อ่าน 15 นาที
เทอร์รี่ แบรนสแตด
เทอร์รี เอ็ดเวิร์ด แบรนสแตด (เกิด 17 พฤศจิกายน 1946) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่เกษียณแล้วและ อดีตทหารผ่านศึก กองทัพสหรัฐฯ
เทอร์รี่ แบรนสแตด
เทอร์รี่ แบรนสแตด | |
|---|---|
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2017 | |
| เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศจีนคนที่ 12 | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคม 2560 ถึงวันที่ 4 ตุลาคม 2563 | |
| ประธาน | โดนัลด์ ทรัมป์ |
| นำหน้าโดย | แม็กซ์ บาวคัส |
| สืบทอดโดย | อาร์. นิโคลัส เบิร์นส์ |
| ผู้ว่าการรัฐไอโอวาคนที่ 39 และ 42 | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม 2554 ถึงวันที่ 24 พฤษภาคม 2560 | |
| ร้อยโท | คิม เรย์โนลด์ส |
| นำหน้าโดย | เชต คัลเวอร์ |
| สืบทอดโดย | คิม เรย์โนลด์ส |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม 1983 ถึงวันที่ 15 มกราคม 1999 | |
| ร้อยโท | โรเบิร์ต แอนเดอร์สันโจ แอนน์ ซิมเมอร์แมนจอย คอร์นิง |
| นำหน้าโดย | โรเบิร์ต เรย์ |
| สืบทอดโดย | ทอม วิลแซ็ค |
| อธิการบดีมหาวิทยาลัยเดสโมอินส์ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 9 สิงหาคม 2546 ถึงวันที่ 16 ตุลาคม 2552 | |
| นำหน้าโดย | ริชาร์ด ไรอัน |
| สืบทอดโดย | สตีฟ เดนเกิล |
| ประธานสมาคมผู้ว่าการรัฐแห่งชาติ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2532 ถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 2533 | |
| นำหน้าโดย | เจอรัลด์ บาลิเลส |
| สืบทอดโดย | บูธ การ์ดเนอร์ |
| รองผู้ว่าการรัฐไอโอวาคนที่ 40 | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม 1979 ถึงวันที่ 14 มกราคม 1983 | |
| ผู้ว่าการ | โรเบิร์ต ดี. เรย์ |
| นำหน้าโดย | อาร์เธอร์ เอ. นอย |
| สืบทอดโดย | โรเบิร์ต แอนเดอร์สัน |
| สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรไอโอวาจากเขตที่ 8 | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม 1973 ถึงวันที่ 7 มกราคม 1979 | |
| นำหน้าโดย | เดล สโตรเมอร์ |
| สืบทอดโดย | คลิฟฟอร์ด แบรนสแตด |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | เทอร์รี่ เอ็ดเวิร์ด แบรนสแตด17 พฤศจิกายน 1946 ลีแลนด์ รัฐไอโอวาสหรัฐอเมริกา |
| งานสังสรรค์ | พรรครีพับลิกัน |
| คู่สมรส | |
| เด็ก | 3 คน รวมทั้งเอริค ด้วย |
| การศึกษา | มหาวิทยาลัยไอโอวา ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยเดรก ( ปริญญาทางกฎหมาย ) |
| การรับราชการทหาร | |
| ความจงรักภักดี | สหรัฐอเมริกา |
| สาขา/บริการ | กองทัพบกสหรัฐอเมริกา |
จำนวนปีที่ให้บริการ | พ.ศ. 2512–2514 |
| หน่วย | กองพันตำรวจทหารที่ 503 |
| รางวัล | เหรียญเชิดชูเกียรติกองทัพบก |
เทอร์รี เอ็ดเวิร์ด แบรนสแตด (เกิด 17 พฤศจิกายน 1946) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่เกษียณแล้วและ อดีตทหารผ่านศึก กองทัพสหรัฐฯ ซึ่งดำรง ตำแหน่งผู้ว่าการรัฐไอโอวาคนที่ 39 และ 42 (1983–1999; 2011–2017) และเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศจีน (2017–2020) แบรนสแตดเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน และเป็น ผู้ว่าการรัฐที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา ด้วยระยะเวลาดำรงตำแหน่งรวม 22 ปี 4 เดือน 13 วัน
