อ่าน 27 นาที
ค่ายกักกันดาเคา
ดาเชา ( UK : / ˈ d æ x aʊ / , /- k aʊ / ; US : / ˈ d ɑː x aʊ / , /- k aʊ / ; [ 3 ] [ 4 ] เยอรมัน: [ˈdaxaʊ] ⓘ ) เป็นหนึ่งใน ค่ายกักกัน แห่งแรกๆ [ a ] ที่สร้างโดย นาซีเยอรมนี...
ค่ายกักกันดาเคา
| ดาเคา | |
|---|---|
| ค่ายกักกันนาซี | |
ทหารอเมริกันเฝ้ารักษาทางเข้าหลักของค่ายกักกันดาเคาหลังการปลดปล่อยในปี 1945 | |
| ชื่ออื่นๆ | เยอรมัน : Konzentrationslager (KZ) Dachau , IPA: [ˈdaxaʊ] |
| ที่ตั้ง | บาวาเรียตอนบน ทาง ตอนใต้ ของเยอรมนี |
| สร้างโดย | นาซีเยอรมนี |
| ดำเนินการโดย | ชุตซ์สตัฟเฟล (SS) |
| ผู้บัญชาการ | รายชื่อผู้บัญชาการ |
| การใช้งานดั้งเดิม | เรือนจำการเมือง |
| การดำเนินงาน | มีนาคม 1933 – เมษายน 1945 |
| นักโทษ | นักโทษการเมือง ชาวโปแลนด์ ชาวโรมานี ชาวยิว ผู้รักร่วมเพศ พยานพระเยโฮวาห์ นักบวชคาทอลิก คอมมิวนิสต์[ 1 ] |
| จำนวนผู้ต้องขัง | มากกว่า 188,000 (โดยประมาณ) [ 2 ] |
| ถูกฆ่า | 41,500 คน (ข้อมูลจากเว็บไซต์ดาเคา) |
| ได้รับการปลดปล่อยโดย | กองทัพบกสหรัฐฯ |
| เว็บไซต์ | kz-gedenkstaette-dachau |
ดาเชา ( UK : / ˈ d æ x aʊ / , /- k aʊ / ; US : / ˈ d ɑː x aʊ / , /- k aʊ / ; [ 3 ] [ 4 ]เยอรมัน: [ˈdaxaʊ]ⓘ ) เป็นหนึ่งในค่ายกักกัน แห่งแรกๆ [ a ] ที่สร้างโดยนาซีเยอรมนีและเป็นค่ายที่ดำเนินการยาวนานที่สุด เปิดทำการเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 1933 ค่ายนี้มีจุดประสงค์เริ่มต้นเพื่อกักขังฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองซึ่งประกอบด้วยคอมมิวนิสต์สังคมประชาธิปไตยและผู้เห็นต่างอื่นๆ [ 6 ]ตั้งอยู่บนพื้นที่ของโรงงานผลิตอาวุธที่ถูกทิ้งร้างทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองดาเคามิวนิกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 16 กิโลเมตร (10 ไมล์)ในเขตมิวนิก-บาวาเรียตอนบน ทางตอนของเยอรมนี[ 7 ] หลังจากที่ ไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์เปิดทำการวัตถุประสงค์ของค่ายก็ขยายออกไปเพื่อรวมถึงการบังคับใช้แรงงานและในที่สุดก็รวมถึงการจำคุกชาวยิว ชาวโรมานี ชาวเยอรมัน และชาวออสเตรียที่พรรคนาซีถือว่าเป็นอาชญากร และสุดท้ายคือชาวต่างชาติจากประเทศที่เยอรมนียึดครองหรือรุกราน ระบบค่ายกักกันดาเคาขยายใหญ่ขึ้นจนมีค่ายย่อยเกือบ 100 แห่งซึ่งส่วนใหญ่เป็นค่ายแรงงานหรือ Arbeitskommandosและตั้งอยู่ทั่วภาคใต้ของเยอรมนีและออสเตรีย [ 8 ]ค่ายหลักได้รับการปลดปล่อยโดยกองกำลังสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2488 ดาเคาเป็นค่ายกักกันแห่งที่สามที่ได้รับการปลดปล่อยโดยกองกำลังพันธมิตรของอังกฤษหรืออเมริกา [ 9 ]
นักโทษต้องอยู่ด้วยความหวาดกลัวต่อการปฏิบัติที่โหดร้ายและการทรมานอย่างต่อเนื่อง รวมถึง การขังในห้อง ขังยืน การเฆี่ยน ตีการ แขวนคอบนต้นไม้ หรือเสาและการถูกบังคับให้ยืนตรงเป็นเวลานานมาก[ 10 ]เชื่อกันว่ามีนักโทษอย่างน้อย 25,613 คนถูกฆาตกรรมในค่าย และอีกเกือบ 10,000 คนเสียชีวิตในค่ายย่อย[ 11 ]ส่วนใหญ่เกิดจากโรคภัยไข้เจ็บ ภาวะขาดสารอาหาร และการฆ่าตัวตาย เอกสารสำคัญของอนุสรณ์สถานดาเคาได้บันทึกการเสียชีวิตในค่ายไว้ 32,000 ราย แต่ยังมีอีกหลายพันรายที่ไม่ได้บันทึกไว้[ 12 ]มีการสร้างเตาเผาศพเพื่อกำจัดศพ ประมาณ 10,000 คนจากนักโทษ 30,000 คนป่วยในขณะที่ได้รับการปลดปล่อย[ 13 ] [ 14 ]
ในช่วงหลังสงคราม ค่ายกักกันดาเคาถูกใช้เป็นสถานที่กักขังทหารหน่วยเอสเอสที่รอการพิจารณาคดี หลังจากปี 1948 ที่นี่ใช้กักขังชาวเยอรมันเชื้อสายเยอรมันที่ถูกขับไล่ออกจากยุโรปตะวันออกและรอการตั้งถิ่นฐานใหม่ และยังเคยถูกใช้เป็นฐานทัพของสหรัฐอเมริกาในช่วงที่เข้ายึดครอง อีกด้วย ในที่สุดก็ปิดตัวลงในปี 1960
ภายในบริเวณอนุสรณ์สถานมีอนุสรณ์สถานทางศาสนาหลายแห่ง[ 15 ]ซึ่งเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้[ 16 ]
ประวัติศาสตร์
การจัดตั้ง





หลังจากยึดครองบาวาเรียได้ในวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2476 ไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ซึ่ง ดำรงตำแหน่ง หัวหน้าตำรวจในมิวนิกในขณะนั้น ได้เริ่มพูดคุยกับฝ่ายบริหารของโรงงานผลิตดินปืนและกระสุนที่ไม่ได้ใช้งาน เขาได้ไปสำรวจสถานที่เพื่อดูว่าสามารถใช้เป็นที่พักสำหรับนักโทษที่ต้องได้รับการคุ้มครองได้หรือไม่ ดาเคาตั้งอยู่ใกล้กับมิวนิก ซึ่งเป็นที่ที่ฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจและเป็น ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของ พรรคนาซีทำให้ดาเคาเป็นสถานที่ที่สะดวก ค่ายกักกันที่ดาเคาเปิดทำการในวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2476 โดยมีนักโทษประมาณ 200 คนจากเรือนจำสตาเดลไฮม์ในมิวนิกและป้อมปราการแลนด์สเบิร์ก (ซึ่งฮิตเลอร์เขียนหนังสือ Mein Kampfระหว่างถูกจำคุก) เดินทางมาถึง [ 17 ]ฮิมม์เลอร์ประกาศใน หนังสือพิมพ์ Münchner Neueste Nachrichtenว่าค่ายแห่งนี้สามารถรองรับผู้คนได้มากถึง 5,000 คน และอธิบายว่าเป็น "ค่ายกักกันแห่งแรกสำหรับนักโทษการเมือง" ที่จะใช้เพื่อฟื้นฟูความสงบสุขในเยอรมนี[ 18 ]ค่ายกักกันแห่งนี้กลายเป็นค่ายกักกันแห่งแรกที่จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการโดยรัฐบาลผสมของพรรคแรงงานสังคมนิยมแห่งชาติเยอรมัน (พรรคนาซี) และพรรคประชาชนแห่งชาติเยอรมัน (ยุบเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2476) ดาเคาเป็นค่ายกักกันที่มีการดำเนินงานยาวนานที่สุด ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2476 ถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 ซึ่งเกือบตลอดระยะเวลา 12 ปีของระบอบนาซี
ผังและแผนการก่อสร้างของค่ายได้รับการพัฒนาโดยผู้บัญชาการธีโอดอร์ ไอค์และนำไปใช้กับค่ายอื่นๆ ในภายหลังทั้งหมด เขามีค่ายที่ปลอดภัยแยกต่างหากอยู่ใกล้ศูนย์บัญชาการ ซึ่งประกอบด้วยที่พักอาศัย การบริหาร และค่ายทหาร ไอค์กลายเป็นหัวหน้าผู้ตรวจการของค่ายกักกันทั้งหมด รับผิดชอบในการจัดตั้งค่ายอื่นๆ ตามแบบอย่างของเขา[ 19 ]
บริเวณค่ายกักกันดาเคาประกอบด้วยค่ายเชลยศึกซึ่งมีพื้นที่ประมาณ 5 เอเคอร์ และโรงเรียนฝึกอบรมเอสเอสซึ่งมีพื้นที่กว้างขวางกว่ามาก รวมถึงค่ายทหาร โรงงาน และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ อีกประมาณ 20 เอเคอร์[ 20 ]
พยานพระเยโฮ วา ห์กลุ่มรักร่วมเพศและผู้อพยพถูกส่งไปยังดาเคาหลังจากการผ่านกฎหมายนูเรมเบิร์ก ในปี 1935 ซึ่งกำหนดให้การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติเป็นสถาบัน[ 21 ]ในช่วงต้นปี 1937 หน่วยเอสเอสได้ใช้แรงงานนักโทษเริ่มก่อสร้างอาคารขนาดใหญ่ที่สามารถรองรับนักโทษได้ 6,000 คน การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการในกลางเดือนสิงหาคม 1938 [ 19 ]ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองและชาวยิวชาวเยอรมันและออสเตรียกว่า 11,000 คนถูกส่งไปยังค่ายหลังจากการผนวกออสเตรียและซูเดเทนแลนด์ในปี 1938 ชาว ซินติและโรมาหลายร้อยคนถูกส่งไปยังค่ายในปี 1939 และนักโทษกว่า 13,000 คนถูกส่งไปยังค่ายจากโปแลนด์ในปี 1940 [ 21 ] [ 22 ]เมื่อกองทัพเยอรมันเข้ายึดครองรัฐอื่นๆ ในยุโรป พลเมืองจากทั่วยุโรปถูกส่งไปยังค่ายกักกัน ต่อมาค่ายนี้ถูกใช้สำหรับนักโทษทุกประเภทจากทุกชาติที่ถูกกองกำลังของไรช์ที่สามยึดครอง[ 23 ] : ตัวแทน 137 คนของคณะกรรมการกาชาดสากลได้ตรวจสอบค่ายนี้ในปี พ.ศ. 2478 และ พ.ศ. 2481 และบันทึกสภาพที่เลวร้าย[ 24 ]

