มัปเป็ตส์ ไนท์

Muppets Tonightเป็น รายการโทรทัศน์ ตลกสำหรับครอบครัวชาวอเมริกันที่ผสมผสานระหว่างการแสดงสดและหุ่นเชิดสร้างโดย Jim Henson Productionsและนำเสนอตัวละครมัปเป็ตรายการนี้ออกอากาศสองฤดูกาลระหว่างวันที่ 8 มีนาคม 1996 ถึง 8 กุมภาพันธ์ 1998 โดยออกอากาศครั้งแรกทางช่อง ABCก่อนที่จะออกอากาศและฉายซ้ำทางช่อง Disney Channel ในภายหลัง รายการนี้เป็นภาคต่อของ The Muppet Showในฐานะฤดูกาลที่หกและเจ็ดโดยรวม โดยมี Kermit the Frogและมัปเป็ตดำเนินรายการทางช่องโทรทัศน์และสตูดิโอของตนเอง ^{[ 2 ]}

ซีรีส์นี้ได้นำตัวละครมัพเพ็ตหลายตัวจากรายการ The Muppet Show กลับมา พร้อมทั้งแนะนำตัวละครใหม่ๆ อีกหลายตัวให้กับรายการ และได้ล้อเลียนรายการโทรทัศน์ต่างๆ ตั้งแต่รายการเกมโชว์ รายการทอล์คโชว์ และรายการบันเทิงเพื่อการศึกษา แต่ละตอนจะมีดารารับเชิญหลักหนึ่งคน แต่หลายตอนก็มีดารารับเชิญเพิ่มเติมด้วย โดยในตอนหนึ่งมีการปรากฏตัวของLeonard Nimoy [ ^{3 ] Muppets} Tonightได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์

แนวคิดหลักของMuppets TonightคือCliffordเป็นพิธีกรรายการวาไรตี้/ทอล์คโชว์ทาง KMUP ^{[ 4 ]}รายการนี้ยึด รูปแบบของ The Muppet Show อย่างใกล้ชิด โดยมีฉากตลกต่างๆ (ส่วนใหญ่นำเสนอแขกรับเชิญที่เป็นมนุษย์ของรายการ) สลับกับการเกิดวิกฤตการณ์บางอย่างหลังเวที^{[ 5 ]}

ตัวละครมัพเพ็ตที่ให้เสียงพากย์โดยแฟรงค์ ออซปรากฏตัวเป็นครั้งคราวในรายการMuppets Tonightเนื่องจากตารางงานที่ทับซ้อนกับอาชีพผู้กำกับของเขา