แบรนสแตดดำรงตำแหน่ง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐไอโอวา 3 สมัย และรอง ผู้ว่าการรัฐไอโอวาคนที่ 40 อีก 1 สมัยก่อนที่จะได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐในปี 1982ขณะเข้ารับตำแหน่งเมื่ออายุ 36 ปี เขาเป็นผู้ว่าการรัฐที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของไอโอวา หลังจากดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเป็นเวลา 16 ปี เขาได้ดำรงตำแหน่งอธิการบดีของมหาวิทยาลัยเดสโมอินส์ซึ่งเป็นโรงเรียนแพทย์เอกชนด้านเวชศาสตร์กระดูกและข้อ ตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2009 ในปี 2010 แบรนสแตดกลับเข้าสู่การเมืองของไอโอวาอีกครั้ง โดยลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐอีกครั้ง และเอาชนะเชต คัลเวอร์ผู้ว่าการรัฐคนปัจจุบันจากพรรคเดโมแครตเพื่อเป็นผู้ว่าการรัฐคนที่ 42 ของรัฐ
ในเดือนธันวาคม 2016 โดนัลด์ ทรัมป์ว่าที่ประธานาธิบดีได้เสนอชื่อแบรนสแตดให้ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศจีน แบรนสแตดลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าการรัฐไอโอวาเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2017 และเข้ารับตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศจีนเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2017 ในปี 2020 แบรนสแตดลาออกจากตำแหน่งเพื่อทำงานในแคมเปญหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 ของทรัม ป์ แบรนสแตดเกษียณจากชีวิตการเมืองในปี 2025
ชีวิตช่วงต้น
แบรนสแตดเกิดที่เมืองลีแลนด์ รัฐไอโอวาเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2489 [ 1 ]บิดาของเขาคือเอ็ดเวิร์ด อาร์โนลด์ แบรนสแตด เกษตรกร ส่วนมารดาคือริตา (นามสกุลเดิม การ์แลนด์) [ 2 ]มารดาของแบรนสแตดเป็นชาวยิว และบิดาของเขาเป็นชาวนอร์เวย์อเมริกันนิกายลูเธอ รัน [ 3 ]แบรนสแตดได้รับการเลี้ยงดูในนิกายลูเธอรัน และต่อมาได้เปลี่ยนไปนับถือศาสนาคาทอลิก[ 4 ]เขาเป็นญาติห่างๆ ของอดีตอัยการสูงสุดสหรัฐฯเมอร์ริก การ์แลนด์[ 5 ]
การศึกษา
แบรนสแตดได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขารัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยไอโอวาในปี 1969 และปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขานิติศาสตร์จากโรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยเดรกในปี 1974 [ 6 ] [ 7 ]เขาถูกเกณฑ์เข้า รับราชการทหาร หลังจบการศึกษาและรับราชการในกองทัพสหรัฐฯตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1971 ในตำแหน่งตำรวจทหารในกองพันตำรวจทหารที่ 503 ที่ ฟอร์ ตแบรก[ 8 ]เขาได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติกองทัพบกสำหรับการรับราชการดีเด่น เขาเคยเล่าว่าเขาจับกุมนักแสดงหญิงเจน ฟอนดาเนื่องจากเธอเข้ามาในพื้นที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันซึ่งเธอกำลังวางแผนที่จะเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านสงคราม[ 9 ] [ 10 ]
เส้นทางการเมืองช่วงต้น
แบรนสแตดดำรงตำแหน่ง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐไอโอวา 3 สมัยตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1979 และดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐไอโอวาตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1983 ซึ่งเป็นปีที่เขาได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐเป็นครั้งแรก[ 7 ]
ผู้ว่าการรัฐไอโอวา
วาระแรก (1983–1999)

เมื่อเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเมื่ออายุ 36 ปี แบรนสแตดกลายเป็นผู้บริหารสูงสุดที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของไอโอวา[ 11 ]เขาได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 1986, 1990 และ 1994 และออกจากตำแหน่งในฐานะผู้ว่าการรัฐที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของไอโอวา เขาดำรงตำแหน่งประธานสมาคมผู้ว่าการรัฐแห่งชาติในปี 1989–1990 และยังเป็นประธานสมาคมผู้ว่าการรัฐมิดเวสต์ อีกด้วย ในปี 1997 เขาเป็นประธานคณะกรรมการการศึกษาของรัฐสมาคมผู้ว่าการรัฐรีพับลิกันและกลุ่มพันธมิตรเอทานอลของผู้ว่าการรัฐ
