คฤหาสน์เทเวอร์ซอล
คฤหาสน์เทเวอร์ซอล (Teversal Manor)เป็นบ้านพักในชนบทขนาดเล็กสมัยศตวรรษที่ 17 ตั้งอยู่ในเมืองเทเวอร์ ซอล มณฑลนอตติงแฮมเชียร์ ห่างจาก เมืองแมนส์ฟิลด์ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 5 กิโลเมตร (3 ไมล์) คฤหาสน์แห่งนี้เป็นที่รู้จักจากความเกี่ยวข้องกับหนังสือเรื่อง"Lady Chatterley's Lover " ของดี.เอช. ลอว์เรนซ์
อาคารสร้างด้วยหินกรวดเรียงเป็นชั้นและขัดเรียบ ตกแต่งด้วยหินขัดเรียบและหลังคามุงกระเบื้องชนวน สร้างเป็นสองชั้นมีห้องใต้หลังคา ด้านหน้ามี 7 ช่องที่ไม่สม่ำเสมอ[ 2 ]

ประวัติศาสตร์
ก่อนปี ค.ศ. 1562 โรเจอร์ กรีนฮัลจ์เป็นเจ้าของคฤหาสน์เทเวอร์ซัล คฤหาสน์นี้ตกทอดเป็นมรดกในปีนั้นโดยฟรานซิส โมลินิวซ์ ลูกเขย ของกรีนฮัลจ์ [ 3 ]เขาดำรงตำแหน่งนายอำเภอใหญ่แห่งนอตติงแฮมเชอร์ในปี ค.ศ. 1582–83 หลานชายของเขาเซอร์จอห์น โมลินิวซ์ บารอนเน็ตคนที่ 1 ดำรงตำแหน่งนายอำเภอใหญ่ในปี ค.ศ. 1609 และได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเน็ตในปี ค.ศ. 1611 ตระกูลบารอนเน็ตโมลินิวซ์และตระกูลอื่นๆ อาศัยอยู่ในหมู่บ้านนี้เป็นเวลาประมาณ 150 ปี[ 4 ]
ที่ดินตกทอดไปยังเซอร์ฟรานซิส โมลีนิวซ์ บารอนเน็ตคนที่ 7 (ค.ศ. 1738-1812) ซึ่งเป็นข้าราชสำนักและต่อมาได้เป็นสุภาพบุรุษผู้ดูแลไม้เท้าดำเมื่อเขาเสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงาน ที่ดินของเขาที่เทเวอร์ซอลและเวลโลว์จึงตกเป็นของเฮนรี ฮาวาร์ด หลานชายของเขา ซึ่งรับเอานามสกุลโมลีนิวซ์-ฮาวาร์ด และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1824 [ 5 ]
คฤหาสน์เทเวอร์ซาลตกทอดไปยังเฮนเรียตตา แอนนา ฮาวาร์ด-โมลีนิวซ์-ฮาวาร์ด บุตรสาวของเขา ซึ่งแต่งงาน กับ จอห์น จอร์จ เอิร์ลแห่งคาร์นาร์วอนคนที่ 3 ในปี 1830 เขาเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยในปี 1849 แต่ภรรยาม่ายของเขามีชีวิตอยู่จนถึงปี 1876 บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยแมควิคาร์ แอนเดอร์สัน ในสไตล์นีโอ-จาโคเบียนสำหรับเฮนเรียตตา โมลีนิวซ์ ตระกูลคาร์นาร์วอนยังคงครอบครองบ้านหลังนี้จนกระทั่งการเสียชีวิตของ เอลิซาเบธ แคทเธอรีน (นามสกุลเดิม ฮาวาร์ด) ภรรยาของ เฮนรี เอิร์ลคนที่ 4ในปี 1929 เอิร์ลคนที่ 4 เป็นรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลอังกฤษและผู้ว่าราชการไอร์แลนด์ ภรรยาของเขา เอลิซาเบธ แคทเธอรีน ฮาวาร์ด หรือที่รู้จักกันในชื่อเอลซี ใช้คฤหาสน์เทเวอร์ซาลเป็นที่พักพิงสำหรับผู้ลี้ภัย[ 6 ] จอ ร์จ เฮอร์เบิร์ต บุตรชายของพวกเขา เอิร์ลแห่งคาร์นาร์วอนคนที่ 5 และ อัลมินาภรรยาของเขามีความเกี่ยวข้องกับโฮเวิร์ด คาร์เตอร์และให้ทุนสนับสนุนการขุดค้นสุสานของตุตันคาเมน ในปี 1922 [ 7 ]ออเบรย์ เฮอร์เบิร์ตน้องชายต่างมารดาของเอิร์ลแห่งคาร์นาร์วอนคนที่ 5 ได้ฉลองการบรรลุนิติภาวะที่คฤหาสน์เทเวอร์ซัล[ 4 ]
เวอร์จิเนีย วูล์ฟเคยมาเยือนคฤหาสน์แห่งนี้ในปี พ.ศ. 2447 [ 8 ]และเชื่อกันว่าคฤหาสน์แห่งนี้เป็นต้นแบบของ Wragby Hall ในนวนิยายเรื่องLady Chatterley's LoverของDH Lawrence ในปี พ.ศ. 2461 [ 9 ]