รายชื่อตอนของซีรีส์ Space: 1999ตอน

Q: ตอนต่างๆ

โดยรวมแล้ว ไม่ หมายเลข ในซีรีส์ ชื่อ กำกับโดย [ 1 ] เขียนโดย [ 1 ] วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 2 ] รหัส ผลิตภัณฑ์ [ 3 ] 1 1 " การหลบหนี " ลี เอช. คัตซิน จอร์จ เบลลัก 4 กันยายน 2518 ( 4 กันยายน 1975 ) สป.

Q: Episodes

No. overall No. inseries Title Directed by [ 1 ] Written by [ 1 ] Original release date [ 2 ] Prod.

Space: 1999เป็นซีรีส์โทรทัศน์แนววิทยาศาสตร์แฟนตาซีของอังกฤษ ออกอากาศทั้งหมด 48 ตอน ตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1977 ซีรีส์แรกจำนวน 24 ตอน (มักเรียกกันว่า "ปีที่หนึ่ง") ออกอากาศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 4 กันยายน 1975 แม้ว่าตอนแรกจะเริ่มการผลิตตั้งแต่ปี 1973 แล้วก็ตาม

ช่อง ต่างๆของ ITVนำเสนอตอนต่างๆ ในลำดับที่แตกต่างกัน วันที่ออกอากาศที่แสดงด้านล่างนี้สะท้อนถึงลำดับการออกอากาศครั้งแรกในสหราชอาณาจักร วันที่และลำดับเหล่านี้แตกต่างจากที่ออกอากาศในออสเตรเลียซึ่งซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศครั้งแรกก่อนหน้านี้ในเดือนกรกฎาคม 1975

ซีรีส์ 1 (1975–1976)