ในปี พ.ศ. 2526 แบรนสแตดได้ใช้สิทธิวีโต้คัดค้านร่างกฎหมายจัดตั้งลอตเตอรี่ของรัฐ[ 12 ]
แบรนสแตดได้กำหนดให้การฟื้นฟูโทษประหารชีวิตเป็นประเด็นสำคัญในการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ในปี 1994 อย่างไรก็ตาม แม้จะได้รับเลือกตั้งใหม่สำเร็จ เขาก็ไม่สามารถดำเนินนโยบายนี้ได้เนื่องจากการต่อต้านจากพรรคเดโมแครตในวุฒิสภาแห่งรัฐไอโอวา[ 13 ]
อัตราการว่างงานของไอโอวาเพิ่มขึ้นจาก 8.5% เมื่อแบรนสแตดเข้ารับตำแหน่งเป็น 2.5% ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อเขาออกจากตำแหน่งในปี 1999 [ 14 ] [ 15 ]ในปีแรกที่เขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ งบประมาณของรัฐขาดดุล 90 ล้านดอลลาร์[ 16 ]ต้องใช้เวลาหลายปีกว่างบประมาณจะสมดุล แบรนสแตดกล่าวว่าเขาไม่ได้รับการสนับสนุนเพียงพอในสภานิติบัญญัติเพื่ออนุมัติการปฏิรูปงบประมาณจนกระทั่งปี 1992 ในปี 1999 ไอโอวามีงบประมาณส่วนเกินที่ไม่เคยมีมาก่อนถึง 900 ล้านดอลลาร์[ 17 ] [ 18 ]
เส้นทางอาชีพระหว่างผู้ว่าการรัฐ

หลังจากออกจากตำแหน่งในช่วงต้นปี 1999 แบรนสแตดได้ทุ่มเทความพยายามส่วนใหญ่ไปกับเรื่องนอกการเมือง เขาได้ก่อตั้งบริษัท Branstad and Associates, LLC [ 19 ]และยังเป็นหุ้นส่วนในบริษัท Kaufman, Pattee, Branstad & Miller [ 20 ]และเป็นที่ปรึกษาทางการเงินให้กับRobert W. Baird and Co. [ 21 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 แบรนสแตดตอบรับข้อเสนอจากมหาวิทยาลัยเดสโมอินส์ให้ดำรงตำแหน่งอธิการบดี[ 10 ] [ 22 ]เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2552 เขาประกาศเกษียณอายุจากมหาวิทยาลัยเดสโมอินส์เพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐอีกครั้ง[ 23 ]
ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชได้แต่งตั้งแบรนสแตดให้เป็นประธานคณะกรรมการของประธานาธิบดีว่าด้วยความเป็นเลิศในการศึกษาพิเศษ [ 24 ] คณะกรรมการได้รับมอบหมายให้พัฒนาแผนเพื่อปรับปรุงผลการเรียนของนักเรียนที่มีความพิการ หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจกับคณะกรรมการในปี 2546 แบรนสแตดได้รับเชิญให้ดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกของสภาที่ปรึกษาแห่งชาติเพื่อการดำเนินการเชิงบวกเพื่อสุขภาพของวัยรุ่น หรือ PATH สภาที่ปรึกษานี้ส่งเสริมการดำเนินการเพื่อตรวจหาความเจ็บป่วยทางจิตของวัยรุ่น ในเดือนเมษายน 2546 แบรนสแตดได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกสาธารณะของสถาบันผู้สอบบัญชีรับอนุญาตแห่งอเมริกาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกทั้งมืออาชีพและสาธารณะที่กล่าวถึงประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบัญชี[ 25 ]
Branstad ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของ Conmed Health Management Inc [ 26 ] American Future Fund [ 27 ] Iowa Health System , Liberty Bank , American Institute of Certified Public Accountants [ 28 ]และLiving History Farms [ 29 ]
วาระที่สอง (2011–2017)
Brandstad แซงหน้า สถิติของ George Clintonในฐานะผู้ว่าการรัฐที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของสหรัฐอเมริกา ซึ่งอยู่ที่ 20 ปี 11 เดือน 2 วัน เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2015 [ 30 ]
การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2010