• คลิฟฟอร์ด (แสดงโดยเควิน แคลช ) – พิธีกรของรายการ แม้ว่าในซีรีส์นี้เขาจะมีดวงตาที่มองเห็นได้ชัดเจนแทนที่จะเป็นแว่นกันแดดแบบเดิม แต่เขาก็กลับมาสวมแว่นกันแดดอีกครั้งในการปรากฏตัวทุกครั้งหลังจากรายการ Muppets Tonightจบลง ในงาน MuppetFest convention ในปี 2001 แคลชเปิดเผยว่าเขาชอบให้คลิฟฟอร์ดสวมแว่นกันแดด และปฏิเสธที่จะแสดงเป็นตัวละครนี้อีกหากเขาไม่สวมแว่นกันแดด^{[ 6 ]}
• เคอร์มิต เดอะ ฟร็อก (พากย์เสียงโดยสตีฟ วิทไมร์ ) – โปรดิวเซอร์ของรายการ
• เพลง Animal (ขับร้องโดย แฟรงค์ ออซ)
• ซูท (ขับร้องโดยเดฟ โกเอลซ์ )
• บิวเรการ์ด (รับบทโดย เดฟ โกเอลซ์) – พนักงานทำความสะอาดของสถานีวิทยุ KMUP
• บีน บันนี่ (ร้องโดย สตีฟ วิทไมร์)
• Behemoth (แสดงโดยBill Barretta ) – ผู้ช่วยของ Ernst Stavros Grouper
• ดร. บันเซน ฮันนี่ดิว (พากย์เสียงโดย เดฟ โกเอลซ์) – นักวิทยาศาสตร์และนักประดิษฐ์จากห้องทดลองมัปเป็ต ที่นำเสนอสิ่งประดิษฐ์ของเขาในรายการ
• บีกเกอร์ (รับบทโดย สตีฟ วิทไมร์) – ผู้ช่วยของ ดร. บันเซน ฮันนี่ดิว
• ดร. จูเลียส สเตรนจ์พอร์ค (รับบทโดยเจอร์รี เนลสัน ) – ปรากฏตัวในฉาก "อ่าวหมูสวอทช์" ในบทบาทผู้ตรวจการหน่วยกู้ภัยชายหาด ดังที่เห็นใน ตอน ที่เพียร์ส บรอสแนนแสดง
• มอร์แกนผู้งุ่มง่าม (พากย์เสียงโดย บิล บาร์เร็ตตา) – แพะที่เคยปรากฏตัวในภาพยนตร์Muppet Treasure Island ปี 1996 ปรากฏตัวในฉาก "At the Bar" โดยเป็นเจ้าของบาร์ร่วมกับพอลลี่ ล็อบสเตอร์ ซึ่งเคยปรากฏตัวในMuppet Treasure Island มาก่อนเช่นกัน
• เดอะ เอลวิส (แสดงโดย ไบรอัน เฮนสัน, เจอร์รี เนลสัน และ บิล บาร์เร็ตตา) – กลุ่มหุ่นมัพเพ็ตที่หน้าตาคล้ายเอลวิส เพรสลีย์ซึ่งปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง "Great Moments in Elvis History"
• ยูจีน (พากย์เสียงโดย สตีฟ วิทไมร์) – ตัวมิงค์ที่ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของไนเจล
