ความรู้สึกใจหาย
โปสเตอร์ภาพยนตร์ประชาสัมพันธ์
กำกับโดย	บิล ฟอร์ไซธ์
เขียนโดย	บิล ฟอร์ไซธ์
ผลิตโดย	บิล ฟอร์ไซธ์
นำแสดงโดย	โรเบิร์ต บูแคนัน บิลลี่ กรีนลีส์ จอห์น กอร์ดอน ซินแคลร์ จอห์น ฮิวจ์ส ดักลาส ซานนาแชน ทอม แบ็กซ์เตอร์
ภาพยนตร์	ไมเคิล คูลเตอร์
เรียบเรียงโดย	จอห์น โกว์
เพลงโดย	โคลิน ทัลลี
บริษัทผู้ผลิต	โรงละครเยาวชนกลาสโกว์ เลคฟิล์มส์ สหกรณ์ภาพยนตร์ไมเนอร์มิราเคิล
จัดจำหน่ายโดย	จีทีโอ
วันวางจำหน่าย	28 สิงหาคม 2522 ( เอดินบะระ ) ( 28 สิงหาคม 1979 ) ตุลาคม 1980 (สหราชอาณาจักร) ( 1980-10 )
ระยะเวลาการวิ่ง	93 นาที
ประเทศ	สกอตแลนด์
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	10,000 ดอลลาร์[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	90,000 ดอลลาร์[ 2 ]

That Sinking Feelingเป็นภาพยนตร์ตลกสก็ อตแลนด์ปี 1979 ที่เขียนบทและกำกับโดยบิล ฟอร์ไซธ์ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในฐานะผู้กำกับ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากอยู่ในเมืองกลาสโกว์ บ้านเกิดของเขา ( ย่าน แคลตันบริดจ์ตันและพาร์คเฮด ) ในสกอตแลนด์นักแสดงเด็กในภาพยนตร์เป็นสมาชิกของโรงละครเยาวชนกลาสโกว์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีริชาร์ด เดมาร์โคเจ้าของแกลเลอรี่ในเอดินบะระ รับบทเป็นตัวเองด้วย นักแสดงหลักทั้งสี่คนได้ไปร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องต่อมาของฟอร์ไซธ์เรื่อง Gregory's Girlด้วย

รอนนี่ วอล แอนดี้ และวิค เป็นวัยรุ่นว่างงานและเบื่อหน่ายสี่คนจากเมืองกลาสโกว์ วันหนึ่ง รอนนี่คิดไอเดียที่จะขโมยอ่างล้างจานสแตนเลสจากโกดังแล้วนำไปขาย แผนของพวกเขาคือการปลอมตัวเป็นผู้หญิงและใช้ยาสลบชนิดรุนแรง ("ยาสต็อปโมชั่น") กับคนขับรถส่งขนมปังมอร์ตันส์โรลส์

ระหว่างการปล้น พวกเขาได้พบกับโจรที่เชี่ยวชาญสไตล์นินจาซึ่งขอร่วมแก๊งด้วย พวกเขาขโมยอ่างล้างหน้าได้ 74 อัน แต่ขายได้ไม่มากนักริชาร์ด เดมาร์โคเจ้าของหอศิลป์ ซื้ออ่างล้างหน้าไป 4 อันในราคาถูกมากเพียง 200 ปอนด์ โดยคิดว่าเป็นงานศิลปะชิ้นหนึ่ง

พวกเขายังมีขนมปังเหลือขายอีกมาก ซึ่งเก็บไว้ในท้ายรถตู้ส่งขนมปัง แต่แล้วพวกเขาดันไปขโมยรถตู้รุ่นเดียวกันโดยไม่ได้ตั้งใจ และได้โดนัทมาเต็มคันรถ ในขณะเดียวกัน คนขับรถตู้ที่ถูกวางยาจนสลบอย่างหนักก็ยังคงนอนรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล คาดว่าจะฟื้นขึ้นมาในปี 2068

ฟอร์ไซธ์กล่าวว่า "จริงๆ แล้วผมไม่มีเงินจ้างนักแสดงจริงๆ และแน่นอนว่าผมไม่มีประสบการณ์ในการทำงานกับพวกเขาเลย ดังนั้นผมจึงขอให้วัยรุ่นที่ศูนย์ชุมชนกลาสโกว์มาปรากฏตัวในภาพยนตร์ของผมโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน ที่จริงแล้ว ผมสัญญาว่าจะให้ส่วนแบ่งในภาพยนตร์ (เปอร์เซ็นต์จากกำไร)" ^{[ 2 ]}