ตอนต่างๆ

โดยรวมแล้วไม่	หมายเลขในซีรีส์	ชื่อ	กำกับโดย ^{[ 1 ]}	เขียนโดย ^{[ 1 ]}	วันที่วางจำหน่ายเดิม ^{[ 2 ]}	รหัส ผลิตภัณฑ์^{[ 3 ]}
1	1	" การหลบหนี "	ลี เอช. คัตซิน	จอร์จ เบลลัก	4 กันยายน 2518 ( 4 กันยายน 1975 )	สป. 1
ในเดือนกันยายน ปี 1999 จอห์น โคเอนิกเข้ารายงานตัวที่ศูนย์วิจัยอวกาศโลก ณ ฐานดวงจันทร์อัลฟา ในฐานะผู้บัญชาการคนใหม่ โรคประหลาดกำลังคร่าชีวิตลูกเรือบางส่วนของฐานดวงจันทร์อัลฟา การสืบสวนของผู้บัญชาการโคเอนิกเผยให้เห็นว่าต้นตอของโรคอยู่ที่พื้นที่กำจัดกากกัมมันตรังสีหมายเลข 1 ซึ่งเกิดจากสนามแม่เหล็กที่มีพลังงานสูงเกินไป การสะสมพลังงานอย่างต่อเนื่องทำให้เกิดการระเบิดครั้งใหญ่เป็นระยะๆ ส่งผลให้ดวงจันทร์หลุดออกจากวงโคจรและเข้าสู่ห้วงอวกาศอันไกลโพ้น
2	2	" พลังแห่งชีวิต "	เดวิด ทอมบลิน	จอห์นนี่ เบิร์น	11 กันยายน 2518 ( 11 กันยายน 1975 )	สป. 9
ร่างกายของแอนตัน โซเรฟ ( เอียน แม็คเชน ) ถูกรุกรานโดยพลังชีวิตปริศนา ไม่นานเขาก็แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการดูดซับพลังงานที่ควบคุมไม่ได้ ขณะที่ชาวอัลฟาพยายามทำความเข้าใจพลังลึกลับนี้ ความต้องการของโซเรฟก็ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ด้วยสัญชาตญาณ เขาจึงมุ่งหน้าไปยังแหล่งพลังงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอัลฟา นั่นคือโรงไฟฟ้านิวเคลียร์
3	3	" เส้นทางแห่งการปะทะ "	เรย์ ออสติน	แอนโทนี่ เทอร์พิโลฟฟ์	18 กันยายน 2518 ( 18 กันยายน 1975 )	สป. 13
ดวงจันทร์กำลังโคจรพุ่งชนดาวเคราะห์ขนาดมหึมา ในภารกิจสำรวจ โคเอนิกได้พบกับอาร์รา ราชินีแห่งอาเธเรีย กษัตริย์ชราประกาศว่าการชนครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ที่ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าและจะต้องเกิดขึ้นเพื่อให้ประชาชนของเธอวิวัฒนาการไปสู่ระดับการดำรงอยู่ที่สูงขึ้น ตอนนี้โคเอนิกต้องโน้มน้าวลูกเรือของเขาให้มีศรัทธาและไม่ทำอะไรเลยเมื่อเผชิญกับการทำลายล้างที่ปรากฏชัด
4	4	" เกมสงคราม "	ชาร์ลส์ คริชตัน	คริสโตเฟอร์ เพนโฟลด์	25 กันยายน 2518 ( 25 กันยายน 1975 )	สป. 17
เมื่อเข้าใกล้ดาวเคราะห์ที่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ ชาวอัลฟาถูกโจมตีอย่างกะทันหันโดยเรือรบ ในการโจมตีที่ไร้เหตุผล ฐานดวงจันทร์อัลฟาทำลาย เครื่องบินรบ ฮอว์ก แบบโลกไปสาม ลำ เหล่าต่างดาวจึงตอบโต้กลับ ด้วยจำนวนผู้เสียชีวิต 128 คน และฐานอัลฟาไม่สามารถดำรงชีวิตต่อไปได้ โคเอนิกและเฮเลนาจึงขอความเมตตาจากเหล่าต่างดาว เหล่าต่างดาวประกาศว่าชาวอัลฟาเป็นไวรัสรุกรานที่ไม่มีสิทธิ์ดำรงอยู่
5	5	" อาณาจักรอื่นของความตาย "	ชาร์ลส์ คริชตัน	แอนโทนี่ เทอร์พิโลฟ และ เอลิซาเบธ บาร์โรว์ส	2 ตุลาคม 2518 ( 2 ตุลาคม 1975 )	สป. 14
บนดาวเคราะห์น้ำแข็งที่ชื่อว่า อัลติมา ธูล ชาวอัลฟานได้พบกับมนุษย์ที่เรืออับปางจากการสำรวจที่สูญหายไป มนุษย์ต่างดาวจากโลกเหล่านี้ใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย พวกเขาได้รับความเป็นอมตะและอาศัยอยู่ที่นั่นมานานกว่า 880 ปี พวกเขาเชิญชาวอัลฟานให้ไปร่วมกับพวกเขาในดินแดนแห่งสรวงสวรรค์ แต่ผู้เห็นต่างได้เปิดเผยว่าทุกอย่างไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น ทำให้โคเอนิกได้เรียนรู้ว่าความเป็นอมตะ นั้น มาพร้อมกับราคาที่ต้องจ่าย
6	6	" การกลับมาของนักเดินทาง "	บ็อบ เคลเลตต์	จอห์นนี่ เบิร์น	9 ตุลาคม 2518 ( 9 ตุลาคม 1975 )	สป. 12