การเสียชีวิตครั้งแรกในปี 1933: การสืบสวน
ไม่นานหลังจากที่ SS ได้รับมอบหมายให้เสริมกำลังตำรวจบาวาเรียที่ดูแลค่ายดัคเคา รายงานการเสียชีวิตของนักโทษที่ดัคเคาเริ่มปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรก ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2476 โจเซฟ ฮาร์ทิงเกอร์เจ้าหน้าที่จากกระทรวงยุติธรรมบาวาเรีย และแพทย์โมริตซ์ ฟลามม์ผู้ตรวจศพนอกเวลา ได้เดินทางมายังค่ายเพื่อสอบสวนการเสียชีวิตตามประมวลกฎหมายอาญาของบาวาเรีย[ 25 ]พวกเขาสังเกตเห็นความไม่สอดคล้องกันหลายประการระหว่างบาดแผลบนศพกับคำบอกเล่าของยามค่ายเกี่ยวกับการเสียชีวิต ในช่วงเวลาหลายเดือน ฮาร์ทิงเกอร์และฟลามม์ได้ค้นพบหลักฐานการฆาตกรรมที่ชัดเจนและรวบรวมเอกสารข้อกล่าวหาต่อฮิลมาร์ แวกเกอร์เลผู้บัญชาการ SS ของดัคเคาเวอร์เนอร์ นูร์นเบิร์กแพทย์ประจำค่าย และโจเซฟ มุตซ์บาวเออร์ หัวหน้าผู้บริหารค่าย ( Kanzleiobersekretär ) ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2476 ฮาร์ทิงเกอร์ได้นำเสนอคดีต่อผู้บังคับบัญชาของเขา คือคาร์ล วินเทอร์สเบอร์เกอร์ อัยการรัฐบาวาเรีย ในตอนแรกวินเทอร์สเบอร์เกอร์สนับสนุนการสอบสวน แต่ต่อมาเขาลังเลที่จะส่งคำฟ้องไปยังกระทรวงยุติธรรม เนื่องจากอยู่ภายใต้อิทธิพลของเอสเอสมากขึ้นเรื่อยๆ ฮาร์ทิงเกอร์ลดขอบเขตของสำนวนคดีเหลือเพียง 4 คดีที่ชัดเจนที่สุด และวินเทอร์สเบอร์เกอร์ได้ลงนามหลังจากแจ้งให้ฮิมม์เลอร์ทราบก่อนเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ การสังหารหมู่ที่ดาเคาหยุดลงอย่างกะทันหัน (ชั่วคราว) แวกเกอร์เลอถูกย้ายไปที่สตุตการ์ตและถูกแทนที่โดยธีโอดอร์ ไอค์เคอ คำฟ้องและหลักฐานที่เกี่ยวข้องไปถึงสำนักงานของฮันส์ แฟรงค์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมแห่งบาวาเรีย แต่ถูกสกัดกั้นโดยเกาไลเตอร์อดอล์ฟ วากเนอร์และถูกเก็บไว้ในลิ้นชักจนกระทั่งกองทัพสหรัฐฯ ค้นพบ[ 26 ] ในปี พ.ศ. 2477 ทั้งฮาร์ทิงเกอร์และวินเทอร์สเบอร์เกอร์ถูกย้ายไปดำรงตำแหน่งในระดับจังหวัด ฟลามม์ไม่ได้ทำงานเป็นผู้ตรวจสอบทางการแพทย์อีกต่อไป และรอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหารสองครั้งก่อนที่จะเสียชีวิตอย่างมีเงื่อนงำในปีเดียวกัน หลักฐานที่ฟลามม์รวบรวมและบันทึกไว้อย่างละเอียดในคำฟ้องของฮาร์ติเกอร์ทำให้สามารถตัดสินลงโทษนาซีระดับสูงในการพิจารณาคดีนูเรมเบิร์กในปี 1947 พฤติกรรมที่สมรู้ร่วมคิดของวินเทอร์สเบอร์เกอร์ได้รับการบันทึกไว้ในหลักฐานของเขาเองในการพิจารณาคดีของโพห์ล[ 27 ]
แรงงานบังคับ

เดิมทีนักโทษในค่ายกักกันดาเคาถูกบังคับใช้แรงงานในโรงงานผลิตกระสุน และเพื่อขยายค่าย ค่ายนี้ถูกใช้เป็นศูนย์ฝึกอบรมสำหรับ ยาม SS-Totenkopfverbändeและเป็นต้นแบบสำหรับค่ายกักกันอื่นๆ[ 28 ]ค่ายมีขนาดประมาณ 300 ม. × 600 ม. (1,000 ฟุต × 2,000 ฟุต) ในรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ทางเข้าของนักโทษถูกรักษาความปลอดภัยด้วยประตูเหล็กที่มีคำขวัญว่า " Arbeit macht frei " ("งานจะทำให้คุณเป็นอิสระ") ซึ่งสะท้อนถึงโฆษณาชวนเชื่อของนาซีที่มองว่าค่ายกักกันเป็นค่ายแรงงานและค่ายอบรมใหม่ นี่คือจุดประสงค์ดั้งเดิมของพวกเขา แต่ในไม่ช้าจุดสนใจก็เปลี่ยนไปเป็นการใช้แรงงานบังคับเป็นวิธีการทรมานและฆาตกรรม[ 29 ] คำขวัญดั้งเดิมยังคงติดอยู่บนประตู
นับตั้งแต่ปี 1938 ขั้นตอนสำหรับผู้มาใหม่เกิดขึ้นที่ชูบราอุมซึ่งนักโทษจะต้องมอบเสื้อผ้าและทรัพย์สินของตน[ 30 ] : 61 อดีตนักโทษชาวลักเซมเบิร์กคนหนึ่ง อัลเบิร์ต เธียส ได้สะท้อนถึงห้องนั้นว่า "ที่นั่นเราถูกถอดเสื้อผ้าทั้งหมด ทุกอย่างต้องถูกส่งมอบ: เงิน แหวน นาฬิกา ตอนนี้เราเปลือยเปล่า" [ 31 ]
ค่ายประกอบด้วยอาคารบริหารซึ่งมีสำนักงานสำหรับ ผู้ตรวจการพิจารณาคดี ของเกสตาโปเจ้าหน้าที่เอสเอส หัวหน้าค่ายและรองหัวหน้า สำนักงานบริหารเหล่านี้ประกอบด้วยห้องเก็บของขนาดใหญ่สำหรับสิ่งของส่วนตัวของนักโทษ บังเกอร์ ลานเรียกชื่อซึ่งยามจะลงโทษนักโทษ (โดยเฉพาะผู้ที่พยายามหลบหนี) โรงอาหารที่นักโทษเสิร์ฟบุหรี่และอาหารให้แก่เจ้าหน้าที่เอสเอส พิพิธภัณฑ์ที่มีรูปปั้นปูนปลาสเตอร์ของนักโทษที่ประสบกับความพิการทางร่างกาย สำนักงานค่าย ห้องสมุด ค่ายทหาร และโรงพยาบาล ซึ่งมีนักโทษที่เคยประกอบอาชีพเช่นแพทย์หรือศัลยแพทย์ทหารเป็นเจ้าหน้าที่[ 32 ]
ปฏิบัติการบาร์บารอสซา
เชลยศึกชาวโซเวียตกว่า 4,000 คนถูกสังหารโดยทหารยามของผู้บัญชาการค่ายดาเคาที่สนามยิงปืนของหน่วยเอสเอสที่เฮเบิร์ตส์เฮาเซน ซึ่งอยู่ ห่างจากค่ายหลัก 2 กิโลเมตร ในปี พ.ศ. 2484/2486 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]การสังหารเหล่านี้เป็นการละเมิดข้อกำหนดที่กำหนดไว้ในอนุสัญญาเจนีวาสำหรับเชลยศึกอย่างชัดเจน หน่วยเอสเอสใช้คำที่เสียดสีว่าSonderbehandlung (“การปฏิบัติพิเศษ”) สำหรับการประหารชีวิตที่โหดร้ายเหล่านี้ การประหารชีวิตเชลยศึกชาวโซเวียตครั้งแรกที่สนามยิงปืนเฮเบิร์ตส์เฮาเซนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 [ 36 ]

หลังปี 1942 จำนวนนักโทษที่ถูกคุมขังในค่ายยังคงเกิน 12,000 คน[ 38 ]เดิมทีในปี 1933 ค่ายดาเคาคุมขังคอมมิวนิสต์ ผู้นำสังคมนิยม และ "ศัตรูของรัฐ" อื่นๆ แต่เมื่อเวลาผ่านไป นาซีเริ่มส่งชาวยิวเยอรมันไปยังค่ายนี้ ในช่วงปีแรกๆ ของการถูกคุมขัง ชาวยิวได้รับอนุญาตให้อพยพไปต่างประเทศหากพวกเขา "สมัครใจ" มอบทรัพย์สินของตนเพื่อเพิ่มคลังสาธารณะของฮิตเลอร์[ 38 ]เมื่อออสเตรียถูกผนวกและเชโกสโลวาเกียถูกยุบ พลเมืองของทั้งสองประเทศก็กลายเป็นนักโทษกลุ่มต่อไปที่ดาเคา ในปี 1940 ดาเคาเต็มไปด้วยนักโทษชาวโปแลนด์ ซึ่งยังคงเป็นประชากรนักโทษส่วนใหญ่จนกระทั่งดาเคาได้รับการปลดปล่อยอย่างเป็นทางการ[ 39 ]
บริเวณที่คุมขังนักโทษในค่ายมีการเฝ้ารักษาอย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันไม่ให้นักโทษหลบหนี พื้นที่รกร้างกว้าง 3 เมตร (9.8 ฟุต) เป็นเครื่องหมายแรกของการกักขังนักโทษ ซึ่งหากเข้าไปในพื้นที่นี้จะถูกยิงจากหอคอยยามอย่างแรงจนเสียชีวิต เป็นที่รู้กันว่ายามได้โยนหมวกของนักโทษเข้าไปในพื้นที่นี้ ส่งผลให้นักโทษเสียชีวิตเมื่อพยายามเก็บหมวก นักโทษที่สิ้นหวังฆ่าตัวตายโดยการเข้าไปในพื้นที่ดังกล่าว ลำธารลึก 4 ฟุตและกว้าง 8 ฟุต (1.2 × 2.4 เมตร) ซึ่งเชื่อมต่อกับแม่น้ำแอมเปอร์ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกระหว่าง "เขตปลอดโทษ" และรั้วลวดหนามที่มีกระแสไฟฟ้าซึ่งล้อมรอบบริเวณคุมขังนักโทษทั้งหมด[ 40 ]
ในเดือนสิงหาคม ปี 1944 ค่ายกักกันสำหรับผู้หญิงได้เปิดขึ้นภายในค่ายดาเคา ในช่วงเดือนสุดท้ายของสงคราม สภาพความเป็นอยู่ภายในค่ายดาเคาก็เลวร้ายลง เมื่อกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรรุกคืบเข้าสู่เยอรมนี ฝ่ายเยอรมันเริ่มเคลื่อนย้ายเชลยศึกจากค่ายกักกันใกล้แนวหน้าไปยังค่ายที่ตั้งอยู่ใจกลางประเทศมากขึ้น พวกเขาหวังที่จะป้องกันการปลดปล่อยเชลยศึกจำนวนมาก ขบวนขนส่งจากค่ายที่ถูกอพยพมาถึงค่ายดาเคาอย่างต่อเนื่อง หลังจากเดินทางหลายวันโดยมีอาหารและน้ำน้อยมากหรือไม่มีเลย เชลยศึกก็มาถึงในสภาพอ่อนแอและเหนื่อยล้า หลายคนอยู่ในสภาพใกล้ตาย
ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2487 เกิดโรคระบาด ไทฟัสขึ้นในค่ายเนื่องจากสุขอนามัยที่ไม่ดีและความแออัด ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 15,000 ราย[ 41 ]ตามมาด้วยการอพยพ ซึ่งมีนักโทษจำนวนมากเสียชีวิต ในช่วงท้ายของสงคราม การเดินขบวนมรณะเข้าและออกจากค่ายทำให้มีนักโทษเสียชีวิตจำนวนมากโดยไม่ได้บันทึกไว้
เนื่องจากการขนส่งซ้ำๆ จากแนวหน้า ค่ายจึงแออัดอยู่ตลอดเวลา และสภาพสุขอนามัยก็ต่ำกว่าศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ มีการอ้างว่าในปี 1942 นักโทษมากกว่า 3,166 คนที่อยู่ในสภาพอ่อนแอถูกขนส่งไปยังปราสาทฮาร์ทไฮม์ใกล้เมืองลินซ์และถูกประหารชีวิตด้วยแก๊สพิษเพราะถูกพิจารณาว่าไม่เหมาะสม[ 23 ] : 137 [ 42 ]ตั้งแต่ปลายปี 1944 จนถึงวันปลดปล่อย มีผู้เสียชีวิต 15,000 คน ซึ่งคิดเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของนักโทษทั้งหมดที่ถูกคุมขังในค่ายกักกันดาเคา เชลยศึกโซเวียต 500 คนถูกประหารชีวิตด้วยการยิงเป้า การขนส่งผู้หญิงครั้งแรกมาจากเอาชวิตซ์-เบียร์เคเนา
วันสุดท้าย
เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2488 นักโทษถูกส่งไปยังค่ายกักกันดาเคา ในวันนั้น รถไฟบรรทุกสินค้าจากบูเชนวัลด์ซึ่งบรรทุกนักโทษเกือบ 4,500 คนถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังนัมเมอริง ทหารเอสเอสและตำรวจยึดอาหารและน้ำที่ชาวเมืองพยายามมอบให้นักโทษ ศพเกือบ 300 ศพถูกสั่งให้นำออกจากรถไฟและแบกไปยังหุบเขาที่อยู่ห่างออกไปกว่า400เมตร ( 1/4 ไมล์ ) นักโทษ 524 คนที่ถูกบังคับให้แบกศพไปยังสถานที่นั้นถูกยิงโดยยามและฝังรวมกับผู้ที่เสียชีวิตบนรถไฟ ศพเกือบ 800 ศพถูกฝังในหลุมฝังศพขนาดใหญ่ นี้ รถไฟยังคงเดินทางต่อไปยังค่ายกักกันดาเคา[ 43 ]

