เบนซ่า

*เบนซ่า*
เบนซ่า
ประเภท	ซิทคอม
สร้าง โดย	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส;
กำกับ โดย	ไรโตะ นิชิซากะ; ไมเคิล วิลเลียมส์;
นำแสดงโดย	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส; ไคล์ การ์ด; ฮาคุ อินโกะ; มิชิโกะ โนกุจิ; มาซาฮิโตะ คาวาฮาตะ; ยานนี โอลส์สัน; ลี มิน กุก; อเล็กซานเดอร์ ดับเบิลยู. ฮันเตอร์; ฮันนาห์ เกรซ; คาโอริ อิเคดะ; แม็กซ์เวลล์ พาวเวอร์ส;
นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์	ทาคาฮิโระ โนมิยะ
เพลงเปิด	"ธีมเบนซ่า" โดย ทาคาฮิโร โนมิยะ
ประเทศต้นกำเนิด	ญี่ปุ่น
ภาษาต้นฉบับ	ญี่ปุ่น
จำนวนฤดูกาล	2
จำนวนตอน	13
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	เจฟฟ์ ซิสเนรอส
ผู้ผลิต	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส; คริสตี้ วูดเวิร์ด;
สถานที่ผลิต	นากาโน่ โตเกียวประเทศญี่ปุ่น
ระยะเวลาการวิ่ง	20-35 นาที
บริษัทผู้ผลิต	โตเกียว คาวบอยส์
วางจำหน่ายครั้งแรก
ปล่อย	9 เมษายน 2562 ( 2019-04-09 )

Benzaเป็นเว็บทีวีคอมเมดี้ของญี่ปุ่นที่ฉายรอบปฐมทัศน์บน Amazon Prime Videoผ่าน Prime Video Direct ในเดือนเมษายน 2019 ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และญี่ปุ่น^{[ 1 ]} จากนั้นฉายรอบปฐมทัศน์ในเยอรมนีในเดือนกรกฎาคม 2019 ปัจจุบันมีให้บริการในกว่า 130 ประเทศผ่าน Amazon Prime Videoและ Plex ^{[ 2 ]}

ซีรีส์นี้ติดตาม Kyle ( Kyle Card ) และ Chris ( Christopher McCombs ) ในขณะที่พวกเขาพยายามหาทางว่าฝารองนั่งชักโครก(便座, benza ) ของพวกเขา พังได้อย่างไร และป้องกันไม่ให้โลกถึงจุดจบ ซีซั่นแรกที่มี 6 ตอน ถ่ายทำทั้งหมดในสถานที่จริงในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดยผู้กำกับ Raito Nishizaka ซีซั่นที่สองที่มี 7 ตอน ออกฉายในญี่ปุ่นผ่าน Amazon Prime Video ในเดือนธันวาคม 2021 และกำกับโดย Raito Nishizaka และ Michael Williams ^{[ 3 ]} ซีรีส์ทั้งหมดเขียนโดยผู้สร้างซีรีส์ Christopher McCombs

ประวัติศาสตร์

"The Benza" เริ่มต้นจากภาพยนตร์สั้นของญี่ปุ่นที่ได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากเหตุการณ์จริง^{[ 4 ]}การเตรียมงานสร้างเริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 2018 และภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 6 เมษายนของปีเดียวกัน^{[ 5 ]} หลังจากได้รับรางวัลมากมายจากเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ ทั่วโลก รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ตลกยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมดิเตอร์เรเนียนในอิตาลี รางวัลดาวรุ่งสำหรับนักแสดงนำคริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์และรางวัลนักแสดงนำยอดเยี่ยมจากเทศกาล Seoul Web Fest ในปี 2018 โตเกียวคาวบอยส์ได้รับข้อเสนอจากผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ KT mobile ของเกาหลีให้สร้างซีรีส์จากภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้^{[ 6 ]}

การถ่ายทำซีรีส์แรกเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 และถ่ายทำเสร็จสิ้นในช่วงกลางเดือนธันวาคม การผลิตหลังการถ่ายทำดำเนินต่อไปจนถึงกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2562 ^{[ 7 ]}

ซีรีส์ที่สองของ The Benza ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่งานMCM Comic Con Birmingham ในเดือนพฤศจิกายน 2021 ^{[ 8 ]}และฉายรอบปฐมทัศน์ในประเทศที่โตเกียวประเทศญี่ปุ่น ที่ Nakano Zero ในวันที่ 11 ธันวาคม 2021 ^{[ 9 ]}

คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส ผู้สร้างซีรีส์กล่าวในเว็บไซต์ข่าวOtaku News ของสหราชอาณาจักรว่า "ซีรีส์ 'The Benza' ใช้เวลาสร้างกว่าหนึ่งปี และผมดีใจมากที่เราสามารถนั่งพักผ่อนและสนุกไปกับมันกับทุกคนได้ในที่สุด การได้พักผ่อนและหัวเราะเป็นสิ่งสำคัญมาก เพื่อที่เราจะได้กลับไปทำสิ่งสำคัญในชีวิต 'The Benza' เป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการพักผ่อน ยิ้ม และเติมพลัง" ฮาคุ อินโกะ นักแสดงนำหญิงกล่าวเสริมว่า "เราตั้งใจที่จะสร้างหนังตลกสุดฮา และฉันคิดว่าเราทำได้แล้ว แต่มันยังไม่จบจนกว่าเราจะได้ยินเสียงหัวเราะของคุณ มันเป็นความคิดที่น่ารักมากที่ผู้คนทั่วโลกจะได้หัวเราะไปกับ 'The Benza' ด้วยกัน" ^{[ 10 ]}