• จอร์จ พนักงานทำความสะอาด (รับบทโดย สตีฟ วิทไมร์) – พนักงานทำความสะอาดของสถานีวิทยุ KMUP
• กอนโซ (รับบทโดย เดฟ โกเอลซ์) – แสดงโชว์ผาดโผนในรายการ
• ฟอซซี่ แบร์ (แสดงโดย แฟรงค์ ออซ)
• เจพี กรอสส์ (พากย์เสียงโดย เควิน แคลช) – เจ้าของโรงละครมัปเป็ตที่ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในฐานะทีมงาน ใน ตอนของ แซนดรา บุลล็อกเขาปรากฏตัวในตอน "The Tubmans of Porksmith" ในบทบาทแพทย์ของฮาวาร์ด ทับแมน (พากย์เสียงโดยอัลลัน ทรอทแมน )
• มิสพิกกี้ (พากย์เสียงโดย แฟรงค์ ออซ)
• มัลช์ (แสดงโดย เควิน แคลช) – ผู้ช่วยของ ดร. ฟิล แวน นอยเตอร์ (เคยปรากฏตัวในบทเล็กๆ ในโปรเจกต์มัปเป็ตก่อนหน้านี้) ในฉากหนึ่ง มีการเปิดเผยว่าเขามีน้องสาวชื่อ คอมโพสตา ฮีป ซึ่ง ดร. ฟิล แวน นอยเตอร์ กำลังหมั้นหมายอยู่ด้วย
• พอลลี่ ล็อบสเตอร์ (แสดงโดย เควิน แคลช) – กุ้งล็อบสเตอร์ที่เคยปรากฏตัวในมัปเป็ต เทรเชอร์ ไอส์แลนด์ มาก่อน ปรากฏตัวในฉาก "ที่บาร์" โดยเป็นเจ้าของบาร์ร่วมกับมอร์แกนผู้ซื่อบื้อ
• ริซโซ่ หนู (แสดงโดย สตีฟ วิทไมร์) – ผู้ช่วยฝ่ายผลิตของรายการ
• โรล์ฟ สุนัข (แสดงโดย บิล บาร์เร็ตตา) – ปรากฏตัวเล่นเปียโนในบางการแสดง
• แซม อีเกิล (พากย์เสียงโดย แฟรงค์ ออซ) – พิธีกรรายการ "รังนกอินทรี"
• แอนดี้และแรนดี้ พิก (แสดงโดย สตีฟ วิทไมร์ และ เดฟ โกเอลซ์) – หลานชายสุดงี่เง่าของมิสพิกกี้ที่ทำงานอยู่หลังเวที (มักก่อเรื่องวุ่นวาย) และปรากฏตัวในฉากสั้น "อ่าวพิกส์วอตช์"
• สแตทเลอร์และวอลดอร์ฟ (แสดงโดย เจอร์รี เนลสัน และ เดฟ โกเอลซ์) – มักเห็นพวกเขาตะโกนแซวรายการจากบ้านพักคนชราแห่งหนึ่งที่ไม่ระบุชื่อ (ในซีซั่น 2 พวกเขาเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ขณะชมรายการ)
• สวีทัมส์ (ขับร้องโดยจอห์น เฮนสัน )