ในช่วงเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 ขณะที่กองทัพสหรัฐฯ รุกคืบเข้าไปในบาวาเรียมากขึ้น ผู้บัญชาการค่ายกักกันดาเคาได้เสนอต่อฮิมเลอร์ว่าควรส่งมอบค่ายให้กับฝ่ายสัมพันธมิตร ฮิมเลอร์ได้ลงนามในจดหมายห้ามการกระทำดังกล่าว พร้อมทั้งเสริมว่า "จะไม่ยอมให้เชลยศึกคนใดตกไปอยู่ในมือของศัตรูทั้งเป็น" [ 44 ]
ระหว่างเดือนมกราคมถึงเมษายน พ.ศ. 2488 มีผู้ถูกคุมขังเสียชีวิตที่ค่ายกักกันดาเคา 11,560 คน ตามรายงานของกองทัพสหรัฐฯ ในปี พ.ศ. 2488 [ 45 ]แม้ว่าฝ่ายบริหารของดาเคาจะบันทึกการเสียชีวิตจากไข้ไทฟัสในค่าย 12,596 คนในช่วงเวลาเดียวกัน[ 41 ]ในวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2488 เพียงไม่กี่วันก่อนที่กองทัพสหรัฐฯ จะมาถึงค่าย ผู้บัญชาการและทหารยามจำนวนมากได้บังคับนักโทษที่รอดชีวิตประมาณ 6,000 ถึง 7,000 คน ให้เดินขบวนมรณะจากดาเคาไปทางใต้สู่ยูราสบูร์กจากนั้นไปทางตะวันออกสู่ทะเลสาบเทเกิร์นซี ได้รับการปลดปล่อยสองวันหลังจากที่ฮิตเลอร์เสียชีวิตโดยกองพันปืนใหญ่ของกองทัพสหรัฐฯ เชื้อสายนิเซอิ [ 46 ] นักโทษคนใดที่ไม่สามารถเดินตามทันในขบวนหกวันจะถูกยิงเสียชีวิต คนอื่นๆ อีกมากมายเสียชีวิตจากความเหนื่อยล้า ความหิวโหย และการสัมผัสกับสภาพอากาศที่เลวร้าย[ 47 ]หลายเดือนต่อมามีการค้นพบหลุมฝังศพหมู่ที่มีนักโทษ 1,071 คนอยู่ตามเส้นทาง[ 48 ] [ 49 ]
แม้ว่าในช่วงเวลาของการปลดปล่อย อัตราการเสียชีวิตจะพุ่งสูงสุดถึง 200 คนต่อวัน หลังจากที่กองกำลังสหรัฐฯ เข้ามาปลดปล่อย อัตราการเสียชีวิตก็ลดลงเหลือระหว่าง 50 ถึง 80 คนต่อวัน จากภาวะขาดสารอาหารและโรคภัยไข้เจ็บ นอกจากการถูกทารุณกรรมโดยตรงจากหน่วย SS และสภาพความเป็นอยู่ที่เลวร้ายแล้ว ผู้คนยังเสียชีวิตจากโรคระบาดไทฟัสและการอดอาหารอีกด้วย จำนวนผู้ต้องขังพุ่งสูงสุดในปี พ.ศ. 2487 จากการขนส่งผู้ต้องขังจากค่ายที่ถูกอพยพทางตะวันออก (เช่น ออชวิตซ์) และความแออัดที่เกิดขึ้นส่งผลให้อัตราการเสียชีวิตเพิ่มขึ้น[ 50 ]
ค่ายหลัก
วัตถุประสงค์


ค่ายกักกันดาเคาเปิดทำการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2476 [ 7 ]แถลงการณ์ของสื่อมวลชนที่ออกในวันเปิดทำการระบุว่า:
ในวันพุธนี้ ค่ายกักกันแห่งแรกจะเปิดขึ้นที่เมืองดาเคา โดยมีที่พักสำหรับผู้คน 5,000 คน 'คอมมิวนิสต์ทั้งหมด และ—หากจำเป็น— เจ้าหน้าที่ของ ไรช์แบนเนอร์และ พรรค สังคมประชาธิปไตยที่คุกคามความมั่นคงของรัฐ จะถูกรวบรวมไว้ที่นี่ เนื่องจากในระยะยาวแล้ว เป็นไปไม่ได้ที่จะกักขังเจ้าหน้าที่แต่ละคนไว้ในเรือนจำของรัฐโดยไม่ทำให้เรือนจำเหล่านั้นรับภาระเกินกำลัง และในทางกลับกัน คนเหล่านี้ไม่สามารถปล่อยตัวได้ เพราะจากการทดลองพบว่าพวกเขายังคงพยายามปลุกปั่นและจัดตั้งองค์กรต่อไปทันทีที่ได้รับการปล่อยตัว[ 51 ]
ไม่ว่าจุดประสงค์ที่ประกาศต่อสาธารณะของค่ายจะเป็นอย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ SS ที่มาถึงที่นั่นในวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2476 ไม่ได้รับความเข้าใจผิดเกี่ยวกับจุดประสงค์ที่แท้จริงของค่ายจากคำปราศรัยที่Johann-Erasmus Freiherr von Malsen-Ponickau กล่าวในวันนั้น [ 52 ]
สหายแห่งเอสเอส! พวกท่านทุกคนรู้ดีว่าท่านผู้นำสั่งให้เรามาทำอะไร เราไม่ได้มาที่นี่เพื่อมาเผชิญหน้ากับพวกหมูเหล่านั้น เราไม่ถือว่าพวกมันเป็นมนุษย์เหมือนกับเรา แต่เป็นเพียงพลเมืองชั้นสอง พวกมันใช้ชีวิตอย่างผิดกฎหมายมาหลายปีแล้ว แต่ตอนนี้เราอยู่ในอำนาจแล้ว ถ้าพวกหมูเหล่านั้นได้อำนาจ พวกมันคงตัดหัวพวกเราทุกคน ดังนั้นเราจึงไม่มีที่ว่างสำหรับความรู้สึกอ่อนไหว ถ้าใครที่นี่ทนเห็นเลือดของสหายไม่ได้ เขาก็ไม่ควรอยู่ที่นี่และควรออกไปเสีย ยิ่งเรากำจัดพวกหมาหมูพวกนี้ได้มากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งต้องเลี้ยงดูพวกมันน้อยลงเท่านั้น
ประตูทางเข้าที่นักโทษใช้มีข้อความว่า "Arbeit macht frei" ( แปลตรงตัวว่า"งานทำให้เป็นอิสระ" หรือ "งานทำให้ [คน] เป็นอิสระ"; คำแปลภาษาอังกฤษตามบริบท: "งานจะทำให้คุณเป็นอิสระ") ข้อความนี้ยังถูกใช้ในค่ายกักกันอื่นๆ อีกหลายแห่ง เช่นเทเรเซียนชตัดท์ [ 53 ]ใกล้กรุงปรากและ เอาชวิต ซ์ 1
ดาเคาทำหน้าที่เป็นต้นแบบและแบบจำลองสำหรับค่ายกักกันอื่นๆ ของเยอรมนีที่ตามมา เกือบทุกชุมชนในเยอรมนีมีสมาชิกถูกนำตัวไปยังค่ายเหล่านี้ หนังสือพิมพ์รายงานอย่างต่อเนื่องว่า "การนำตัวศัตรูของไรช์ไปยังค่ายกักกัน" ตั้งแต่ปี 1935 มีเพลงสั้นๆ เพลงหนึ่งที่แพร่หลายว่า"Lieber Herr Gott, mach mich stumm, dass ich nicht nach Dachau komm'" ("พระเจ้าที่รัก โปรดทำให้ข้าพเจ้าเป็นใบ้ [เงียบ] เพื่อที่ข้าพเจ้าจะไม่ต้องไปดาเคา") [ 54 ]
ระหว่างปี พ.ศ. 2476 ถึง พ.ศ. 2488 ชาวเยอรมันกว่า 3.5 ล้านคนถูกคุมขังในค่ายกักกันหรือเรือนจำด้วยเหตุผลทางการเมือง[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]ชาวเยอรมันประมาณ 77,000 คนถูกสังหารเนื่องจากการต่อต้านในรูปแบบต่างๆ โดยศาลพิเศษศาลทหารและระบบยุติธรรมพลเรือน ชาวเยอรมันเหล่านี้จำนวนมากเคยรับราชการในรัฐบาล กองทัพ หรือในตำแหน่งพลเรือน ซึ่งถือว่าทำให้พวกเขาสามารถก่อการบ่อนทำลายและสมคบคิดต่อต้านนาซีได้[ 58 ]
องค์กร
ค่ายถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ พื้นที่ค่ายและเตาเผาศพพื้นที่ค่ายประกอบด้วยอาคารที่พัก 32 หลัง รวมถึงอาคารสำหรับนักบวชที่ถูกจำคุกเพราะต่อต้านระบอบนาซี และอาคารที่สงวนไว้สำหรับการทดลองทางการแพทย์ ลานระหว่างเรือนจำและห้องครัวกลางใช้สำหรับการประหารชีวิตนักโทษอย่างรวดเร็ว ค่ายถูกล้อมรอบด้วยรั้วลวดหนามไฟฟ้า คูน้ำ และกำแพงที่มีหอคอยรักษาการณ์เจ็ดแห่ง[ 19 ]

ในช่วงต้นปี 1937 หน่วย SS ได้เริ่มก่อสร้างอาคารขนาดใหญ่บนพื้นที่ของค่ายเดิมโดยใช้แรงงานนักโทษ การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการในช่วงกลางเดือนสิงหาคม 1938 และค่ายยังคงไม่เปลี่ยนแปลงและดำเนินการต่อไปจนถึงปี 1945 เตาเผาศพซึ่งอยู่ติดกับค่ายแต่ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยตรงจากภายในค่าย ถูกสร้างขึ้นในปี 1942 ดังนั้น ค่ายกักกันดาเคาจึงเป็นค่ายกักกันที่ดำเนินการยาวนานที่สุดของไรช์ที่สาม กลุ่มอาคารดาเคาประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกของ SS อื่นๆ นอกเหนือจากค่ายกักกัน เช่น โรงเรียนผู้นำด้านเศรษฐกิจและบริการพลเรือน โรงเรียนแพทย์ของ SS เป็นต้น ในเวลานั้นค่ายนี้ถูกเรียกว่า "ค่ายควบคุมเพื่อคุ้มครอง" และครอบครองพื้นที่น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของกลุ่มอาคารทั้งหมด[ 19 ]
การทดลองทางการแพทย์
นักโทษหลายร้อยคนต้องทนทุกข์ทรมานและเสียชีวิต หรือถูกประหารชีวิต ในการทดลองทางการแพทย์ที่ดำเนินการที่ค่ายกักกันดาเคา ซึ่งซิกมุนด์ ราสเชอร์เป็นผู้รับผิดชอบ การทดลองภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำเกี่ยวข้องกับการให้นักโทษแช่ในถังน้ำแข็ง หรือถูกมัดเปลือยกายกลางแจ้งในอุณหภูมิเยือกแข็ง ความพยายามในการฟื้นคืนชีพนักโทษรวมถึงการอาบน้ำร้อน และการบังคับให้ผู้หญิงเปลือยกายมีเพศสัมพันธ์กับเหยื่อที่หมดสติ นักโทษเกือบ 100 คนเสียชีวิตระหว่างการทดลองเหล่านี้[ 59 ]บันทึกต้นฉบับของการทดลองถูกทำลาย "เพื่อพยายามปกปิดความโหดร้าย" [ b ] [ 60 ]
การสื่อสารอย่างกว้างขวางระหว่างผู้ตรวจสอบและไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์หัวหน้าหน่วย SS ได้บันทึกการทดลองไว้[ 61 ]
ในช่วงปี พ.ศ. 2485 ได้มีการทำการทดลอง "ที่ระดับความสูง" โดยผู้ถูกทดลองจะถูกทำให้ความดันลดลงอย่างรวดเร็วจนถึงระดับความดันที่พบในระดับความสูง 4,300 เมตร (14,100 ฟุต) และจะเกิดอาการชักเกร็งหายใจแบบใกล้ตายและเสียชีวิตในที่สุด[ 62 ]
ข้อมูลประชากร
เดิมทีค่ายนี้ถูกออกแบบมาเพื่อกักขังนักโทษการเมืองชาวเยอรมันและออสเตรีย รวมถึงชาวยิว แต่ในปี พ.ศ. 2478 ก็เริ่มนำมาใช้กับอาชญากรทั่วไปด้วย ภายในค่ายมีการแบ่งแยกอย่างชัดเจนระหว่างนักโทษสองกลุ่ม คือ ผู้ที่ถูกคุมขังด้วยเหตุผลทางการเมืองและสวมป้ายสีแดง กับอาชญากรที่สวมป้ายสีเขียว[ 50 ]นักโทษการเมืองที่ถูกคุมขังเพราะไม่เห็นด้วยกับนโยบายของพรรคนาซีหรือกับฮิตเลอร์ แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้คิดว่าตัวเองเป็นอาชญากร ดาเคาถูกใช้เป็นค่ายหลักสำหรับนักบวชคริสเตียน (ส่วนใหญ่เป็นคาทอลิก) [ 63 ]ที่ถูกจำคุกเพราะไม่ปฏิบัติตามแนวทางของพรรคนาซี