ยานสำรวจอวกาศอัตโนมัติวอยเอเจอร์วันกำลังเข้าใกล้ดวงจันทร์ เนื่องจากไอเสียกัมมันตรังสีจากเครื่องยนต์จะทำลายล้างสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนฐานบนดวงจันทร์ ชาวอัลฟาจึงพยายามควบคุมและปิดระบบขับเคลื่อน ความช่วยเหลือมาถึงเมื่อพบว่าผู้ออกแบบยานสำรวจอาศัยอยู่บนดาวอัลฟาภายใต้ชื่อปลอม อย่างไรก็ตาม วอยเอเจอร์กำลังถูกติดตามโดยยานอวกาศของมนุษย์ต่างดาวที่ต้องการแก้แค้น
7	7	" อัลฟ่าไชลด์ "	เรย์ ออสติน	คริสโตเฟอร์ เพนโฟลด์	16 ตุลาคม 2518 ( 16 ตุลาคม 1975 )	สป. 10
ชาวอัลฟาเฉลิมฉลองการมาถึงของเด็กคนแรกที่เกิดบนดวงจันทร์ เหตุการณ์อันเป็นมงคลกลับกลายเป็นเรื่องเลวร้ายเมื่อทารกเติบโตขึ้นเป็นเด็กอายุห้าขวบในเวลาเพียงไม่กี่นาที แม้จะพยายามยอมรับเขา แต่ชาวอัลฟาไม่ทันสังเกตว่าแจ็กกี้ ครอว์ฟอร์ดตัวน้อยนั้นมีอะไรมากกว่าที่เห็น เมื่อยานอวกาศของศัตรูเข้าใกล้ฐาน โคเอนิกจึงตระหนักได้ในภายหลังว่าเอเลี่ยนมีสายลับอยู่ในอัลฟา
8	8	" อาณาจักรมังกร "	ชาร์ลส์ คริชตัน	คริสโตเฟอร์ เพนโฟลด์	23 ตุลาคม 2518 ( 23 ตุลาคม 1975 )	สป. 23
ในปี 1996 โทนี่ เซลลินี เป็นผู้บัญชาการภารกิจอวกาศครั้งสำคัญซึ่งจบลงด้วยความหายนะ เขาเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว และเล่าเรื่องราวสุดเหลือเชื่อเกี่ยวกับสุสานยานอวกาศและ "มังกร" ต่างดาวที่กลืนกินลูกเรือของเขาไป ไม่มีใครเชื่อเขา เขาจึงกลายเป็นคนสิ้นหวัง ห้าปีต่อมา ความจริงก็ถูกเปิดเผยเมื่อดวงจันทร์ที่เคลื่อนที่อย่างไม่เป็นระเบียบเข้าใกล้ซาร์แกสโซ อันอันตราย ในอวกาศอีกครั้ง
9	9	" ภารกิจของชาวดาริอัน "	เรย์ ออสติน	จอห์นนี่ เบิร์น	30 ตุลาคม 2518 ( 30 ตุลาคม 1975 )	สป. 22
เมื่อพบกับยานอวกาศร้าง พวกอัลฟานจึงตอบสนองต่อสัญญาณขอความช่วยเหลืออัตโนมัติ บนยาน พวกเขาค้นพบสิ่งที่หลงเหลืออยู่ของอารยธรรมดาริอาอันยิ่งใหญ่ในอดีต: กลุ่มชนชั้นสูงที่ควบคุมยานอยู่ และชนเผ่าที่ตกต่ำลงสู่ความป่าเถื่อน พวกอัลฟานตกใจเมื่อพบว่าชาวดาริอาใช้มาตรการอะไรบ้างเพื่อความอยู่รอด
10	10	" ดวงอาทิตย์สีดำ "	ลี เอช. คัตซิน	เดวิด เวียร์	6 พฤศจิกายน 2518	สป. 3
ดวงจันทร์โคจรเข้ามาใกล้ดวงอาทิตย์สีดำด้วยแรงโน้มถ่วงอันมหาศาลที่ดึงดูดชาวอัลฟาไปสู่ความพินาศ พวกเขาจึงใช้มาตรการสุดโต่งเพื่อเอาชีวิตรอด ขณะที่เรือชูชีพอีเกิลพาผู้คนหกคนไปยังที่ปลอดภัย ดวงจันทร์ก็พุ่งเข้าสู่ดวงอาทิตย์สีดำ โดยมีเพียงสนามพลังทดลองเท่านั้นที่ปกป้องอัลฟาอยู่
11	11	" ผู้พิทักษ์แห่งปิริ "	ชาร์ลส์ คริชตัน	คริสโตเฟอร์ เพนโฟลด์	13 พฤศจิกายน 2518	สป. 8
เหตุการณ์แปลกประหลาดมากมายสร้างความงุนงงให้กับชาวอัลฟานขณะที่พวกเขาเข้าใกล้ดาวเคราะห์พิริ เมื่อสำรวจพื้นผิวที่ไร้ชีวิต โคเอนิกได้พบกับสาวใช้ผู้เย้ายวนของผู้พิทักษ์ลึกลับแห่งพิริ เธอเสนอชีวิตที่สงบสุขและสมบูรณ์แบบให้กับชาวอัลฟานผู้หลงผิด เมื่อตระหนักถึงความจริงอันน่าสะพรึงกลัวที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังความสงบสุขของพิริ โคเอนิกจึงดิ้นรนเพื่อปลดปล่อยผู้คนของเขาจากอิทธิพลของผู้พิทักษ์
12	12	" จุดจบแห่งนิรันดร์ "	เรย์ ออสติน	จอห์นนี่ เบิร์น	20 พฤศจิกายน 2518	สป. 16
ขณะสำรวจดาวเคราะห์น้อยชาวอัลฟานได้ทำร้ายมนุษย์ต่างดาวที่ติดอยู่ภายในนั้น คือ บาลอร์ ผู้เป็นอมตะ นักวิทยาศาสตร์ผู้ซึ่งเผ่าพันธุ์ของเขาค้นพบความลับแห่งความเป็นอมตะ แต่ต่อมากลับตกอยู่ในภาวะเจ็บป่วยอันเนื่องมาจากการที่มนุษย์ต่างดาวจำนวนมากไม่ตาย เขาถูกจองจำอยู่ภายในดาวเคราะห์น้อยและถูกขับไล่ออกมา ตอนนี้บาลอร์ได้รับการปลดปล่อยแล้ว และวางแผนที่จะใช้เวลาชั่วนิรันดร์ฝึกฝนศิลปะแห่งความเจ็บปวดและการทรมาน โดยมีชาวอัลฟานเป็นบริวารของเขา