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2552 หนังสือพิมพ์ Des Moines Registerรายงานว่า Branstad กำลังพิจารณาอย่างจริงจังที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐในนามพรรครีพับลิกัน เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม Branstad ได้ยื่นเอกสารเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2553 [ 31 ]จาก ผลสำรวจ ของ Des Moines Register ในเดือนกันยายน เขาได้รับคะแนนนิยมจากชาวไอโอวาถึง 70% เมื่อเทียบกับคะแนนนิยมของ ผู้ว่าการรัฐ Chet Culver ที่ 50% [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2553 แบรนสแตดได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ[ 37 ]แต่เมื่อบ็อบ แวนเดอร์ พลาทส์ ผู้สมัครฝ่ายตรงข้าม ยอมรับความพ่ายแพ้ เขาก็ไม่ได้สนับสนุนแบรนสแตด[ 38 ]
กลุ่ม Des Moines Tea Partyให้คะแนน Branstad ว่า "ไม่" ในรายงานเกี่ยวกับ "เกณฑ์การยอมรับ" และกล่าวว่า Branstad มี "ประวัติการขึ้นภาษี [ไม่ใช่] อนุรักษ์นิยมที่แท้จริง เพิ่มขนาดของรัฐบาลทุกปีที่ดำรงตำแหน่ง [และ] สร้างบริษัทโทรศัพท์ของรัฐ" [ 39 ] อดีต ผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐไอโอวาRichard Johnson กล่าวหา Branstad ว่าเก็บ "บัญชีสองชุด" เกี่ยวกับงบประมาณของรัฐในขณะที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ Johnson กล่าวว่า Branstad จำเป็นต้อง "โปร่งใส" ต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในไอโอวาเกี่ยวกับการรายงานทางการเงินของไอโอวาในระหว่างดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ[ 40 ]
การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2014

แบรนสแตดลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 2014 เขาถูกคู่แข่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันคือทอม โฮฟลิงนักเคลื่อนไหวทางการเมืองและผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นประธานาธิบดีในปี 2012จากทั้งพรรคอเมริกาและพรรคอเมริกันอินดิเพนเดนต์ [ 41 ] แบรนสแตดชนะการเลือกตั้งขั้นต้นด้วยคะแนนเสียง 83% [ 42 ]
ในการเลือกตั้งทั่วไป แบรนสแตดเผชิญหน้ากับแจ็ค แฮทช์ วุฒิสมาชิกแห่งรัฐผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต และชนะด้วยคะแนนเสียง 59% [ 43 ] [ 44 ]
สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง
แบรนสแตดได้ยกเลิกคำสั่งบริหารที่ลงนามโดยผู้ว่าการทอม วิลแซคซึ่งคืนสิทธิในการออกเสียงให้กับผู้กระทำความผิดประมาณ 115,000 คนที่พ้นโทษแล้ว[ 45 ]ไอโอวาเป็นรัฐสุดท้ายที่ยังคงตัดสิทธิในการออกเสียงของผู้กระทำความผิดอย่างถาวรจนถึงปี 2020 เมื่อคิม เรย์โนลด์ส ผู้สืบทอดตำแหน่งของแบรนสแตด ได้คืนสิทธิในการออกเสียงให้กับผู้กระทำความผิดบางส่วนที่พ้นโทษแล้ว[ 45 ] [ 46 ]
ภาษี
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 แบรนสแตดได้ลงนามในร่างกฎหมายปฏิรูปภาษีครั้งใหญ่ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากทั้งสองพรรค โดยผ่านวุฒิสภาไอโอวาด้วยคะแนนเสียง 44 ต่อ 6 และสภาผู้แทนราษฎรไอโอวาด้วยคะแนนเสียง 84 ต่อ 13 [ 47 ]ร่างกฎหมายฉบับนี้คือ Senate File 295 [ 47 ]ซึ่งกำหนดให้มีการลดภาษีครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐ รวมถึงการปฏิรูปภาษีทรัพย์สินประมาณ 4.4 พันล้านดอลลาร์[ 48 ]และการบรรเทาภาษีเงินได้ประจำปีประมาณ 90 ล้านดอลลาร์ ซึ่งส่วนหนึ่งอยู่ในรูปของการเพิ่มเครดิตภาษีเงินได้ที่ได้รับ[ 49 ]ร่างกฎหมายฉบับนี้ยังรวมถึงการปฏิรูปที่สำคัญด้านการศึกษาและการดูแลสุขภาพด้วย[ 49 ]
การจัดอันดับการสร้างงาน