หล่อ

หลัก

ไคล์ คาร์ด รับบทเป็น ไคล์^{[ 11 ]}
คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ รับบทเป็น คริส
Haku Inko พากย์เป็น Inko-sensei
Michiko Noguchi พากย์เป็น Noguchi และ Za
มาซาฮิโตะ คาวาฮาตะ รับบทเป็น ทามูระ
ยานนี โอลส์สัน รับบทเป็น อเลน่า
ลี มินกุก รับบทเป็น ลี
อเล็กซานเดอร์ ดับเบิลยู. ฮันเตอร์ รับบทเป็น เดวิด (ซีซั่น 2)
ฮันนาห์ เกรซ รับบทเป็น สเตฟานี (ซีซั่น 2)
คาโอริ อิเคดะ รับบทเป็น คาโอริ (Season 2)

เกิดซ้ำ

Kosuke Imai รับบทเป็น Kosuke
มาเรีย ปาปาโดปูลู รับบทเป็น มาเรีย (รุ่น 2)
ชิซูกะ แอนเดอร์สันรับบทเป็น แครอล (ซีซั่น 2)
Maxwell Powers รับบทเป็น Max (ซีซั่น 2) ^{[ 12 ]}

ตอนต่างๆ

ภาพรวมของซีรีส์

ฤดูกาล	ตอนต่างๆ	เผยแพร่ครั้งแรก
ฤดูกาล	ตอนต่างๆ	เผยแพร่ครั้งแรก	เผยแพร่ครั้งล่าสุด
1	6	10 เมษายน 2562 ( 2019-04-10 )	20 พฤษภาคม 2562 ( 2019-05-20 )
2	7	21 ธันวาคม 2020 ( 2020-12-21 )	7 มีนาคม 2022 ( 2022-03-07 )

ซีซั่น 1 (2019)