13	13	" เรื่องความเป็นความตาย "	ชาร์ลส์ คริชตัน	อาร์ต วอลเลซและจอห์นนี่ เบิร์น	27 พฤศจิกายน 2518	สป. 2
ดาวเคราะห์ที่อุดมสมบูรณ์คล้ายโลกเป็นเสมือนบ้านใหม่สำหรับผู้คนแห่งฐานดวงจันทร์อัลฟา เมื่อยานสำรวจอีเกิลกลับมา มันได้นำผู้โดยสารที่ไม่คาดคิดมาด้วย นั่นคือสามีของเฮเลนา ซึ่งเสียชีวิตไปเมื่อห้าปีก่อน ลี รัสเซลล์ผู้ลึกลับบอกกับชาวอัลฟาว่าความตายรอพวกเขาอยู่บนดาวเคราะห์ดวงใหม่ ชาวอัลฟาเพิกเฉยต่อคำเตือนของเขาและลงไปสู่โลกแห่งปฏิสสารโดย ไม่รู้ตัว
14	14	" เอิร์ธบาวด์ "	ชาร์ลส์ คริชตัน	แอนโทนี่ เทอร์พิโลฟฟ์	4 ธันวาคม พ.ศ. 2518 ( 4 ธันวาคม 1975 )	สป. 5
ยานอวกาศของมนุษย์ต่างดาวลำหนึ่งตกกระแทกบนดวงจันทร์ ผู้โดยสารเป็นผู้ลี้ภัยจากโลกที่กำลังจะตาย เนื่องจากจุดหมายปลายทางของพวกเขาคือโลก พวกเขาจึงเสนอที่จะรับคนหนึ่งคนไปด้วยเมื่อออกเดินทาง ผู้บัญชาการซิมมอนด์ผู้เจ้าเล่ห์จึงวางแผนทุกวิถีทางเพื่อให้ตัวเองเป็นผู้โชคดีที่ได้รับเลือก แม้ว่านั่นหมายถึงการทำลายอัลฟ่าก็ตาม
15	15	" วงจรสมบูรณ์ "	บ็อบ เคลเลตต์	เจสซี แอล. ลาสกี จูเนียร์และแพท ซิลเวอร์	11 ธันวาคม พ.ศ. 2518 ( 11 ธันวาคม 1975 )	สป. 15
ขณะสำรวจดาวเคราะห์ที่อาจมีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ สมาชิกของคณะสำรวจอัลฟานหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย พวกเขาตกเป็นเหยื่อของชนเผ่าพื้นเมืองที่ มีรูปร่างคล้ายมนุษย์ ยุคหินหรือไม่? ปริศนายิ่งซับซ้อนขึ้นเมื่อพบศพมนุษย์ถ้ำที่มีฟันที่ถูกครอบไว้ คนอื่นๆ สังเกตเห็นว่าหัวหน้าถ้ำดึกดำบรรพ์และคู่ของเขามีหน้าตาคล้ายกับจอห์น โคเอนิกและเฮเลนา รัสเซลล์ที่หายตัวไปอย่างน่าประหลาด
16	16	" อีกช่วงเวลาหนึ่ง อีกสถานที่หนึ่ง "	เดวิด ทอมบลิน	จอห์นนี่ เบิร์น	18 ธันวาคม พ.ศ. 2518 ( 18 ธันวาคม 1975 )	สป. 6
หลังจากเผชิญหน้ากับความผิดปกติของกาลอวกาศ ชาวอัลฟาพบว่าดวงจันทร์ของพวกเขากลับมาอยู่ในระบบสุริยะและกำลังโคจรกลับเข้าสู่วงโคจรของโลก การเฉลิมฉลองสิ้นสุดลงเมื่อปรากฏชัดว่าโลกเป็นดินแดนรกร้างที่ไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัย ปริศนายิ่งซับซ้อนขึ้นเมื่อพวกเขาค้นพบดวงจันทร์จำลองที่โคจรอยู่แล้วและฐานดวงจันทร์อัลฟาจำลองที่ว่างเปล่าและถูกทิ้งร้าง
17	17	" พระอาทิตย์ตกครั้งสุดท้าย "	ชาร์ลส์ คริชตัน	คริสโตเฟอร์ เพนโฟลด์	1 มกราคม 2519 ( 1976-01-01 )	สป. 11
ผู้ใจบุญต่างดาวนิรนามได้มอบบรรยากาศที่หายใจได้ให้กับดวงจันทร์ที่โคจรอยู่รอบโลก ชาวอัลฟานต่างยินดีเมื่อรู้ว่าพวกเขามีบ้านใหม่ที่แสนวิเศษอยู่ในบริเวณใกล้เคียง การเตรียมการจึงเริ่มต้นขึ้นเพื่อตั้งรกรากและสร้างอารยธรรมใหม่บนพื้นผิวดวงจันทร์ โคเอนิกสงสัยในเจตนาของผู้ใจบุญต่างดาว และสงสัยว่าของขวัญอันใจกว้างนี้จะคงอยู่ได้นานแค่ไหน
18	18	" เครื่องจักรนรก "	เดวิด ทอมบลิน	แอนโทนี่ เทอร์พิโลฟ และ เอลิซาเบธ บาร์โรว์ส	8 มกราคม 2519 ( 8 มกราคม 1976 )	สป. 21
ชาวอัลฟานได้รับการเยี่ยมเยือนจากยานอวกาศประหลาดลำหนึ่ง ซึ่งคำขอเสบียงของมันซ่อนจุดประสงค์ที่ลึกซึ้งกว่านั้น ยานลำนั้นชื่อว่ากเวนต์ (Gwent ) และพบว่ามันมีสติปัญญา เป็นความพยายามของอัจฉริยะต่างดาวผู้ทะเยอทะยานที่จะมีชีวิตอยู่ชั่ว นิรัน ดร์ กเวนต์ มีพลังมหาศาล ไม่เสถียร และโหยหาเพื่อนฝูง มัน ตั้งใจให้โคเอนิก เฮเลนา และเบิร์กแมน มาแทนที่ผู้สร้างที่แก่ชราและกำลังจะตายของมัน
