วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

นิทานหมี

The Bear's Taleเป็นการ์ตูนสั้นแอนิเมชั่น Merrie Melodiesของ Warner Bros.

นิทานหมี

The Bear's Taleเป็นการ์ตูนสั้นแอนิเมชั่น Merrie Melodiesของ Warner Bros. ปี 1940 กำกับโดย Tex Avery [ 2 ] ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 13 เมษายน 1940 และมีตัวละครหลักคือหมีสามตัว[ 3 ]

พล็อต

ในฉากเปิดเรื่อง เฟรมภาพแสดงข้อความว่า "มิสโกลดิล็อกส์ปรากฏตัวด้วยความอนุเคราะห์จากบริษัท เมอร์วิน เลอบอย โปรดักชั่นส์" ซึ่งหมายถึงเมอร์วิน เลอรอยผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่อง นี้

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในการนำนิทานเรื่องโกลดิล็อกส์กับหมีสามตัว มาดัดแปลงใหม่ในรูป แบบตลกขบขัน เราจะได้เห็นกระท่อมหลังเล็กๆ ที่พ่อหมี แม่หมี และลูกหมีอาศัยอยู่ พวกเขานั่งอยู่ที่โต๊ะอาหารเช้าอย่างใจจดใจจ่อรอที่จะได้กินโจ๊ก แต่แล้วโจ๊กชามหนึ่งก็ตกลงมาบนโต๊ะตรงหน้าพวกเขาทั้งสาม เมื่อรู้ว่าโจ๊กนั้นร้อนเกินไปที่จะกิน เหล่าหมีจึงตัดสินใจออกไปขี่รถเล่น ขณะที่มองกระจก แม่หมีสวมหมวกและพลิกกระจกเพื่อดูด้านหลัง (ในกระจกเราเห็นภาพสะท้อนด้านหลังของเธอ) ขณะที่พวกเขาทั้งหมดมุ่งหน้าไปที่ประตู ลูกหมีออกไปทางประตูเล็ก แม่หมีออกทางประตูขนาดกลาง และพ่อหมีออกทางประตูขนาดใหญ่ เราเห็นพวกเขากำลังขี่จักรยานสามล้อผ่านป่า เมื่อแม่หมีและพ่อหมีตัดสินใจพักจากการปั่น ปล่อยให้ลูกหมีปั่นจักรยานอย่างไม่ย่อท้อ (ด้วยความกลัวว่าจะเกิดอุบัติเหตุ)

โกลดิล็อกส์ปรากฏตัวขึ้น เธอเดินกระโดดอย่างไม่ระมัดระวังผ่านป่า จนกระทั่งมาถึงกระท่อมของหมีสามตัวและเคาะประตู แล้วใครอยู่บ้านล่ะ? ก็ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากหมาป่าใจร้ายจากนิทานหนูน้อยหมวกแดงที่นอนอยู่บนเตียง สวมชุดนอนและหมวกของยาย! เขาพูดด้วยเสียงทุ้มต่ำว่า "เข้ามาสิ หนูน้อยหมวกแดง..." แล้วก็ไอ จากนั้นก็พูดด้วยเสียงอ่อนโยนเหมือนผู้หญิงว่า "เข้ามาสิ หนูน้อยหมวกแดง!" เมื่อโกลดิล็อกส์เปิดประตู หมาป่าก็ดูประหลาดใจและพูดว่า "นี่มันอะไรกัน โดนจัดฉากหรือไง? เธอเป็นใคร?" โกลดิล็อกส์แนะนำตัวเองและพูดว่า "ที่นี่ไม่ใช่บ้านของหมีสามตัวเหรอ?" หมาป่าตอบอย่างประชดประชันว่า "ไม่ใช่ ที่นี่ไม่ใช่บ้านของหมีสามตัว! บ้านนั้นอยู่ห่างออกไปสองไมล์ ตรงสี่แยกแรกต่างหาก!" เขาไล่โกลดิล็อกส์ออกไปก่อนที่เธอจะทำอะไรพังหมด

เมื่อหมาป่ารู้ว่าเธอคือโกลดิล็อกส์จากนิทานชื่อเดียวกัน เขาจึงโบกแท็กซี่ไปที่บ้านของหมีสามตัว แล้วพูดว่า "ไปบ้านหมีสามตัวเลย รีบๆ หน่อย! เดี๋ยวฉันจัดการเรื่องตั๋วเอง!" เมื่อมาถึง เขาแอบเข้าไปทางหน้าต่างและนอนลงบนเตียงของเด็กทารก

ขณะที่หมีทั้งสามตัวกำลังปั่นจักรยานกลับบ้าน พ่อหมีก็เลียนแบบเสียงไซเรนรถตำรวจ แต่ก็กลั้นหัวเราะไม่อยู่เพราะมันฟังดูตลกมาก แม่หมีจึงตบหน้าเขาจากด้านหลัง เมื่อพวกเขามาถึง โกลดิล็อกส์เปิดประตูออกมา ขณะที่เราเห็นหมาป่ากำลังรออย่างใจจดใจจ่ออยู่บนเตียง เคาะนิ้วรออะไรบางอย่างเกิดขึ้น