มัปเป็ตบางตัวที่เปิดตัวในรายการMuppets Tonightได้ไปปรากฏตัวในรายการมัปเป็ตอื่นๆ ในเวลาต่อมา โดยเฉพาะเปเป้ กุ้งราชาซึ่งกลายเป็นตัวละครประจำไปแล้ว

• A. ไลเกเตอร์ (พากย์เสียงโดย เจอร์รี เนลสัน) – แร้ง สีชมพูที่ทำหน้าที่เป็น ผู้ประกาศรายการ
• วงดนตรีบาร์เบอร์ช็อป แคคตัส ควอเต็ต – กลุ่มแคคตัสสี่ต้นที่รวมตัวกันตั้งวงดนตรีบาร์เบอร์ช็อป ของตัวเอง
• บิ๊กมีนคาร์ล (พากย์เสียงโดย บิล บาร์เร็ตตา) – สัตว์ประหลาดขนปุยสีเขียว เขามักจะใช้การปลอมตัวหรือการแสดงต่างๆ เพื่อปกปิดเจตนาที่จะกินมัปเป็ตตัวอื่นๆ หรือสิ่งของ และจะกินสัตว์เลี้ยงตัวโปรดทุกครั้งที่ผู้เข้าแข่งขันแพ้ (หรือชนะ) เกมสวิฟต์วิทส์ เขายังปรากฏตัวให้ผู้ชมได้เห็นบ้างเป็นบางครั้ง
• บิลล์ เดอะ บับเบิล กาย (พากย์เสียงโดย เดฟ โกเอลซ์) – หุ่นมัพเพ็ตผิวสีฟ้าที่สามารถเสกฟองสบู่ออกมาจากหัวได้ ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนของ การ์ธ บรูคส์ โดยที่หัวหน้าสถานีโทรทัศน์ขู่ว่าจะเปลี่ยนตัวคลิฟฟอร์ดเป็นบิลล์ ถ้าบรูคส์ไม่ยอมร้องเพลงคันทรี่สักเพลง
• โบโบ้ เดอะ แบร์ (พากย์เสียงโดย บิล บาร์เร็ตตา) – หมีที่ทำงานเป็นยามรักษาความปลอดภัย
• กัปตันพิกเฮด (พากย์เสียงโดย สตีฟ วิทไมร์) – หมู ตัวหนึ่ง ที่ทำหน้าที่เป็นกัปตันของยานสไวเนเทรกใหม่ในตอน "Pigs in Space: Deep Dish Nine"
• แครเนียค (พากย์เสียงโดย เควิน แคลช) – มนุษย์ต่างดาวที่มีสมองเป็นหัว; หนึ่งในลูกเรือบนยานสไวเนเทรค ในตอน "Pigs in Space: Deep Dish Nine"
• มอนสเตอร์ถือป้ายคิว (แสดงโดย บิล บาร์เร็ตตา) – มอนสเตอร์ตัวเล็กสีเขียว แขนยาว ทำหน้าที่เป็นผู้ถือป้ายคิว
• ดาร์ซี (แสดงโดยเลสลี คาร์รารา-รูดอล์ฟ ) – เธอเคยปรากฏตัวในรายการ "The Real World Muppets"
• เดวิด ฮอกเซลฮอฟฟ์ (ล้อเลียนเดวิด แฮสเซลฮอฟฟ์ ; แสดงโดยบิล บาร์เร็ตตา) – หมูตัวเอกในภาพยนตร์เรื่อง "Bay of Pigswatch"
• ดร.เพน (พากย์เสียงโดย เดฟ โกเอลซ์) – แพทย์ที่ปรากฏตัวในรายการ "EIEIO R"
• ดร. ฟิล แวน นอยเตอร์ (พากย์เสียงโดยไบรอัน เฮนสัน ) – นักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยนผู้ดำเนินรายการ "นิทานจากสัตวแพทย์"
• เอิร์นส์ สตาฟรอส กรูเปอร์ (ล้อเลียน เอิร์นส์ สตาฟโร บลอฟเฟลด์ ; แสดงโดย บิล บาร์เร็ตตา) – ปลาเกรปเปอร์สวมผ้าปิดตาซึ่งเป็นประธานและซีอีโอของเดอะ กรูเปอร์ กรุ๊ป ที่ซื้อกิจการคาร์นี-วอร์ อินดัสทรีส์ (บริษัทที่เป็นเจ้าของ KMUP) ในตอนที่มีดอน ริคเคิลส์และคูลลิโอ เป็นแขกรับเชิญ
• ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ (รับบทโดย เลสลี คาร์รารา-รูดอล์ฟ) – ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการนิรนามของ K-MUP
• แกรี่ คาฮูเอนกา (พากย์เสียงโดย เดฟ โกเอลซ์) – หุ่นกระบอกของนักแสดงหุ่นกระบอกที่มีความคิดเป็นของตัวเอง
