม[ 160 ]
ในการประกาศการเกษียณอายุของเบนเน็ตต์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 แดนนี่ เบนเน็ตต์กล่าวว่าโรคอัลไซเมอร์ส่งผลกระทบต่อความจำระยะสั้น ของพ่อเขาเป็นหลัก และเขามักจะลืมว่าเพิ่งแสดงคอนเสิร์ตเสร็จความจำระยะยาว ของเขา ยังคงสมบูรณ์ และเขายังคงจำเนื้อเพลงทั้งหมดในบทเพลงที่เขาร้องได้เมื่อทำการแสดง[ 120 ]
เบนเน็ตต์เสียชีวิตที่บ้านของเขาในนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2023 หลังจากต่อสู้กับโรคอัลไซเมอร์มาเจ็ดปี ครอบครัวของเขากล่าวว่าเขายังคงร้องเพลงต่อไปจนถึงวาระสุดท้าย โดยเพลงสุดท้ายคือ " Because of You " [ 162 ] [ 163 ] [ 53 ]เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "แชมป์" และ "นักตีความในตำนาน" ของเพลงอเมริกันคลาสสิก[ 53 ] [ 164 ]
เบนเน็ตต์ถูกฝังเคียงข้างพ่อแม่ของเขาที่สุสานแคลเวรี ควีนส์[ 165 ]
บรรณานุกรม
- เบนเน็ตต์, โทนี่ (1999). ชีวิตที่ดี: อัตชีวประวัติของโทนี่ เบนเน็ตต์ร่วมกับ วิล ฟรีดวาลด์ ([ฉบับที่ 2]). นิวยอร์ก: พ็อกเก็ตบุ๊คส์ISBN 0-671-02958-4– ผ่านทางInternet Archive
- บรูคส์, ทิม; มาร์ช, เอิร์ล เอฟ. (2007). สารบบฉบับสมบูรณ์ของรายการโทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์ทางช่องหลักและเคเบิลทีวี ตั้งแต่ปี 1946 จนถึงปัจจุบัน (ฉบับที่ 9). สำนักพิมพ์บัลแลนไทน์ . ISBN 978-0-345-49773-4.
- อีวาเนียร์, เดวิด (2011). ทุกสิ่งที่คุณเป็น: ชีวิตของโทนี่ เบนเน็ตต์ . โฮโบเคน, นิวเจอร์ซีย์: จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์ . ISBN 978-0-470-52065-9.
- ฟรีดวาลด์, วิลล์ (1996) การร้องเพลงแจ๊ส . ดา คาโปเพรสไอเอสบีเอ็น 0-306-80712-2.
- วิทเบิร์น, โจเอล (1983). หนังสือรวมเพลงฮิต 40 อันดับแรกของบิลบอร์ด: ตั้งแต่ปี 1955 จนถึงปัจจุบัน . สำนักพิมพ์บิลบอร์ด . ISBN 0-8230-7511-7.
อ่านเพิ่มเติม
- วิลลิส โคนโอเวอร์ . "20 ปีกับโทนี่" . บิลบอร์ด . 30 พฤศจิกายน 1968. หน้า T1-T40.
- Balliett, Whitney (7 มกราคม 1974). "คุณสมบัติที่ทำให้คุณเข้าไปได้" . โปรไฟล์. เดอะนิวยอร์กเกอร์ . 49 (46): 33– 38, 40, 42– 43.
- โดโรธี แอนดรีส์. "โทนี่ เบนเน็ตต์; 'ชีวิตช่างดีเหลือเกิน'" . เดอะ มิลวอกี เซนติเนล . 14 พฤศจิกายน 1980. หน้า 3.
- ปีเตอร์ บี. คิง. "โทนี่ เบนเน็ตต์; 'ผมแค่ต้องวาดภาพ และผมต้องร้องเพลง'" . เดอะ พิตต์สเบิร์ก เพรส . 10 กุมภาพันธ์ 1986. หน้า C6.