19	19	" วงแหวนรอบดวงจันทร์ "	เรย์ ออสติน	เอ็ดเวิร์ด ดิ ลอเรนโซ	15 มกราคม 2519 ( 15 มกราคม 1976 )	สป. 4
ช่างเทคนิคคนหนึ่งตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของสิ่งมีชีวิตต่างดาว เข้าถึงข้อมูลลับก่อนที่จะเสียชีวิตอย่างปริศนา ไม่นานหลังจากนั้น ดวงจันทร์ก็ถูกหยุดไว้ในอวกาศด้วยลำแสงอันทรงพลังจากยานอวกาศของสิ่งมีชีวิตต่างดาว สิ่งมีชีวิตต่างดาวสนใจอัลฟ่าเพียงข้อมูลที่อยู่ในคอมพิวเตอร์เท่านั้น ซึ่งพวกมันวางแผนที่จะได้มาซึ่งข้อมูลนั้นผ่านดวงตาที่ถูกครอบงำของสายลับคนต่อไปของพวกมัน: เฮเลนา รัสเซลล์
20	20	" จุดเชื่อมโยงที่หายไป "	เรย์ ออสติน	เอ็ดเวิร์ด ดิ ลอเรนโซ	22 มกราคม 2519 ( 22 มกราคม 1976 )	สป. 7
จอห์น โคเอนิก พบว่าตัวเองติดอยู่ในดาวเคราะห์เซนโน ในบ้านของนักวิทยาศาสตร์ต่างดาวและลูกสาวของเขา ดาวเคราะห์ดวงนี้ก้าวหน้ากว่ามนุษย์โลกถึงสองล้านปี พวกเขาถือว่าโคเอนิกเป็นตัวเชื่อมโยงที่หายไป ของพวกเขา เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามที่จะถูกปฏิบัติเหมือนสัตว์ทดลองไปตลอดชีวิต โคเอนิกจึงใช้สิ่งที่คาดไม่ถึงเป็นอาวุธในการเอาชนะผู้จับกุมของเขา นั่นก็คือ ความรัก
21	21	" สมองอวกาศ "	ชาร์ลส์ คริชตัน	คริสโตเฟอร์ เพนโฟลด์	29 มกราคม 2519 ( 29 มกราคม 1976 )	สป. 20
An Eagle and its crew are crushed to death by an enormous energy field in space. When one of Alpha's astronauts is possessed by the anomaly, he tells them the energy field is a living space brain, which responded to the 'threat' with antibodies. Finding the Moon on a collision course with the Brain, the Alphans make plans to avoid the same fate as the Eagle.
22	22	"The Troubled Spirit"	Ray Austin	Johnny Byrne	5 February 1976	SP 19
Dan Mateo, hoping to unlock the secret of communication with plants, unleashes a killing force from the depths of his own mind. This macabre spectre seeks vengeance for Mateo's horrible death—which has not yet occurred. Bridging the span between science and the supernatural, the Alphans hope to break the cycle and exorcise the ghost without killing the man.
23	23	"The Testament of Arkadia"	David Tomblin	Johnny Byrne	12 February 1976	SP 24
The wandering Moon suddenly changes course and comes to a halt in the vicinity of a dead world. As Alpha's power fails, the only hope for survival is to evacuate to the planet, which was ravaged by a nuclear war in the distant past. Searching for answers, a team is sent to the surface, where they discover the shocking truth of the origin of the human species.
24	24	"The Last Enemy"	Bob Kellett	Bob Kellett	19 February 1976	SP 18
The Moon approaches a solar system with two planets on opposite sides of its sun. The Alphans are trapped in an interplanetary conflict when warships from both worlds trespass on the Moon to fire missiles at their opponents' planets. After taking in a refugee from a destroyed gunship, the Alphans discover they have drifted into the middle of a literal war of the sexes.