การวิเคราะห์ ของ Business Journalsในเดือนมิถุนายน 2013 ของผู้ว่าการรัฐ 45 คนจากทั้งหมด 50 คนในประเทศ จัดอันดับให้ Branstad อยู่ในอันดับที่ 28 ในด้านการสร้างงาน[ 50 ]การจัดอันดับนี้อิงจากการเปรียบเทียบอัตราการเติบโตของภาคเอกชนรายปีใน 50 รัฐทั้งหมด โดยใช้ข้อมูลจากสำนักงานสถิติแรงงานของสหรัฐอเมริกา[ 51 ]
สิทธิในการครอบครองปืน
เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2560 ด้วยเสียงข้างมากของพรรครีพับลิกันในสภานิติบัญญัติของรัฐไอโอวา[ 52 ] [ 53 ]แบรนสแตดได้ลงนามในร่างกฎหมายขยายสิทธิในการครอบครองอาวุธปืนบังคับใช้กฎหมายป้องกันตนเองขยายสิทธิของพลเมืองในการฟ้องร้องหากเชื่อว่า สิทธิ ตามบทแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่สอง ของตน ถูกละเมิด และขยายสิทธิในการครอบครองอาวุธปืนสำหรับผู้เยาว์ รวมถึงข้อกำหนดอื่นๆ อีกหลายประการ[ 54 ]
ท่อส่งน้ำมันบักเคน
การแต่งตั้งบุคคลที่เป็นมิตรต่อธุรกิจของแบรนสแตดเข้าสู่คณะกรรมการสาธารณูปโภคแห่งไอโอวาเป็นที่ถกเถียงกัน พวกเขา "รับประกัน" การอนุมัติส่วนของไอโอวาของท่อส่งน้ำมันดาโกตาแอ็กเซสได้เกือบแน่นอน การแต่งตั้งครั้งสุดท้ายของเขาคือการแต่งตั้งริชาร์ด ดับเบิลยู. โลเซียร์ จูเนียร์ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มล็อบบี้สนับสนุนท่อส่งน้ำมัน และต้องถอนตัวออกจากการพิจารณาหนึ่งเดือนหลังจากที่เขาเข้าร่วมในปี 2017 [ 55 ]
คดีฟ้องร้องเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติ
เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2019 คณะลูกขุนในPolk Countyรัฐไอโอวา ได้ตัดสินให้อดีตเจ้าหน้าที่รัฐที่เป็นเกย์ได้รับค่าเสียหาย 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยพบว่า Branstad ได้เลือกปฏิบัติกับเขาโดยอิงจากรสนิยมทางเพศในปี 2012 [ 56 ]
เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศจีน
ในเดือนธันวาคม 2016 ว่าที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้เลือกแบรนสแตดให้ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำประเทศจีนต่อจากแม็กซ์ บาวคัส [ 57 ] แบรนสแตดตอบรับข้อเสนอภายในหนึ่งวันหลังจากพบกับทรัมป์ในนิวยอร์ก[ 58 ]ทรัมป์อ้างถึงประสบการณ์หลายสิบปีของแบรนสแตดกับประเทศจีนในขณะที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐไอโอวา[ 58 ]สี จิ้นผิงผู้นำสูงสุดของจีนถือว่าแบรนสแตดเป็น "เพื่อนเก่า" [ 59 ]ความสัมพันธ์ของแบรนสแตดกับสี จิ้นผิง ย้อนกลับไปถึงปี 1985 เมื่อสี จิ้นผิง ซึ่งในขณะนั้นเป็นเจ้าหน้าที่หนุ่มจากมณฑลเหอเป่ย ได้นำคณะผู้แทนด้านการเกษตร 5 คนไปยังไอโอวา[ 60 ]การพิจารณาคดีของแบรนสแตดต่อหน้าคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภาสหรัฐจัดขึ้นในวันที่ 2 พฤษภาคม 2017 [ 61 ]
แบรนสแตดได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2017 ด้วยคะแนนเสียง 82 ต่อ 13 [ 62 ]เขาลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2017 ในพิธีที่อาคารรัฐสภาไอโอวา และสาบานตนเข้ารับตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำประเทศจีนทันที การแต่งตั้งของเขานับเป็นครั้งที่สามในรอบทศวรรษที่นักการเมืองลาออกจากตำแหน่งระดับรัฐเพื่อดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำประเทศจีน โดยจอน ฮันท์สแมน จูเนียร์ลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าการรัฐยูทาห์ในปี 2009 และแม็กซ์ บาวคัสลาออกจากตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐจากรัฐมอนแทนาในปี 2014 [ 63 ] [ 64 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 Financial Times รายงานว่า Branstad คัดค้านข้อเสนอของ Stephen Millerที่ปรึกษาอาวุโสของทำเนียบขาวที่จะระงับการออกวีซ่านักเรียนให้กับชาวจีน ทำให้ชาวจีนไม่สามารถศึกษาต่อในสหรัฐอเมริกาได้ Branstad โต้แย้งว่าการห้ามดังกล่าวจะส่งผลเสียต่อการค้าของสหรัฐฯ กับจีน และจะส่งผลกระทบต่อมหาวิทยาลัยขนาดเล็กของอเมริกามากกว่ามหาวิทยาลัยชั้นนำ[ 65 ]