โดยรวมแล้วไม่	หมายเลขในฤดูกาล	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	วันที่วางจำหน่ายเดิม
1	1	"เดอะ เบนซ่า"	ไรโตะ นิชิซากะ	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	10 เมษายน 2562 ( 2019-04-10 )
คริสและไคล์ตื่นขึ้นมาพบว่าฝารองนั่งชักโครกของพวกเขาแตก หลังจากพยายามคิดว่าใครเป็นคนทำ พวกเขาก็รู้ตัวว่าไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่าฝารองนั่ง พวกเขาจึงนึกย้อนไปถึงบทเรียนกับอาจารย์อินโกะที่สอนคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับฝารองนั่ง คือ "เบนซา" หลังจากตามหาร้านขายฝารองนั่งแต่ไม่สำเร็จ พวกเขาก็บังเอิญเจอนางโนงุจิถือฝารองนั่งอยู่ และพบว่าเธอซื้อมาจากร้านชื่อชามิโตะ เมื่อไปถึงที่นั่น คริสและไคล์ก็หาฝารองนั่งได้สำเร็จ แต่ก็พูดไม่ออกเมื่อพนักงานร้านชื่อทามูระถามพวกเขาว่าต้องการฝารองนั่งแบบไหน
2	2	"เดอะ เบนซ่า 2: เบนซ่าภาคสุดท้าย"	ไรโตะ นิชิซากะ	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	11 เมษายน 2562 ( 2019-04-11 )
ทามูระปล่อยให้คริสและไคล์ไปเอาฝาชักโครก แล้วก็ถูกทำร้ายและถูกทิ้งไว้ให้ตาย เมื่อได้ยินเสียงกรีดร้องของเขา คริสและไคล์จึงพบเขาอยู่ในสภาพใกล้ตายอยู่ด้านหลังชิมาโตะ เขาเปิดเผยว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนที่ถูกกำหนดให้ปกป้องโลกนี้จากการถูกรุกรานโดยโลกอีกใบที่ชื่อว่าเบ็น และว่าคริสหรือไคล์คนใดคนหนึ่งคือผู้ถูกเลือก เขาจึงมอบกุญแจให้และขอให้ผู้ถูกเลือกตามหาเบ็นซ่าชิ้นสุดท้ายและปกป้องมัน เขาเสียชีวิตก่อนที่จะได้รู้ว่าใครคือผู้ถูกเลือก ระหว่างที่พยายามหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเบ็นซ่าชิ้นสุดท้าย คริสและไคล์มาถึงร้านกาแฟของโนงูจิและได้พบกับอเลน่า นักล่าสมบัติ ซึ่งยืนยันให้พวกเขาพูดคุยกับเธอเมื่อเห็นกุญแจ
3	3	"เดอะ เบนซ่า 3: เทอร์โบ ไฮเปอร์ เบนซ่า"	ไรโตะ นิชิซากะ	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	30 เมษายน 2562 ( 2019-04-30 )
อเลน่าเปิดเผยกับคริสและไคล์ว่าเธอมีกุญแจที่เข้าชุดกับของพวกเขา เธอยังต้องการเบนซ่าชิ้นสุดท้ายด้วย แต่ไม่รู้ว่ามันคืออะไร ก่อนจากไป เธอให้เศษเวทมนตร์แก่ไคล์ อินโกะเซนเซย์แอบฟังบทสนทนาของพวกเขาและพยายามเค้นข้อมูลจากคริสและไคล์ผ่านรายการเกมโชว์ ในที่สุดเธอก็พาพวกเขาไปที่ห้องทำงานและอธิบายว่าพวกเขาต้องหาเศษเวทมนตร์สามชิ้นที่จะนำไปสู่เบนซ่าชิ้นสุดท้าย อินโกะเซนเซย์หยิบเศษเวทมนตร์ชิ้นแรกและออกจากห้องทำงานไป ขณะที่คริสและไคล์เริ่มสงสัยในเจตนาของเธอ ทามูระก็ปรากฏตัวในฐานะผีและเตือนพวกเขาว่าพวกเขาไม่ควรไว้ใจผู้หญิงคนหนึ่งที่พวกเขาพบในวันนั้น
4	4	"เดอะ เบนซ่า 4 : แชมเปี้ยนชิพ เบนซ่า"	ไรโตะ นิชิซากะ	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	7 พฤษภาคม 2562 ( 2019-05-07 )
หลังจากฟังทามูระพยายามอธิบายถึงผู้หญิงที่พวกเขาไม่สามารถไว้ใจได้แต่ไม่สำเร็จ คริสและไคล์จึงเริ่มค้นหาเศษเวทมนตร์ คริสนึกได้ว่าเคยเห็นชิ้นหนึ่งในร้านกาแฟของโนงุจิ พวกเขาจึงตัดสินใจตามเธอไปที่บ้าน เมื่อมาถึงอพาร์ตเมนต์ของเธอพร้อมกับอเลน่า พวกเขาก็ตกใจที่เห็นว่าอพาร์ตเมนต์ของเธอตกแต่งอย่างหรูหราในสไตล์ที่แปลกประหลาดมาก หลังจากพบเศษเวทมนตร์ชิ้นที่สอง โนงุจิซังก็ปรากฏตัวในร่างของซาและอธิบายว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นผู้พยากรณ์จากมิติอื่นที่อาศัยอยู่ในร่างของโนงุจิซัง เธอบอกคริสและไคล์ถึงที่ตั้งของเศษเวทมนตร์ชิ้นสุดท้ายและเตือนพวกเขาว่าเธอเห็นเพียงคนเดียวที่จะกลับมา คริสและไคล์จึงมุ่งหน้าไปยังที่ตั้งของเศษเวทมนตร์ชิ้นสุดท้ายพร้อมกับอเลน่าและอาจารย์อินโกะ
5	5	"เดอะ เบนซ่า 5: สู้เพื่อเบนซ่า"	ไรโตะ นิชิซากะ	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	15 พฤษภาคม 2562 ( 2019-05-15 )
คริส ไคล์ อเลน่า และอาจารย์อินโกะ เดินทางมาถึงบ้านหลังหนึ่งซึ่งเคยเป็นที่พักพิงของผู้ลี้ภัยจากเบ็น ทันใดนั้นก็มีสัตว์ประหลาดโครงกระดูกปรากฏตัวขึ้นและแสดงให้พวกเขาเห็นว่ามันมีเศษเวทมนตร์ชิ้นสุดท้ายอยู่ หลังจากแยกย้ายกันไปตามหา อาจารย์อินโกะก็หลอกไคล์ให้เชื่อว่าเขาคือผู้ถูกเลือก อเลน่าบอกคริสว่าพวกเขาเคยเจอกันมาก่อน แต่ถูกอาจารย์อินโกะขัดจังหวะก่อนที่เธอจะอธิบายว่าที่ไหน หลังจากแยกย้ายกันไปอีกครั้ง อาจารย์อินโกะก็หลอกคริสให้เชื่อว่าเขาคือผู้ถูกเลือกเช่นกัน พวกเขาร่วมมือกันจับสัตว์ประหลาดโครงกระดูก และอเลน่าก็ได้เศษเวทมนตร์ชิ้นสุดท้ายมา พวกเขาถอดหน้ากากของสัตว์ประหลาดโครงกระดูกออกและต้องตกใจเมื่อเห็นว่าแท้จริงแล้วมันคือใคร
6	6	"เดอะเบนซ์ซ่า 6: ปรมาจารย์เบนซ่า"	ไรโตะ นิชิซากะ	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	20 พฤษภาคม 2562 ( 2019-05-20 )
หลังจากรวบรวมเศษเวทมนตร์ชิ้นสุดท้ายจากซา ซึ่งเป็นสัตว์ประหลาดโครงกระดูกแล้ว คริส ไคล์ อเลน่า และอาจารย์อินโกะก็เตรียมตัวกลับไปที่ห้องทำงานของอาจารย์อินโกะ คริสและไคล์ทะเลาะกันอย่างหนักก่อนจะจากไป ทามูระปรากฏตัวที่อพาร์ตเมนต์ของซา และซาส่งเขาไปตามคริสและไคล์เพราะเป็นห่วงความปลอดภัยของพวกเขา ที่ห้องทำงานของอาจารย์อินโกะ อาจารย์อินโกะเตรียมพิธีกรรมเวทมนตร์เพื่อรวมเศษเวทมนตร์ทั้งสามชิ้นเข้าด้วยกัน และเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเธอมาจากเบ็น คริสและไคล์ปฏิเสธที่จะร่วมมือกับเธอ และอเลน่าเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเธอกำลังทำงานร่วมกับอาจารย์อินโกะ ไคล์ยังคงปฏิเสธที่จะมอบเศษเวทมนตร์ชิ้นสุดท้ายให้ และคริสตัดสินใจเข้าข้างอาจารย์อินโกะและอเลน่า เขาหยิบเศษเวทมนตร์ชิ้นสุดท้ายจากไคล์และรวมเข้ากับอีกสองชิ้น สร้างความประหลาดใจให้กับทุกคน เบ็นซ่าสุดท้ายก็ปรากฏตัวขึ้น หลังจากที่อเลน่าใช้กุญแจของเธอเปิดมัน คริสและไคล์ก็เปิดเผยว่าพวกเขาแกล้งทะเลาะกันและรู้ทันอาจารย์อินโกะมาตลอด ขณะที่พยายามหลบหนีจากอินโกะเซ็นเซย์ พวกเขาได้เข้าไปในทางเดินแคบๆ ที่ซึ่งคริสบอกไคล์ว่าไคล์คือผู้ถูกเลือก และมอบกุญแจดอกที่สองให้เขา ไคล์หนีไปได้ ส่วนคริสอยู่เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของอินโกะเซ็นเซย์และถูกจับตัวไป เมื่อกลับถึงบ้าน ไคล์ใช้กุญแจดอกที่สองปลดล็อกเบนซ่าสุดท้ายและหายตัวไป