• หัวหน้าสถานี (รับบทโดย เจอร์รี เนลสัน) – เจ้านายที่ไม่ระบุชื่อของคลิฟฟอร์ดที่สถานีวิทยุ K-MUP ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในตอน " การ์ธ บรูคส์ " โดยต้องการให้คลิฟฟอร์ดไปขอให้การ์ธ บรูคส์มาแสดงเพลงคันทรี่ มิเช่นนั้นเขาจะยกช่วงเวลาออกอากาศของคลิฟฟอร์ดให้บิล เดอะ บับเบิล กาย และปรากฏตัวในฉากหลังในห้องควบคุมในตอนต่อๆ มา
• โฮเวิร์ด ทับแมน (พากย์เสียงโดย บิล บาร์เร็ตตา) – หมู ผู้มั่งคั่งและรักการกิน ซึ่งปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง "The Tubmans of Porksmith"
  • คาร์เตอร์ (รับบทโดย เควิน แคลช) – พ่อบ้าน ชราผู้เซื่องซึมของโฮเวิร์ด ทับแมน
• จอห์นนี่ ฟิอามา (ร้องโดย บิล บาร์เร็ตตา) – นักร้องสไตล์แรทแพ็ค
• จาวล์ส (พากย์เสียงโดย เจอร์รี เนลสัน) – ชายหน้าเหี่ยวย่นที่เป็นหัวหน้าวงดนตรีประจำบ้านชื่อวง Muppets Tonight Band
• แลร์รี่ – สมาชิกทีมงานที่ K-MUP
• มิสเตอร์พูเดิลแพนท์ส (พากย์เสียงโดย สตีฟ วิทไมร์) – ตัวละครสุดประหลาดที่มีสไตล์การแต่งตัวแปลกตา
• ทีมเขียนบทรายการ Muppets Tonight – กลุ่มลิง สามตัว ที่ทำหน้าที่เขียนบทให้กับรายการ ดังที่เห็นในตอน " Andie MacDowell "
• ไนเจล (พากย์เสียงโดย ไบรอัน เฮนสัน) – สัตว์ประหลาดสีเขียวจมูกยาวแหลม ผู้ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับ ที่เครียดจัดของรายการ
• เปเป้ กุ้งแม่น้ำ (พากย์เสียงโดย บิล บาร์เร็ตตา) – กุ้งแม่น้ำตัวใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นพนักงานขับลิฟต์และพ่อครัว ประจำโรงอาหาร มักจะจับคู่กับเซย์มัวร์ พูดด้วยสำเนียงสเปนจัด
• โปคีย์ – สัตว์ประหลาดที่ปรากฏตัวในรายการนี้โดยไม่ระบุชื่อ
• ซัล มิเนลลา (พากย์เสียงโดย ไบรอัน เฮนสัน) – ลิงชิมแปนซีที่ทำหน้าที่เป็นลูกน้อง บอดี้การ์ดและผู้ช่วย ของจอห์นนี่ ฟิอามา
• เซย์มัวร์ (พากย์เสียงโดย ไบรอัน เฮนสัน) – ช้างที่ทำหน้าที่เป็นพนักงานขับลิฟต์และพ่อครัว ประจำโรงอาหาร มักปรากฏตัวคู่กับเปเป้
• สนูคกี้ ไบลเยอร์ (พากย์เสียงโดย บิล บาร์เร็ตตา) – พิธีกรรายการเกมโชว์ "สวิฟต์ วิทส์"
• สนอร์ตี้ (ล้อเลียนตัวละคร ร้อยโท มอนต์โกเมอรี "สก็อตตี้" สก็อตต์ ; แสดงโดย เดฟ โกเอลซ์) – หมู ตัวหนึ่ง ที่ปรากฏในตอน "หมูในอวกาศ: ดีพ ดิช ไนน์"
• สปาเมลา แฮมเดอร์สัน (แสดงโดย เลสลี คาร์รารา-รูดอล์ฟ) – หมูตัวหนึ่งที่ล้อเลียนพาเมลา แอนเดอร์สันเธอเป็นตัวเอกใน "Bay Of Pigswatch" และปรากฏตัวทุกครั้งที่ต้องการตัวละครหญิงร้าย
• ธอร์ (พากย์เสียงโดย ไบรอัน เฮนสัน) – เทพเจ้าแห่งสายฟ้าผู้ซึ่งมักทำภารกิจธรรมดาทั่วไป เมื่อใดก็ตามที่มีคนทำให้เขาโกรธ ธอร์จะลงโทษคนนั้นด้วยสายฟ้า
• ซิปปิตี้ แซป (แสดงโดย บิล บาร์เร็ตตา) – กบตัวหนึ่งที่เป็นหนึ่งในทีมงานของรายการ
• กุ้งมังกรตัวเมีย (ตอนที่ 14) – (แสดงโดยจอห์น เคนเนดี้ )
• หัวหน้าตำรวจแห่งดินแดนเทพนิยาย (ตอนที่ 8, 9, 13 และ 17) – พากย์เสียงโดยอัลลัน ทรอทแมน