ในเดือนพฤษภาคม 2019 แบรนสแตดเดินทางไปยังเขตปกครองตนเองทิเบตท่ามกลางความตึงเครียดทางการค้าที่เพิ่มสูงขึ้นระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน การเดินทางทางการทูตครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้สหรัฐอเมริกามีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับทิเบตประชาชน วัฒนธรรม และวิถีชีวิตของชาว ทิเบต
แบรนสแตดลาออกจากตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศจีน[ 66 ]ในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 ตามคำขอของประธานาธิบดีทรัมป์เพื่อช่วยเหลือในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2563 [ 67 ]
รางวัลอาหารโลก
เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2566 มีการประกาศว่า Branstad จะดำรงตำแหน่งประธานมูลนิธิรางวัลอาหารโลก[ 68 ] [ 69 ]
แบรนสแตดประกาศการเกษียณอายุเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2024 และเกษียณอายุอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 [ 70 ]
ชีวิตส่วนตัว
แบรนสแตดแต่งงานกับคริสติน จอห์นสันเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2515 พวกเขามีลูกสามคนคือเอริค อลิสัน และมาร์คัส และหลานอีกแปดคน ภรรยาของเขาทำงานเป็นผู้ช่วยแพทย์และเป็นอาสาสมัครในโรงเรียนและโรงพยาบาล[ 71 ]เอริค แบรนสแตดเป็นที่ปรึกษาทางการเมืองและผู้ล็อบบี้ซึ่งกิจกรรมการล็อบบี้ในนามของบริษัทจีนในขณะที่แบรนสแตดดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศจีนนำไปสู่ข้อกล่าวหาเรื่องผลประโยชน์ทับซ้อน[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]แบรนสแตดปฏิเสธข้อกล่าวหานี้[ 75 ]อลิสันย้ายไปปักกิ่งกับพ่อของเธอเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูต เนื่องจากเธอได้งานที่โรงเรียนนานาชาติปักกิ่งในตำแหน่งครูชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 [ 76 ] [ 77 ]มาร์คัสได้รับการแต่งตั้งจากพ่อของเขาให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการทรัพยากรธรรมชาติแห่งไอโอวาในปี พ.ศ. 2556 และทำงานเป็นผู้ล็อบบี้ให้กับสภาเคมีแห่งอเมริกา[ 72 ]
แบรนสแตดเป็นสมาชิกของ Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry เขาได้รับเกียรติให้เป็น "อัศวินผู้บัญชาการแห่งศาลเกียรติยศ" ในปี 2015 [ 78 ]
ในปี 2015 ไมค์ แชปแมน นักหนังสือพิมพ์และนักประวัติศาสตร์ไอโอวาผู้คร่ำหวอดในวงการมานาน ได้ตีพิมพ์ชีวประวัติของแบรนสแตด ในหนังสือชื่อ "ผู้ว่าการรัฐไอโอวาผู้สร้างสถิติ: เรื่องราวของเทอร์รี แบรนสแตด " หนังสือเล่มนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับวัยเด็กของแบรนสแตดในฟาร์มของครอบครัว ช่วงเวลาเรียนมัธยมปลายในฟอเรสต์ซิตี้และการก้าวขึ้นสู่การเมืองของเขา[ 79 ]
แบรนสแตดเป็นลูกพี่ลูกน้องลำดับที่สองของเมอร์ริก การ์แลนด์ซึ่งดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกาภายใต้ประธานาธิบดีโจ ไบเดน[ 80 ] [ a ]
ประวัติการเลือกตั้ง
- การเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรเขต 8 รัฐไอโอวา ปี 1972:
- เทอร์รี่ แบรนสแตด (พรรครีพับลิกัน), 59.0%
- เอลเมอร์ เซลแบรนด์ (พรรคเดโมแครต), 41.0%
- การเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรเขต 8 รัฐไอโอวา ปี 1974:
- เทอร์รี่ แบรนสแตด (พรรครีพับลิกัน) 68.7%
- ฌอง ฮอกแลนด์ (พรรคเดโมแครต) 31.3%
- การเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรเขต 8 รัฐไอโอวา ปี 1976:
- เทอร์รี่ แบรนสแตด (พรรครีพับลิกัน) 70.4%