ซีซั่น 2 (2021)

โดยรวมแล้วไม่	หมายเลขในฤดูกาล	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	วันที่วางจำหน่ายเดิม
7	1	"เดอะ เบนซ่า 7: ยุคใหม่ของเบนซ่า"	ไรโตะ นิชิซากะ	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	11 ธันวาคม 2021 ( 2021-12-11 )
คริสและไคล์หายตัวไปจากบ้านที่พวกเขาพักอยู่ร่วมกัน เดวิดและสเตฟานีออกตามหาแต่ก็ไม่พบ หลังจากคุยกับคาโอริ พวกเขาจึงตัดสินใจไปตรวจสอบที่ร้านกาแฟโนงุจิ ระหว่างที่คุยกับโทโมะ พนักงานร้านกาแฟที่เป็นหุ่นเชิด เขาบอกว่าไม่เห็นพวกเขาทั้งสองคนหรือโนงุจิเลย หลังจากพบใบเสร็จของชิมาโตะบนพื้น พวกเขาจึงไปที่ร้านขายอุปกรณ์ DIY และพบกับวิญญาณของทามูระ คริสตื่นขึ้นจากความฝันในห้องทำงานของอาจารย์อินโกะ ซึ่งเธอพยายามทรมานเขา อเลน่าเห็นเหตุการณ์นี้จึงไปรายงานข่าวให้ทามูระ สเตฟานี เดวิด และคาโอริทราบ ในขณะเดียวกัน ไคล์ก็ลงจอดที่เบ็นและได้พบกับซา
8	2	"เดอะ เบนซ่า 8: ลูกหลานของเบนซ่า"	ไรโตะ นิชิซากะ	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	11 ธันวาคม 2021 ( 2021-12-11 )
ไคล์และซาคุยกันในโลกของเบน และเขาได้รับมอบหมายให้ไปหาบ้านที่เขาอยู่ร่วมกับคนอื่น เมื่อไปถึงบ้านกลับว่างเปล่าไม่มีใครอยู่เลย ข้างนอกเขาเห็นคนที่เขาคิดว่าเป็นสเตฟานี แต่ที่จริงแล้วเธอคือเบนเวอร์ชั่นชั่วร้ายของสเตฟานี ไคล์ถูกเบนสเตฟานีและเบนทามูระล้อมไว้ เขาถูกทำร้ายจนหมดสติและถูกพาตัวไปยังที่ซ่อนของอาจารย์อินโกะตัวจริง ที่นั่นเขาได้พบกับเบนเวอร์ชั่นของเดวิด พวกเขาเป็นที่รู้จักในนามผู้เปิดทาง เบนสเตฟานีเปิดเผยกับเบนเวอร์ชั่นของคาโอริ อเลน่า และคริสว่าไคล์ได้มาถึงโลกของพวกเขาแล้ว พวกเขาเป็นที่รู้จักในนามผู้ปิดทาง อาจารย์อินโกะสอนไคล์เกี่ยวกับสองโลกที่แตกต่างกัน ซามาพบกับพวกเขาและเตือนพวกเขาว่ามีบางอย่างผิดปกติ กลุ่มถูกผู้ปิดทางซุ่มโจมตีและเกิดการต่อสู้ขึ้น อาจารย์อินโกะเอาเบนซ่าชิ้นสุดท้ายจากไคล์และทิ้งเขาไว้ให้ตาย ขณะที่ผู้ปิดทางเข้ามาและลักพาตัวเขาไป
9	3	"เบนซ่า 9: สุดยอดเบนซ่าออลสตาร์"	ไมเคิล วิลเลียมส์	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	11 ธันวาคม 2021 ( 2021-12-11 )
หลังเลิกเรียน เดวิดและสเตฟานีเบี่ยงเบนความสนใจของอาจารย์อินโกะ เพื่อให้อาเลน่าพยายามช่วยคริสออกมาจากห้องทำงานของเธอ แผนล้มเหลวเมื่ออาจารย์อินโกะเข้ามาในห้องทำงานและอาเลน่าก็ซ่อนตัว อาจารย์อินโกะสอนคริสเกี่ยวกับแม่ทัพทั้ง 5 ของเบ็น ในขณะเดียวกัน ในโลกของเบ็น ไคล์ถูกทรมานโดยแม่ทัพเหล่านั้น เมื่อไคล์เปิดเผยว่าเขาคือผู้ถูกเลือก คริสจึงคุยกับเขาเป็นการส่วนตัว ไคล์เล่าเรื่องราวครั้งแรกที่เขาพบกับคริส และวิธีที่ทั้งสองปฏิเสธที่จะพูดภาษาอังกฤษกันเพื่อส่งเสริมภาษาญี่ปุ่นของพวกเขา คริสในโลกของเบ็นไม่ยอมอ่อนข้อและออกไปตามล่าพวกที่เข้ามาใกล้ ซาปรากฏตัวต่อหน้าไคล์และถามคำถามเกี่ยวกับที่อยู่ของคริส ซาเดินทางไปมาระหว่างสองโลก ถามคำถามทั้งคริสและไคล์ เมื่อกลับมายังเบ็น มิสเตอร์โอปรากฏตัวจากด้านหลังเธอและช็อตไฟฟ้าเธอ ด้วยพลังงานที่เหลืออยู่ เธอกลับไปหาคริสและแปลงร่างกลับเป็นโนงูจิ ซึ่งไม่รู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นเลย อเลน่าพยายามหยุดโนงูจิไม่ให้หนี แต่กลับถูกอินโกะเซ็นเซย์ทำร้ายเสียเอง
10	4	"เดอะเบนซ์ 10 เจเนอเรชั่น เบนซ่า"	ไมเคิล วิลเลียมส์	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	28 ธันวาคม 2021 ( 2021-12-28 )