ในระหว่างสงคราม มีการย้ายชาวต่างชาติอื่นๆ ไปยังเรือนจำแห่งนี้ รวมถึงชาวฝรั่งเศส ในปี 1940 ชาวโปแลนด์ ในปี 1941 ผู้คนจากบอลข่าน ชาวเช็ก ชาวยูโกสลาเวีย และในปี 1942 ชาวรัสเซีย[ 50 ]สถิติประชากรมีความแตกต่างกัน แต่โดยทั่วไปอยู่ในช่วงเดียวกัน แหล่งข้อมูลหนึ่งให้การประมาณการโดยทั่วไปว่ามีนักโทษมากกว่า 200,000 คนจากกว่า 30 ประเทศในช่วงที่นาซีปกครอง ซึ่งสองในสามเป็นนักโทษทางการเมือง รวมถึงบาทหลวงคาทอลิกจำนวนมาก และเกือบหนึ่งในสามเป็นชาวยิว
นักโทษถูกแบ่งออกเป็นประเภทต่างๆ ในตอนแรก พวกเขาถูกจัดประเภทตามลักษณะของอาชญากรรมที่ถูกกล่าวหา แต่ในที่สุดก็ถูกจัดประเภทตามประเภทของหน่วยงานที่บังคับบัญชาบุคคลที่ส่งตัวไปยังค่ายกักกัน[ 64 ] : นักโทษการเมือง 53 คน ที่ถูก เกสตาโปจับกุมสวมป้ายสีแดง อาชญากร "มืออาชีพ" ที่ถูกส่งมาจากศาลอาญาสวมป้ายสีเขียว นักโทษ Cri-Po ที่ถูกตำรวจอาญา จับกุม สวมป้ายสีน้ำตาล คน "เกียจคร้านและไม่เข้าสังคม" ที่ถูกส่งมาจากหน่วยงานสวัสดิการหรือเกสตาโปสวมป้ายสีดำพยานพระเยโฮวาห์ ที่ถูกเกสตา โปจับกุมสวมป้ายสีม่วง เกย์ที่ถูกส่งมาจากศาลอาญาสวมป้ายสีชมพู ผู้อพยพที่ถูกเกสตาโปจับกุมสวมป้ายสีน้ำเงิน "ผู้ก่อมลพิษทางเชื้อชาติ" ที่ถูกศาลอาญาหรือเกสตาโปจับกุมสวมป้ายที่มีขอบสีดำ ผู้ต้องหาที่ถูกเกสตาโปจับกุมเป็นครั้งที่สองสวมแถบสีเดียวกับป้ายของพวกเขา "คนโง่" สวมปลอกแขนสีขาวที่มีคำว่าBlöd (โง่) ชาวโรมานีสวมสามเหลี่ยมสีดำ และชาวยิว ซึ่งการคุมขังในค่ายกักกันดาเคาเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากนั้นKristallnachtสวมป้ายสีเหลือง ร่วมกับสีอื่น[ 64 ] : 54–69
จำนวนเฉลี่ยของชาวเยอรมันในค่ายระหว่างสงครามคือ 3,000 คน ก่อนการปลดปล่อยไม่นาน นักโทษชาวเยอรมันจำนวนมากถูกอพยพออกไป แต่ชาวเยอรมัน 2,000 คนในจำนวนนี้เสียชีวิตระหว่างการขนส่งอพยพ นักโทษที่ถูกอพยพรวมถึงบุคคลสำคัญทางการเมืองและศาสนา เช่นMartin Niemöller , Kurt von Schuschnigg , Édouard Daladier , Léon Blum , Franz HalderและHjalmar Schacht [ 50 ]
นักบวช

เพื่อต่อต้านความแข็งแกร่งและอิทธิพลของการต่อต้านทางจิตวิญญาณ หน่วยงานความมั่นคงของนาซีจึงเฝ้าติดตามนักบวชอย่างใกล้ชิด[ 65 ] : 141–142 นักบวชมักถูกกล่าวหา ถูกจับกุม และถูกส่งไปยังค่ายกักกัน โดยส่วนใหญ่มักเป็นเพียงเพราะ "สงสัยว่ามีกิจกรรมที่เป็นปรปักษ์ต่อรัฐ" หรือมีเหตุผลให้ "สันนิษฐานว่าการกระทำของเขาอาจเป็นอันตรายต่อสังคม" [ 65 ] : 142 แม้ว่าหน่วย SS จะเป็นปรปักษ์ต่อการปฏิบัติตามหลักศาสนา แต่สำนักวาติกันและบิชอปชาวเยอรมันก็ประสบความสำเร็จในการล็อบบี้รัฐบาลให้รวมนักบวชไว้ในค่ายเดียว และได้รับอนุญาตให้สร้างโบสถ์ ให้นักบวชอาศัยอยู่ร่วมกัน และจัดสรรเวลาให้พวกเขาสำหรับกิจกรรมทางศาสนาและทางปัญญาค่ายนักบวชที่ดาเคาถูกจัดตั้งขึ้นในบล็อก 26, 28 และ 30 แม้ว่าจะชั่วคราวเท่านั้น บล็อก 26 กลายเป็นบล็อกนานาชาติ และบล็อก 28 สงวนไว้สำหรับชาวโปแลนด์ ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีจำนวนมากที่สุด[ 65 ] : 145–6
จากจำนวนนักบวชทั้งหมด 2,720 คนที่ถูกบันทึกว่าถูกคุมขังที่ดาเคา[ 63 ]ส่วนใหญ่ประมาณ 2,579 คน (หรือ 94.88%) เป็นคาทอลิก ในบรรดานิกายอื่นๆ มีโปรเตสแตนต์ 109 คน กรีกออร์โธดอกซ์ 22 คน คาทอลิกเก่าและมาเรียวิต 8 คน และมุสลิม 2 คน ในหนังสือDachau: The Official History 1933–1945ของ Paul Berben ได้บันทึกไว้ว่า การสืบสวนของ R. Schnabel ในปี 1966 เรื่องDie Frommen in der Hölle ("ผู้เคร่งศาสนาในนรก") พบจำนวนรวมทางเลือกที่ 2,771 คน และรวมถึงชะตากรรมของนักบวชทั้งหมดที่ระบุไว้ โดยมี 692 คนถูกบันทึกว่าเสียชีวิต และ 336 คนถูกส่งออกไปใน "ขบวนรถไฟสำหรับผู้ป่วย" และจึงสันนิษฐานว่าเสียชีวิต[ 65 ] : 276–277 นักบวชชาวเยอรมันกว่า 400 คนถูกส่งไปยังดาเคา[ 66 ]อย่างไรก็ตาม เป็นการยากที่จะยืนยันจำนวนผู้ถูกคุมขังทั้งหมด เนื่องจากเจ้าหน้าที่ค่ายไม่ยอมรับนักบวชบางคนว่าเป็นนักบวช และบางคน โดยเฉพาะชาวโปแลนด์ ไม่ต้องการถูกระบุว่าเป็นนักบวช เพราะเกรงว่าจะถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม[ 65 ] : 157
พวกนาซีได้นำระบบลำดับชั้นทางเชื้อชาติมาใช้ โดยกักขังชาวโปแลนด์ไว้ในสภาพที่ย่ำแย่ ในขณะที่ให้ความสำคัญกับนักบวชชาวเยอรมัน[ 65 ] : 148 ชาวโปแลนด์ 697 คนเดินทางมาถึงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 และอีก 500 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักบวชสูงอายุ เดินทางมาถึงในเดือนตุลาคมของปีถัดมา เนื่องจากแต่งกายไม่เหมาะสมกับความหนาวเย็นจัด ในกลุ่มนี้มีเพียง 82 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต นักบวชชาวโปแลนด์จำนวนมากถูกเลือกสำหรับการทดลองทางการแพทย์ของนาซี ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 มี 20 คนถูกทำให้เป็นฝี 120 คนถูกใช้โดยดร.ชิลลิงสำหรับการทดลองเกี่ยวกับมาลาเรียระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2487 ชาวโปแลนด์หลายคนเสียชีวิตบน "รถไฟคนพิการ" ที่ส่งออกมาจากค่าย บางคนถูกสังหารในค่ายและได้รับใบรับรองการตายปลอม บางคนเสียชีวิตจากการลงโทษที่โหดร้ายสำหรับความผิดเล็กน้อย เช่น ถูกทุบตีจนตายหรือถูกวิ่งจนหมดแรง[ 65 ] : 148–9
พนักงาน