การถ่ายทำเกิดขึ้นในสถานที่ต่างๆ ทั่วเมืองกลาสโกว์ โดยฉากต่างๆ ปรากฏอยู่ในสถานที่ต่างๆ เช่นสวนสาธารณะเคลวิงโกรฟ , สถานีรถไฟเดนนิสทาวน์ , สปริงเบิร์นและ บิชอปบริกส์ , คาวแคดเดนส์ , ไซท์ ฮิลล์ , ไวท์อินช์และวูดไซด์ นอกจากนี้ บริเวณรอบคลองฟอร์ธและไคลด์ก็ปรากฏอยู่ในการถ่ายทำอย่างมาก โดยเฉพาะบริเวณพิงค์สตันและพอร์ตดันดาสอาคารสูงที่ปรากฏในภาพยนตร์ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของตัวละครหลักคือ 31 ถนนรูบีดัลมาร์น็อค

อัลลันคอร์ท (ซึ่งในขณะนั้นเป็นพื้นที่ก่อสร้าง) ในการ์เดนฮอลล์ อีสต์คิลไบรด์ ก็ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากกลางคืนด้วยเช่นกัน

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในสหรัฐอเมริกาหลังจากสหราชอาณาจักรสี่ปี สืบเนื่องมาจากความสำเร็จของGregory's GirlและLocal Heroสำหรับตลาดอเมริกา ( Metro-Goldwyn-Mayer ) ซาวด์แทร็กได้รับการพากย์เสียงใหม่โดยใช้สำเนียงที่ได้รับความนิยมมากกว่าจากเอดินบะระ^{[ 3 ]}เวอร์ชันของ MGM มีค่าใช้จ่ายในการพากย์เสียงใหม่มากกว่างบประมาณทั้งหมดของภาพยนตร์เสียอีก

ในปี พ.ศ. 2530 ฟอร์ไซธ์กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำเงินได้ 90,000 ดอลลาร์ "และเรายังไม่ได้รับผลกำไรใดๆ จากมันเลย" ^{[ 2 ]}

ฟิลิป เฟรนช์เขียนในเดอะการ์เดียนบรรยายถึงการฉายรอบปฐมทัศน์ของThat Sinking Feelingว่าเป็น "หนึ่งในเรื่องน่ายินดีที่สุดในช่วงหลายปีที่ผมเป็นนักวิจารณ์ภาพยนตร์" โดยเขียนว่าการมาถึงของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้บิล ฟอร์ไซธ์กลายเป็น "ผู้มีพรสวรรค์หน้าใหม่ที่สำคัญ" ^{[ 4 ]}

วินเซนต์ แคนบีเขียนในเดอะนิวยอร์กไทมส์ ว่า " That Sinking Feelingไม่ได้มีเสน่ห์ดึงดูดใจเท่ากับGregory's GirlและLocal Hero " แต่ถึงกระนั้นก็ยังยกย่องว่าเป็น "น่ารัก" "ตลก" และ "อ่อนโยน" ^{[ 5 ]}

บทวิจารณ์ในEmpireให้ คะแนน That Sinking Feelingสี่ดาวจากห้าดาว โดยกล่าวว่า "ตลกกว่า ร้ายกาจกว่า และไม่เศร้าโศกเท่ากับผลงานที่ประสบความสำเร็จในภายหลังของ [Forsyth]" ^{[ 6 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 สำเนาภาพยนตร์ที่ได้รับการบูรณะใหม่ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีโดย2 Entertainอย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งเนื่องจากการใช้ซาวด์แทร็กที่พากย์เสียงใหม่ ซึ่งส่งผลกระทบต่อการถ่ายทอดบทสนทนาและตัวละครของภาพยนตร์^{[ 3 ]}

สถาบันภาพยนตร์อังกฤษ (British Film Institute ) ผ่านทางFlipsideได้วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบ DVD และ Blu-ray เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2557 โดยมีการคืนเสียงพากย์ต้นฉบับภาษากลาสโกว์ การวางจำหน่ายครั้งนี้ยังมีคำบรรยายเสียงโดย Bill Forsyth และนักวิจารณ์Mark Kermodeรวมถึงภาพยนตร์สั้นเรื่องอื่นๆ ที่ Forsyth มีส่วนร่วมด้วย^{[ 7 ]}

• ความรู้สึกจมน้ำ (That Sinking Feeling)บน IMDb