ทีมปิดเกมบุกเข้าไปในฐานของทีมเปิดเกมและช่วยไคล์ออกมาได้ เมื่อบอกพวกเขาว่าซาเสียชีวิตแล้ว อินโกะเซ็นเซย์กลับไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ทามูระปรากฏตัวต่อหน้าเดวิดและสเตฟานีในบ้านพักรวม บอกพวกเขาว่าโนงูจิ คริส และอเลน่าถูกอินโกะเซ็นเซย์ลักพาตัวไป โคสุเกะสอบสวนทั้งสามคน แต่ถูกขัดจังหวะโดยมาเรียและแม็กซ์ มาเรียขโมยกุญแจจากกระเป๋าของอเลน่า หลังจากโคสุเกะและมาเรียออกไป แม็กซ์ก็คุยกับคริส ทั้งสองดื่มด้วยกันและถูกขัดจังหวะโดยแครอลที่เข้ามาในห้อง โนงูจิพยายามอธิบายสถานการณ์ให้แครอลฟัง แต่เธอไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น ฉากภาษาอังกฤษของเบนซ่าเริ่มต้นขึ้น โดยแฮมิลตันนึกถึงช่วงเวลาที่ถูกอินโกะเซ็นเซย์ทรมานในอดีต หลังจากโนงูจิบอกแครอลเป็นภาษาอังกฤษว่าทั้งสามคนถูกอินโกะเซ็นเซย์ลักพาตัวไป แครอลก็วิ่งออกไปขอความช่วยเหลือ แม็กซ์ตามเธอไปเพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะไม่เจอกับมาเรีย อเลน่าใช้ไพ่ที่คมตัดเชือกที่มัดเธอออกและไปช่วยคริสและโนงูจิให้เป็นอิสระ เธอเปิดเผยว่าเธอเคยใช้ชื่อว่าจานนี และเล่าเรื่องราวตอนที่คริสเคยช่วยเหลือเธอหลังจากที่มาเรียรังแกเธอที่โรงเรียนญี่ปุ่น โคสุเกะได้ยินเรื่องราวและตัดสินใจช่วยพวกเขาหนี ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขารู้สึกว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไปเกี่ยวกับอาจารย์อินโกะ แม็กซ์ให้กำลังใจคริสให้เป็นผู้นำกลุ่มแทนไคล์ และพวกเขาก็เผชิญหน้ากับอาจารย์อินโกะ เธอเปิดเผยว่าเธอต้องการอยู่ในโลกนี้ต่อไป ในขณะเดียวกัน ในโลกของเบ็น อาจารย์อินโกะตัวจริงอธิบายว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากสองโลกนี้มาบรรจบกัน แต่ก็ถูกขัดจังหวะโดยผู้เปิดเรื่อง
11	5	"เดอะเบนซ์ซ่า 11: อินฟินิท เบนซ่า"	ไมเคิล วิลเลียมส์	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	7 มีนาคม 2022 ( 2022-03-07 )
อินโกะเซ็นเซย์ร่ายเวทมนตร์ใส่ฝาชักโครกเพื่อให้พวกเขาเห็นประตูมิติเข้าไปในเบ็น เหล่าผู้เปิดและผู้ปิดเผชิญหน้ากัน และเปิดเผยว่าเหล่าผู้เปิดเชื่อว่าควรเปิดฝาชักโครกไว้ ในขณะที่เหล่าผู้ปิดเชื่อว่าควรปิด เมื่อได้ยินเช่นนั้น ไคล์พยายามเปิดเบนซ่าขั้นสุดท้ายเพื่อกลับไปยังโลกของเขา แต่เปิดไม่ได้ เพราะอินโกะเซ็นเซย์ได้ปิดมันไปก่อนหน้านี้ ทำให้เธอเป็นผู้ควบคุมมัน ในฮิกาชิ นาคาโนะ อินโกะเซ็นเซย์และโคสุเกะกำลังปรึกษาหารือกันถึงวิธีการใช้เบนซ่าขั้นสุดท้ายอย่างถูกต้อง แต่ผู้คนในเบ็นกลับเปิดเผยว่าพวกเขาสามารถได้ยินทุกสิ่งที่พูด อินโกะเซ็นเซย์ในเบ็นทำลายเบนซ่าขั้นสุดท้าย ซึ่งเปิดประตูมิติระหว่างสองโลก หลังจากหลบหนีออกมา ผู้คนในฮิกาชิ นาคาโนะก็แยกย้ายกันไป อเลน่าจะพยายามเอาคืนกุญแจจากมาเรียเพื่อฟื้นฟูเบนซ่าขั้นสุดท้าย ทามูระจะเข้าไปในเบ็นเพื่อตามหาไคล์ คาโอริจะพยายามตามหาโนงุจิ เดวิด แครอล และแม็กซ์จะพยายามหยุดคนที่กำลังเข้ามาทางประตูมิติ คริสจะร่วมมือกับอินโกะเซนเซและโคสุเกะเพื่อเตรียมเวทมนตร์ที่จำเป็นในการปิดเบนซ่าขั้นสุดท้าย เบ็น ทามูระเก็บเบนซ่าขั้นสุดท้ายที่แตกหักและมอบให้ไคล์ เขาถูกเบ็น สเตฟานีโจมตีในขณะที่ทามูระปรากฏตัว ทามูระทั้งสองรวมร่างเป็นซูเปอร์ทามูระและเบี่ยงเบนความสนใจของเบ็น สเตฟานีด้วยผมยาวของพวกเขา ไคล์โจมตีเธอจากด้านหลังและทำให้เธอหมดสติ ไคล์และซูเปอร์ทามูระหนีไปยังฮิกาชิ นาคาโนะโดยมีเบ็น คริสไล่ตามหลัง เมื่อมาถึง อินโกะเซนเซสัมผัสได้ถึงเบ็น คริสและให้โคสุเกะกลับไปหาเธอ เธอทิ้งคริสไว้กับหนังสือเวทมนตร์ของเธอและสั่งให้เขาร่ายเวทมนตร์ให้เสร็จในขณะที่เธอหยุดเบ็น คริส