ในขณะเดียวกัน หนูน้อยหมวกแดงกำลังเดินผ่านป่าพร้อมตะกร้าขนมสำหรับคุณยาย เธอเปิดประตูและเรียกคุณยาย แต่เธอกลับพบว่ามีโน้ตแปะอยู่บนหมอน โน้ตเขียนว่า "ถึงหนูน้อยหมวกแดง: เบื่อที่จะรอแล้ว ไปบ้านหมีสามตัวเพื่อกินหนูน้อยโกลดิล็อกส์แล้ว รักนะ จากหมาป่า" หนูน้อยหมวกแดงรีบไปที่โทรศัพท์และเริ่มกดหมายเลข ขณะที่หนูน้อยโกลดิล็อกส์ง่วงนอน (น่าจะเพราะกินโจ๊กไป 3 ชามใหญ่) กำลังขึ้นบันได โทรศัพท์ก็ดังขึ้น เธอวิ่งกลับลงบันไดและรับโทรศัพท์ เป็นหนูน้อยหมวกแดงโทรมาเตือนเรื่องหมาป่า เธอส่งโน้ตให้โกลดิล็อกส์ผ่านกรอบรูป และเมื่ออ่านโน้ตจบ เธอก็จับมือหนูน้อยหมวกแดงและพูดว่า "ขอบคุณมากนะ! เจอกันใหม่!" วางสายโทรศัพท์และตรวจสอบช่องใส่เหรียญของโทรศัพท์ว่ามีเศษเหรียญหล่นหรือไม่

หมีสามตัวกลับถึงบ้านและรีบวิ่งไปที่โต๊ะในครัว พวกมันตกใจที่พบชามเปล่าสามใบ จากชั้นบน เราเห็นหมาป่าอยู่ในเตียง กำลังจามเสียงดัง หมีทั้งสามได้ยินเสียงนั้น และคิดว่ามีโจรอยู่ในบ้าน จึงรีบวิ่งไปหลบอยู่ใต้โต๊ะ พ่อหมีเริ่มรวบรวมความกล้า จึงบอกแม่หมีว่าเขาจะขึ้นไปจัดการกับโจร ขณะที่เขากำลังขึ้นไป เขาก็เริ่มหัวเราะ เขาคิดว่าเขาจะเจอโกลดิล็อกส์อยู่ข้างบน เพราะเขาจำได้ว่าเคยอ่านเรื่องนี้ในนิตยสารReader's Digest เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาหัวเราะพลางเปิดประตูห้องนอนและก็พบกับหมาป่า เขาพูดไม่ออกเพราะความกลัว แต่ก็วิ่งลงมาคว้าตัวครอบครัวและพังประตูหน้าบ้านออกไป ขณะที่พวกมันวิ่งหนีไปไกล ผู้บรรยายกล่าวว่า "แล้วหมีสามตัวก็ข้ามเนินเขาไป พ่อหมี แม่หมี และลูกหมีตัวน้อยที่ 'ก้นเปลือย'" และเมื่อลูกหมีวิ่งหนีไปไกล เราก็เห็นปลายกางเกงของมันหลุดลงมา เผยให้เห็นก้นเปลือยของมัน

นักพากย์

ดนตรี

สื่อภายในบ้าน

  • เรื่องราวของหมี (The Bear 's Tale) ที่IMDb

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นิทานหมี

The Bear's Taleเป็นการ์ตูนสั้นแอนิเมชั่น Merrie Melodiesของ Warner Bros.

พล็อต

ในฉากเปิดเรื่อง เฟรมภาพแสดงข้อความว่า "มิสโกลดิล็อกส์ปรากฏตัวด้วยความอนุเคราะห์จากบริษัท เมอร์วิน เลอบอย โปรดักชั่นส์" ซึ่งหมายถึง เมอร์วิน เลอรอย ผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่อง นี้

นักพากย์

เมล บลังค์ รับ บทเป็น หมาป่าตัวร้าย ซาร่า เบอร์เนอร์ รับ บทเป็นแม่หมีและ หนูน้อยหมวกแดง เท็กซ์ เอเวอรี่ รับ บทเป็นพ่อหมี เบอร์นิซ แฮนเซน รับบทเป็นลูกหมีและโกลดิล็อกส์ โรเบิร์ต ซี. บรูซ รับ บทเป็นผู้บรรยาย

ดนตรี

You Oughta Be in Pictures (1934, ไม่ระบุชื่อผู้สร้าง) โดย Dana Suesse Frühlingslied (เพลงฤดูใบไม้ผลิ) Op.62#6 (1842, ไม่ได้รับการรับรอง) โดย Felix Mendelssohn-Bartholdy บ้านแสนสุข (ค.ศ. 1823 ไม่ระบุชื่อผู้แต่ง) โดย เอช.อาร์.