เจ้าหน้าที่ค่ายส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหาร SS ชาย แม้ว่าจะมีทหารยามหญิง 19 คน ประจำการอยู่ที่ดาเคาเช่นกัน โดยส่วนใหญ่อยู่จนกระทั่งได้รับการปลดปล่อย[ 67 ]มีการระบุชื่อทหารยามหญิง 16 คน ได้แก่ Fanny Baur, Leopoldine Bittermann, Ernestine Brenner, Anna Buck, Rosa Dolaschko, Maria Eder, Rosa Grassmann, Betty Hanneschaleger, Ruth Elfriede Hildner , Josefa Keller, Berta Kimplinger, Lieselotte Klaudat, Theresia Kopp, Rosalie Leimboeck และ Thea Miesl [ 68 ]ทหารยามหญิงยังได้รับมอบหมายให้ประจำการที่ค่ายย่อย Augsburg Michelwerke, Burgau, Kaufering , Mühldorf และ Munich Agfa Camera Werke ด้วย ในช่วงกลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 ค่ายย่อยหญิงที่ Kaufering, Augsburg และ Munich ถูกปิด และทหาร SS ได้ส่งผู้หญิงไปประจำการที่ดาเคา ชาวนอร์เวย์หลายคนทำงานเป็นทหารยามที่ค่ายดาเคา[ 69 ]
ในคดีอาชญากรรมสงครามครั้งสำคัญที่ดาเคา ( สหรัฐอเมริกา ฟ้อง มาร์ติน ก็อตต์ฟรีด ไวส์ และคณะ ) เจ้าหน้าที่ดาเคา 42 คนถูกนำตัวขึ้นศาลระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม 1945 ทุกคนถูกตัดสินว่ามีความผิด โดยจำเลย 36 คนถูกตัดสินประหารชีวิตในวันที่ 13 ธันวาคม 1945 และ 23 คนถูกแขวนคอในวันที่ 28-29 พฤษภาคม 1946 รวมถึงผู้บัญชาการค่าย เอสเอส- โอ เบอร์สตูร์มบันฟือเรอร์ มาร์ ติน ก็อตต์ฟรีด ไวส์ เอสเอ ส -โอเบอร์สตูร์มฟือเรอร์ ฟรีดริช วิลเฮล์ม รูพเพิร์ตและแพทย์ประจำค่ายคาร์ล ชิลลิง และฟริตซ์ ฮินเทอร์ไมเออ ร์ผู้บัญชาการค่ายไวส์ยอมรับในคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรว่า การเสียชีวิตส่วนใหญ่ที่ดาเคาในระหว่างที่เขาบริหารนั้นเกิดจาก "ไข้ไทฟัส วัณโรค โรคบิด ปอดบวม เยื่อหุ้มปอดอักเสบ และความอ่อนแอของร่างกายเนื่องจากขาดอาหาร" คำให้การของเขายังยอมรับถึงการเสียชีวิตจากการยิง การแขวนคอ และการทดลองทางการแพทย์[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]ตามบันทึกการพิจารณาคดีอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการอาชญากรรมสงคราม รูเพิร์ตสั่งการและควบคุมดูแลการเสียชีวิตของนักโทษจำนวนนับไม่ถ้วนที่ค่ายหลักและค่ายย่อยของดาเคา เขาให้การเกี่ยวกับเรื่องการแขวนคอ การยิง และการฉีดยาพิษ แต่ไม่ได้ยอมรับความรับผิดชอบโดยตรงต่อการเสียชีวิตของบุคคลใด ๆ[ 73 ]นักโทษชาวดัตช์นิรนามคนหนึ่งกล่าวอ้างว่านูร์ อินายัต ข่าน เจ้าหน้าที่ หน่วยปฏิบัติการพิเศษ ของอังกฤษ (SOE) ถูกวิลเฮล์ม รูเพิร์ต เจ้าหน้าที่ SS ทุบตีอย่างโหดร้าย ก่อนที่จะถูกยิงจากด้านหลัง การทุบตีอาจเป็นสาเหตุที่แท้จริงของการเสียชีวิตของเธอ[ 74 ]
ค่ายย่อยและค่ายสาขา
ค่ายย่อยภายใต้อำนาจของดาเคาถูกจัดตั้งขึ้นในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงของปี พ.ศ. 2487 ใกล้กับโรงงานผลิตอาวุธทั่วเยอรมนีตอนใต้เพื่อเพิ่มการผลิตอาวุธสงคราม ดาเคาเพียงแห่งเดียวมีค่ายย่อยขนาดใหญ่มากกว่า 30 แห่ง และค่ายย่อยขนาดเล็กอีกหลายร้อยแห่ง[ 75 ]ซึ่งมีนักโทษมากกว่า 30,000 คนทำงานเกี่ยวกับการผลิตอาวุธเกือบทั้งหมด[ 76 ]
โดยรวมแล้ว ระบบค่ายกักกันดาเคาประกอบด้วยค่ายย่อยและหน่วยคอมมานโด 123 แห่ง ซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี 1943 เมื่อมีการสร้างโรงงานใกล้กับค่ายหลักเพื่อใช้แรงงานบังคับของนักโทษดาเคา ในบรรดาค่ายย่อย 123 แห่ง มี 11 แห่งที่เรียกว่า เคอเฟอริง (Kaufering) ซึ่งแตกต่างกันด้วยตัวเลขต่อท้ายชื่อ ค่ายย่อยเคอเฟอริงทั้งหมดจัดตั้งขึ้นเพื่อสร้างโรงงานใต้ดิน 3 แห่งโดยเฉพาะ (การโจมตีทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรทำให้จำเป็นต้องสร้างโรงงานใต้ดิน) สำหรับโครงการที่เรียกว่า ริงเกลทาอูเบ (Ringeltaube) หรือนกพิราบป่า ซึ่งวางแผนไว้ว่าจะเป็นสถานที่สร้างเครื่องบินขับไล่เจ็ทของเยอรมัน เมสเซอร์ชมิตต์ Me 262 ในช่วงวันสุดท้ายของสงคราม ในเดือนเมษายน 1945 ค่ายเคอเฟอริงถูกอพยพ และนักโทษประมาณ 15,000 คนถูกส่งไปยังค่ายดาเคาหลัก เฉพาะโรคไทฟัสเพียงอย่างเดียวคาดว่าทำให้มีผู้เสียชีวิตถึง 15,000 รายระหว่างเดือนธันวาคม พ.ศ. 2487 ถึงเมษายน พ.ศ. 2488 [ 77 ] [ 78 ] "ภายในเดือนแรกหลังจากที่กองทัพอเมริกันมาถึง นักโทษ 10,000 คนได้รับการรักษาอาการขาดสารอาหารและโรคที่เกี่ยวข้อง แม้จะได้รับการรักษาแล้ว นักโทษก็ยังเสียชีวิตวันละ 100 คนในช่วงเดือนแรกจากโรคไทฟัส โรคบิด หรือความอ่อนแอทั่วไป" [ 71 ]
เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2488 ขณะที่กองทัพสหรัฐฯ เข้าใกล้ค่ายย่อยดาเคาที่แลนด์สเบิร์กเจ้าหน้าที่เอสเอสที่รับผิดชอบได้สั่งให้สังหารนักโทษ 4,000 คน หน้าต่างและประตูของกระท่อมของพวกเขาถูกตอกปิด จากนั้นอาคารก็ถูกราดด้วยน้ำมันเบนซินและจุดไฟเผา นักโทษที่เปลือยกายหรือเกือบเปลือยกายถูกเผาจนตาย ในขณะที่บางคนสามารถคลานออกมาจากอาคารได้ก่อนที่จะเสียชีวิต ก่อนหน้านั้นในวันเดียวกัน ขณะที่กองทัพเวห์มาคท์ถอนตัวออกจากแลนด์สเบิร์กอัมเลช ชาวเมืองได้แขวนผ้าขาวไว้ที่หน้าต่าง ทหารเอสเอสที่โกรธแค้นได้ลากพลเรือนชาวเยอรมันออกจากบ้านของพวกเขาและแขวนพวกเขาไว้กับต้นไม้[ 79 ] [ 80 ]
การปลดปล่อย



ค่ายหลัก
เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มรุกคืบเข้าสู่นาซีเยอรมนี หน่วยเอสเอสก็เริ่มอพยพนักโทษออกจากค่ายกักกันแห่งแรกในช่วงฤดูร้อนปี 1944 [ 30 ]นักโทษหลายพันคนถูกสังหารก่อนการอพยพเนื่องจากป่วยหรือไม่สามารถเดินได้ ในช่วงปลายปี 1944 ความแออัดของค่ายเริ่มส่งผลกระทบต่อนักโทษ สภาพที่ไม่ถูกสุขอนามัยและการขาดแคลนอาหารกลายเป็นหายนะ ในเดือนพฤศจิกายนเกิดการระบาดของไข้ไทฟัสซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปหลายพันคน[ 30 ]
ในระยะที่สองของการอพยพ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 ฮิมม์เลอร์ได้กำหนดเส้นทางการอพยพโดยตรงสำหรับค่ายที่เหลืออยู่ นักโทษที่มาจากทางตอนเหนือของเยอรมนีจะถูกส่งไปยังชายฝั่งทะเลบอลติกและทะเลเหนือเพื่อจมน้ำ ส่วนนักโทษจากทางตอนใต้จะถูกรวบรวมไว้ในเทือกเขาแอลป์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่หน่วยเอสเอสต้องการต่อต้านฝ่ายสัมพันธมิตร[ 30 ]ในวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2488 เกิดการจลาจลติดอาวุธขึ้นในเมืองดาเคา ทั้งอดีตนักโทษและนักโทษที่หลบหนีจากค่ายกักกัน รวมถึงกองกำลัง อาสาสมัครพลเรือน ( Volkssturm ) ที่ก่อกบฏได้เข้าร่วมด้วย ในเวลาประมาณ 8:30 น. ผู้ก่อกบฏได้เข้ายึดศาลากลาง หน่วยเอสเอสได้ปราบปรามการจลาจลอย่างโหดเหี้ยมภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง[ 30 ]
เนื่องจากตระหนักดีว่าเยอรมนีกำลังจะพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่สอง หน่วย SS จึงทุ่มเทเวลาในการกำจัดหลักฐานของอาชญากรรมที่พวกเขาก่อขึ้นในค่ายกักกัน พวกเขาเริ่มทำลายหลักฐานที่บ่งชี้ความผิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 และวางแผนที่จะสังหารนักโทษโดยใช้รหัสลับว่า "Wolke AI" (เมฆ A-1) และ "Wolkenbrand" (ไฟเมฆ) [ 81 ]อย่างไรก็ตาม แผนการเหล่านี้ไม่ได้ถูกดำเนินการ ในกลางเดือนเมษายน แผนการอพยพค่ายเริ่มขึ้นโดยการส่งนักโทษไปยังไทโรล ในวันที่ 26 เมษายน นักโทษกว่า 10,000 คนถูกบังคับให้ออกจากค่ายกักกันดาเคาด้วยการเดินเท้า รถไฟ หรือรถบรรทุก กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดประมาณ 7,000 คนถูกขับไล่ไปทางใต้ด้วยการเดินเท้าเป็นเวลาหลายวัน นักโทษมากกว่า 1,000 คนไม่รอดชีวิตจากการเดินขบวนครั้งนี้ การขนส่งเพื่ออพยพทำให้มีนักโทษเสียชีวิตหลายพันคน[ 30 ]
เมื่อวันที่ 26 เมษายน 1945 นักโทษคาร์ล รีเมอร์ หลบหนีออกจากค่ายกักกันดาเคาเพื่อขอความช่วยเหลือจากกองทัพอเมริกัน และในวันที่ 28 เมษายน วิคเตอร์ เมารอร์ ตัวแทนจากสภากาชาดสากล ได้เจรจาข้อตกลงที่จะยอมจำนนค่ายให้กับกองทัพสหรัฐฯ ในคืนนั้น คณะกรรมการนักโทษสากลที่จัดตั้งขึ้นอย่างลับๆ ได้เข้าควบคุมค่าย หน่วยของกองพันที่ 3 กรมทหารราบที่ 157 กองพลทหารราบที่ 45 ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโทเฟลิกซ์ แอล. สปาร์คส์ได้รับคำสั่งให้รักษาความปลอดภัยของค่าย ในวันที่ 29 เมษายน สปาร์คส์นำส่วนหนึ่งของกองพันของเขาปีนข้ามกำแพงด้านข้างเข้าไปในค่าย[ 82 ]ในเวลาเดียวกันนั้นพลจัตวาเฮนนิง ลินเดนนำทหารจากกรมทหารราบที่ 222ของกองพลทหารราบที่ 42 (เรนโบว์) รวมทั้งผู้ช่วยของเขา ร้อยโทวิลเลียม โคว์ลิง [ 83 ]ไปรับการยอมจำนนอย่างเป็นทางการของค่ายจากร้อยโทไฮน์ริช วิคเกอร์ ชาวเยอรมัน ที่ทางเข้าระหว่างค่ายและบริเวณที่ตั้งของกองกำลังเอสเอส ลินเดนเดินทางไปพร้อมกับมาร์เกอริต ฮิกกินส์และนักข่าวคนอื่นๆ ผลที่ตามมาคือ กองกำลังของลินเดนสร้างข่าวพาดหัวระดับนานาชาติจากการรับการยอมจำนนของค่าย ชาวยิวและนักโทษการเมืองกว่า 30,000 คนได้รับการปล่อยตัว และตั้งแต่ปี 1945 ผู้ที่เชื่อในเหตุการณ์ของกองพลที่ 42 และ 45 ต่างถกเถียงกันว่าหน่วยใดเป็นหน่วยแรกที่ปลดปล่อยดาเคา[ 30 ] : 201 [ 84 ] : 283 [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2488 (ซึ่งเป็นวันที่ฮิตเลอร์ฆ่าตัวตาย) วิลเลียม วิลสัน ควินน์เสนาธิการกองบัญชาการG-2 กองทัพที่ 4ได้เข้าไปในดาเคาผ่านประตูหลักพร้อมกับเจ้าหน้าที่บางส่วนจากกองทัพที่ 7 ตัวแทนจากสำนักงานบริการเชิงกลยุทธ์และกลุ่มจากกองพลหน่วยข่าวกรองต่อต้านซึ่งปฏิบัติการภายใต้เขตอำนาจของเขาในฐานะ G-2 ของกองทัพที่ 7 จากนั้นเขามอบหมายให้แต่ละกองพลทั้งสามกองพลจัดทำรายงานแยกกัน โดยกองพลหนึ่งรับผิดชอบค่าย อีกกองพลหนึ่งรับผิดชอบชาวเมือง และอีกกองพลหนึ่งรับผิดชอบองค์กรและสิ่งที่เกิดขึ้น จากนั้นจึงสอบสวนผู้ถูกคุมขัง[ 88 ]
เมื่อผมอ่านรายงานทั้งสามฉบับ ผมตัดสินใจว่ามันใหญ่เกินไป และผมไม่มีเวลาที่จะรวบรวมมันเข้าด้วยกัน ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะให้แต่ละฉบับเล่าเรื่องราวของตนเองในแบบของตนเอง และผมจะเขียนคำนำ... เนื้อหาทั้งหมดเป็นผลงานของพันตรี อัล เฮาส์ ซึ่งเพิ่งเสียชีวิตไปไม่นานนี้ เขาออกแบบปกและแนวคิดเกี่ยวกับหน่วย SS ของเขา เขาเป็นผู้สร้างสรรค์งานศิลปะในส่วน "ชาวเมือง" ของทหารเยอรมันที่กำลังสูบไปป์และภาพวาดเหล่านั้น งานศิลปะยังทำโดยจอห์น เดนนี และการเตรียมต้นฉบับโดยชาร์ลส์ เดนนี ภาพถ่ายมาจากกองร้อยภาพถ่ายสัญญาณที่ 163 และการพิมพ์ทำโดยกองพันวิศวกรที่ 649 เอกสารนี้จัดทำขึ้นในกองทัพที่ 7 โดยใช้เงินทุนของรัฐบาล ดังนั้นจึงเป็นเอกสารฟรี ไม่มีลิขสิทธิ์ และใครๆ ก็สามารถทำสำเนาได้ตามต้องการ...ผมเผยแพร่เอกสารนี้ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน หรืออาจจะปลายเดือนพฤษภาคม...ผมแจกจ่ายเอกสารนี้ให้กับทหาร...สื่อมวลชนได้รับสำเนา เพราะมันอยู่ในห้องข่าว...ผมยังส่งสำเนาให้กับ G-2 คนอื่นๆ ที่มีเอกสารประเภทเดียวกันในเอาชวิตซ์ด้วย[ 88 ] - วิลเลียม วิลสัน ควินน์
หลังจากการปลดปล่อย นักโทษที่อ่อนแอเกินกว่าจะฟื้นตัวได้เนื่องจากสภาพอดอยากยังคงเสียชีวิตต่อไป[ 89 ]มีผู้ป่วยโรค "ไข้ไทฟัสสีดำอันน่าสยดสยอง" ถึง 2,000 รายแล้วภายในวันที่ 3 พฤษภาคม และกองทัพที่ 7 ของสหรัฐฯ กำลัง "ทำงานทั้งวันทั้งคืนเพื่อบรรเทาสภาพที่เลวร้ายในค่าย" [ 90 ]นักโทษที่เป็นไข้ไทฟัส ซึ่งเป็นโรคที่เกิดจากเหาและมีระยะฟักตัว 12 ถึง 18 วัน ได้รับการรักษาโดยโรงพยาบาลอพยพที่ 116 ในขณะที่โรงพยาบาลที่ 127 จะเป็นโรงพยาบาลทั่วไปสำหรับโรคอื่นๆ มีผู้เสียชีวิตที่ได้รับการบันทึกไว้ 227 รายจากผู้ป่วย 2,252 รายที่ได้รับการดูแลโดยโรงพยาบาลที่ 127 [ 89 ]
การปลดปล่อยค่ายดาวเทียม
ค่ายย่อยดาเคาแห่งแรกที่กองกำลังพันธมิตรรุกคืบค้นพบคือ Kaufering IV โดยกองพลยานเกราะที่ 12เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2488 [ 91 ] [ 92 ] ค่ายย่อยที่ได้รับการ ปลดปล่อยโดยกองพลยานเกราะที่ 12 ได้แก่Erpting , Schrobenhausen , Schwabing , Langerringen , Türkheim , Lauingen , SchwabachและGermering [ 93 ]