ไคล์ปรากฏตัวพร้อมกับเบนซ่าขั้นสุดท้ายที่แตกหักและร่วมมือกับคริสเพื่อเตรียมเวทมนตร์ ในขณะที่อินโกะเซนเซต่อสู้กับเบ็น คริสบนเวที อเลน่าก็สามารถเอากุญแจจากมาเรียได้สำเร็จด้วยความช่วยเหลือจากจัสติน นักล่าสมบัติจากเบนซ่าอิงลิชคาโอริและโนงุจิถูกมิสเตอร์โอโจมตี แต่ซาให้ความสามารถในการเทเลพอร์ตแก่โนงุจิ เธอและคาโอริสามารถเอาชนะมิสเตอร์โอและหนีไปได้ เดวิดและคนอื่นๆ ต่อสู้เพื่อปกป้องโรงเรียน และเดวิดช่วยแครอลจากเบน อเลน่าด้วยความช่วยเหลือจากเบน เดวิด หลังจากรวบรวมกุญแจวิเศษทั้งสองดอกได้แล้ว คริสและไคล์ก็ถูกเบน อินโกะ เซนเซย์โจมตี และได้รับการช่วยเหลือจากแม็กซ์และแครอลที่เดินทางมาจากอนาคตโดยใช้เบนโตะวิเศษ จากนั้นคริสและไคล์ก็ใช้กุญแจวิเศษซ่อมแซมไฟนอลเบนซ่า ส่งผู้คนในเบนทั้งหมดกลับไปยังโลกของพวกเขา ในขณะที่ทุกคนเริ่มผ่อนคลาย ซูเปอร์ ทามูระก็ประกาศว่าเขาต้องการให้ทุกคนมารวมตัวกันบนเวที เพราะพวกเขารู้ว่าใครอยู่เบื้องหลังเรื่องทั้งหมด
12	6	"เดอะเบนซ์ 12: ยูไนเต็ด บาย เบนซ์ซ่า"	ไรโตะ นิชิซากะ	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	7 มีนาคม 2022 ( 2022-03-07 )
คริส, ไคล์, อเลน่า, อินโกะเซ็นเซย์, โนงุจิ, คาโอริ และเดวิด มารวมตัวกันบนเวทีโรงละครของโรงเรียนเพื่อรอทามูระ เขาปรากฏตัวและบอกพวกเขาว่าเขารู้ว่าใครเป็นคนฆ่าเขา เขาเริ่มกล่าวหาอินโกะเซ็นเซย์ก่อน แต่โนงุจิอธิบายว่าเธอไม่น่าจะทำได้ จากนั้นทามูระก็กล่าวหาโนงุจิ แต่เธอก็พิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตัวเองได้ ทามูระหันไปหาอเลน่า แต่เดวิดก็พิสูจน์ว่าเธอไม่น่าจะเป็นฆาตกรได้เช่นกัน หลังจากที่เดวิดและคาโอริพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตนเองแล้ว ก็ได้มีการเปิดเผยว่าฆาตกรคือมาเรีย และเธอได้ลักพาตัวสเตฟานีไป เธอเรียกร้องให้พวกเขามอบดาบเบนซ่าสุดท้ายให้เธอภายใน 24 ชั่วโมง มิฉะนั้นเธอจะฆ่าสเตฟานีและทำลายล้างโลก
13	7	"ตำนานการคัดเลือกนักแสดงสำหรับบทสเตฟานี"	ไรโตะ นิชิซากะ	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	21 ธันวาคม 2020 ( 2020-12-21 )
(ตอนพิเศษเฉพาะ Amazon ประเทศญี่ปุ่น) ซาปรากฏตัวและเริ่มเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงในบทบาทของสเตฟานี ฉากเปลี่ยนไปเป็นนักแสดงหญิง ฮันนาห์ เกรซ ได้รับโทรศัพท์ เธอได้รับแจ้งว่าเธอต้องไปออดิชั่นบทบาทของสเตฟานีในละครโทรทัศน์เรื่องใหม่ชื่อ “The Benza” เธอจึงรีบไปที่ห้องออดิชั่น ซึ่งมาซาฮิโตะ คาวาฮาตะ เจ้าหน้าที่ฝ่ายออดิชั่น ให้คำแนะนำที่สับสนแก่เธออย่างรวดเร็ว หลังจากที่จานนี ออลส์สัน ออกเสียงชื่อเธอผิด เธอจึงเรียกฮันนาห์เข้าไปในห้องออดิชั่น ซึ่ง มี คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ ส , ไคล์ คาร์ด , ฮาคุ อินโกะ และผู้กำกับ ไรโตะ นิชิซากะ รออยู่ ฮันนาห์ได้รับชุดบิกินี่ลายธงชาติอเมริกา และเมื่อถูกขอให้เปลี่ยนชุด เธอก็ประท้วง คริสและคนอื่นๆ โกรธเธอ ฮันนาห์ขออนุญาตแสดงบทบาทของเธอโดยแสดงให้เห็นว่าเธอเข้าถึงตัวละครสเตฟานีได้อย่างไร จากนั้นฮันนาห์ก็ร้องเพลง “Kimi No Hikari” เคียงข้างตัวละครสเตฟานี หลังจากออดิชั่นเสร็จ เธอออกจากห้องไปในชุดของสเตฟานี อเล็กซานเดอร์ ฮันเตอร์ เดินเข้ามาหลังจากเธอ และทุกคนต่างมั่นใจว่าเขาคือนักแสดงที่เหมาะสมที่สุดที่จะรับบทสเตฟานี กลับมาที่ซาที่กำลังบรรยายอยู่ ตัวละครคริสและไคล์ก็เข้ามาและอธิบายว่าเรื่องราวไม่ถูกต้องและซากำลังบิดเบือนข้อเท็จจริง ซาตำหนิพวกเขาที่ใช้เวลานานในการสร้างซีรีส์ 2 ของ “เดอะ เบนซ่า” แล้วก็หายตัวไป ปล่อยให้คริสและไคล์ขอโทษผู้ชม