Notes

The description for "Black Sun" is modified from the original ITC summary, which states that the Moon is on collision course with an asteroid that turns into a black sun. In the episode, an asteroid changes course and is destroyed by what the Alphans discover to be a "black sun" or black hole.

Series 2 (1976–1977)

Episodes

No.overall	No. inseries	Title	Directed by ^[1]	Written by ^[1]	Original release date ^[2]	Prod.code ^[3]
25	1	"The Metamorph"	Charles Crichton	Johnny Byrne	4 September 1976 ( 4 กันยายน 1976 )	SPII 1
ชาวอัลฟานตกอยู่ในเงื้อมมือของเมนเตอร์ผู้เผด็จการ นักวิทยาศาสตร์ต่างดาวที่พยายามฟื้นฟูโลกที่ถูกทำลายล้างให้กลับคืนสู่ความรุ่งเรืองในอดีต คอมพิวเตอร์ชีวภาพของเขาต้องการพลังงานจากสมองของสิ่งมีชีวิตเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ เมื่อถูกจับตัว โคเอนิกได้รับทางเลือกสองทาง คือ ยอมจำนนชาวอัลฟานให้เผชิญกับความตายอันน่าสยดสยอง หรือเผชิญกับการทำลายล้างอย่างสิ้นเชิง มายา ลูกสาวของเมนเตอร์ ผู้เป็นเมตาโมร์ฟและถูกเมนเตอร์ปกปิดการกระทำของเขา อาจสามารถช่วยเหลือชาวอัลฟานได้
26	2	" ผู้ถูกเนรเทศ "	เรย์ ออสติน	โดนัลด์ เจมส์	11 กันยายน 2519 ( 11 กันยายน 1976 )	สป.2 2
ฝูงขีปนาวุธต่างดาวโคจรอยู่รอบดวงจันทร์ เมื่อขีปนาวุธลูกหนึ่งถูกนำลงมาตรวจสอบ ชาวอัลฟานก็พบว่ามันบรรจุร่างแช่แข็งของชายหนุ่มคนหนึ่ง เมื่อฟื้นคืนชีพ เขาขอร้องให้โคเอนิกช่วยเหลือคนอื่นๆ ในเผ่าของเขา ซึ่งเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ของการรัฐประหารอันโหดเหี้ยมของต่างดาว ชาวอัลฟานจึงได้รู้ว่าสิ่งที่เห็นอาจไม่เป็นอย่างที่คิด
27	3	" การเดินทางสู่ที่ไหน "	ทอม เคล็กก์	โดนัลด์ เจมส์	18 กันยายน 2519 ( 18 กันยายน 1976 )	สป.2 5
สัญญาณวิทยุจากโลกไปยังดวงจันทร์ทำให้เกิดความหวังที่จะพาชาวอัลฟานกลับบ้านได้ จนกระทั่งเกิดเหตุการณ์ผิดพลาดอย่างร้ายแรงในระหว่างภารกิจขนส่งที่มีลูกเรือครั้งแรก
28	4	" ช่วงเวลาแห่งความเป็นมนุษย์ "	ชาร์ลส์ คริชตัน	โทนี่ บาร์วิค	25 กันยายน 2519 ( 25 กันยายน 1976 )	สป.2 3
ซามารา หญิงต่างดาว ปรากฏตัวขึ้นบนฐานบนดวงจันทร์และยืนกรานว่าลูกเรือสองคนต้องเดินทางไปยังดาวเวกาของเธอ ในขณะที่ดวงจันทร์โคจรผ่านห้วงอวกาศของดาวเวกา โทนี่และเฮเลนา สองคนนั้นพบว่าพวกเขากำลังถูกยั่วยุ และมันกลายเป็นการต่อสู้ระหว่างมนุษย์กับแอนดรอยด์บนดาวเวกา นำแสดงโดยบิลลี ไวท์ลอ ว์ และลีห์ ลอว์สัน
29	5	" ไบรอัน เดอะ เบรน "	เควิน คอนเนอร์	แจ็ค รอนเดอร์	2 ตุลาคม 2519 ( 2 ตุลาคม 1976 )	สป.2 9
นำแสดงโดยเบอร์นาร์ด คริบบินส์ในสองบทบาท เมื่อมีรายงานว่าวงโคจรของดวงจันทร์กำลังเปลี่ยนไปเนื่องจากสาเหตุที่ไม่ทราบแน่ชัด ชาวอัลฟานจึงได้พบกับยานอวกาศลำหนึ่งที่ควบคุมโดยคอมพิวเตอร์ทั้งหมด ไบรอัน เดอะ เบรน (ให้เสียงโดย เบอร์นาร์ด คริบบินส์) ซึ่งเป็นชื่อที่เขาชอบใช้ พิสูจน์แล้วว่าเป็นอุปกรณ์เจ้าเล่ห์จนกระทั่งความจริงถูกเปิดเผย
30	6	" อาดัมใหม่ อีฟใหม่ "	ชาร์ลส์ คริชตัน	เทเรนซ์ ฟีลลี่	9 ตุลาคม 2519 ( 9 ตุลาคม 1976 )	สพีไอไอ 10
ชายคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น อ้างว่าเป็นพระเจ้า และเลือกคู่สามีภรรยาสองคู่จากชาวอัลฟาน เพื่อไปสร้างประชากรบนโลกใหม่
31	7	" เครื่องหมายแห่งอาร์คานอน "	ชาร์ลส์ คริชตัน	ลิว ชวาร์ซ	16 ตุลาคม 2519 ( 16 ตุลาคม 1976 )	SPII 8
ขณะค้นหาแร่ธาตุในอุโมงค์ใต้ดวงจันทร์ อลัน คาร์เตอร์และผู้ช่วยของเขาได้พบกับแคปซูลแช่แข็งที่ถูกฝังอยู่ใต้ดิน ซึ่งภายในบรรจุชายคนหนึ่งและเด็กชายคนหนึ่ง
32	8	"กฎของลูตัน"	วัล เกสต์	เฟรด ไฟรเบอร์เกอร์^{[ 4 ]}	23 ตุลาคม 2519 ( 23 ตุลาคม 1976 )	สป.2 7
หลังจากตรวจพบความบกพร่องในยานอีเกิล โทนี่ เวอร์เดสชี่จึงทิ้งจอห์น โคเอนิกและมายาไว้บนดาวเคราะห์ที่คาดว่าจะเป็นบ้านของชาวอัลฟานส์ ขณะที่เขากลับไปรับยานอีเกิลอีกลำ หลังจากเด็ดดอกไม้และกินผลเบอร์รี่ จอห์นและมายาถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมโดยพืชผู้ปกครองบนดาวลูตัน โทษของพวกเขาคือการต่อสู้จนตายกับมนุษย์ต่างดาวอีกสามคนที่ถูกกล่าวหาเช่นกัน จอห์นบอกมายาว่าภรรยาของเขาเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สาม (ที่คาดการณ์ไว้) บนโลก