ระหว่างการปลดปล่อยค่ายย่อยรอบดาเคา หน่วยลาดตระเวนล่วงหน้าของกองพันปืนใหญ่สนามที่ 522 ของกองทัพบกสหรัฐฯ ซึ่งเป็นกองพันที่แยกเชื้อชาติซึ่งประกอบด้วยชาวนิเซอิ ชาว ญี่ปุ่น-อเมริกันรุ่นที่ 2 ได้ปลดปล่อยนักโทษ 3,000 คนจากค่ายแรงงานทาส "Kaufering IV Hurlach " [ 94 ] [ 95 ] Persico อธิบายถึง ทีม ของสำนักงานบริการเชิงกลยุทธ์ (OSS) (รหัส LUXE) ที่นำหน่วยข่าวกรองกองทัพบกไปยัง "ค่าย IV" ในวันที่ 29 เมษายน “พวกเขาพบว่าค่ายกำลังลุกไหม้และมีศพประมาณสี่ร้อยศพกำลังถูกเผา... จากนั้นทหารอเมริกันก็เข้าไปในแลนด์สเบิร์กและรวบรวมพลเรือนชายทั้งหมดที่พวกเขาพบและพาพวกเขาเดินไปยังค่าย อดีตผู้บัญชาการถูกบังคับให้นอนลงท่ามกลางกองศพ จากนั้นประชากรชายของแลนด์สเบิร์กก็ได้รับคำสั่งให้เดินผ่านและได้รับคำสั่งให้ถ่มน้ำลายใส่ผู้บัญชาการขณะที่พวกเขาเดินผ่าน จากนั้นผู้บัญชาการก็ถูกส่งตัวให้กับกลุ่มผู้รอดชีวิตจากค่ายที่ได้รับการปลดปล่อย” [ 96 ]ต่อมาบุคลากรของกองพันที่ 522 ได้ค้นพบผู้รอดชีวิตจากการเดินขบวนมรณะ[ 97 ]ซึ่งมุ่งหน้าไปทางใต้จากค่ายหลักดาเคาไปยังยูราสเบิร์ก จากนั้นไปทางตะวันออกไปยังชายแดนออสเตรียในวันที่ 2 พฤษภาคม ทางตะวันตกของเมืองวาคีร์เชน[ 98 ] [ 99 ]
สภาพอากาศในช่วงเวลาของการปลดปล่อยนั้นเย็นผิดปกติ และอุณหภูมิก็ลดลงเรื่อยๆ ตลอดสองวันแรกของเดือนพฤษภาคม ในวันที่ 2 พฤษภาคม พื้นที่ดังกล่าวได้รับพายุหิมะ โดยมีหิมะตกสูงถึง 10 เซนติเมตร (4 นิ้ว) ที่เมืองมิวนิกที่อยู่ใกล้เคียง[ 100 ]เสื้อผ้าที่เหมาะสมยังคงหายาก และภาพยนตร์จากช่วงเวลานั้น (ดังที่เห็นในThe World at War ) แสดงให้เห็นผู้คนเปลือยกาย ผอมแห้ง เดินอยู่บนหิมะ หรือเสียชีวิตอยู่ใต้หิมะ
เนื่องจากมีค่ายย่อยจำนวนมากกระจายอยู่ทั่วพื้นที่ขนาดใหญ่ซึ่งประกอบเป็นค่ายกักกันดาเคา หน่วยทหารฝ่ายสัมพันธมิตรหลายหน่วยจึงได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารกองทัพบกสหรัฐฯและพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหรัฐอเมริกาว่าเป็นหน่วยที่ปลดปล่อยดาเคา ได้แก่กองพลทหารราบที่ 4 , กองพลทหารราบที่ 36 , กองพลทหารราบที่ 42, กองพลทหารราบที่ 45, กองพลทหารราบที่63 , กองพลทหารราบที่ 99 , กองพลทหารราบที่ 103, กองพลยานเกราะที่ 10 , กองพลยานเกราะที่ 12, กองพลยานเกราะที่ 14 , กองพลยานเกราะที่ 20และกองพลทหารอากาศที่ 101 [ 101 ]
การสังหารยามรักษาการณ์ในค่าย

ทหารอเมริกันและนักโทษที่ถูกปลดปล่อยจากค่ายกักกันได้สังหารผู้คุมค่ายบางส่วนหลังจากที่พวกเขายอมจำนนแล้ว จำนวนผู้เสียชีวิตยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ เนื่องจากบางคนเสียชีวิตในการต่อสู้ บางคนเสียชีวิตขณะพยายามยอมจำนน และบางคนเสียชีวิตหลังจากที่การยอมจำนนได้รับการยอมรับแล้ว ในปี 1989 พลจัตวาเฟลิกซ์ แอล. สปาร์คส์ ผู้บัญชาการกองพันที่อยู่ในเหตุการณ์ กล่าวว่า:
จำนวนทหารยามชาวเยอรมันที่เสียชีวิตที่ดาเคาในวันนั้นไม่น่าจะเกินห้าสิบคน โดยตัวเลขที่แม่นยำกว่าน่าจะเป็นสามสิบคน บันทึกของกรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 157ในวันนั้นระบุว่ามีเชลยศึกชาวเยอรมันกว่าหนึ่งพันคนถูกนำตัวไปยังจุดรวมพลของกรม เนื่องจากหน่วยเฉพาะกิจของข้าพเจ้าเป็นผู้นำการโจมตีของกรม เชลยศึกเกือบทั้งหมดจึงถูกจับโดยหน่วยเฉพาะกิจ รวมถึงอีกหลายร้อยคนจากดาเคา[ 102 ]
รายงานของผู้ตรวจการทั่วไปซึ่งเป็นผลมาจากการสอบสวนของกองทัพสหรัฐฯ ที่ดำเนินการระหว่างวันที่ 3 ถึง 8 พฤษภาคม 1945—ชื่อเรื่อง "การสอบสวนของกองทัพอเมริกันเกี่ยวกับการกล่าวหาว่ามีการปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสมต่อทหารยามชาวเยอรมันที่ดาเคา"—พบว่าทหารเอสเอสที่คาดว่าเสียชีวิต 21 นาย และอีกจำนวนหนึ่งได้รับบาดเจ็บหลังจากที่การยอมจำนนของพวกเขาได้รับการยอมรับแล้ว[ 103 ] [ 104 ]นอกจากนี้ ยังมีการประมาณการว่าทหารยามเอสเอส 25 ถึง 50 นายถูกสังหารโดยนักโทษที่ได้รับการปลดปล่อย[ 105 ]ลี มิลเลอร์ได้ไปเยี่ยมค่ายหลังจากได้รับการปลดปล่อยไม่นาน และได้ถ่ายภาพทหารยามหลายคนที่ถูกทหารหรือนักโทษสังหาร[ 106 ]
ตามคำกล่าวของ Sparks มีการตั้งข้อหาต่อศาลทหารต่อเขาและทหารอีกหลายคนภายใต้การบังคับบัญชาของเขา แต่นายพลGeorge S. Pattonซึ่งเพิ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการทหารของบาวาเรีย เลือกที่จะยกเลิกข้อกล่าวหา[ 102 ]
พันเอก ชาร์ลส์ แอล. เดคเกอร์ รองผู้พิพากษาทหารรักษาการ สรุปเมื่อปลายปี 1945 ว่า แม้ว่าเยอรมนีจะก่ออาชญากรรมสงครามที่ดาเคา แต่ “แน่นอนว่าไม่มีอาชญากรรมที่เป็นระบบในหมู่กองกำลังสหรัฐฯ เหมือนกับที่เกิดขึ้นในกลุ่มนาซีในเยอรมนี” [ 107 ]
กองทัพอเมริกันยังบังคับให้พลเมืองท้องถิ่นไปที่ค่ายเพื่อดูสภาพความเป็นอยู่ด้วยตนเองและช่วยฝังศพ[ 92 ]ชาวบ้านหลายคนตกใจกับประสบการณ์ดังกล่าวและอ้างว่าไม่รู้เรื่องกิจกรรมที่เกิดขึ้นในค่าย[ 84 ] : 292
เทศกาลอีสเตอร์หลังการปลดปล่อย
วันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 (23 เมษายน ตามปฏิทินออร์โธดอกซ์) เป็นวันปัสคา หรือวันอีสเตอร์ของนิกายออร์โธดอกซ์ ในห้องขังที่บาทหลวงคาทอลิกใช้ประกอบพิธีมิสซาประจำวัน บาทหลวงชาวกรีก เซอร์เบีย และรัสเซียหลายคน รวมถึงผู้ช่วยบาทหลวงชาวเซอร์เบียคนหนึ่ง สวมชุดคลุมชั่วคราวที่ทำจากผ้าขนหนูของทหารยามเอสเอส ได้มารวมตัวกับนักโทษชาวกรีก เซอร์เบีย และรัสเซียอีกหลายร้อยคนเพื่อเฉลิมฉลองพิธีเฝ้ารอวันปัสคา นักโทษชื่อ Rahr ได้บรรยายฉากนี้ไว้ว่า: [ 108 ]