แผนกต้อนรับ

โดยรวมแล้ว Benza ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีและยังคงรักษาระดับคะแนนมากกว่า 4 คะแนนบน Amazon Prime Video ในอเมริกา เยอรมนี ญี่ปุ่น และสหราชอาณาจักร

นักเขียนของ Sora News24 ชื่อ Master Blaster เขียนว่า "ซีรีส์ Amazon Prime เรื่องนี้เต็มไปด้วยอารมณ์ขันเกี่ยวกับห้องน้ำและความอบอุ่นหัวใจ เป็นเหมือนลมหายใจแห่งความสดชื่น" Master Blaster กล่าวต่อว่า "แต่สิ่งที่โดดเด่นจริงๆ เกี่ยวกับ The Benza คือการที่มันแสดงให้เห็นชาวต่างชาติในญี่ปุ่นในฐานะคนธรรมดา ไม่ใช่ภาพลักษณ์แบบเหมารวมที่เราคุ้นเคยจากทีวีญี่ปุ่น" เมื่อพูดถึงนักแสดงนานาชาติ เขากล่าวว่า "ด้วยความสมดุลที่ดีระหว่างนักแสดงชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติ ผลลัพธ์ที่ได้คือซีรีส์ที่สามารถล้อเลียนกันและกันได้โดยไม่ดูถูกเหยียดหยาม" ^{[ 13 ]}

สปินออฟ

ในปี 2019 มีการประกาศว่า "The Benza" จะมีซีรีส์ภาคแยกชื่อ " Benza English " ^{[ 14 ]} การผลิตเริ่มขึ้นในช่วงปลายปี 2019 และซีรีส์นี้ออกฉายในเดือนเมษายน 2020 ^{[ 15 ]} ซีรีส์นี้มีตัวละครรองจาก "The Benza" ปรากฏตัวในบทบาทที่ใหญ่ขึ้นพร้อมกับนักแสดงหลักจากซีรีส์ต้นฉบับ และมีฉากอยู่ในรายการโทรทัศน์สอนภาษาอังกฤษที่เกิดขึ้นในโลกของ "The Benza" ^{[ 16 ]}