33	9	" ทุกสิ่งที่เปล่งประกาย "	เรย์ ออสติน	คีธ ไมล์ส	28 ตุลาคม 2519 ( 28 ตุลาคม 1976 )	สป.2 4
โคเอนิกและทีมสำรวจของเขาออกค้นหาแร่ธาตุ แต่กลับติดอยู่ในดาวเคราะห์ทะเลทรายที่มีสิ่งมีชีวิตหลักเป็นหินซึ่งกระหายน้ำอย่างมาก
34	10	"เดอะ เทย์บอร์"	บ็อบ บรู๊คส์	ทอม คีย์ส	4 พฤศจิกายน 2519	สป.2 6
พ่อค้าพเนจรนามว่าเทย์บอร์ เสนอแลกเปลี่ยนเทคโนโลยีเพื่อกลับสู่โลกกับชาวอัลฟาน โดยมีมายาเป็นเพื่อนร่วมทางเป็นข้อแลกเปลี่ยน
35	11	" เมล็ดพันธุ์แห่งการทำลายล้าง "	เควิน คอนเนอร์	จอห์น โกลด์สมิธ	11 พฤศจิกายน 2519 ( 1976-11-11 )	สป.2 13
ขณะสำรวจดาวเคราะห์น้อยประหลาด โคเอนิกถูกจับกุมและถูกแทนที่ด้วยตัวปลอมซึ่งสั่งการให้ยานอัลฟาใช้พลังงานส่วนใหญ่โจมตีดาวเคราะห์น้อยนั้น ลูกเรือบางคนไม่พอใจพฤติกรรมเผด็จการของตัวปลอมนี้
36	12	"ดักแด้ AB"	วัล เกสต์	โทนี่ บาร์วิค	18 พฤศจิกายน 2519	SPII 12
โคเอนิก คาร์เตอร์ และมายา สืบสวนหาต้นกำเนิดของคลื่นทำลายล้างที่เกิดขึ้นเป็นระยะๆ ซึ่งอาจทำลายฐานบนดวงจันทร์อัลฟาได้ และพวกเขาก็ได้พบกับอารยธรรมที่แปลกประหลาด
37	13	" สุสานใต้ดวงจันทร์ "	โรเบิร์ต ลินน์	แอนโทนี่ เทอร์พิโลฟฟ์	25 พฤศจิกายน 2519	สป.2 11
ในสุสานใต้ดินของดวงจันทร์ วิศวกรแพทริค ออสก็อด กำลังค้นหาไทราเนียมเพื่อสร้างหัวใจใหม่ช่วยชีวิตภรรยาของเขา แต่เขากลับเริ่มมีอาการทางจิตเนื่องจากความสิ้นหวังและความฝันต่างๆ ดวงจันทร์กำลังถูกโจมตีด้วยรังสีความร้อนลึกลับ
38	14	"การวาร์ปอวกาศ"	ปีเตอร์ เมดัก	เฟรด ไฟรเบอร์เกอร์^{[ 4 ]}	2 ธันวาคม พ.ศ. 2519 ( 2 ธันวาคม 1976 )	SPII 15
ขณะที่โคเอนิกและโทนี่กำลังตรวจสอบยานอวกาศร้าง ดวงจันทร์ก็เคลื่อนผ่านมิติเวลา ในเวลาเดียวกัน มายาป่วยเป็นไข้สูงและสูญเสียการควบคุมการแปลงร่าง กลายเป็นสัตว์ร้ายที่ชาวอัลฟานไม่สามารถควบคุมได้ ในขณะที่พวกเขารอคอยและหวังว่าโคเอนิกและโทนี่จะหาทางไปยังมิติเวลาเพื่อกลับไปรวมกับพวกเขาได้
39	15	" เรื่องของความสมดุล "	ชาร์ลส์ คริชตัน	พิพและเจน เบเกอร์	9 ธันวาคม พ.ศ. 2519 ( 9 ธันวาคม 1976 )	SPII 16
เชอร์มีน นักพฤกษศาสตร์ เป็นส่วนหนึ่งของทีมสำรวจดาวเคราะห์ดวงใหม่ แต่เธอกำลังตกอยู่ภายใต้มนต์สะกดลึกลับ โดยถูกชายลึกลับนามว่า วินดรัส ชักชวนให้เชอร์มีนช่วยเหลือในแผนการหลบหนีที่เขาใฝ่ฝันมานาน
40	16	" เบต้าคลาวด์ "	โรเบิร์ต ลินน์	เฟรด ไฟรเบอร์เกอร์^{[ 4 ]}	16 ธันวาคม พ.ศ. 2519 ( 16 ธันวาคม 1976 )	สป.2 14
กลุ่มฝุ่นอวกาศก่อให้เกิดโรคปริศนาบนดาวอัลฟา ลูกเรือของยานอีเกิลถูกส่งไปค้นหาความลับ แต่ยานกลับมาพร้อมกับสัตว์ประหลาดที่ทนทานต่อการโจมตีทุกรูปแบบ ซึ่งมายาตระหนักได้ว่ามันไม่ใช่สิ่งมีชีวิต ผู้ส่งสัตว์ประหลาดตัวนี้ต้องการชิ้นส่วนของระบบช่วยชีวิตของดาวอัลฟา
41	17	" ปัจจัยแลมบ์ดา "	ชาร์ลส์ คริชตัน	เทอร์เรนซ์ ดิกส์	23 ธันวาคม พ.ศ. 2519 ( 23 ธันวาคม 1976 )	SPII 19
มายาค้นพบว่ากลุ่มก๊าซขนาดมหึมากำลังปล่อยคลื่นแลมบ์ดาออกมา ซึ่งอาจทำให้บางคนมีพลังเหนือธรรมชาติ อัลแฟนคนหนึ่งที่ได้รับผลกระทบเริ่มเสียสติและเริ่มควบคุมตัวเองไม่ได้ โคเอนิกเผชิญหน้ากับวิญญาณของคนสองคนที่เขาตัดสินประหารชีวิตเมื่อหลายปีก่อนระหว่างการสำรวจสถานีอวกาศที่โคจรรอบดาวศุกร์
42	18	" ผู้สร้างความมหัศจรรย์ ภาค 1 และ 2 "	ทอม เคล็กก์	เทเรนซ์ ฟีลลี่	4 สิงหาคม 2520 ( 4 สิงหาคม 1977 )	SPII 17
43	19	" ผู้สร้างความมหัศจรรย์ ภาค 1 และ 2 "	ทอม เคล็กก์	เทเรนซ์ ฟีลลี่	11 สิงหาคม 2520 ( 11 สิงหาคม 1977 )	SPII 18
โคเอนิกคลุ้มคลั่งขณะขับยานอีเกิล เมื่อเขาหมดสติอยู่ในศูนย์การแพทย์ ยานซูเปอร์สวิฟต์ก็ลงจอดและเผยให้เห็นว่าลูกเรือเป็นทีมจากโลกที่มาเพื่อพาชาวอัลฟานกลับบ้าน เมื่อโคเอนิกดูเหมือนจะฟื้นตัวหลังจากได้รับการบำบัดด้วยคลื่นที่สมอง เขาไม่เห็นเพื่อนเก่าและคนรู้จักเหมือนคนอื่นๆ หรือยานซูเปอร์สวิฟต์ แต่เขาเห็นเอเลี่ยนที่มีพลังจิตน่าเกลียดน่ากลัวและยานอวกาศที่ไม่รู้จัก โคเอนิกโน้มน้าวให้เฮเลนาสงสัยในความน่าเชื่อถือของผู้มาเยือนและปฏิบัติต่อมายาเช่นเดียวกับที่เขาเคยได้รับ มายาสามารถยืนยันสิ่งที่โคเอนิกเห็นเกี่ยวกับเอเลี่ยนได้ และหลังจากรักษาเกือบทุกคนแล้ว โคเอนิก มายา และโทนี่ก็ร่วมมือกันหยุดยั้งเอเลี่ยน ซึ่งมีเจตนาที่แท้จริงคือการจุดระเบิดเชื้อเพลิงนิวเคลียร์เพื่อเป็นอาหารเลี้ยงชีพ