ตลอดประวัติศาสตร์ของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ อาจไม่เคยมีพิธีอีสเตอร์ใดเหมือนกับพิธีที่ดาเคาในปี 1945 มาก่อนเลย บาทหลวงชาวกรีกและเซอร์เบีย พร้อมด้วยผู้ช่วยบาทหลวงชาวเซอร์เบีย สวมเครื่องแต่งกายชั่วคราวทับเครื่องแบบนักโทษลายทางสีน้ำเงินและสีเทา จากนั้นพวกเขาก็เริ่มสวดบทเพลง เปลี่ยนจากภาษากรีกเป็นภาษาสลาฟ แล้วกลับมาเป็นภาษากรีกอีกครั้ง บทสวดอีสเตอร์ บทสวดสติเคราส์อีสเตอร์—ทุกอย่างท่องจำได้หมด พระวรสาร— ในตอนต้นนั้นมีพระวจนะ —ก็ท่องจำได้เช่นกัน และสุดท้าย บทเทศน์ของนักบุญยอห์น—ก็ท่องจำได้เช่นกัน พระหนุ่มชาวกรีกจากภูเขาศักดิ์สิทธิ์ยืนขึ้นต่อหน้าพวกเราและท่องบทเทศน์ด้วยความกระตือรือร้นอย่างเหลือล้น จนเราจะไม่มีวันลืมเขาตราบเท่าที่เรายังมีชีวิตอยู่ ดูเหมือนว่านักบุญยอห์นคริสโตมอสเองจะตรัสผ่านเขามาถึงพวกเราและคนทั้งโลกด้วย!
ปัจจุบันมีโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียอยู่ในค่าย และเป็นที่รู้จักกันดีจากรูปเคารพของพระคริสต์ที่ทรงนำนักโทษออกจากประตูค่าย[ d ]
หลังการปลดปล่อย
เจ้าหน้าที่ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อบรรเทาสภาพความเป็นอยู่ภายในค่ายทันทีหลังจากการปลดปล่อย เนื่องจากโรคไข้ไทฟัสดำระบาดในหมู่นักโทษ มีรายงานผู้ป่วยแล้ว 2,000 รายภายในวันที่ 3 พฤษภาคม[ 109 ]
ภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2488 ค่ายเดิมถูกใช้โดยกองทัพสหรัฐฯ เป็นสถานที่กักขังอาชญากรสงคราม หน่วยเอสเอส และพยานสำคัญ[ 110 ]นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดการพิจารณาคดีดาเคาสำหรับอาชญากรสงครามชาวเยอรมัน ซึ่งเป็นสถานที่ที่ถูกเลือกเพราะมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ ในปี พ.ศ. 2491 รัฐบาลบาวาเรียได้จัดตั้งที่พักพิงสำหรับผู้ลี้ภัยในสถานที่แห่งนี้ และคงอยู่เป็นเวลาหลายปี[ 111 ]ในบรรดาผู้ที่ถูกกักขังในค่ายกักกันดาเคาที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กองทัพสหรัฐฯ ได้แก่เอลซา เอห์ริช มาเรีย แมนดล์และเอลิซาเบธ รัปเปอร์ต์ [ 112 ] หลังจาก ปี พ.ศ. 2491 เมื่อชาวเยอรมันเชื้อสายต่างๆ หลายแสนคนถูกขับไล่ออกจากยุโรปตะวันออก ค่ายแห่งนี้ได้กักขังชาวเยอรมันจากเชโกสโลวาเกียไว้จนกว่าพวกเขาจะสามารถตั้งถิ่นฐานใหม่ได้ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นฐานทัพทหารของสหรัฐอเมริกา ซึ่งประจำการกองกำลังอยู่ในประเทศ ค่ายแห่งนี้ปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2503
ที่พักของค่ายทหารและอาคารอื่นๆ ที่ใช้โดยยามและยามฝึกหัดถูกดัดแปลงและใช้เป็นค่ายทหารอีสต์แมน ซึ่งเป็นฐานทัพทหารอเมริกัน หลังจากค่ายทหารอีสต์แมนปิดตัวลงในปี 1974 ปัจจุบันพื้นที่เหล่านี้เป็นที่ตั้งของหน่วยตำรวจตอบโต้เร็วแห่งบาวาเรีย (Bavarian Bereitschaftspolizei ) [ 113 ]
การเนรเทศพลเมืองโซเวียต
ภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2489 สมาชิกหน่วยเอสเอส 18,000 คนถูกคุมขังอยู่ในค่ายพร้อมกับบุคคลอีก 12,000 คน ซึ่งรวมถึงทหารหนีทัพจากกองทัพรัสเซียและจำนวนหนึ่งที่ถูกจับได้ขณะสวมเครื่องแบบกองทัพเยอรมัน ผู้ที่อยู่ในค่ายทหารสองแห่งก่อจลาจลขณะที่ทหารหนีทัพรัสเซีย 271 คนกำลังจะถูกลำเลียงขึ้นรถไฟเพื่อส่งพวกเขากลับไปยังดินแดนที่รัสเซียควบคุมตามข้อตกลงในการประชุมยัลตาผู้ต้องขังปิดกั้นตัวเองอยู่ภายในค่ายทหารสองแห่ง ในขณะที่ค่ายแรกสามารถเคลียร์ได้โดยไม่ยากนัก ผู้ที่อยู่ในอาคารหลังที่สองจุดไฟเผา ฉีกเสื้อผ้าของตนเองเพื่อขัดขวางยาม และจับมือกันเพื่อต่อต้านการถูกนำตัวออกจากอาคาร[ 114 ]ทหารอเมริกันใช้แก๊สน้ำตา ก่อนที่จะบุกเข้าไปในค่ายทหาร แต่กลับพบว่าหลายคนฆ่าตัวตาย[ 115 ] หนังสือพิมพ์ Stars and Stripes ของกองทัพอเมริกันรายงานว่า:
ทหารอเมริกันรีบตัดเชือกที่ผูกคอตายส่วนใหญ่ที่แขวนคอตายลงจากคาน คนที่ยังมีสติอยู่ต่างกรีดร้องเป็นภาษารัสเซีย ชี้ปืนไปที่ยามก่อน แล้วจึงชี้ไปที่ตัวเอง อ้อนวอนให้เรายิง[ 115 ]
ทหาร 10 นายฆ่าตัวตายระหว่างการจลาจล ขณะที่อีก 21 นายพยายามฆ่าตัวตายโดยใช้มีดโกน หลายคนมี "หัวแตก" จากการถูกทหารอเมริกัน 500 นายทำร้ายเพื่อควบคุมสถานการณ์ หนึ่งในผู้บาดเจ็บเสียชีวิตในโรงพยาบาลในเวลาต่อมาหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานการเสียชีวิตด้วยพาดหัวข่าวว่า "ผู้ทรยศชาวรัสเซียเสียชีวิตจากบาดแผล" [ 116 ]
รายชื่อบุคลากร

ผู้บัญชาการ
- SS- สแตนดาร์เทนฟือเรอร์ฮิลมาร์ แวคเคอร์เลอ (22 มีนาคม พ.ศ. 2476 – 26 มิถุนายน พ.ศ. 2476)
- SS- Gruppenführer Theodor Eicke (26 มิถุนายน พ.ศ. 2476 – 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2477)
- เอสเอส- โอเบอร์ฟือเรอร์อเล็กซานเดอร์ ไรเนอร์ (4 กรกฎาคม 1934 – 22 ตุลาคม 1934)
- SS- Brigadeführer Berthold Maack (22 ตุลาคม 1934 – 12 มกราคม 1935)
- เอสเอส- โอเบอร์ฟือเรอร์ไฮน์ริช เดอเบล (12 มกราคม 1935 – 31 มีนาคม 1936)
- เอสเอส-โอเบอร์ฟือเรอร์ฮันส์ โลริต ซ์ (31 มีนาคม 1936 – 7 มกราคม 1939)
- SS- เฮาพท์สทูร์มฟือเรอร์อเล็กซานเดอร์ ปิออร์คอฟสกี้ (7 มกราคม พ.ศ. 2482 – 2 มกราคม พ.ศ. 2485)
- SS- Obersturmbannführer Martin Weiß (3 มกราคม พ.ศ. 2485 – 30 กันยายน พ.ศ. 2486)
- SS- เฮาพท์สทูร์มฟือเรอร์ เอดูอาร์ด ไวเทอร์ (30 กันยายน พ.ศ. 2486 – 26 เมษายน พ.ศ. 2488)
- SS- Obersturmbannführer Martin Weiß (26 เมษายน พ.ศ. 2488 – 28 เมษายน พ.ศ. 2488)
- SS- Untersturmführer Heinrich Wicker (28 เมษายน พ.ศ. 2488 – 29 เมษายน พ.ศ. 2488)
พนักงานคนอื่นๆ
- อดอล์ฟ ไอช์มันน์ (29 มกราคม พ.ศ. 2477 – ตุลาคม พ.ศ. 2477) [ 117 ]
- รูดอล์ฟ เฮิสส์ (1934–1938) [ 118 ]
- แม็กซ์ เคอเกล (1937–1938)
- SS- Untersturmführer Hans Steinbrenner (1905–1964) ยามโหดเหี้ยมที่ต้อนรับผู้มาใหม่ด้วย "พิธีต้อนรับ" ที่เขาคิดขึ้นเอง
- SS- Obergruppenführer Gerhard Freiherr von Almeyน้องชายต่างมารดาของLudolf von Alvensleben ดำเนินการในปี พ.ศ. 2498 ในกรุงมอสโก
- โยฮันเนส ฮีสเตอร์ส[ 119 ] (เยี่ยมชมค่ายและให้ความบันเทิงแก่เจ้าหน้าที่ SS และยังได้รับ/กำลังให้ทัวร์) [ 120 ]
- ออตโต ราห์น (1937) [ 121 ]
- SS- Untersturmführerโยฮันเนส ออตโต
- SS- Obersturmbannführer Johann Kantschusterเป็นผู้บัญชาการจับกุมในค่ายกักกันดาเคา (ค.ศ. 1933–1939) และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการค่ายที่ป้อมเบรนดองก์ประเทศเบลเยียม
- SS- Sturmbannführer Robert Erspenmüllerหัวหน้าผู้คุมเรือนจำคนแรกและมือขวาของHilmar Wäckerleไม่เห็นด้วยกับ Eicke และถูกย้ายไปที่อื่น
แพทย์เอสเอสและพลเรือน
- ดร. เวอร์เนอร์ นูร์นเบิร์ก – แพทย์ประจำค่ายคนแรก รอดพ้นจากข้อกล่าวหาปลอมแปลงใบมรณบัตรในปี 1933

- SS- Untersturmführer Dr. Hans Eisele – (13 มีนาคม 1912 – 3 พฤษภาคม 1967) – ถูกตัดสินประหารชีวิต แต่ได้รับการอภัยโทษและปล่อยตัวในปี 1952 หลบหนีไปยังอียิปต์หลังจากถูกกล่าวหาใหม่ในปี 1958 [ 122 ]
- เอสเอส- โอเบอร์สตูร์มฟือเรอร์ดร. ฟริตซ์ ฮินเทอร์ไมเออร์ – (28 ตุลาคม 1911 – 29 พฤษภาคม 1946) – ถูกประหารชีวิตโดยฝ่ายสัมพันธมิตร
- ดร. เอิร์นส์ โฮลซ์โลห์เนอร์ – (23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2442 – 14 มิถุนายน พ.ศ. 2488) – ฆ่าตัวตาย
- SS- Hauptsturmführer Dr. Fridolin Karl Puhr – (30 เมษายน 1913 – 31 พฤษภาคม 1957) – ถูกตัดสินประหารชีวิต แต่ต่อมาได้รับการลดหย่อนโทษเหลือจำคุก 10 ปี
- SS- Untersturmführer Dr. Sigmund Rascher – (12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2452 – 26 เมษายน พ.ศ. 2488) – ถูกประหารชีวิตโดยSS
- ดร. คลอส ชิลลิง – (25 กรกฎาคม 1871 – 28 พฤษภาคม 1946) – ถูกประหารชีวิตโดยฝ่ายสัมพันธมิตร
- SS- Sturmbannführerดร. ฮอร์สต์ ชูมันน์ – (11 พฤษภาคม 1906 – 5 พฤษภาคม 1983) – หลบหนีไปยังประเทศกานาต่อมาถูกส่งตัวกลับไปยังเยอรมนีตะวันตก
- เอสเอส- โอเบอร์สตูร์มฟือเรอร์ดร. เฮลมุท เวทเทอร์ – (21 มีนาคม 1910 – 2 กุมภาพันธ์ 1949) – ถูกประหารชีวิตโดยฝ่ายสัมพันธมิตร
- SS- Sturmbannführerดร. วิลเฮล์ม วิตเทเลอร์ – (20 เมษายน พ.ศ. 2452 – 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2536) – ถูกตัดสินประหารชีวิต ต่อมาลดโทษจำคุก 20 ปี
- เอสเอส- สตูร์มบันฟือเรอร์ดร. วัลเดมาร์ วอลเตอร์ – (19 พฤษภาคม 1908 – 28 พฤษภาคม 1947) – ถูกประหารชีวิตโดยฝ่ายสัมพันธมิตร
อนุสรณ์