ภาพสเก็ตช์ทั่วไปประกอบด้วย:

• Bay of Pigswatch – การล้อเลียนรายการBaywatchนำแสดงโดย David Hoggselhoff ในบท Champ Schwimmer, Spamela Hamderson ในบท Spamela และ Andy กับ Randy Pig ในบท Donnie และ Art C. Shell ที่ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชายหาด ร่วมด้วยนักแสดงรับเชิญMiss PiggyและDr. Julius Strangepork
• คาร์ลจอมโหด... – สเก็ตช์ที่คาร์ลแสดงการกระทำต่างๆ ซึ่งมักจบลงด้วยการกินคนหรือสิ่งของ เช่น กัดหัวหุ่นกระบอกของนักพากย์เสียง ทำนายว่าจะมีคนถูกกิน แล้วก็กินคนนั้นเสียเอง ในฐานะหมอดู
• EIEIO R – ในรูปแบบล้อเลียนรายการERฟอซซี่ แบร์ ทำงานในโรงพยาบาลที่ซึ่งแพทย์และผู้ป่วยต่างส่งต่ออารมณ์ขันให้กัน ฟอซซี่ได้รับความช่วยเหลือจาก ดร.เพน, เอิร์นส์ สตาฟโร กรูเปอร์ และสุนัขพันธุ์อัฟกันฮาวด์
• ช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของเอลวิส – ในรูปแบบล้อเลียนรายการ Great Moments in Historyช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ถูกนำมาแสดงใหม่โดยเหล่าหุ่นมัปเป็ตในบทบาทของเอลวิส เพรสลีย์
• Pigs In Space: Deep Dish Nine – ในภาคต่อของ "Pigs in Space" มิสพิกกี้ปรากฏตัวบนยานสไวเนเทรกใหม่พร้อมลูกเรือที่แตกต่างออกไป ชื่อเรื่องเป็นการล้อเลียนStar Trek: Deep Space Nine
• การทดสอบหน้ากล้อง – ชุดการทดสอบหน้ากล้องที่แสดงให้เห็นเหล่ามัปเป็ตกำลังออดิชั่นเพื่อแสดงในภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง ซึ่งมีดาราชื่อดังจากตอนต่างๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้มาร่วมแสดงด้วย
• เรื่องเล่าจากสัตวแพทย์ – ในรูปแบบล้อเลียนรายการTales from the Cryptดร.ฟิล แวน นอยเตอร์ เล่าเรื่องน่ากลัวเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ
• รังนกอินทรี – แซม นกอินทรี พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องการเมืองและประเด็นอื่นๆ กับแอนดี้และแรนดี้ พิก ในฐานะแขกรับเชิญประจำ
• รายการ The Johnny Fiama Show – รายการทอล์คโชว์ที่ดำเนินรายการโดย จอห์นนี่ ฟิอาม่า
• NYPD Green - การ์ตูนล้อเลียนNYPD Blueที่เคอร์มิตรับบทเป็นนักสืบแอมฟิโบวิช สืบสวนคดีต่างๆ อย่างน้อยก็ในตอนที่ฝ่ายเซ็นเซอร์ของสถานีโทรทัศน์ไม่ได้เข้ามาขัดจังหวะ
• รายการ The Real World Muppets – รายการล้อเลียนThe Real Worldที่ติดตามชีวิตของคลิฟฟอร์ด ริซโซ่ หนูน้อย โบโบ้ หมี บิลล์ คนเป่าฟอง และดาร์ซี ที่อาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังเดียวกัน
• Thor: God of Thunder – เรื่องราวเกี่ยวกับธอร์ที่ทำภารกิจธรรมดาๆ ในชีวิตประจำวัน
• โฆษณาจากสหราชอาณาจักร – มีโฆษณาจากสหราชอาณาจักรบางส่วนในรายการนี้ เนื่องจากเวอร์ชันของสหราชอาณาจักรไม่มีโฆษณาคั่น
  • สถานีตำรวจแฟรี่แลนด์ – คลิฟฟอร์ดและโบโบ้หมี ทำงานเป็นนักสืบที่สถานีตำรวจแฟรี่แลนด์ ภายใต้การดูแลของหัวหน้าตำรวจโดยมีหน้าที่ไขปริศนาที่เกี่ยวข้องกับเพลงกล่อมเด็กและนิทานพื้นบ้าน
  • มิสเตอร์คาลาแฮน – ในตอนนี้ เราจะเห็นมิสเตอร์คาลาแฮนที่มองไม่เห็นตัว ซึ่งเป็นลูกค้าประจำของบาร์ที่โพลลี่ ล็อบสเตอร์และคลุ้มคลั่งมอร์แกนเป็นเจ้าของ โดยเรื่องราวจะเล่าจากมุมมองของมิสเตอร์คาลาแฮน
  • Swift Wits – รายการเกมโชว์ที่นำแสดงโดย Snookie Blyer ในรายการนี้ ผู้เข้าแข่งขันต้องทายคำลับภายใน 10 วินาที เพื่อหยุดยั้ง Carl (ในบทบาท Carl the Big Mean Bunny) จากการกินสัตว์น่ารัก ใน 5 จาก 6 กรณี ผู้เข้าแข่งขันทายผิดอย่างน่าอนาถ และในครั้งที่ผู้เข้าแข่งขันทายคำได้ถูกต้องโดยไม่มีคำใบ้ Carl ก็ท้าทาย Snookie ให้กินทั้งสัตว์เลี้ยงและผู้เข้าแข่งขัน
  • The Tubmans of Porksmith – เรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยสุดฮาของหมูผู้ร่ำรวยที่รักการกินชื่อโฮเวิร์ด ทับแมน และคาร์เตอร์ พ่อบ้านของเขา (ซึ่งถูกนำมาดัดแปลงเป็น Boarshead Revisited ในซีซั่น 2)