44	20	" วิญญาณแห่งการทรงเจ้า "	ปีเตอร์ เมดัก	โดนัลด์ เจมส์	18 สิงหาคม 2520 ( 18 สิงหาคม 1977 )	SPII 20
แซนเดอร์สัน หัวหน้าทีมสำรวจพื้นผิว ซึ่งทุกคนในทีมกำลังประสบกับความผิดปกติทางจิตใจอันเนื่องมาจากสภาพพื้นผิวดวงจันทร์ที่ซ้ำซากจำเจ สงสัยว่าโคเอนิกกำลังปกปิดการค้นพบดาวเคราะห์ที่สามารถอยู่อาศัยได้ เขาจึงยุยงให้ทีมของเขาช่วยยึดศูนย์บัญชาการจากโคเอนิก โดยมีเป้าหมายที่จะไปตั้งถิ่นฐานบนดาวเคราะห์ดวงใหม่ชื่อโทรา ซึ่งกำลังพุ่งชนดวงจันทร์
45	21	" ดอร์ซัค "	วัล เกสต์	คริสโตเฟอร์ เพนโฟลด์	25 สิงหาคม 2520 ( 25 สิงหาคม 1977 )	SPII 21
ยานอวกาศของมนุษย์ต่างดาวลำหนึ่งลงจอดเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่เมื่อผู้บัญชาการยานปรากฏตัวและเห็นมายา เธอก็ใช้พลังจิตทำให้มายาหมดสติและเข้าสู่สภาวะหยุดนิ่ง ยานลำนั้นบรรทุกดอร์ซัค ผู้ลี้ภัยชาวไซคอนที่ก่ออาชญากรรมบนดาวเคราะห์ของผู้บัญชาการ ดอร์ซัคใช้พลังจิตที่พัฒนาอย่างสูงในการควบคุมความคิดของผู้อื่นเพื่อหลอกล่อมายาเกี่ยวกับเจตนาของเขา
46	22	" ดาวเคราะห์ปีศาจ "	ทอม เคล็กก์	ไมเคิล วินเดอร์	1 กันยายน 2520 ( 1977-09-01 )	SPII 22
โคเอนิกและเพื่อนร่วมงานลงจอดบนดาวเคราะห์ที่มีลักษณะคล้ายโลก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ แต่ปัจจุบันปราศจากสิ่งมีชีวิต พวกเขาหนีออกมาเมื่อชายคนหนึ่งก้าวออกมาจากตู้ขนส่งและเสียชีวิต พวกเขาขับยานอีเกิลไปยังดาวเคราะห์บริวารของดาวเคราะห์ดวงนั้นและประสบอุบัติเหตุ เพื่อนร่วมงานถูกฆ่าโดยสนามพลัง และโคเอนิกถูกจับตัวไป เขาถูกนำตัวไปยังอาณานิคมนักโทษบนดวงจันทร์ของดาวเคราะห์ดวงนั้น และกลายเป็นบุคคลที่ผู้คุมให้ความสนใจ ซึ่งต่อมาผู้คุมได้ปกปิดการรอดชีวิตของโคเอนิกเมื่อชาวอัลฟานคนอื่นๆ เดินทางมาตามหาลูกเรือของยานอีเกิล
47	23	" กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันบกพร่อง "	บ็อบ บรู๊คส์	จอห์นนี่ เบิร์น	29 ตุลาคม 2520 ( 29 ตุลาคม 1977 )	SPII 23
ขณะสำรวจดาวเคราะห์เพื่อเติมเสบียงอาหารและน้ำที่ฐานดวงจันทร์อัลฟา สิ่งมีชีวิตต่างดาวได้โจมตีลูกเรือคนหนึ่งจนดูเหมือนจะคลุ้มคลั่ง หลังจากต่อสู้กับลูกเรือคนนั้นได้ไม่นาน โทนี่ เวอร์เดสชี่ก็ถูกสิ่งมีชีวิตต่างดาวโจมตีเช่นกัน โคเอนิกและทีมสำรวจต้องตามหาโทนี่และช่วยให้เขากลับมามีสติก่อนที่ความบ้าคลั่งจะคร่าชีวิตเขา และไขปริศนาของสิ่งมีชีวิตต่างดาวนั้นให้ได้ เทคโนโลยีทั้งหมดของพวกเขาล้มเหลว ทำให้พวกเขาไม่สามารถออกจากฐานหรือรับความช่วยเหลือได้ อาหารทั้งหมด ทั้งอาหารพื้นเมืองและอาหารที่พวกเขาเตรียมมาเอง กลายเป็นพิษ
48	24	" เดอะดอร์คอนส์ "	ทอม เคล็กก์	จอห์นนี่ เบิร์น	12 พฤศจิกายน 2520	SPII 24
ยานอวกาศต่างดาวลำหนึ่งเข้าใกล้ฐานอัลฟ่า ซึ่งมายาจำได้ว่าเป็นยานของพวกดอร์คอน พวกดอร์คอนเป็นศัตรูของพวกไซคอน ยานดอร์คอนพามายาออกจากฐานบนดวงจันทร์อัลฟ่า เพื่อที่ผู้บัญชาการยานจะได้เก็บเกี่ยวส่วนก้านสมองของมายาไปมอบความเป็นอมตะให้แก่ผู้ปกครองสูงสุด โคเอนิกพยายามช่วยมายา แต่ทายาทผู้ไร้เดียงสาและเจ้าเล่ห์คนนี้มีแผนการอื่น

หมายเหตุ

ตอน Year Two ออกอากาศทางAssociated Televisionตลอดระยะเวลากว่าหนึ่งปี ในบางภูมิภาคของสหราชอาณาจักร ตอนสุดท้าย " The Dorcons " ไม่ได้ออกอากาศจนกระทั่งฤดูร้อนปี 1978 ในขณะที่ในภูมิภาคอื่นๆ ไม่ได้ออกอากาศจนกระทั่งการฉายซ้ำทางBBC Two ในปี 1998 ^{[ 5 ]}
นอกจากนี้ ซีรีส์ Star Trekยังมีตอนหนึ่งที่มีชื่อว่า " The Immunity Syndrome "

ลิงก์ภายนอก

Space: 1999 at IMDb
Space: 1999 at epguides.com
List of Space: 1999 episodes (Year One) at Fanderson.org.uk
List of Space: 1999 episodes (Year Two) at Fanderson.org.uk
List of Space: 1999 episodes (Year One) at Space1999.net
List of Space: 1999 episodes (Year Two) at Space1999.net
List of Space: 1999 episodes at CliveBanks.co.uk
List of Space: 1999 episodes at TheVervoid.com

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

รายชื่อตอนของ ซีรีส์ Space: 1999 ตอน