- แฟรงคลิน แบนวาร์ต (พรรคเดโมแครต) 29.6%
- การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันปี 1978 สำหรับตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐไอโอวา:
- เทอร์รี่ แบรนสแตด 42.1%
- แฮนเซน 32.7%
- โอ๊คเลย์ 25.2%
- การเลือกตั้งรองผู้ว่าการรัฐไอโอวา ปี 1978:
- เทอร์รี่ แบรนสแตด (พรรครีพับลิกัน) 57.7%
- วิลเลียม พาล์มเมอร์ (พรรคเดโมแครต) 42.3%
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | เทอร์รี่ แบรนสแตด | 548,313 | 52.81% | −5.51% | |
| ประชาธิปไตย | ร็อกแซน คอนลิน | 483,291 | 46.55% | +5.57% | |
| เสรีนิยม | มาร์เซีย ฟาร์ริงตัน | 3,307 | 0.32% | -0.15% | |
| สังคมนิยม | จิม บิตต์เนอร์ | 2,767 | 0.27% | +0.04% | |
| การเขียนลง | 551 | 0.05% | |||
| ส่วนใหญ่ | 65,022 | 6.26% | |||
| ผลิตภัณฑ์ | 1,038,229 | ||||
| พรรครีพับลิกันครองอำนาจ | แกว่ง | ||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | เทอร์รี่ แบรนสแตด (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 472,712 | 51.91% | -0.90% | |
| ประชาธิปไตย | โลเวลล์ จังกินส์ | 436,987 | 47.99% | −1.44% | |
| การเขียนลง | 924 | 0.10% | |||
| ส่วนใหญ่ | 35,725 | 3.92% | |||
| ผลิตภัณฑ์ | 910,623 | ||||
| พรรครีพับลิกันครองอำนาจ | แกว่ง | ||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | เทอร์รี่ แบรนสแตด ( รวม ) | 591,852 | 60.61% | +8.70% | |
| ประชาธิปไตย | โดนัลด์ เอเวนสัน | 379,372 | 38.85% | −9.14% | |
| คนงานสังคมนิยม | แนน เบลีย์ | 4,263 | 0.44% | ||
| การเขียนลง | 996 | 0.10% | |||
| ผลิตภัณฑ์ | 976,483 | ||||
| พรรครีพับลิกันครองอำนาจ | แกว่ง | ||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | เทอร์รี่ แบรนสแตด (รวม) | 161,228 | 51.80 | |
| พรรครีพับลิกัน | เฟร็ด แกรนดี้ | 149,809 | 48.13 | |
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | 240 | 0.08 | ||
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 311,277 | 100.00 | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | เทอร์รี่ แบรนสแตด ( รวม ) | 566,395 | 56.80% | −3.81% | |
| ประชาธิปไตย | บอนนี่ แคมป์เบลล์ | 414,453 | 41.56% | +2.71% | |
| เป็นอิสระ | ริชาร์ด โอเดลล์ ฮิวส์ | 5,505 | 0.55% | ||
| กฎธรรมชาติ | เวโรนิก้า เบลล์ส บัตเลอร์ | 3,737 | 0.37% | ||
| เสรีนิยม | คาร์ล เอริค โอลเซ่น | 2,772 | 0.28% | ||
| คนงานสังคมนิยม | ไมเคิล กาลาติ | 770 | 0.08% | −0.36% | |
| การเขียนลง | 3,616 | 0.36% | |||
| ส่วนใหญ่ | 151,942 | 15.24% | −6.52% | ||
| ผลิตภัณฑ์ | 997,248 | ||||
| พรรครีพับลิกันครองอำนาจ | แกว่ง | ||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | เทอร์รี่ แบรนสแตด | 114,450 | 50.30 | |
| พรรครีพับลิกัน | บ็อบ แวนเดอร์ พลาทส์ | 93,058 | 40.90 | |
| พรรครีพับลิกัน | ร็อด โรเบิร์ตส์ | 19,896 | 8.74 | |
| พรรครีพับลิกัน | การเขียนลง | 121 | 0.05 | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 227,525 | 100 | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | เทอร์รี่ แบรนสแตด | 592,494 | 52.81% | +8.43% | |
| ประชาธิปไตย | เชต คัลเวอร์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 484,798 | 43.21% | −10.81% | |
| พรรคไอโอวา | โจนาธาน นาร์ซิส | 20,859 | 1.86% | ไม่มีข้อมูล | |
| เสรีนิยม | เอริค คูเปอร์ | 14,398 | 1.28% | +0.74% | |
| เป็นอิสระ | เกรกอรี ฮิวส์ | 3,884 | 0.35% | ไม่มีข้อมูล | |
| คนงานสังคมนิยม | เดวิด โรเซนเฟลด์ | 2,757 | 0.25% | +0.06% | |