รายการนี้ออกอากาศตั้งแต่ปี 1996 ถึง 1998 มีทั้งหมด 22 ตอน แบ่งเป็นสองชุด ชุดแรก ABCสั่งผลิต 13 ตอนแต่ฉายเพียง 10 ตอนในฤดูกาล 1995–96 จากนั้นDisney Channel ซื้อลิขสิทธิ์ไป และผลิตเพิ่มอีก 8 ตอน ออกอากาศในฤดูกาล 1997–98 พร้อมกับอีก 3 ตอนที่ ABC ไม่ได้ออกอากาศ หนึ่งในเก้าตอนที่ผลิตใหม่เป็นการ รวบรวม ฉากเด็ดจากตอนก่อนๆ

ในสหราชอาณาจักร มีเพียง 13 ตอนแรกของรายการเท่านั้นที่ออกอากาศBBC1ฉาย 11 ตอนแรกเวลา 19.00 น. ในเย็นวันศุกร์ ตั้งแต่วันที่ 6 กันยายน^{[ 7 ]} – 15 พฤศจิกายน 1996 ^{[ 8 ] [ 9 ]}โดยสองตอนสุดท้ายออกอากาศในวันที่ 30 ^{[ 10 ]}และ 31 ^{[ 10 ]}ธันวาคม ในช่วงเวลาอาหารกลางวันSky Oneรับซีรีส์นี้มาออกอากาศในช่วงปลายเดือนธันวาคม 1996 และออกอากาศซ้ำตอนต่างๆ จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1999 BBC ออกอากาศซ้ำ 10 ตอนในช่วงปลายเดือนสิงหาคม 1999 ^{[ 11 ]}

ในไอร์แลนด์ รายการนี้ออกอากาศทางช่องTG4และต่อมาได้มีการพากย์เสียงเป็นภาษาไอริชเกลิก

ในแคนาดา รายการนี้ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง CBCและต่อมาได้ย้ายไปออกอากาศทางช่อง Family Channelควบคู่ไปกับการออกอากาศของช่อง Disney Channel

ในปี พ.ศ. 2548 ไบรอัน เฮนสันแสดงความสนใจที่จะวางจำหน่ายรายการนี้ในรูปแบบดีวีดี^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม ณ ปี พ.ศ. 2569 รายการ Muppets Tonightยังไม่เคยวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมมีเดียหรือให้บริการบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหรือดิจิทัลใดๆ เลย

การตอบรับจากนักวิจารณ์มีทั้งดีและไม่ดี^{[ 5 ] [ 23 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับรายการ Muppets Tonight

• Muppets Tonightที่ IMDb
• มัปเป็ตส์ คืนนี้บนมัปเป็ต วิกิ