- "โทนี่ เบนเน็ตต์: ครึ่งศตวรรษและมองไปข้างหน้า"บิลบอร์ด 20 ธันวาคม 1997 หน้า 37–65 ส่วนที่แยกออกมาประกอบด้วยบทความหลายบทความ รวมถึง:
- Irv Lichtman. "Tony Bennett: บทสัมภาษณ์ใน Billboard". หน้า38–39 , 52และ56 .
- ทอม วิคเกอร์ส. "โทนี่และโคลัมเบีย". หน้า40และ58 .
- ดอน วอลเลอร์. "เมื่อพูดถึงงานการ กุศลเบนเน็ตต์ทำได้ดีเยี่ยม" หน้า42และ54
- พอล เซ็กซ์ตัน. "เบนเน็ตต์อยู่ตรงนั้น"หน้า 44.
- มาร์ค โรว์แลนด์. "เบนเน็ตต์คนสำคัญ". หน้า46และ48 .
- ริชาร์ด เฮนเดอร์สัน. "เบนเน็ตต์ฝึกฝนใหม่"หน้า 50.
- "Backbeat: สุขสันต์วันเกิดครบรอบ 80 ปี โทนี่ เบนเน็ตต์!" . Billboard . 19 สิงหาคม 2549. หน้า 61.
- จิม เบสส์แมน. "การเดินทางระยะยาวของโทนี่: ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ช่วยกระตุ้นยอดขายอัลบั้ม 'Duets' ของเบนเน็ตต์" . บิลบอร์ด . 11 พฤศจิกายน 2006. หน้า 24.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- บทสัมภาษณ์โทนี่ เบนเน็ตต์ในงานNAMM Oral History Collection (1986)
- โทนี่ เบนเน็ตต์จากAllMusic
- รายชื่อผลงานเพลงของ Tony Bennettที่Discogs
- โทนี่ เบนเน็ตต์ที่IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โทนี่ เบนเน็ตต์
แอนโทนี โดมินิก เบเนเด็ตโต (3 สิงหาคม 1926 – 21 กรกฎาคม 2023) หรือที่รู้จักในชื่อ โทนี่ เบนเน็ตต์ เป็น นักร้องเพลง แจ๊ส และ เพลงป๊อปดั้งเดิมชาว อเมริกัน เขาได้รับรางวัลมากมาย...
ปี 1926–1943: ครอบครัวและการศึกษา
แอนโทนี โดมินิก เบเนเด็ตโต เกิดเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2469 [ 4 ] ที่โรงพยาบาลเซนต์จอห์นในลอง ไอส์แลนด์ซิตี้ ควีนส์ ในนครนิวยอร์ก [ 5 ] บิดามารดาของเขาคือ จอห์น เบเนเด็ตโต พ่อค้าขายของชำ และมารดาคือ แอนนา ( นามสกุลเดิม ซูราซี ) ช่างเย็บผ้า...
ปี 1944–1950: สงครามโลกครั้งที่สองและช่วงหลังสงคราม
เบเนเด็ตโตถูกเกณฑ์เข้า กองทัพสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ในช่วงท้ายของ สงครามโลกครั้งที่ 2 [ 9 ] [ 21 ] เขา เข้ารับ การฝึกขั้นพื้นฐาน ที่ ฟอร์ตดิกซ์ และ ฟอร์ตโรบินสัน เพื่อเป็นพล ปืนราบ [ 22 ] ในเดือนมกราคม พ.ศ.
ปี 1951–1959: ความสำเร็จครั้งแรก
เบนเน็ตต์เริ่มต้นอาชีพ นักร้องเพลง ป๊ อป เชิงพาณิชย์ โดย ได้รับคำเตือนจากมิลเลอร์ไม่ให้เลียนแบบ แฟรงค์ ซินาตรา [ 11 ] (ซึ่งเพิ่งออกจากโคลัมเบีย) เพลงฮิตเพลงแรกของเขาคือ " Because of You " ซึ่งเป็นเพลงบัลลาดที่มิลเลอร์โปรดิวซ์โดย เพอร์ซี เฟธ...