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | 2,823 | 0.25% | ไม่มีข้อมูล | ||
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 1,122,013 | 100.00% | ไม่มีข้อมูล | ||
| พรรครีพับลิกันได้ผลประโยชน์จากพรรคเดโมแครต | |||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | เทอร์รี่ แบรนสแตด (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 129,712 | 83.00 | |
| พรรครีพับลิกัน | ทอม โฮฟลิง | 26,284 | 16.82 | |
| พรรครีพับลิกัน | เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | 279 | 0.18 | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 156,275 | 100 | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | เทอร์รี่ แบรนสแตด (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) / คิม เรย์โนลด์ส (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 666,032 | 58.99% | +6.18% | |
| ประชาธิปไตย | แจ็ค แฮทช์ / โมนิกา เวอร์นอน | 420,787 | 37.27% | −5.94% | |
| เสรีนิยม | ลี ดีคินส์ ฮีบ / ทิม วัตสัน | 20,321 | 1.80% | +0.52% | |
| เป็นอิสระ | จิม เฮนนาเกอร์ / แมรี มาร์กาเร็ต ครีก | 10,582 | 0.94% | ไม่มีข้อมูล | |
| ไอโอวา | โจนาธาน อาร์. นาร์ซิส / ไมเคิล แอล. ริชาร์ดส์ | 10,240 | 0.91% | -0.95% | |
| ไม่มีข้อมูล | การเขียนลง | 1,095 | 0.09% | ไม่มีข้อมูล | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 1,129,057 | 100.00% | ไม่มีข้อมูล | ||
| พรรครีพับลิกันครองอำนาจ | |||||
หมายเหตุ
- ^ปู่ของแบรนสแตดทางฝั่งแม่คือหลุยส์ เอ็ดเวิร์ด การ์แลนด์ ซึ่งแม็กซ์ ไฮแมน (ต่อมาคือ "แฮร์รี่") การ์แลนด์ น้องชายของเขาเป็นปู่ของเมอร์ริค การ์ แลนด์ แม็กซ์และหลุยส์เกิดที่วาโกวา ประเทศลิทัวเนีย ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเขตการตั้งถิ่นฐานในจักรวรรดิรัสเซียพวกเขาอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาด้วยกัน โดยมาถึงนครนิวยอร์กในวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2450 และระบุเชื้อชาติของตนว่า "ฮีบรู" จากนั้นพี่น้องตระกูลการ์แลนด์ก็ตั้งถิ่นฐานในเคาน์ซิลบลัฟฟ์ รัฐไอโอวา [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]
ลิงก์ภายนอก
- ชีวประวัติของท่านทูตเทอร์รี แบรนสแตด
- เทอร์รี่ แบรนสแตด ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐ
- ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เทอร์รี่ แบรนสแตด
เทอร์รี เอ็ดเวิร์ด แบรนสแตด (เกิด 17 พฤศจิกายน 1946) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่เกษียณแล้วและ อดีตทหารผ่านศึก กองทัพสหรัฐฯ
ชีวิตช่วงต้น
แบรนสแตดเกิดที่ เมืองลีแลนด์ รัฐไอโอวา เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ.
การศึกษา
แบรนสแตดได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขารัฐศาสตร์จาก มหาวิทยาลัยไอโอวา ในปี 1969 และปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขานิติศาสตร์จาก โรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยเดรก ในปี 1974 [ 6 ] [ 7 ] เขาถูก เกณฑ์เข้า รับราชการทหาร หลังจบการศึกษาและรับราชการใน กองทัพสหรัฐฯ
เส้นทางการเมืองช่วงต้น
แบรนสแตดดำรงตำแหน่ง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐไอโอวา 3 สมัยตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1979 และดำรง ตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐไอโอวา ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1983 ซึ่งเป็นปีที่เขาได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐเป็นครั้งแรก [ 7 ]