ระหว่างปี 1945 ถึง 1948 เมื่อค่ายถูกส่งมอบให้แก่ทางการบาวาเรีย อาชญากรสงครามและสมาชิกหน่วยเอสเอสจำนวนมากถูกคุมขังในค่ายแห่งนี้ เนื่องจากวิกฤตผู้ลี้ภัยที่รุนแรงซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากการขับไล่ชาวเยอรมันเชื้อสายต่างๆค่ายแห่งนี้จึงถูกใช้ตั้งแต่ปลายปี 1948 เพื่อเป็นที่พักพิงของชาวเยอรมันประมาณสองพันคนจากเชโกสโลวาเกีย (ส่วนใหญ่มาจากซูเดเทนแลนด์) การตั้งถิ่นฐานนี้เรียกว่าดาเคาตะวันออกและคงอยู่จนถึงกลางทศวรรษ 1960 [ 123 ]ในช่วงเวลานี้ อดีตนักโทษได้รวมตัวกันเพื่อสร้างอนุสรณ์สถานขึ้นบนพื้นที่ของค่าย[ 23 ] : 138 นิทรรศการซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2003 แสดงให้เห็นถึงเส้นทางของผู้มาใหม่สู่ค่าย อาคารที่พักสองหลังได้รับการสร้างขึ้นใหม่ และหลังหนึ่งแสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ทั้งหมดของค่ายตั้งแต่สมัยที่อาคารที่พักเดิมต้องถูกรื้อถอนเนื่องจากสภาพทรุดโทรมเมื่อมีการสร้างอนุสรณ์สถาน ค่ายทหารอีก 30 แห่งมีขอบปูนซีเมนต์เตี้ยๆ ที่เต็มไปด้วยก้อนกรวด[ 124 ]ปัจจุบันผู้เยี่ยมชมสามารถเดินผ่านอาคารต่างๆ และชมเตาเผาศพ ซึ่งซ่อนหลักฐานการเสียชีวิตจำนวนมากไว้
ในสื่อ
- ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขาในปี 2013 ชื่อMoose: Chapters from My Lifeในบทที่ชื่อว่า "Dachau" ผู้เขียนRobert B. Shermanได้บันทึกประสบการณ์ของเขาในฐานะทหารกองทัพบกอเมริกันในช่วงชั่วโมงแรกของการปลดปล่อย Dachau [ 125 ]
- ในหนังสือเล่มแรกของลูอิส แบล็กเรื่อง Nothing's Sacredเขาได้กล่าวถึงการไปเยี่ยมชมค่ายแห่งนี้ในระหว่างการเดินทางท่องเที่ยวในยุโรป และบรรยายว่าค่ายดูสะอาดสะอ้านและสวยงาม "เหมือนค่ายพักผ่อนที่น่ารื่นรมย์" และมีเพียงอาคารเตาเผาศพเท่านั้นที่แสดงให้เห็นถึงร่องรอยของความน่าสยดสยองที่เกิดขึ้นที่นั่น
- ในหนังสือ Mausวลาเดคบรรยายถึงช่วงเวลาที่เขาถูกคุมขังอยู่ที่ดาเคา รวมถึงค่ายกักกันอื่นๆ ด้วย เขาเล่าถึงการเดินทางไปยังดาเคาด้วยรถไฟที่แออัด การแลกเปลี่ยนเสบียงอาหารกับสินค้าและสิ่งตอบแทนอื่นๆ เพื่อให้มีชีวิตรอด และการติดเชื้อไข้ไทฟัส
- Frontline : "ความทรงจำของค่ายกักกัน" (7 พฤษภาคม 1985, ซีซั่น 3, ตอนที่ 18) เป็นสารคดีโทรทัศน์ความยาว 56 นาทีที่กล่าวถึงค่ายกักกันดาเคาและค่ายกักกันนาซีอื่นๆ [ 126 ] [ 127 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ค่ายกักกันโนห์ราซึ่งเปิดทำการเมื่อ 19 วันก่อนหน้านี้ เป็นค่ายแรก แต่ไม่ได้สร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์เฉพาะ และมีอยู่เพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น [ 5 ]
- "เพื่อพยายามปกปิดความโหดร้าย บันทึกต้นฉบับที่บ่งชี้ความผิดของงาน วิจัยเกี่ยวกับมนุษย์ในค่ายกักกันส่วนใหญ่ถูกทำลายก่อนที่กองกำลังพันธมิตรจะยึดค่ายได้" (ดูการแพทย์ จริยธรรม และไรช์ที่สาม: ประเด็นทางประวัติศาสตร์และร่วมสมัยหน้า 88)
- ^คำบรรยายใต้ภาพในหอจดหมายเหตุแห่งชาติสหรัฐอเมริการะบุว่า "SC208765 ทหารจากกองพลทหารราบที่ 42 กองทัพที่ 7 ของสหรัฐฯ สั่งให้ทหารหน่วย SS ออกมาข้างหน้า เมื่อทหารคนหนึ่งพยายามหลบหนีออกจากค่ายกักกันดาเคา ประเทศเยอรมนี หลังจากที่กองกำลังสหรัฐฯ ยึดครองได้แล้ว ทหารที่นอนอยู่บนพื้นในฉากหลังแสร้งทำเป็นตายโดยการล้มลง ขณะที่ทหารยามยิงปืนใส่ทหารหน่วย SS ที่กำลังหลบหนี (กรมทหารที่ 157 29 เมษายน 1945)"
- ^ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์การปลดปล่อยค่ายกักกันดาเคาจากมุมมองของกองทัพที่ 7 ของสหรัฐอเมริกา สามารถดูได้ในรายงานการปฏิบัติการของกองทัพที่ 7 แห่งสหรัฐอเมริกาเล่มที่ 3 หน้า 382
บรรณานุกรม
- บิชอป, พันโท ลีโอ วี.; กลาสโกว์, พันตรี แฟรงค์ เจ.; ฟิชเชอร์, พันตรี จอร์จ เอ., บรรณาธิการ (1946). กองพลทหารราบที่ 45 ผู้กล้าหาญ: รายงานการรบของกองพลทหารราบ . แบตันรูจ, ลุยเซียนา: กองพลทหารราบที่ 45 [สำนักพิมพ์กองทัพบกและกองทัพเรือ] OCLC 4249021
- บิวช์เนอร์, ฮาวเวิร์ด เอ. (1986). ดาเคา—ชั่วโมงแห่งผู้แก้แค้น . สำนักพิมพ์ธันเดอร์เบิร์ด. ISBN 0913159042.
- ดิลลอน, คริสโตเฟอร์ (2015). ดาเคาและหน่วยเอสเอส: โรงเรียนแห่งความรุนแรง . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0199656523.
- โคซาล, เชสลี ดับเบิลยู. (2004). บันทึกความทรงจำของบาทหลวงเชสลี ดับเบิลยู. (เชสเตอร์) โคซาล, OMI . แปลโดย อิชเลอร์, พอล. คณะมิชชันนารีออบลาเตแห่งพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์. OCLC 57253860 .
- มาร์คูเซ, ฮาโรลด์ (2001). มรดกแห่งดาเคา: การใช้และการละเมิดของค่ายกักกัน 1933–2001 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0521552042.
- นอยเฮาส์เลอร์, โยฮันน์ (1960). ชีวิตในค่ายกักกันดาเคาเป็นอย่างไร?: ความพยายามที่จะเข้าใกล้ความจริงให้มากขึ้น . มิวนิก: Manz AG
- Timothy W. Ryback (2015). เหยื่อกลุ่มแรกของฮิตเลอร์: การแสวงหาความยุติธรรม . สำนักพิมพ์ Vintage. ISBN 978-0804172004.
- Roberts, Donald R (2008). Heather R. Biola (บรรณาธิการ). สงครามอีกด้านหนึ่ง บันทึกเหตุการณ์สงครามโลกครั้งที่สอง . เอลกินส์, เวสต์เวอร์จิเนีย: McClain Printing Co. ISBN 978-0870127755.รวมถึงรายงานที่เขียนขึ้นสำหรับ: กองทัพบกสหรัฐอเมริกา กองพลทหารราบที่ 9 สำนักงานศัลยแพทย์ การสอบสวนเจ้าหน้าที่และพลทหารหน่วยเอสเอสที่ดาเคา
- กองบัญชาการกองทัพบกสหรัฐที่สามและเขตทหารตะวันออก สำนักงานอัยการทหาร" การทบทวนกระบวนการพิจารณาคดีของศาลทหารทั่วไปในคดีสหรัฐอเมริกาฟ้องมาร์ติน ไวส์และคณะ " ( PDF) สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2015("US v. Weiss")
- คณะกรรมการอาชญากรรมสงครามแห่งสหประชาชาติ (พ.ศ. 2492). รายงานคำพิพากษาคดีอาชญากรสงคราม เล่มที่ XI (PDF) . สำนักงานสิ่งพิมพ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. สืบค้นเมื่อ16 กันยายนพ.ศ. 2558 .(คณะกรรมการอาชญากรรมสงครามแห่งสหประชาชาติ)
ลิงก์ภายนอก
- ค่ายกักกันดาเคา: คำสั่งพิเศษ ค.ศ. 1933โครงการศึกษาคดีนูเรมเบิร์ก โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ด ค.ศ. 1947
- กองทัพที่ 7 ของสหรัฐฯ (1945). ดาเคา . คลังข้อมูลดิจิทัลของมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน.
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - แอนเดอร์สัน, สจวร์ต (2008–2010). "อนุสรณ์สถานค่ายกักกันดาเคา" . จุดหมายปลายทางมิวนิก.
- ภาพวิดีโอแสดงเหตุการณ์การปลดปล่อยค่ายกักกันดาเคา
- ค่ายกักกันของนาซีเยอรมนี: ประวัติศาสตร์พร้อมภาพประกอบบนYouTube
- ภาพยนตร์สั้นเรื่อง"ชาวเยอรมันถูกพิจารณาคดีฆาตกรรม [เป็นต้น]" (1945)สามารถรับชมและดาวน์โหลดได้ฟรีที่Internet Archive
- "คอมมิวนิสต์จะถูกคุมขังในค่ายดัคเคา" เดอะการ์เดียน21 มีนาคม 1933
- "ดาเคาในช่วงแรกของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" The National Interest. 21 เมษายน 2558.
- เครเมอร์, ดักลาส. "ดาเคา 1945: จิตวิญญาณของทุกคนลุกโชน" . Orthodoxy Today.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤษภาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2009 .
- "อนุสรณ์สถานค่ายกักกันดาเชา" . Stiftung Bayerische Gedenkstätten ชาวเยอรมัน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2010 .
- "ตำรานิทรรศการอนุสรณ์ค่ายดาเชา" (PDF ) Haus der Bayerischen Geschichte เยอรมันและอังกฤษ สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2019 .
- "อนุสรณ์สถานดาเคา ภาควิชาประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาบาร์บารา"ศาสตราจารย์ดร. ฮาโรลด์ มาร์คูสสืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2010
- ดอยล์, คริส (2009) “ดาเชา (Konzentrationslager Dachau): ภาพรวม” . ไม่มีอีกแล้ว! อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ออนไลน์.
- Perez, RH (2002). "ค่ายกักกันดาเคา – การปลดปล่อย: สารคดี – การสังหารหมู่ทหาร Waffen SS ของสหรัฐฯ – 29 เมษายน 1945" . Humanitas International. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2010 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2010 .
- "อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยุโรป " Landsberg อายุ 20 ปี Jahrhundert.
- วัตสัน, ไซมอน (ฤดูใบไม้ร่วง 2550). "การตื่นขึ้นของดาเคา". ควีนส์ ควอเตอร์ลี 114/3. hdl : 1807/72034 .
- หน้าคำให้การของผู้ต้องขังในค่ายกักกันดาเคา 041940.pl
- "เทวดาแห่งดาเคา " – สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสประกาศให้บาทหลวงในค่ายกักกันเป็นผู้พลีชีพ – CNA
- "ร่องรอยแห่งความชั่วร้าย " ประวัติศาสตร์เชิงบรรยายของค่ายกักกันดาเคาและบริเวณโดยรอบ
- คริสซิงเกอร์, เดวิด (4 กันยายน 2020). "บันทึกลับที่บันทึกเรื่องราวของ 'โลกแห่งซาตาน' ที่ดาเคา"เดอะลอสแอนเจลิสไทมส์. สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2020 .
48°16′08″N11°28′07″E / 48.26889°N 11.46861°E
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ค่ายกักกันดาเคา
ดาเชา ( UK : / ˈ d æ x aʊ / , /- k aʊ / ; US : / ˈ d ɑː x aʊ / , /- k aʊ / ; [ 3 ] [ 4 ] เยอรมัน: [ˈdaxaʊ] ⓘ ) เป็นหนึ่งใน ค่ายกักกัน แห่งแรกๆ [ a ] ที่สร้างโดย นาซีเยอรมนี...
การจัดตั้ง
หลังจากยึดครองบาวาเรียได้ในวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2476 ไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ ซึ่ง ดำรงตำแหน่ง หัวหน้าตำรวจ ในมิวนิกในขณะนั้น ได้เริ่มพูดคุยกับฝ่ายบริหารของโรงงานผลิตดินปืนและกระสุนที่ไม่ได้ใช้งาน...
การเสียชีวิตครั้งแรกในปี 1933: การสืบสวน
ไม่นานหลังจากที่ SS ได้รับมอบหมายให้เสริมกำลังตำรวจบาวาเรียที่ดูแลค่ายดัคเคา รายงานการเสียชีวิตของนักโทษที่ดัคเคาเริ่มปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรก ในเดือนเมษายน พ.ศ.
แรงงานบังคับ
เดิมทีนักโทษในค่ายกักกันดาเคาถูกบังคับใช้แรงงานในโรงงานผลิตกระสุน และเพื่อขยายค่าย ค่ายนี้ถูกใช้เป็นศูนย์ฝึกอบรมสำหรับ ยาม SS-Totenkopfverbände และเป็นต้นแบบสำหรับค่ายกักกันอื่นๆ [ 28 ] ค่ายมีขนาดประมาณ 300 ม. × 600 ม.