ในปี 2020 มีการประกาศเกม RPG ย้อนยุคภาคแยกชื่อ " The Benza RPG " ^{[ 17 ]}เกมนี้วางจำหน่ายครั้งแรกบนแพลตฟอร์ม iOS ในเดือนตุลาคม 2020 และดำเนินเรื่องระหว่าง " Benza English " และซีรีส์ที่สองของ "The Benza" ผู้เล่นจะรับบทเป็น Chris และ Kyle เป็นหลัก ในขณะที่พวกเขาพยายามช่วย Higashi Nakano จาก Inko Sensei และช่วย Lee ที่ถูกลักพาตัวไป^{[ 18 ]} ปัจจุบัน The Benza RPG มีให้บริการสำหรับ อุปกรณ์ iOSและAndroidรวมถึงPCและMacผ่านSteamในภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ^{[ 19 ]} Christopher McCombsประกาศ แผนการสำหรับ เวอร์ชัน Nintendo Switchผ่าน Steam ในเดือนธันวาคม 2021 ^[²⁰^]

รางวัลและเกียรติยศ

ต่อไปนี้คือรายชื่อการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลและรางวัลต่างๆ ที่นักแสดงและทีมงานของซีรีส์ The Benza ซีซั่น 1 ได้รับในปี 2019:

รางวัล	หมวดหมู่	ผู้ได้รับการเสนอชื่อ	ผลลัพธ์
เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติอันรุ่งเรือง^{[ 21 ]}	เว็บซีรีส์ยอดเยี่ยม	เบนซ่า	วอน
	วงดนตรีที่ดีที่สุด	เบนซ่า	วอน
	เพลงที่ดีที่สุด	เบนซ่า "วิ่งไปวิ่งมา"	วอน
เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติรายเดือนยูเรเซีย^{[ 22 ]}	เว็บซีรีส์ยอดเยี่ยม	เบนซ่า	วอน
โซล เว็บเฟสต์^{[ 23 ]}	ตลกยอดเยี่ยม	เบนซ่า	ได้รับการเสนอชื่อ
	นักแสดงรับเชิญยอดเยี่ยม	คาโอริ อิเคดะ	ได้รับการเสนอชื่อ
	นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม	ยานนี โอลส์สัน	วอน
	ผู้กำกับยอดเยี่ยม	ไรโตะ นิชิซากะ	ได้รับการเสนอชื่อ
	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	วอน
	นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม	ฮาคุ อินโกะ	ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลภาพยนตร์ฟลอเรนซ์^{[ 24 ]}	รางวัลเว็บ/โทรทัศน์ยอดเยี่ยม	เบนซ่า	วอน
เทศกาลเว็บนิวเจอร์ซีย์^{[ 25 ]}	คู่หูที่ดีที่สุด	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ และ ไคล์ คาร์ด	วอน
	เพลงประกอบยอดเยี่ยม	เบนซ่า	ได้รับการเสนอชื่อ
	สุดยอดแฟนตาซีคอมเมดี้	เบนซ่า	ได้รับการเสนอชื่อ
	นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม	ฮาคุ อินโกะ	ได้รับการเสนอชื่อ
เทศกาลภาพยนตร์ Cult Critics ^{[ 26 ]}	นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม	มาซาฮิโตะ คาวาฮาตะ	วอน
รางวัลเว็บเอเชีย^{[ 27 ]}	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	ไคล์ การ์ด	วอน
เทศกาลเว็บออนไลน์นานาชาติ^{[ 28 ]}	เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม	เพลงประกอบซีรีส์ "The Benza" ภาค 1 โดย ทาคาฮิโร โนมิยะ	วอน

ต่อไปนี้คือรางวัลที่นักแสดงและทีมงานของ ภาพยนตร์สั้นเรื่องThe Benzaได้รับ ในปี 2018:

หมวดหมู่	ผู้ได้รับการเสนอชื่อ	ผลลัพธ์
สุดยอดคู่หูแห่งปี 2018 ^{[ 29 ]}	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ และ ไคล์ คาร์ด	วอน
งาน Seoul Webfest 2018 ดาราดาวรุ่งยอดเยี่ยม	คริสโตเฟอร์ แมคคอมบ์ส	วอน
รางวัลนักบินยอดเยี่ยมจากงาน Seoul Webfes 2018	เบนซ่า	วอน
ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม ประจำปี 2018 จาก Comedy World Network Int. Film Festival	เบนซ่า	วอน
เทศกาลภาพยนตร์ MedFF 2018 ฉายาภาพยนตร์ตลกยอดเยี่ยม	เบนซ่า	วอน
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประจำเทศกาลภาพยนตร์อุนโกะ ปี 2018	เบนซ่า	วอน
เทศกาลภาพยนตร์สั้นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 2018 สาขาภาพยนตร์ตลกยอดเยี่ยม	เบนซ่า	วอน

ลิงก์ภายนอก

บทความ Benzaถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2019 ในWayback Machineที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Tokyo Cowboys
เดอะ เบนซ่าที่IMDb

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]